113 - Tonton Du Bled (napisy PL)

Polskie tłumaczenie utworu 113 - "Tonton du bled" z albumu „Les princes de la Ville" (1999)
Tłumaczenie: Maciej Zieliński ([e-mail])
Synchro: Tymek
www.rapfrancusk...
facebook: / rapfrancuski
twitter: @rapfrancuski

[@nismasemahi3130]

الجزائريين الوحديين الي اغنيهم وصلت للعالمية كل العرب للعرب الا هما للعرب والعالم 🇩🇿❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇱🇧

[@AssiaMeliani-un3cy]

C'est vrai, merci ❤

[@radhwensneni883]

😅😅😅

[@imbratoresafa756]

👏👏🇩🇿❤🇱🇧

[@bilobilo.12]

Nn baltiiii nordoo Samara 🇹🇳🇹🇳❤❤❤

[@HANIPESHANIPES]

😂​@@bilobilo.12

[@davidegrammatico5321]

أغنية روعة راني نسمع ليها في طريقي من نابولي لباليرمو.تحية إخوتنا الدزايرية

[@alibanhaq8457]

😂😂 dai ci sta

[@saybanzosaybanzo6573]

تحيا من مصر من قلب القاهرة الساحرة الساهرة الصابرة لحبيبنا في الجزائر الجميله والله العظيم بحبكم
🇪🇬❤️🇩🇿

[@faiycelchouat5898]

Say Banzo Say Banzo نحن أيضا نحبوكم

[@houbashawigsxr236]

أحب الذي احببتنا فيه وتحية تقدير و احترام من الجزائر إلى إخواننا في الدين المصريين و إلى جميع الأمة الإسلامية و الأمة الفلسطينية خاصة.

[@lesarmesdu7849]

🇮🇱🇮🇱

[@kjdream7218]

@@lesarmesdu7849 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇩🇿♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@blitZz0777]

ونحنا نكرهكم

[@nassimkhelloul5109]

déjà 24 ans pour cette chanson 🎶
اللهم أرزقنا حسن الخاتمة 🇩🇿

[@الزمنالجميل-ص7ق]

آمين يارب العالمين

[@ZiYa-Açil]

اللهم امين يارب العالمين

[@AHMEDBLALTA]

للهم امين

[@mrsxu978]

1999

[@Yasmin-jt1ux]

Algerians are on another level so much talent so much creativity.
كل الحب من تونس

[@theengineerish3r367]

Thanks sister! Greetings from Dubai.
🇩🇿♥️

[@nueve9103]

❤

[@maikelkwiek540]

​@@nueve9103😊

[@matheoguerre950]

​@@theengineerish3r3676

[@layalaya9012]

😂​@@theengineerish3r367

[@caroroatta]

Trop bien, des histoires sans gros mots, de la bonne humeur et du flow!

[@ifranoux5047]

Exactement 😉

[@folietvfolie434]

Zetla ses pas du jus hein

[@chadchadelston8635]

Si tu te focus sur les insultes dans le rap tu écoute pas bien

[@karimsabour8109]

B​@@ifranoux5047

[@SandraMiserez-me2zd]

Oui j'étais ça 👍

[@minotube6869]

نسمع الراي تاع هذا الجيل ...لا لا لا
فيه الكلام الطايح والتبرديل ... لا لا لا
نسمع ماميدو و نخلي شاب عقيل ... لا لا لا
نشري والكمان و نسمع أغاني تاع جيل ما قبل ال2000 ... واه واه واه

[@djalelmlih1136]

amine tma ههههه

[@faicalusmh5577]

صاح صاح جيل ماميدو لالا جيل شابا صباح لالا جيل 90 واه واه صحا تعرف مايكل جاكسون هههههههههه كلما شابا هههه

[@nougalabdou64]

wah wah wah hhhhhhhhhhh

[@tadjedinhayoune6699]

#Eminem

[@islem_he]

Hhhhhhhh top

[@Mathieu92000]

Qui est la après avoir vu RimK au JO 2024?

