Se esta parola é o melhor que conseguimos mandar para uma feira tecnológica internacional, isso significa que nós, enquanto nação, estamos arrumados...
Será que as pessoas que não são da Malveira são especiais, sabem todas falar inglês e nunca fazem figuras tristes? Sejam um pouco mais comedidos nos comentários e não se julguem superiores.
@@celcedinaguerreiro2305 E tenha um pouco mais de sentido de humor, D. Celcedina! Sou da Malveira e acho que não há necessidade nenhuma de sentir-me ofendido com aquilo que, obviamente, é apenas uma piada. A vida são dois dias e a Feira da Malveira é só um!
Não é vergonha o inglês incorrecto, é expor-se com esse nível de inglês num evento destes. Uma das melhores qualidades dos portugueses é a facilidade com os idiomas e ela pôs o mundo a pensar que somos péssimos.
Eu hoje vim o caminho todo a rir sozinha no carro mal saí do trabalho! Soube tão bem neste dia cinzento e numa segunda feira! Obrigada às 3! Nunca se separem por favor 🤣🙏🥰
Opáaaa tanto suminho aqui desperdiçado. "Aiger", "Asstag", "Thinking In The Others", "it'sa pleasure for me to being here", e tantos outros. Este ficou aquém, embora a Cristina se humilhe sozinha.
Isto foi mau demais para ser verdade num evento com a projeção mundial do web summit. A sra nem sabe a diferença entre liderança e sucesso profissional. Mas ficamos todos a saber que liderança passa por conjugar verbos, colocar posts nas redes sociais e monitorizar os likes, fazer dinheiro mas não ligar ao dinheiro, paixonetas pelo tom cruise, amor, transformarmos em ouro o que tocamos, .... e sermos egocêntricos quando discursamos. Onde é que fica a visão, estratégia, inspiração, role model, correr riscos, gerir e motivar pessoas, etc? Com estes ensinamentos temos tudo para nos tornarmos num país cheio de grandes líderes.
"what makes you a really good leader? and, i have the ansner" engasguei-me e cuspi o monitor! HAHAHAHAA tenho que parar de ver a joana... isto está a ficar fora do controlo -.-'
A Inês deu demasiada dignidade ao discurso! Sem dúvida que ganhou o prémio de vergonha alheia ... eu pensei que ela no fim ia dizer "porque tenho um aipo espetacular" 🤣isto amanhã só pode ser pior
Assner!!! LLLLOOOOOOLLLLL!!! Adorei!!! 🤣😂🤣😂🤣😂 To go Higger?!?!?!? 🤣🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂 A Cristina ganhava sempre... Porque não joga todas as semanas no Euromilhões?!?! 😕 "Without thinking IN the others"... LOLitos!!! Acho que a Cristina é capaz de ser da familia do Zezé Camarinha, pq têm um inglês muito parecido. 😝 LOL!!! O dinheiro não interessa quando não se tem contar tostões para pagar as contas e chegar ao fim do mês. Enfim... Grandes traduções da Inês. 😂👍 Fartei-me de rir. 🤣😂🤣😂🤣😂 Obrigado por meterem a malta de bom humor logo pela manhã. :) Um excelente dia para todos e uma excelente semana. :)
Nem da oratória nem nada que se pareça. Esta tipa é uma vergonha para os Portugueses, pior é quem permitiu que ea lá fosse falar. Tanto disparate, tanto merdum naquela cartola...saloia do carapau.. 🤣🤣🤣
😁😁😁👏👏muito bom!! Gostei mesmo. Fartei-me de rir. A Ines esteve top aos comandos da traducao. Nao eh facil traduzir uma conversa que dificilmente fazia sentido e numa lingua, por vezes, desconhecida.
Last "ear", a minha orelha/ o meu ouvido de professora de inglês...foi isso que ouvi. "Year"...ao lermos acentua-se na última sílaba. Ela diz: "some mistakes????". A lot of mistakes...acho que se o google tradutor a "ouvisse", ficava gago.
Também gostava de saber, ou é alguém que fez uma pesquisa e calhou a Cristina ser a pessoa mais influente no momento, ou alguém que tentou convidar o Gustavo Santos e ele estava ocupado 🤣🤣
@@luisavieira2985 Valia mais ter lá ido esse. Sempre dava para rir (ok, mais), ninguém ia achar que ele era para levar a sério, e ele de certeza que tem mais experiência do que ela em relações internacionais...
Aquilo já não foi só mau inglês, já parece dislexia também. Porque mesmo alguém que não saiba uma palavra de inglês, não lê aquela palavra daquela maneira...
Eu acho que devia ser entregue a Joana Marques e a esta rubrica um título honorário, por exporem o ridículo que domina a nossa sociedade. No fundo, a mensagem de Cristina Ferreira é esta: "Não importa se estudaste, ou tens qualificações. O que interessa é saberes desenrascar-te" Excelente locução da Inês. Até me arrisco a dizer que, se a Cristina a contratasse para fazer esta locução, ela (Cristina) não faria figura de estúpida. Ansener... give me a break 😀
Crédito à Joana pela tradução inicial que não estava inteiramente incorrecta; "Are you ready to getting nuts", "Estão prontos a enlouquecer (nuts)" - onde é que a filha do 'Isildro' ouviu "pastéis de nata". O que é que eu perdi. E os "great takeaways" era em si uma piada, ao mau serviço e baixos standards de Lisboa. Os portugueses, Lisboa em particular, vendem gato por lebre, por essa razão é que o Estado Português insiste na organização do Web Summit. Para o mundo da tecnologia, o Web Summit é um lugar de divertimento, um lugar de promoção turística para férias, não uma oportunidade de investimento em tecnologia para Lisboa, muito menos para Portugal. 🤮
Enviei este vídeo à minha professora de Inglês para que ela visse que, afinal, eu não era assim tão mau nas aulas de Inglês... bloqueou-me.
