Вы заменили языковые курсы. Ваш тандем с Мерфи это просто уникальная находка.Отдельное спасибо вашей методике преподавания, благодаря вашим стараниям наконец-то за долгие годы изучения английского , удалось увидеть логику языка.
Нашел случайно, в поисках подробностей об -ing и to, а тут такой клад :) Отличный канал, шикарный учитель, однозначно в закладки. Уже вижу, что есть более подробное раскрытие темы по синему Мерфи у Вас же. Бегу смотреть. Спасибище!
Елена Викторовна, большое Вам спасибо, после второго прослушивания наступило озарение, легкость и доступность понимания Gerunds,Continuous , нужны были группы глаголов ,после которых используем or Infinitives or Gerunds.Это все было ,но никак не могла дойти до понимания. Очень Вам благодарна .
Хорошие уроки) спасибо большое за такой огромный труд!!!!!!!!!! жаль только что у меня нет почти на них времени но очень надеюсь что за два месяца смогу закончить эту книгу до конца
Hello, Elena. It's good to see you. I decided to start my day with your video. This lesson was quite informative, and I realized that I must memorize some phrases. I would hate to memorize them but sometimes English is crazy and we don’t have another way to use this language in the right path.
Спасибо за урок, Елена! Я вот что заметила. По сути глаголы enjoy и love являются синонимами like. Но интересно, что после like и love возможны 2 варианта, а после enjoy - только герундий. Хотела бы еще узнать Вашего мнения, как у эксперта: если у носителя есть выбор, использовать ли герундий или to после глаголов, где есть альтернатива, что он выберет? В большинстве случаев? И еще вопрос: встретила у Мерфи - Do you ever go to museums? Yes, I enjoy going to museums. Почему в вопросе не Pr.Perfect? Честно говоря, уже видела похожие предложения, но как-то не задумывалась. И never тоже встречала в Pr.Simple.
Мне кажется, что исключительно от человека зависит, скажет ли он с инфинитивом, или с герундием. Не могу сказать, что какой-то вариант более употребим. слова still, ever, never можно использовать с present simple, v в каком-то из юнитов ближе к сотне говорим об этом
Елена Викторовна, в дополнительных упражнения (не к конкретно к этому уроку,а в общих к юнитам 51-55) есть такие предложения: 1) Jane did't want to come swimming with us, but we asked her again and she said yes. - to come swimming, здесь come = go поэтому после come идет герундий ? 2) I finish working at Simpsons next month and start in my new company, Galt, the week after. - девушка пишет письмо подруге, расказывает о новостях. Непонятно почему в «I finish working» -она использует Present Simple для finish, тут разве не должно быть что-то связанное с будущими временами, например I'll finish working или I'm finishing (как намерение) working ?
1) Да, come swimming - то же ,что go swimming, здесь ,как хобби, увлечение 2) Я бы сказала I'm finishing working. Но, видите, нейтивы в этом случае могут и present симпл использовать
Курс непростой, но тем интересней. Я думаю, что многие уже утомились учиться по-верхам,а потом вопросов больше чем ответов. Поэтому и был записан детальный курс.
Здравствуйте! Елена Викторовна, а Вы преподаете на italki? Если нет, то преподаёте ли на других сервисах? Если тоже нет, то можно ли с Вами провести онлайн урок по Skype? Если вы не против, то напишите координаты. А там уже можно будет договориться об оплате.)
@@ok-english Я просто спросил :) Елена Викторовна, по теме урока хотел бы уточнить одну деталь. Я смотрел видео на одном англоязычном канале, в котором объяснялась разница между: I stopped smoking. и I stopped to smoke. Я так понимаю, конструкция 'stop+to' допускается, но данная тема выходит за рамки данного юнита?
Елена Викторовна! Спасибо за уроки! Я учу английский самостоятельно, Ваши знания. замечания и т.д. очень полезны. У меня такой вопрос: В Unit 47(красный мерфи, 1990 год издания) идет речь о глаголах, после которых ставим окончание _ing (У Вас это Unit 52). Но здесь еще , кроме тех, о которых говорите Вы, есть еще три: like,love,hate. Почему?Это устаревшее? буду благодарна за ответ!
like,love,hate - именно с этими глаголами есть двойная трактовка. Большинство грамматик сходятся на том, что после них используется глагол с ing. Но Мерфи говорит о том, что после них можно ставить как ing, так и инфинитив. Все же, по моим наблюдениям чаще используется ing. А так же правило инфинитив и герундий - одно из самых путанных, видимо, в разных регионах люди говорят оп разному.
