[ENG SUB] Until We Meet Again ด้ายแดงซีรีส์ Dek-D Live
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2022
- Turn on CC for English Subtitles
Arabic Subs @Nothing5er
Watch here: • Video
Disclaimer: วีดีโอนี้ฉันแค่ช่วยแปลภาษาไม่ได้รับเงินไม่ได้คิดจะได้กำไรหวังว่า Dek-D จะไม่การประท้วงเรื่องลิขสิทธิ์หรือบล็อกวีดีโอแค่อยาก ให้แฟนแฟนที่ไม่เข้าใจภาษาไทยได้ดูและมีความสุขเหมือนกับแฟนไทย
Heyo! Dek-D is a pretty large channel here on TH-cam, I hope they don't take down this video along with my channel. The video is 2 years old now, but since they don't have any English sub for the existing video, I thought I'd help out. Not sure who to contact or how to get subs to them, but I'm sure they have their own professional English translator on hand so I doubt they'd respond to me. It's just unfortunate that even though they have professional translators on hand, they never subbed the video.
Fun fact, I actually DMed them on twitter in 2018 suggesting I can help sub one of the Love By Chance videos of Saint. They just need to turn on Community Captions (RIP) and I'll quickly add Eng Sub. No response to this day lol. So I assume they're not checking DMs or they get a lot of fan mails and weren't able to sort through them. (Granted they are are NOT obliged to answer DMs. I did NOT need or expect to get answer. It would have been nice if they did so I could have at least helped out Int. Fans.) Anyway, enough of that. I'm only subbing, I do not make any profit off of these videos. I sub out of my free time to share the content with international fans.
I had soooo much fun subbing this. I left a whole bunch of comments/notes in the subs (hope y'all don't mind) of me gushing during those moments lol.
Thank you for watching! Subscribe for more videos in the future.
Original video: • คุยไป ฟินไปกับ 6 หนุ่... - บันเทิง
![[ENG SUB] Until we meet again ด้ายแดง EXCLUSIVE LIVE สัมภาษณ์นักแสดง](http://i.ytimg.com/vi/5DcHZGcefC4/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] Until we meet again ด้ายแดง EXCLUSIVE LIVE สัมภาษณ์นักแสดง](/img/tr.png)
![[ENG SUB] REACTION! Red thread l Until We Meet Again EP.11](http://i.ytimg.com/vi/6vzEb8Jca8c/mqdefault.jpg)
I can just see p'Prem's cuteness here. He's really so adorable 🥰😍
Nossa adoro todos eles são fofos mas o p,prem e boum e ainda mas fofos🇧🇷😍
13:26 OMG they said “mingalarpar” 🥺 I’m Burmese. I was born in India and spent my childhood there and I live in Canada now. I haven’t seen a lot of BL series and UWMA was my first Thai BL series. I watched the whole series in about 4 days last week. Love all the characters ❤
Thank you for the sub ❤️🙏❤️... I miss so much the UWMA gang 😍😭 Prem was so cute, funny and tender 💕💕💕💕
Why prem so adorable and childish😂❤the reasob why i like him
Thank you for the subtitles! 😭❤️
No problem! These subs are long overdue anyway lol thank you for watching!
3:31
6:26 prem is so damn cute uwu
8:59 boun ,,, wyd
11:55 kkk cutiepie
23:27 they're so cute im weak
22:18 bro they're so !!! soft i hate it
24:12 kkkkk
27:22 omg earth looks extra smol
34:44 touchy touchy~
36:16 mORE kaoearth
37:25 i love seeing them laughing and teasing e/o
38:10 again, dk what's going on but kaoearth (just realised that earth is staring straight into ohm's eyes 🤨)
38:40 the iconic "why do you call fluke a mouse?" question
43:23 i have no clue what's going on but its kaoearth so
43:42 fluke getting realllll excited AHAHAHA
46:01 fluke sounds real cute and all the boys are laughing so TIMESTAMP
50:30 hng kao's hands
✨ BounPrem ✨
Thank you~!
29:03 to 29:16 damn Boun body movements 👀😫🔥🔥🤧❣️💗
dammit ......bts nd army the bond is just so huge that everyone is scared .. how protective army are towards bts.
why do you say that
Thank for the sub
Obrigada pelas legendas 😍
可愛すぎる
33:07 ❤❤
💕💕
Can I take it and translate it to Arabic for my Channel ?
Or translate it then sending you a sub file to add ?
Thanks for your hard work 💚💚
Hi! First and foremost, thank you for watching! Second, you can do whichever works best for you. If you do end up doing the former, I just ask that if you're using my english subs to translate, then credit me, that is all. Have fun subbing! From one subber to another, thank you for your hard work too! 🤗
@@jotakyininoo2758 Thank you 🙏🏼 , I’ll do my best and when I’m finish I’ll let you know 💗 , actually I’m the one who add the Arabic sub to their live with Sammy in your channel and I enjoyed back then , keep fighting 💚
@@Nothing5er Aww thanks for back then and thanks for this one too then. Fighting too 💪
@@jotakyininoo2758 I’ve finally finished and post it on my page , you can check it out if I mention you right 💚💚
น่าร้าก
😘😘😘😘
33:7 he look like jimin❤❤
20:03 that was damn personal Boun 🤣🤣🤣aww my baby Prem 💗🫂
🥰❤️
33.05 np
Roli out did you on flute With that Keyboard....
Are you that guy?👋🫂🤝
I am. Hi 👋🤝. Interesting how that comment amassed 19k and brought you here lol.