[@carole8117]

Je me suis dit,je le connais.je suis tombée sur une photo de la parade avec son nom ...et j'écoute tonton du bled,un pur morceau 🔥

[@WalidEl_hourri]

Moi 😂

[@RrrMmm-q1w]

Un français

[@almahigr.ashegier3958]

التحية من أرض السود والنيل من بلاد الكوش السودان الي
إخواننا في أرض المليون شهيد الجزائر احبكم 😍😍😍😍
L'amour ' le paix 2019/02

[@osamaroum]

تحية متبادلة

[@abdouchekhab3999]

مليون ونصف المليون اخي

[@bellasalwa3133]

مليون ونصف مليون صديقي

[@abdouchekhab3999]

@@bellasalwa3133 😉😘

[@khdaoujmimi6124]

تحية متبادلة 👏👏 بلاد المليون والنصف مليون شهيد للتصحيح فقط ⁦✌️⁩⁦🇩🇿⁩⁦❤️⁩

[@badrmerhdid1231]

Qui écoute Ça en 2020🔥

[@abdouraoul1537]

Moi😂😂😂😂

[@timowskii]

:D

[@Nico-un6oh]

Moi et pourtant j aime pas le rap mais ca c'est du bon

[@mounyao.7865]

Badr Merhdid moi

[@vinzmassalia4915]

Toujours au top 113

[@boubiaahmed5974]

تحيا من المغرب ⁦لخوتنا الجزائريين نحبكم في الله ⁦🇩🇿⁩⁦🇲🇦⁩ 113 يا سلام 😍⁦✌️⁩🤝👌

[@inesmechenane]

Tahia dz

[@karimkarimi5442]

​@@inesmechenaneشنو سميت هاد المغني

[@inesmechenane]

@@karimkarimi5442 i don't speak arabic my bro

[@vincentcardo192]

INCROYABLEMENT BEAU A ENTENDRE !!!!!!! :) CA FAIT DU BIEN EN 2024

[@NassibMohammed]

كبرنا فينك اليام

[@lesarrasin7693]

Mohamed nassiib, sa fait plaisir de te voir commenter aiaiaii

[@NassibMohammed]

plaisir partagé sadi9i .. dazt lwa9t (y)

[@vladimir2373]

اهلا نصيب سلملنا على بوزبال و قريقيبة ههههههه

[@hamzix9759]

wayeeeh

[@fahnerromain]

Mohammed 113 tonton

[@sabrinaben9574]

Un coup de coeur qui ne se démode jamais ! Sortie quand j'avais 12 ans je viens souvent pour l'écouter ici ❤️

[@RomainDrd-cq2pm]

Moi aussi j'avais 12 ans c'était la bonne époque au collège putin les souvenirs de ouf sa me manque trop

[@RisitasPolonais7335]

​@@RomainDrd-cq2pmMoi aussi mais quelle époque nulle à chier.

[@saliha9660]

Cette époque me manque. Tati, barbes, l'ambiance, l'embrouille, ❤️❤️❤️❤️❤️😍

[@bouzembrakmassi3427]

C'est vrai oui

[@filipemorais7777]

C clair internet à tout gâcher

[@whale3097]

الله يحفضك ممكن ترجمة للأغنية بالعربية

[@ntm7418]

Pareils🎉🎉🎉🎉🎉❤

[@JulienSenecat-kd2oh]

Le top des chansons . Pas provocatrice ni de haine le top 👍

[@mohammedbashir9521]

تحية لأكثر شعب يشبهنا شعب الجزائر اخوكم محمد من ليبيا

[@البريدالمركزيالعربي]

تحية طيبة لجميع المسلمين

[@chrifkhaled6547]

بالله من اي ناحية نشبهولكم ولا شيء😂

[@trixie6700]

في الرجلة خويا​@@chrifkhaled6547

[@mohamedkajjaj5164]

🇲🇦💓

[@stunisiano1741]

​@@chrifkhaled6547
صدمني والله هههه
ممكن دزيرية و توانسة يتشابهو عااادي ❤❤❤

[@yarbud13]

Vraiment excellent et indémodable ! J'adore ! Je me le suis passé 3 fois en boucle.

[@Mantekafra]

Putain je peux pas croire qu'on en aura plus des chef d'oeuvre comme ça, c'est à la fois gratiffiant pour son travail et triste pour moi, nous, et toute nos futures génération qui n'auront plus cette chance !!

[@n.o.s4971]

Mon Dieu c'est Un retour en arrière de 25 ans sa me rajeunit pas
Mais la Meilleure Époque ❤🥰🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@djekarim5266]

جامي ننساك
لالالالالا
الأغنية الاسطورة
واه واه واه واه
تحية من عنابة لوهران و الى كل أقطار التراب
الوطني
09/04/2019

[@josexo4898]

الجزائر الوحيدة عربيا التي كانت تنتشر اغانيها عالميا في فترة 70,80,90,

[@ahmedyouneschaouch5735]

Wi. 3erbi ya noqch.