Крутой урок! Можете предложения прокомментировать? 1) He wants to stay with us. 2) She wanted to be kind to them. 3) It didn't need to eat so much sweet! 4) He needed to get there every Monday. 5) They planned to drop him from bussiness. 6) She planned to go to Spain next time.
Глагол STOP можно использовать с герундием, но он бывает встречается и с инфинитивом, с оговорками на прекращение какого-то еще действия. Читал здесь www.perfect-english-grammar.com/gerunds-and-infinitives-verbs-4.html
Мы расширяем тему "инфинитив и герундий" в синем Мерфи. В уроках по Красному самые основы, без тонкостей. th-cam.com/play/PLYB0SmefqEsk6b6PRR8mai1oetrWyH7j-.html
Каждый урок конспектирую. Раньше мои знания были отрывочные, где-то услышала, где-то увидела и запомнила. Сейчас все структурированно и это не может не радовать.
Спасибо за уроки! Позвольте такой вопрос. Если подвести итог по этому уроку , то можно сказать, что есть 12 глаголов, которые требуют после себя to,, есть 5 глаголов , которые требуют окончание -ing, и 7 глаголов. которым "все равно". Тогда, может, выучить только те глаголы, которые требуют инговое окончание? И как насчет других глаголов? заранее спасибо
Да, примерно так. То, что надо выучить - выучите. С остальными глаголами, которых нет в списке, используйте to + инфинитив. Так же учитывайте такой момент, что если после 1-го глагола идет предлог, то поcле него будет -ing. Если после 1-го глагола идет объяснения причины (для чего мы это делаем), то будет to с инфинитивом. А дальше - только практика. И не забудьте посмотреть уроки по этой теме в синем Мерфи, там еще больше информации.
Спасибо Большое за Чудесные Уроки! Не могу не поинтересоваться, какая разница между I would not like and i would hate? Оба переводятся как: я бы не хотел
Если открыть книги 2 и 3 уровня этой серии, то там еще больше исключений. Наверное, тем, кто не может зубрить, проще все говорить с to. Для не экзаменов прокатит и поймут, наверное.
А в таблицах даны все глаголы по данной теме или есть ещё кроме них ??? А можно переводить герундий немного по другому например не я люблю танцевать а я люблю танцевание,я люблю прогуливание ну и т.д.??? Thank you as always.
Thank you for lesson! I have a question Are words worth knowing, worth giving, worth living in this song gerund? Come walk with me and let go of the way you are going Come talk to me and I'll tell you what's really worth knowing Life's much too good, my friend. Don't let it end. Come dance with me and I'll give you a gift worth giving Take a chance with me and I'll show you a life that's worth living..... thank you.
спасибо!!! Стараюсь разбирать реальные тексты.Н-р: The first step in garment making, and possibly the most important step of all, is making the gauge swatch. Is making- это Present Continuous? И с be всегда Present Continuous?
А можно сказать вместо "It started to rain" следующее "It has started to rain"? В некоторых моментах можно использовать и present perfect и past simple?
Конечно, в некоторых случаях можно сказать с perfect. К примеру, мы хотели погулять. Но перед тем, как начать собираться, кто-то из нас выглянул в окно и увидел дождь. - Oh, no. We can't go out. It has started raining
Закрепляю материал. Правильным ли будет такое предложение по структуре: He don't mind continuing building using contemporary materials. ( три герундия). Спасибо. Очень важно понять.
Елена, а конструкция I want to do and I enjoy doing употрeбляется только в Present? Я так понимаю мы не можем сказать I wanted to do and I enjoyed doing. Спасибо Валерий, Одесса
Добрый день, Есть вопрос по поводу глаголов need and forget. *Совсем запутался - т.к. в одном из источников по грамматике встретил:* * This car needs repairing. Эту машину нужно ремонтировать. * He forgot reading the book spoken about by all. Он забыл, что читал книгу , о которой все говорили.
