Old traditional Armenian song taken in Beirut - Lebanon @ the concert held at the PLATEA on the 15th of September 2012 Fantastic performance for this legendary Greek singer ! Minas
❤❤❤Bravo well done thank you for your beautiful work, voice and introducing our culture to other lovely nations. Let’s live in peace and harmony in the name of Jesus
Yorgos Dalaras is my all time favourite male Greek singer. He is an artist, he works at his art; he sings in many languages... you should hear his O Mare e Tu and many other Latin songs - not to forget of course his tasty, emotional Greek songs. Thank you for singing in Armenian too. I actually heard him sing this one in Athens many years ago and I wasn't expecting it. May you go on singing for many years to come to enrich our lives!!
Why you people are always so negative? Be proud he is singing in Armenian. The accent is Greek, so what? And for the misleading information about Sayat Nova, probably someone told him, I dont blame him. Instead of attacking him, you can somehow contact him and correct him. thank you!
Or ever heard Noches, Noches, Buenas Noches, a Shephadi favorite that he did with the Israeli Philharmonic? George Dalaras is aGreek ambassador of music.
Azadem ouzads daroves ge kerem ! haydar kerelov miyayn che vor hay gellas! noren gesem kich me toun hayaseroutenen pavagan herou es ! Odar arvesdaket me spurkahayerun harkanki hamar as yerke yerkadse ! yete isgabes hayaser antsmenes lav ge medadses arach vor teshnami eselv mer hede khosis ! teshnamin toun es vochte yes .... ge neres payts illogic ants menes
Hayer jan, how many times will you repeat the same comment, it is embarrassing. The performance is from our Greek brother honoring our culture regardless of who wrote it.
Tun dekhmares gam inch ? Marte houyne hayeren yerk me yerkets ! asor mech oure tourkerene oure azerinere? ! mi kich positive yeghek! ter shad gouzes toun hay ellalou!
Tony Montana Lol Tony Montana you went through all that for nothing. I'm Armenian, myself. Take a better look at my picture & notice that it's actually an ANTI-ZIONIST ANTI-HOMOSEXUAL picture.
Սա հո դասական գործ չի՞, որ բնագիր ունենայ: Ո՞ր մի աշուղը նոտա գիտեր, որ նոտագրեր: Ես համոզուած եմ, որ Շերամն էլ հենց այսպէս կլկլացրել է:)) Սրանք էն երգերը չեն, որ պետք է հայ երաժշտութեանը որպէս աղբիւր ծառայեն:Եթէ տենց մի գոհարներ լինէին Կոմիտասը գոնէ մի բառով կ'անդրադառնար աշուղական արուեստին Յ.Գ. Ինձ մի բան հետաքրքրեց. ձեր մեսրոպեան ուղղագրութեամբ գրելը: Հայաստանում քիչ մարդիկ են դասական ուղղագրութեամբ գրում:Եթէ Ֆեյբուքում գրանցուած էք միացէք մեր խմբին.«Սովորում ենք հայերէնի ուղղգարութիւնը»:
Այո, սա Շերամն է գրել, բայց ինչո՞ւ էք վիրաւորում, վատ չի երգում, ուղղակի մի քիչ յունական խաղիկներ է մտցրել: եթէ յունական երաժշտութեանը ծանօթ էք ապա չպէտք է նման բաներ գրէք: Երգի մեղեդին աղաւաղուած չէ: Իսկ արաբաթուրքական երգեր տարածողը Արմենչիկներն ու Վահրամ Պետրոսեաններն են: Իսկ եթէ խստօրէն էք նայում , ապա մեր աշուղական երգերն արդեն իսկ իրենց մէջ պարունակում են այդ խաղիկները, զուտ, մաքուր հայկականը կոմիտասեանն է:
How many of us Greeks and abroad as I am in America would have ever heard this great song if not for Dalaras? He is a Greek legend.
Faaaaaaanyastic Brother. I Say Thank You From ALL ARMENIANS. Saghapo
Սա Շերամն է գրել ոչ թե Սայաթ Նովան👍հետաքրքիր կատարում բրավո
Молодец,супер.Греки наши братья
❤❤❤Bravo well done thank you for your beautiful work, voice and introducing our culture to other lovely nations. Let’s live in peace and harmony in the name of Jesus
I love you dalaras Armenia 🇦🇲
Yorgos Dalaras is my all time favourite male Greek singer. He is an artist, he works at his art; he sings in many languages... you should hear his O Mare e Tu and many other Latin songs - not to forget of course his tasty, emotional Greek songs. Thank you for singing in Armenian too. I actually heard him sing this one in Athens many years ago and I wasn't expecting it. May you go on singing for many years to come to enrich our lives!!
Հիանալի է, Աստվածային ձայն
Bravo Dalaras. Thank you Minas Missirian for the video !!!
Long live Our Greek brothers love from Armenia
Magnifico!!
ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟΣ!!!!!!!!! ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ Ο ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΟΛΩΝ!!!!!!!!