[@sal4992]

اغنية جميلة مع فيديو كليب نظيف وجميل وبسيط. يعجبني اللي ماينسى أصله.

[@BelghisAhmedou-gp1zr]

2024 qui est la?

[@Redouanedz95]

Moi

[@thomasleydine1898]

2024 j'ai écoute encore 👍👍👍

[@Pomplar_]

Toujours

[@azaliziad4958]

Moi

[@DenizIbraimov]

Slt de Turkish équipe

[@safiasafiatou1985]

C est à la fois une chanson hilarante, émotionnelle et vécue par nous tous, indémodable!! 113 forever

[@whale3097]

ممكن ترجمة للأغية بالعربية خويا الله يحفظك

[@cireyma]

​@@whale3097للأمهات
ورجعت إلى المدينة، عبايا
سعيد برؤية أصدقائي وشابا مرة أخرى
لمدة أسبوعين أكلت شربا فقط
وسوف أنهي أيامي هناك إن شاء الله
قال لي والدي: أردت البقاء في المدينة
في هذه الحالة سأحضر كل أصدقائي، لا لا لا
لذلك سأعود إلى فيتري خلال أسبوع، لا لا لا
سأنهي أيامي هناك، واو واو واو
قال لي والدي: أردت البقاء في المدينة
في هذه الحالة سأحضر كل أصدقائي، لا لا لا
لذلك سأعود إلى فيتري خلال أسبوع، لا لا لا
سأنهي أيامي هناك، واو واو واو
من فضلك دعني أعيد دراجتي الصغيرة (لا لا لا)
حسنًا في هذه الحالة، سأعيد أرباعي الثلاثة (لا لا لا)
حسنًا، سأأخذ كل أقراصي المضغوطة، وكل أشرطة الكاسيت الخاصة بي (لا لا لا)
لا، لن آخذ أي شيء بعد ذلك! (ياي واه واه)
حسنًا، على الأقل سأقلق قبل الرحيل (la la la)
سأعيد البلايستيشن (la la la)
أو تلفزيون غرفة المعيشة على الأقل (la la la)
هل تعتقد أنني سأذهب إلى هناك لأتزوج أم ماذا؟

[@younessbayi6639]

سمفونية 113 الخالدة المدرسة القديمة الجزائرية👏
. أيام الكاسيط 😂😂😂 تحياتي من المغرب الشقيق ديماا خاواا.☕

[@Abdessamad_Trucks]

تحية لخوتنا الجزائريين ونحب راي نتاعكوم خوكوم من المغرب وتحية لخوتنا لعرب كاملين الجزائر تونس لبنان فلسطين جميع لعرب ...

[@darkaline30]

Bon son, bonne époque avec des délires inoubliables.
Et en plus, l'enseigne Tati... immortalisée à jamais!😊

[@kacemdadi8446]

كريم تكيف زطلة هههههههه
صحا تعرف مايكل جاكسون كخخخخخخ
ليام زينة 113❤

[@RikusRedBlack]

La chanson préférée de Jean-Marie Le Pen 😂

[@aminemarzak3990]

Hhhhhhhhh damn

[@perruchedepennant8453]

Tu life

[@sangoku2495]

😂😂😂😂😂😂😂😂

[@scootpark8288]

😂😂😂

[@amineazzi699]

lol

[@paz8421]

Franchement ? ben...franchement c'est super rythmé..c'est hyper cool..j adore

[@Helene_experience]

Indémodable ! J’avais 22 ans, tellement heureuse d’avoir vécu cette époque ❤

[@bakernahisi2731]

اني كنت نسمع الاغنية من 2000-2001 اغنية في الذهن لتوا رووووعة....... ايللللي لا .... واه واه واه ههههههههههههه تحية للدزايرين من ليبيا

[@KingTheJupiter]

Muslim brothers Greetings from Turkey! 🇹🇷🇩🇿🇲🇦🇹🇳 (Edit: la la la oua oua oua 😄)

[@riadhalim9442]

Respect from Algeria 🇩🇿❤

[@riadhalim9442]

❤🇩🇿🇹🇷❤

[@younesslimen3185]

🇹🇳❤️🤟

[@hamzadu2350]

Moi je l'écoute en décembre 2019 qui est avec moi

[@naimaseddaoui7307]