О need и герундии в этом уроке ok-tests.ru/unit-57-blue/ He forgot reading меня тоже смутил этот пример. Ведь после forget мы используем инфинитив с to. Где вы взяли этот пример? Мне кажется, что тема инфинитив и герундий - одна из самых спорных тем. И во многих грамматиках авторы противоречат друг другу. Думаю, использование инфинитива и герундия больше основано на том, что так принято в той местности, где жил автор. То, что, скажем, британцы допускают, американцы запрещают.
Вы заменили языковые курсы. Ваш тандем с Мерфи это просто уникальная находка.Отдельное спасибо вашей методике преподавания, благодаря вашим стараниям наконец-то за долгие годы изучения английского , удалось увидеть логику языка.
Я очень рада, что мои уроки вам помогают. И то, что вы увидели во всем этом логику. Для меня, как учителя, это лучшая похвала
Спасибо Елена Викторовна, за подробные объяснения сложной темы!!!!!!
Пожалуйста
Спасибо Вам. Ваши уроки есть, были и будут актуальны всегда!
Вы просто находка.Спасибо!
+Юля Воронина Спасибо за теплые слова. Рада, что мой канал помогает вам учить английский
Благодарю Вас, Елена Викторовна! Как хорошо, что Вы обучаете нас.
Дорогая Елена Викторовна. Берегите себя, своих близких. Храни Вас Бог!!!
Спасибо, и вам всего доброго.
Как круто! Спасибо, что Вы есть) теперь ситуация куда глубже прояснилась, качественный канал. Ничего лишнего, продолжайте в том же духе!
+Ксения Алевтина Спасибо. Обязательно буду продолжать)
Очень вам благодарен Елена Викторовна! за вашы огромные усилия в помощь учащимся!!! Всего вам Найлучшего от Душы желаю!!!!
Благодарю за урок! Вы великолепный учитель!
Спасибо Вам большое, уважаемая Елена Викторовна!
Спасибо за ваш ответ
спасибо огромное!!! бесценно!
спасибо
Нашел случайно, в поисках подробностей об -ing и to, а тут такой клад :) Отличный канал, шикарный учитель, однозначно в закладки. Уже вижу, что есть более подробное раскрытие темы по синему Мерфи у Вас же. Бегу смотреть. Спасибище!
Отлично, будет чем заняться в новом году!
Спасибо Елена Викторовна вы очень хорошо объясняете
+Elenа спасибо большое Afonska Спасибо за ваш ответ. Успехов
Спасибо за еще один прекрасный урок!!!
спасибо за то, что смотрите
Спасибо большое, уже год и месяц с Вам, грызу гранит английского языка по Вашим урокам!
О, отлично. Рада с вами познакомиться
Спасибо Леночка, теперь то все понятно!!!
+Maybe Petrova Отлично, я очень этому рада
Как же я люблю ваши уроки! Каждый день нахожу немного времени что бы просмотреть Ваш канал. Спасибо!
Отлично
Вы учитель от Бога!!!!💖💖
Спасибо большое, Елена Викторовна))
Елена Викторовна, большое Вам спасибо, после второго прослушивания наступило озарение, легкость и доступность понимания Gerunds,Continuous , нужны были группы глаголов
,после которых используем or Infinitives or Gerunds.Это все было ,но никак не могла дойти до понимания. Очень Вам благодарна .
В этом и прелесть видео уроком, можно переслушать и заметить то ,чего вы в первый раз не заметили
Спасибо, Елена Викторовна!
Thank you very much! Your lessons are magical!
Спасибо большое, Елена!
Огромная благодарность!!! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰💞💞💞💞
Спасибо, все как всегда круто!
Thank you.Your lessons are helpful.
Большое спасибо Леночка. У вас талант
Благодарю, Елена Викторовна 💜
Отличный канал, Спасибо Вам!
Рада, что вам нравится моя работа
Спасибо. Очень полезная информация
Thanks for your lessons!
спасибо большое за прекрасный урок!!!!
Огромное Вам спасибо за Ваш труд. Очень приятно смотреть Ваши уроки и слушать объяснения.
Спасибо
Thank you
I enjoy watching your lessons
Спасибо большое за ваш труд
Пожалуйста
Спасибо за урок ,все было понятно )))
Спасибо большое 😊👍
Thank you)
you are great teacher
Спасибо большое!
Пожалуйста
Спасибо!!!!!!
