Buenos días, me he suscrito al canal porque empecé a buscar en google preparaciones de ejercicios prácticos de catalogación y me parece muy didácticos los videos, muchas gracias. Lo explicáis super bien todo. Lo que no sé si realizáis cursos concretos y por qué vía. Tengo una duda de novata, por si me lo podéis resolver. Si el video es sobre catalogación MARC21 a través de la RDA ¿por qué en el video se nombra la ISBD? ¿ISBD no tiene diferencia con la RDA?
2 ปีที่แล้ว +1
Hola! Espero te encuentres muy bien. Trataré de irte respondiendo a continuación: - Este canal nació en realidad como un apoyo específico para mis compañeros de carrera de cursos menores, de quienes yo era ayudante en la asignatura de Catalogación. Estaba dirigido expresamente a ellos (que curiosamente, era un grupo de no más de 20 personas), pero con el tiempo se han ido sumando más personas al canal. Actualmente ya no me dedico a trabajar en esto, pero el material persiste en línea para quien lo necesite. - Efectivamente, RDA e ISBD corresponden a estándares distintos, pero que se usan en conjunto para dar respuesta a la tarea de describir el material bibliográfico. Así como MARC21 es el formato es específico para codificar los registros en el sistema o plataforma de gestión bibliotecaria; y RDA el estándar para definir qué es importante describir del recurso, el uso de las ISBD como estándar complementario es totalmente opcional, ya que de ellas -al menos en la actualidad- se suele extraer únicamente lo relativo al uso de signos de puntuación para separar visualmente la información; se usa harto en bibliotecas más tradicionales, por temas de costumbre (era habitual aplicar el sistema de puntuación de las ISBD para crear fichas catalográficas a mano). En mi curso, la docente optó porque utilizáramos las RDA en combinación con las ISBD. - En el formato MARC21 de hecho se toma en cuenta esta posibilidad y dispone de espacios para definir esta información. Específicamente, están el LEADER/18 donde el código i permite indicar que usaremos el sistema de puntuación de las ISBD, y luego el campo 040 $e para indicar la fuente utilizada para la descripción, es decir, RDA. Perdón por escribir tanto texto, espero haberte ayudado a resolver tus preguntas. De lo contrario, no dudes en escribirme de vuelta. ¡Saludos!
💚💚 Como salvavidas en medio del oceano. Mil gracias por compartir. Estaba totalmente desorientado hasta que comencé a escuchar tu explicación 💚💚
Buenos días, me he suscrito al canal porque empecé a buscar en google preparaciones de ejercicios prácticos de catalogación y me parece muy didácticos los videos, muchas gracias. Lo explicáis super bien todo. Lo que no sé si realizáis cursos concretos y por qué vía. Tengo una duda de novata, por si me lo podéis resolver. Si el video es sobre catalogación MARC21 a través de la RDA ¿por qué en el video se nombra la ISBD? ¿ISBD no tiene diferencia con la RDA?
Hola! Espero te encuentres muy bien. Trataré de irte respondiendo a continuación:
- Este canal nació en realidad como un apoyo específico para mis compañeros de carrera de cursos menores, de quienes yo era ayudante en la asignatura de Catalogación. Estaba dirigido expresamente a ellos (que curiosamente, era un grupo de no más de 20 personas), pero con el tiempo se han ido sumando más personas al canal. Actualmente ya no me dedico a trabajar en esto, pero el material persiste en línea para quien lo necesite.
- Efectivamente, RDA e ISBD corresponden a estándares distintos, pero que se usan en conjunto para dar respuesta a la tarea de describir el material bibliográfico. Así como MARC21 es el formato es específico para codificar los registros en el sistema o plataforma de gestión bibliotecaria; y RDA el estándar para definir qué es importante describir del recurso, el uso de las ISBD como estándar complementario es totalmente opcional, ya que de ellas -al menos en la actualidad- se suele extraer únicamente lo relativo al uso de signos de puntuación para separar visualmente la información; se usa harto en bibliotecas más tradicionales, por temas de costumbre (era habitual aplicar el sistema de puntuación de las ISBD para crear fichas catalográficas a mano). En mi curso, la docente optó porque utilizáramos las RDA en combinación con las ISBD.
- En el formato MARC21 de hecho se toma en cuenta esta posibilidad y dispone de espacios para definir esta información. Específicamente, están el LEADER/18 donde el código i permite indicar que usaremos el sistema de puntuación de las ISBD, y luego el campo 040 $e para indicar la fuente utilizada para la descripción, es decir, RDA.
Perdón por escribir tanto texto, espero haberte ayudado a resolver tus preguntas. De lo contrario, no dudes en escribirme de vuelta. ¡Saludos!
@ ❤Muchísimas gracias, ya lo acabo de entender, no os imagináis lo bien que me ha ayudado descubrir estos videos