La vie moi aussi trop biennn

[@alexismorin9409]

Moi ahah. C'est un pote hallal qui me l'a recommandé

[@heaveneparla8201]

Mais c'est la folie ce son 😂

[@slide9525]

Pareil

[@habibdraris1593]

th-cam.com/video/Uqecyw0trmk/w-d-xo.html

[@farahloranaise4921]

Aie aie aie. La bonne époque. Sur la route d'Espagne elle tournait en boucle. Ca donne envie d'aller au bled tout ça. 💪👌👍

[@frenandezarabeski675]

T'es adorable viens à l'hôtel hhhh

[@thegodking2035]

Donne a vie d'aller au banlieu de France

[@miksdutatatatata4653]

@@frenandezarabeski675 j'emmènerai bien ta reum et la rtourné au telho poto y a moyen ou quoi

[@miksdutatatatata4653]

@@thegodking2035 mdr t'as tout compris toi ah ouai.

[@real-unbreakable]

Arrête ta pseudo nostalgie et ta véritable hypocrisie, le bled dont tu parles est celui de tes parents.
Tu y resterais même pas 2 mois que tu compterais les jours à rebours qui te séparent de cette tendre et confortable Europe...

[@kmngang6543]

Respect ✊ from 🇦🇱 , 🇩🇿💪🏼

[@master-on-self9802]

Albania voted against Palestine's accession to the UN, chasing away what governs you doesn't really give you pride, shame

[@youssefbashir6599]

من السودان تحياتي لي المغرب العربي اخواتي ليبيا تونس المغرب الجزائر موريتانيا احبكم من جوه قلبي ربي يحفظكم العروبة الحقيقة وليس مثل العروبة المزيفة بقايا العرب دول الخليج

[@faridchaoui3912]

youssef bashir شمال افريقيا امازيغي

[@داليندةتبسية]

@@faridchaoui3912 معليش خليه هو حاسنا مطبقين اسلام ڨدڨد ومكانش حاجة اسمها عروبة اذا نسل العربي منافق فالعروبة دمار لشعوب

[@faridchaoui3912]

داليندة تبسية صح يا تبسية الحرا

[@داليندةتبسية]

@@faridchaoui3912 طبعا😄😄😄

[@faridchaoui3912]

داليندة تبسية arwhi nahdro bar fis. Farid chaoui

[@ML74]

A Depressão quase me destruiu, mas graças a Deus hoje estou curado e como forma de gratidão,precisava fazer algo e encontrei na música uma maneira de alcançar pessoas ,compus um louvor aonde conto oque passei e como Deus me RESTAUROU. Espero que esse louvor seja como um balsamo pra sua dor. Faça parte dessa corrente ouça: SARA AS MINHAS FERIDAS MIRO LIMA se gostar compartilhe me ajude evangelizar. 🙏🏽

[@ndrangheta75at]

Un classique! Quel talon pour fair une chanson pareille 💪💪💪

[@omobarwari9360]

تحياتي من كوردستان عراق وأحلا اغنية😍

[@fennecedc6139]

Ma jeunesse en 2000 vive les algériens du monde entier ! 2 ⭐⭐🏆👑 pour nous les algériens dz dz dz dz dz dz dz

[@tonyngah6134]

Qui est là Après le reportage de ARTE ?? sacré Dj Mehdi

[@bulletlester5824]

Respect from Azerbaijan, 17.04.2019

[@كِفاح-فَلاح]

Respect from Algeria 11/07/2024🫂💌

[@AbdelkaderElkalidi]

2018 en force

[@tarcisiwalder6624]

SAEULM

[@monzizimgl2780]

2019

[@nounoune1881]

Le bled manque grave mes cette année sans mes parents que hallah veille sur eu amin

[@رضوانالحاجبوهاليرضوانالحاج-ز1م]

هاد لغنية تحكي على بزاف
صولح صراو في هاد لبلاد
ماضينا وحضرنا
حيا الجزائر

[@giovannilapietra5201]

superbe chanson!! un mashallah de la part de l'Italie (pas celle qui coule au fond)

[@ArtPro]

روعة والله تحياتي من 🇲🇦 إلى إخواننا في 🇩🇿

[@toommyy_57]