Спасибо за отличный урок)
Большое спасибо
Спасибо! Надо читать на англ. языке, тогда само придет ощущение языка, будешь ставить слова правильно не думая .
Да, безусловно, нужна практика и постоянный контакт с англоязычной информацией
Начала с Вами с ноля и очень рада.Спасибо вам большое,лучше чем в школе)
Отлично
Спасибо за видео!
Спасибо❤️👍❤️
Спасибо!
Хорошие уроки) спасибо большое за такой огромный труд!!!!!!!!!!
жаль только что у меня нет почти на них времени
но очень надеюсь что за два месяца смогу закончить эту книгу до конца
Hello, Elena. It's good to see you. I decided to start my day with your video. This lesson was quite informative, and I realized that I must memorize some phrases. I would hate to memorize them but sometimes English is crazy and we don’t have another way to use this language in the right path.
unfortunately, we have to memorize lots of things. You can't do without that
Спасибо за урок!
Вернулся к изучению )))
Отлично! Так держать
Thank you very much. I enjoy learning your lessons, because they are very cool!
Good to know that
Very detailed explanation. it difficult to understand. I need more practice! Thanks !
Практика у нас тут
ok-tests.ru Заходите в раздел "Красный Мерфи" и тренируйтесь
Спасибо за урок, Елена! Я вот что заметила. По сути глаголы enjoy и love являются синонимами like. Но интересно, что после like и love возможны 2 варианта, а после enjoy - только герундий. Хотела бы еще узнать Вашего мнения, как у эксперта: если у носителя есть выбор, использовать ли герундий или to после глаголов, где есть альтернатива, что он выберет? В большинстве случаев? И еще вопрос: встретила у Мерфи - Do you ever go to museums? Yes, I enjoy going to museums. Почему в вопросе не Pr.Perfect? Честно говоря, уже видела похожие предложения, но как-то не задумывалась. И never тоже встречала в Pr.Simple.
Мне кажется, что исключительно от человека зависит, скажет ли он с инфинитивом, или с герундием. Не могу сказать, что какой-то вариант более употребим.
слова still, ever, never можно использовать с present simple, v в каком-то из юнитов ближе к сотне говорим об этом
Thanks for the answer :)
Thanks a lot!
Елена Викторовна, в дополнительных упражнения (не к конкретно к этому уроку,а в общих к юнитам 51-55) есть такие предложения:
1) Jane did't want to come swimming with us, but we asked her again and she said yes. - to come swimming, здесь come = go поэтому после come идет герундий ?
2) I finish working at Simpsons next month and start in my new company, Galt, the week after. - девушка пишет письмо подруге, расказывает о новостях. Непонятно почему в «I finish working» -она использует Present Simple для finish, тут разве не должно быть что-то связанное с будущими временами, например I'll finish working или I'm finishing (как намерение) working ?
1) Да, come swimming - то же ,что go swimming, здесь ,как хобби, увлечение
2) Я бы сказала I'm finishing working. Но, видите, нейтивы в этом случае могут и present симпл использовать
спасибо!
обожаю Вас.привет Вам от LA
thanks!
Ух, я прошёл 52 урок. Как же их много. Немного устал от английского, но хочется дойти до конца)
Курс непростой, но тем интересней. Я думаю, что многие уже утомились учиться по-верхам,а потом вопросов больше чем ответов. Поэтому и был записан детальный курс.
Thanks!
спасибо
thank you so much my lovely teacher. id like to see you
Здравствуйте! Елена Викторовна, а Вы преподаете на italki? Если нет, то преподаёте ли на других сервисах? Если тоже нет, то можно ли с Вами провести онлайн урок по Skype? Если вы не против, то напишите координаты. А там уже можно будет договориться об оплате.)
Зачем мне это? мне хватает педагогической практики
@@ok-english
Я просто спросил :)
Елена Викторовна, по теме урока хотел бы уточнить одну деталь. Я смотрел видео на одном англоязычном канале, в котором объяснялась разница между:
I stopped smoking.
и
I stopped to smoke.
Я так понимаю, конструкция 'stop+to' допускается, но данная тема выходит за рамки данного юнита?
@@robertangelow Эта тема (to smoke) раскрывается в следующем уроке - Инфинитив для указания цели и причины действия.