Why you people are always so negative? Be proud he is singing in Armenian. The accent is Greek, so what? And for the misleading information about Sayat Nova, probably someone told him, I dont blame him. Instead of attacking him, you can somehow contact him and correct him. thank you!
thank you to post this video it was a special night in beirut but week marketing in lebanon
GEORGes CAN SING BEAUTIFULLY
Or ever heard Noches, Noches, Buenas Noches, a Shephadi favorite that he did with the Israeli Philharmonic? George Dalaras is aGreek ambassador of music.
hrashali katarum
Azadem ouzads daroves ge kerem ! haydar kerelov miyayn che vor hay gellas! noren gesem kich me toun hayaseroutenen pavagan herou es ! Odar arvesdaket me spurkahayerun harkanki hamar as yerke yerkadse ! yete isgabes hayaser antsmenes lav ge medadses arach vor teshnami eselv mer hede khosis ! teshnamin toun es vochte yes .... ge neres payts illogic ants menes
Liovin hamadzayn em dzez het !!!!!!!!
BRAVO BRAVO BRAVO
Άξιος!!!
прекрасное исполнение, да хранит его бог
Отличное исполнение,Georges!!! 5+
Восхитительно!!!
Bravooo❤
Շատ լաւ է։ Ամէն յոյն այսքան բացամիտ ու առատաձեռն չէ։ Իսկ' դուք, քանի՞ յունական երգ գոց գիտէք։
Bravo!!!!!
🙏🙏🙏🙏🙏❤
shnorhagal em ays clippin hamar..
Удивлена ,,но слушала с удовольствием.... Спасибо большое.
Ν Τ Α Λ Α Ρ Α Σ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sin comentarios, simplemente GENIAL y no entiendo ni jota de armenio y griego
Գեղեցիկ
bravo dalaramou
Hayer jan, how many times will you repeat the same comment, it is embarrassing. The performance is from our Greek brother honoring our culture regardless of who wrote it.
Partezum vard e bacvats...da SAYAT NOVAN chi grel, ayl gusan SHERAM,,,,,,,,,
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ Ο ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ!!
Excellent enterpretation by Dalaras perfect lyrics pronounciation ,but this is not a song by Sayat Nova , this song belongs to Kousan Sherami .
woow Amazing !
Музика не прхоже, но спел хорошо.
Молодец, с акцентом но хорошо!
This is Ashug Sheram's song, not Sayat-Nova's. Good performance nevertheless
Το τραγουδι ειναι του Γκουσαν Σεραμ (Gousan Sheram) δεν ειναι του Sayat Nova
Tun dekhmares gam inch ? Marte houyne hayeren yerk me yerkets ! asor mech oure tourkerene oure azerinere? ! mi kich positive yeghek! ter shad gouzes toun hay ellalou!
.Beautiful. But this isn't Sayat Nova. It's a song by Gusan Sheram
+Adam Babloyan. belilu belilu is 100% correct. Gusan Sheram composed, Bardezoum Vart E Patzvadz, NOT Sayat Nova.
+jhnvsbkn Well I did some research and it seems you both were right, this song is NOT by Sayat Nova. Sorry for being salty.
No problem Aram. Thanks for admitting your mistake--not many would do such a thing, and we ALL make mistakes! : ))
Tony Montana Lol Tony Montana you went through all that for nothing. I'm Armenian, myself. Take a better look at my picture & notice that it's actually an ANTI-ZIONIST ANTI-HOMOSEXUAL picture.
ειναι το τραγουδι του Sheram
😮
It's not Sayat-Nova. It's by Sheram.
pourquoi les chansons grecques n'ont pas de traduction anglaise ou francaise?ce n'est pas possible c'est comme les russes???
It's Armenian song t has nothing to do with the Russian
Սա հո դասական գործ չի՞, որ բնագիր ունենայ: Ո՞ր մի աշուղը նոտա գիտեր, որ նոտագրեր: Ես համոզուած եմ, որ Շերամն էլ հենց այսպէս կլկլացրել է:)) Սրանք էն երգերը չեն, որ պետք է հայ երաժշտութեանը որպէս աղբիւր ծառայեն:Եթէ տենց մի գոհարներ լինէին Կոմիտասը գոնէ մի բառով կ'անդրադառնար աշուղական արուեստին
Յ.Գ. Ինձ մի բան հետաքրքրեց. ձեր մեսրոպեան ուղղագրութեամբ գրելը: Հայաստանում քիչ մարդիկ են դասական ուղղագրութեամբ գրում:Եթէ Ֆեյբուքում գրանցուած էք միացէք մեր խմբին.«Սովորում ենք հայերէնի ուղղգարութիւնը»:
Hate to disappoint you , guys, but this song is not by Sayat Nova. This song was written by one of Armenian gousans- Gousan Sheram.
This song is from Sheram, not Sayat Nova. Greetings from a Greek-Armenian
λεπτομέρεια, σημασία έχει ότι είναι υπέροχο σε μουσική και στοίχο..
This song is of Gusan Sheram, not Sayat Nova.. please fix the title..
Այո, սա Շերամն է գրել, բայց ինչո՞ւ էք վիրաւորում, վատ չի երգում, ուղղակի մի քիչ յունական խաղիկներ է մտցրել: եթէ յունական երաժշտութեանը ծանօթ էք ապա չպէտք է նման բաներ գրէք: Երգի մեղեդին աղաւաղուած չէ: Իսկ արաբաթուրքական երգեր տարածողը Արմենչիկներն ու Վահրամ Պետրոսեաններն են: Իսկ եթէ խստօրէն էք նայում , ապա մեր աշուղական երգերն արդեն իսկ իրենց մէջ պարունակում են այդ խաղիկները, զուտ, մաքուր
հայկականը կոմիտասեանն է:
This is not Sayat Nova,This is Sheram!
Армянско греческая песня
Bravo BRAVO BRAVO