Paroles : Hé tonton, les cabas ils sont trop lourds!
Allez montez dans la voiture! (Ouais Bilal il s'en va)
Monte monte, monte Bilal, hey Othman
Aller monte, monte
Aller on y va on y va
Hey Hamid Karim
Tonton du bled
Pour tous les mismour
Wled bledi
Je voulais rester à la cité, mon père m'a dit, la la la
Dans ce cas là je ramène tous mes amis, la la la
Alors dans une semaine je rentre à Vitry, la la la
J'irai finir mes jours là-bas, oua oua oua
Je voulais rester à la cité, mon père m'a dit, la la la
Dans ce cas là je ramène tous mes amis, la la la
Alors dans une semaine je rentre à Vitry, la la la
J'irai finir mes jours là-bas, oua oua oua
504 break chargé, allez montez les neveux
Juste un instant que je mette sur le toit la grosse malle bleue
Nombreux comme une équipe de foot, voiture à ras du sol
On est les derniers locataires qui décollent
Le plein de gasoil et de gazouz pour pas flancher
Bilel va pisser le temps que je fasse mon petit marché
Direction le port, deux jours le pied sur le plancher
Jusqu'à Marseille avec la voiture un peu penché
Plus 24 heures de bateau, je sais c'est pas un cadeau
Mais qu'est ce que je fais kiffer sur la place Guido
A Bejaia City du haut de ma montagne
Avant de rentrer f dar, je fais un petit détour par Oran
Vu qu'à Paris j'ai dévalisé tout Tati
Je vais rassasier tout le village même les plus petits
Du tissu et des bijoux pour les jeunes mariés
Et des jouets en pagaille pour les nouveaux nés
Je voulais rester à la cité, mon père m'a dit, la la la
Dans ce cas là je ramène tous mes amis, la la la
Alors dans une semaine je rentre à Vitry, la la la
J'irai finir mes jours là-bas, oua oua oua
Je voulais rester à la cité, mon père m'a dit, la la la
Dans ce cas là je ramène tous mes amis, la la la
Alors dans une semaine je rentre à Vitry, la la la
J'irai finir mes jours là-bas, oua oua oua
Je suis sur la plage à Boulémat avec mon zinc et son darbouka
Dans la main un verre de selecto imitation coca
Une couche de zit zeitoun sur le corps et sur les bras
Avec mon pote sur un fond de Zahouania
On parle de tout et de rien, des Nike Air aux visas
De la traversée du désert au bon couscous de Yéma
Et mon cousin me dit "Karim te kiifeut eul zeut la?"
Il était tellement bon que j'ai jeté mon cirage en ras
Avec 2, 3 blédards on tape la discussion
Mahmoud ne peut pas s'empêcher de dire que je suis dans la chanson
L'un d'eux me dit "Moi je t'ai pa vu fi télévision"
Et l'autre me demande "Saha t3raf Michael Jackson?"
Ils me parlent trop vite et en argot de blédard
Je sais ce qu'ils feraient pour une poignée de Dinars connard
Le soleil se couche et tout le monde rentre chez soi
C'est l'heure du repas et de l'atay, pour d'autres la chicha
J'ai passé un bon mois dans ce qu'on appelle le tiers monde
Et si j'avais assez d'oseille je ramènerai tout le monde
Mais je peux pas fermer les yeux sur ce qui se passe vraiment
Je dédie ce morceau aux disparus, aux enfants et aux mamans
Et je suis rentré à la cité, a3baya
Content de revoir mes potos et ma Cheba
Pendant deux semaines j'ai mangé que de la cherba
J'irai finir mes jours là-bas Inch'Allah
Je voulais rester à la cité, mon père m'a dit, la la la
Dans ce cas là je ramène tous mes amis, la la la
Alors dans une semaine je rentre à Vitry, la la la
J'irai finir mes jours là-bas, oua oua oua
Je voulais rester à la cité, mon père m'a dit, la la la
Dans ce cas là je ramène tous mes amis, la la la
Alors dans une semaine je rentre à Vitry, la la la
J'irai finir mes jours là-bas, oua oua oua
S'il te plait, laisse moi ramener mon scooter (la la la)
Bon en ce cas la, je ramène mon trois quart alors (la la la)
Bien alors je prend touts mes CD, toutes mes cassettes (la la la)
Non bien, je prends rien alors! (oua oua oua)
Beh je me fais la boul au moins avant de partir (la la la)
Je ramène la Playstation (la la la)
Ou la télé du salon au moins (la la la)
Tu crois je vais y aller la bas pour me marier ou quoi?