Елена Викторовна! Спасибо за уроки! Я учу английский самостоятельно, Ваши знания. замечания и т.д. очень полезны. У меня такой вопрос: В Unit 47(красный мерфи, 1990 год издания) идет речь о глаголах, после которых ставим окончание _ing (У Вас это Unit 52). Но здесь еще , кроме тех, о которых говорите Вы, есть еще три: like,love,hate. Почему?Это устаревшее? буду благодарна за ответ!
like,love,hate - именно с этими глаголами есть двойная трактовка. Большинство грамматик сходятся на том, что после них используется глагол с ing. Но Мерфи говорит о том, что после них можно ставить как ing, так и инфинитив. Все же, по моим наблюдениям чаще используется ing. А так же правило инфинитив и герундий - одно из самых путанных, видимо, в разных регионах люди говорят оп разному.
Как всегда все отлично рассказано!Не могли бы рассказать о применении глаголов keep и pass?
+Zhan ZS Спасибо
Вы имеете ввиду фразовые глаголы? Что именно интересует по этим глаголам? Или как эти глаголы меняются по временам?
Имел ввиду фразовые глаголы
+Zhan ZS Думаю, я сделаю о них урок
Thank you!
that's ok
Thank you! :)
Thank you very much !
Always welcome
Подскажите ,почему в предложение Tina has decided на конце окончание -ED, как прошедшей форме? если начальная форма decide,спс
потому что decided - это глагол в 3 форме, правильный глагол с окончанием ed
Спасибо)
I would like to study English with you. Thank you very much!!!
You can do it easily
Крутой урок! Можете предложения прокомментировать?
1) He wants to stay with us.
2) She wanted to be kind to them.
3) It didn't need to eat so much sweet!
4) He needed to get there every Monday.
5) They planned to drop him from bussiness.
6) She planned to go to Spain next time.
Да, все предложения верные и соответствуют нашей теме.
Или вы хотите какой-то другой комментарий?
Этого и хотел спасибо)
I want to learn English with you 😁 Thank u
I appreciate you!
а я то всегда ругался на это to , теперь немного стало янее, спасибо!
Отлично
Глагол STOP можно использовать с герундием, но он бывает встречается и с инфинитивом, с оговорками на прекращение какого-то еще действия. Читал здесь www.perfect-english-grammar.com/gerunds-and-infinitives-verbs-4.html
Мы расширяем тему "инфинитив и герундий" в синем Мерфи. В уроках по Красному самые основы, без тонкостей.
th-cam.com/play/PLYB0SmefqEsk6b6PRR8mai1oetrWyH7j-.html
Спасибо
Пожалуйста
super. thanks
thanks for watching
спасибо!!!
Пожалуйста
Каждый урок конспектирую. Раньше мои знания были отрывочные, где-то услышала, где-то увидела и запомнила. Сейчас все структурированно и это не может не радовать.
А как быть с глаголами которые не переходят в Present Continue ? они также примут форму герундий ? на пример - I stoped hoping ?
В герундий становится любой глагол, без ограничений даже be. Нельзя только модальные использовать.
Спасибо за уроки! Позвольте такой вопрос. Если подвести итог по этому уроку , то можно сказать, что есть 12 глаголов, которые требуют после себя to,, есть 5 глаголов , которые требуют окончание -ing, и 7 глаголов. которым "все равно". Тогда, может, выучить только те глаголы, которые требуют инговое окончание? И как насчет других глаголов? заранее спасибо
Да, примерно так. То, что надо выучить - выучите. С остальными глаголами, которых нет в списке, используйте to + инфинитив. Так же учитывайте такой момент, что если после 1-го глагола идет предлог, то поcле него будет -ing. Если после 1-го глагола идет объяснения причины (для чего мы это делаем), то будет to с инфинитивом.
А дальше - только практика.
И не забудьте посмотреть уроки по этой теме в синем Мерфи, там еще больше информации.
Спасибо Большое за Чудесные Уроки!
Не могу не поинтересоваться, какая разница между I would not like and i would hate? Оба переводятся как: я бы не хотел
Спасибо
Разницы почти никакой нет)
I'd want to learn and understand all of the English 😊
Eventally you will. Just don't stop
Если открыть книги 2 и 3 уровня этой серии, то там еще больше исключений.
Наверное, тем, кто не может зубрить, проще все говорить с to. Для не экзаменов прокатит и поймут, наверное.