[@oneday7746]

ZPFR Tommy ❤❤❤❤

[@sylvainsissi6005]

😉😊😊😊😊😊 merci frère

[@youri972]

Merci ça fait zizir.😁👍

[@SouhilaDaas-g2o]

La seule phrase qui me vient dans la tête en écoutant cette musique c'est 1,2,3 viva l'Algérie🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@sallemikamel4584]

تحية طيبة تونس للجزائر يا حسرة على الأغنية 😍😍تونس 1ماي 2019

[@hellnoo9493]

None care about Tunisia

[@xpliking]

La Belle Époque 
#Rimk #113 #rap #rapfrançais #karim113

[@samibentebbane]

XPLIKING MC rap française montalité algérienne

[@lrsdraw5117]

XPLIKING MC vitry 💉

[@hassanTiCo007]

2019 احلي اغنيه من الجزائر ما اني ما أفهم فيها شئ تحيه من السودان واسمعها من زمن طوووويل ✌

[@amriwissem444]

هذي الأغنية بالفرنسيه لذلك غير مفهومة

[@sesame33378]

Salam to Soudan 🇸🇩 from Morocco ❤️🇲🇦✌️

[@yourfriend5223]

Baraka allaho fika ya akhi. .. I wish u peace in ur country, ur brother from Algeria.

[@hasnimignon9854]

Hassan Mustafa معناها كريم تتكيف الزطلة واه واه واه 😅

[@hanimoh9911]

@@hasnimignon9854
قريتها وسمعتها في وقت واحد والله ههههههههه

[@hamidaabdesselam2069]

Regarder dj mhedi mad in France un vrai génie 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳 mafia k1 fry 💪🏽💪🏽💪🏽💪🏽

[@romain2732]

Premier commentaire en 2020? 😭

[@halbata907]

Oui

[@DrugsBunny973]

Toujours bon!..2☝️🎊❣

[@seifoumadrid2875]

Toujours 😢♥️

[@zoheirnedjar9305]

07/01/2020 alger

[@darks_452]

Moi je suis la

[@jeromegrandin9247]

Bravo à ce groupe de rap qu'on peut toujours écouter en 2020 j'adore la 504 Peugeot très bonne vidéo comme leur chanson 👏⚠️

[@khalissazaraoui4512]

Janvier 2020 ?❤️🇩🇿🇲🇦

[@aimenothmane7336]

🔝🔝

[@mellahsamia1975]

✌✌

[@aaron-yr3vz]

Oui

[@شليضر]

😜

[@rahmatn6658]

Ta oublié 🇹🇳

[@basber1349]

J aime beaucoup cette chanson et ce groupe ❤️😘🙏🥰🤲👍💪🙏🏽🙏🏾

[@fidelteddybear3234]

On avait croisé le tournage du clip devant le Tati du Kremlin Bicêtre. Loin de se douter du phénomène que ça serait.
Excellent sample, texte, débit, diction avec cette grosse voix marrante.

[@إنأنزلناهقرآناعربيا]

28 juillet 2019. ⁦🇩🇿⁩⁦🇲🇦⁩⁦🇹🇳⁩⁦🇪🇺⁩⁦🇪🇺⁩⁦🇪🇺⁩

[@souhailamdouni2718]

🇹🇳🇩🇿🇲🇦🇫🇷💪😋

[@youssefmouaffak4119]

La sperma bona

[@youssefmouaffak4119]

Touto bene volé dire ki tebiaji sukiare ( قبحك الله )

[@youssefmouaffak4119]

جيد عملت ليك البوز

[@slimanedoua2891]

انا افكر انا مجود 25/07/19

[@faridbrahmi8268]

Oui BEJAIA, c'est ma ville en Algérie et la place Guidon c'est là-bas que j'allais boire mon café avec mes cousins Merci pour cette joli chanson !!!! 👍😘❤️❤️❤️❤️

[@gilchristvarlet8430]

J'étais au CE2😅... Toujours adoré cette chanson 🎉🎉🎉❤

[@arabplug8948]

تحية من قطر لأحبابي بالجزائر ❤ 2018

[@mapuchebzharsalana5985]

Moi en 2019 j’écoute ça vieux 😉toujours d’actualité pour une algérienne mais en Mercedes éventuellement...

[@tiesto.tiesto5847]

la quelle ? mercedes 123 lol

[@tiesto.tiesto5847]

mercedes 123 lol

[@adhambhnasy362]

Respect and love from egypt .