She starts work. She starts to work. She starts working. Эти все предложения правильны? Спасибо большое за ваш труд ))
да
Елена Викторовна
Я поняла что инфинитив используется с теми глаголами которые не любит континиюс так?
В принципе, вы правы. Такой момент тоже есть
I enjoy playing guitar
А в таблицах даны все глаголы по данной теме или есть ещё кроме них ??? А можно переводить герундий немного по другому например не я люблю танцевать а я люблю танцевание,я люблю прогуливание ну и т.д.??? Thank you as always.
В синем мерфи более полный список. Здесь вам дали самое основное и самое популярное
Thank you for lesson!
I have a question Are words worth knowing, worth giving, worth living in this song gerund?
Come walk with me and let go of the way you are going
Come talk to me and I'll tell you what's really worth knowing
Life's much too good, my friend. Don't let it end.
Come dance with me and I'll give you a gift worth giving
Take a chance with me and I'll show you a life that's worth living.....
thank you.
Герундий: knowing, giving, living., то, что после worth
Спасибо большое.
спасибо!!! Стараюсь разбирать реальные тексты.Н-р: The first step in garment making, and possibly the most important step of all, is making the gauge swatch. Is making- это Present Continuous? И с be всегда Present Continuous?
да, именно так
Спасибо . А вот еще- posting/это герундий?/ in the group constitutes an acceptance of all of the group’s rules and policies.
навскидку, posting - это герундий, но мне нужно все предложение, чтобы точно вам сказать
Вот это предложение- As is stated on this group’s home page, posting in the group constitutes an acceptance of all of the group’s rules and policies.
Я перевела так: Как было указано на этой странице группы, публикация в группе представляет собой принятие всех правил и политики группы
Большое спасибо вам за подробный разбор материала из книги, очень помогает! p.s. жаль пропал Давид из видио :)
Давид "тянул" на себя слишком много внимания) Но он все еще на месте, стоит на своей полочке)))
Елена Викторовна, какая разница между STAFT и BTGIN?
Что это вообще вы написали? start и begin, что ли?
да, извините
Это синонимы, используйте тот вариант, что вам удобнее
спасибо
Start - момент- точка рывка (как линия на старте беговой дорожки),
Begin - начинание как процесс (начальный отрезок действия)
Like 👍 👍 👍
Может ли после continues стоять герундий?
А можно сказать вместо "It started to rain" следующее "It has started to rain"? В некоторых моментах можно использовать и present perfect и past simple?
Конечно, в некоторых случаях можно сказать с perfect. К примеру, мы хотели погулять. Но перед тем, как начать собираться, кто-то из нас выглянул в окно и увидел дождь. - Oh, no. We can't go out. It has started raining
Закрепляю материал. Правильным ли будет такое предложение по структуре: He don't mind continuing building using contemporary materials. ( три герундия). Спасибо. Очень важно понять.
he doesn't ming (does)
но 3 герундия действительно можно использовать.
OK English - уроки английского языка Спасибо, Елена Викторовна, всегда забываю про does😟
Елена, а конструкция I want to do and I enjoy doing употрeбляется только в Present? Я так понимаю мы не можем сказать I wanted to do and I enjoyed doing. Спасибо Валерий, Одесса
Можем менять первый глагол, как нам заблагорассудится)
А на какой уровень я поднимусь из семи уровней овладения языком по завершении этой части книги? Интересно!
Эта книга охватывает A1, A2 и частично B1. Это написано на обложке книги.
James Bond a2
Добрый день,
Есть вопрос по поводу глаголов need and forget.
*Совсем запутался - т.к. в одном из источников по грамматике встретил:*
* This car needs repairing. Эту машину нужно ремонтировать.
* He forgot reading the book spoken about by all. Он забыл, что читал книгу , о которой все говорили.
О need и герундии в этом уроке
ok-tests.ru/unit-57-blue/
He forgot reading меня тоже смутил этот пример. Ведь после forget мы используем инфинитив с to. Где вы взяли этот пример?
Мне кажется, что тема инфинитив и герундий - одна из самых спорных тем. И во многих грамматиках авторы противоречат друг другу. Думаю, использование инфинитива и герундия больше основано на том, что так принято в той местности, где жил автор. То, что, скажем, британцы допускают, американцы запрещают.