[@MoabCouture]

2023 qui est la ? ❤

[@davidpinchon6306]

Moi👌

[@zouhirboukraaa1087]

Moi

[@jordanlardinois4306]

✌🏻

[@Lebledare429]

Moi ❤

[@le_canard_thug_life]

Moi❤

[@ابقيس-ز4و]

تحية من سوريا لخوانا في الجزائر

[@mohamedbelaid9805]

تحيا الشام و اهلها

[@naimagape4235]

تحية الى frank zappa lol

[@mohamedmallo9308]

تحية من ولاية عنابة الى جميع ولايات قارة الجزائر

[@semerreno]

Mon pote veut m'emmener en Tunisie

[@semerreno]

Le Maroc ok

[@negror6914]

Vive les Maghrébins🇹🇳🇲🇦🇩🇿✌🦁respect👌🕊

[@noramahidi9529]

❤🤲 trop bien. C est du vécu ça sûr. Salam de biarritz et surtout de Mascara. Merci ça fait plaisir depuis toutes ces années ça le fait toujours. Par contre le zit zitoune ça se fait rare.🌻🌻

[@nazouglitcher]

Haaaa une belle chanson de l'enfance 👍🇩🇿🇩🇿Qui écoute encore en 2017 😂

[@kamalououssama3544]

li ja mora 7elmetAdo3 yban hna rah 7na 9lal hhhhhhhhhhhhhhhh

[@sizamnonon]

اناااااا 😂😂

[@farid7960]

Anaa

[@jaafarlsf7899]

Anaaaa 😂😂😂😂😂

[@saidhourch3930]

hola msawes nado

[@sentomaru1548]

Hhhhhhh 7adrin

[@toulousetoulouse2157]

J'adore ce son c'est du lourd wallah ! Notre son obliger on l'écoute sur le trajet du bled même en 2018 ça sera jamais démodé cette musique. Sa rappelle trop de bon souvenirs 🇩🇿🇲🇦🇹🇳

[@lesarmesdu7849]

🇮🇱🇮🇱

[@jayma5249]

Moi et ma famille à chaque fois qu’on va au Maroc on met cette musique c’est trop de bon souvenir

[@abdoukhe4688]

Mais c Algériens !!!?

[@jayma5249]

Top MusicTM c’est à dire que les marocains ou tunisiens ou autre n’ont pas le droit d’écouter ça ?

[@abdoukhe4688]

Amm Add non pas du tout . Les tunisiens et les marocains sont nos frères . C just mon cousin que se bats avec moi et qui me dit c une chanons Tunisien . Et j'ai voulu le prouver .

[@zakariamabchouri1183]

Je suis disponible summer 2024 🏝️🌞

[@زينةزينة-ت2ه]

Chkon mazal ysme3 fiha😎🤗🇩🇿

[@Yasmine-dy2xj]

سمعتها في حصة تونسية مبدلينلها الكلمات قريب سمانة و انا نتفكر على اسمها و نفركت علاها 😍😂 حمد لله لي لقيتها

[@beautyofalgeria7661]

2020 و مازلت اسمعها تحية لكم من المستقبل
#شكوبستان

[@Slads_ezd]

merci papa pour m’avoir fait grandir avec ce genre de masterclass

[@IsmaelSaintDenis]

Qui écoute ça 21 ans Plus tard
En 2020 😀

[@itsmeyanis9705]

Ismaël 1996 ❤️❤️😉😉 comment ça 21 ans plus tard la musique elle est sorti y’a 6 ans

[@IsmaelSaintDenis]

@@itsmeyanis9705 euh le clip est sorti en 1999 à la Télévision

[@hahahahhahahahhahahhahahhh]

Moi!!un classique indémodable !✌👍☺🆒

[@hahahahhahahahhahahhahahhh]

6 ans....heu a mon avis t'as du faire 1 gros coma...🤔🙄

[@fidelteddybear3234]

C’est jetable, une chanson 🤨 ? Pas chez moi.

[@miriamboufaied2535]

I LOVE IT😘
I bought the cassett in tunesia...
Greetings from Nürnberg, Germany✌

[@nisar_473]

Komme auch aus Tunesien, und bin auch in Nürnberg 😂

[@mohamedelhoucine1983]

@@nisar_473 😂😂 respect Algérie 🇩🇿🇹🇳

[@moadzouaoui2997]

كي نبغي نتفكر الماضي نرجع ل ذا فيديو رووووووعة رغم بساطته ياليت يرجع و قت بكري😇😫😭😍😘

[@fatnagourari4121]

❤❤ je suis toujours là avec Tonton du Bled,🇩🇿

[@zaktchilovik6505]

The old school music. respect from Egypt 👌

[@مختاراتعشوائية]

تذكرنا العشرون سنة الفارطة كان احلى صيف خاصة عند عودة الجالية التونسية يا حسره شكرا tonton du bled

[@nesrinemamoud4397]

En 2020 je l'écoute . On adore

[@fatiha8063]

Que que bons souvenirs, cette chanson est toujours d’actualité

[@KyllianAubry]

Un des rares rappeur à l’ancienne encore dans le rap game 🤟🏼

[@AmineBelhout]

هاهاهاهاهاهاهااهاها مانريحش فالدزاير لالالا
ما نتزوجش فالدزاير لالالا
ما نخدمش بزوج دورو لالالا
لي مازالو يسمع 113 في 2019 يشرفنا بجام

[@sofiane3030]

Amine Belhout راني نسمع فيها ف 2145

[@mcvior7507]

Wlh sah rana f 2025 ou mazalni nsma3 fiha

[@behappy8667]

😂😂😂😉😂

[@silasila6186]

2123😪

[@MrAdelMadrid]

ولات سميتو rim'k و راني مازال نسمع فيه 😂😂❤❤

[@mxlia_chxn861]

Sah quelle tristesse de quitter les annees 2010 😭

[@TheGhostKillerGames]

C'est bcp plus vieux que les années 2010

[@nass-3484]

C’est indémodable

[@easypeasy7647]

mdr ça date de la fin des années 90

[@AfafFz-vn5pq]

2024 depuis abidjan 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 algerie mon amour ❤

[@hatemmallat9595]

هههه من تونس تحية لخواتنا الدزيرية ... و يلعن بو الي يكرهكم

[@جمالبلماضي-ض5ه]

الله يحفظك خونا

[@raybanbl1823]

الجزاءر وتونس نعيش في ود والباقي الله يلعن لي مايحبنا

[@nasseroujda5313]

maroc wli my hbna yado fzbna

[@anoirdahah6070]

Marci

[@gshsjdfnsjdfjdkfkg8700]

Viva tunisiene und Algeriene

[@efekan.42]

Qui est la en 2020😂

[@elotmanifarid]

Moi

[@erwandumollard792]

Moi

[@sofiia3258]

Efekan Cetin on s’en fou de qui est là en 2020, 2056 ou autres vous êtes chiants avec ce genre de commentaires.

[@ii-skz-ii7154]

Moi

[@jamEl-uw3wb]

Moi trop

[@aymenzourz5582]

Ce clip Et Chanson Lègendaire ❤

[@lookas874]

J'aime toujours autant ce son depuis que je suis jeune

[@lotfiamara4766]

C'est un très belle chanson je l'écoute toujours 12/11/2019

[@baguette_distributor]

Blc

[@southwind9995]

Rispekt from Serbia! 2019

[@جزائريهابنةلالافاطمةانسومر]

South Wind this song 🇩🇿

[@southwind9995]

@@جزائريهابنةلالافاطمةانسومر 👍

[@miljanvideo]

Ovo je njima klasik kao nama bilo sta od bad copy

[@serhildanazadi1846]

Serbja i love from KURDSTAN 🇹🇯

[@mohammedfathallah9049]

أول مرة سمعتها سنة 1999 كان في عمري 13 سنة مرت السنوات بسرعة وها نحن في سنة 2021 واسفاه على الأيام

[@hocinhocin1299]

ليام الزينة ماترجعش

[@basber1349]

Bravo j aime beaucoup cette chanson et le chanteur 🎉🎉🎉❤❤❤❤🙏🙏🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🤴🤴🤴🤴

[@Marwanbaiyla]

2020 ici toujours aussi bien ce son 😉❤️❤️

[@mohameddifallah15]

Je l'entends encore en aout 2019. qui est comme moi 🇩🇿🇩🇿

[@dylantribouillois7358]

Moi je suis comme toi je l'écoute

[@moniteyt776]

@@dylantribouillois7358 dz comme jamain

[@kwoqe]

@@moniteyt776 qqqqqqqqqqqq

[@kwoqe]

@@moniteyt776 qq11111

[@AmineUkt]

Moi