😂😂😂
😂😂😂😂😂
😂😂😂
😂😂😂😂😂😂😂
deve ser fã da saloia e do Tony Carreira
Se esta parola é o melhor que conseguimos mandar para uma feira tecnológica internacional, isso significa que nós, enquanto nação, estamos arrumados...
Nunca percebi do que se tratava a Websummit... até agora. Obrigado Cristina!
You can take the girl out of Malveira, but you can't take Malveira out of the girl.
Mesmo...
Será que as pessoas que não são da Malveira são especiais, sabem todas falar inglês e nunca fazem figuras tristes? Sejam um pouco mais comedidos nos comentários e não se julguem superiores.
@@celcedinaguerreiro2305 E tenha um pouco mais de sentido de humor, D. Celcedina! Sou da Malveira e acho que não há necessidade nenhuma de sentir-me ofendido com aquilo que, obviamente, é apenas uma piada. A vida são dois dias e a Feira da Malveira é só um!
That's RIGHT
Nunca tive tanta vergonha alheia na minha vida… o meu pensamento está com todas as vítimas que foram expostas a esse ‘discurso’
Podes crer!!
Lol exacto.
Custa ainda mais se souberes o preço dos bilhetes
Verdade!! Obrigada pela solidariedade 😦
@@pizdaloverbby Ui, que pena que eu tenho de quem pagou bilhete para lá ir...
Websummit em Portugal = feira das vaidades e provincianismo. Ainda não entendi qual a mais valia desta iniciativa para os portugueses.
Para a hotelaria restauracao turismo onde muitos portugueses trabalham e ganham dinheiro outras empresas portuguesas beneficiam
Quanto ao “provincianismo” igual em qualquer lado…
Muito bem dito! uma feira de vaidades
Não é vergonha o inglês incorrecto, é expor-se com esse nível de inglês num evento destes. Uma das melhores qualidades dos portugueses é a facilidade com os idiomas e ela pôs o mundo a pensar que somos péssimos.
Essa história de sermos muito bons a falar outras línguas é mais mito urbano do que realidade!
@@lurdesfaro923 Não é mito e, se quiser, pode pesquisar para saber melhor!
Eu hoje vim o caminho todo a rir sozinha no carro mal saí do trabalho! Soube tão bem neste dia cinzento e numa segunda feira! Obrigada às 3! Nunca se separem por favor 🤣🙏🥰
"Higher" que segundo a C.F. se pronuncia "aiguer", foi a melhor pérola.
Neste vídeo eu sou a Ana Galvão, a reação dela representa-me
Opáaaa tanto suminho aqui desperdiçado. "Aiger", "Asstag", "Thinking In The Others", "it'sa pleasure for me to being here", e tantos outros. Este ficou aquém, embora a Cristina se humilhe sozinha.
Ahahah siiim asstag achei tanto que iam traduzir isso 😂😂😂😂
Não dá para tudo
Faltou lá você a discursar para aquilo ser uma categoria...
A Joana quis deixar isso para o episódio de hoje 😂😂😂
@@AngelaCPinto siiim eu reparei adorei 😁😁😁
I'm so happy, in my learning Portuguese, to hear Inês schooling me on how to conjugate ser- I never would have thought that would happen!
AAAAAA AHAHAH 😂😂😂 estou a morrer por dentro!! Tenho de deixar de ouvir isto no trabalho, as pessoas pensam que sou maluquinho a rir sozinho aqui 😂😂😂
ahahah percebo perfeitamente 🤣
Estamos juntos! 😂
+1 🤣
+1
The "ASStag" 😁
Valeu a pena pela voz maravilhosa da Inês. Obrigado por isso.
"Ansener"🤣 esta Cristina qualquer dia está no Parlamento Europeu
Sim, até pq ela aponta para o alto! Higue and higuer.
🤣🤣🤣🤣
👏👏👏🔝🔝🔝😂😂😂
Está boa para o chega.
A Inês Lopes Gonçalves esteve genial neste episódio
Mesmo!!!
Isto foi mau demais para ser verdade num evento com a projeção mundial do web summit. A sra nem sabe a diferença entre liderança e sucesso profissional. Mas ficamos todos a saber que liderança passa por conjugar verbos, colocar posts nas redes sociais e monitorizar os likes, fazer dinheiro mas não ligar ao dinheiro, paixonetas pelo tom cruise, amor, transformarmos em ouro o que tocamos, .... e sermos egocêntricos quando discursamos. Onde é que fica a visão, estratégia, inspiração, role model, correr riscos, gerir e motivar pessoas, etc? Com estes ensinamentos temos tudo para nos tornarmos num país cheio de grandes líderes.
@Isabel Rocha - Excelente análise a este discurso vazio e incoerente. O aspecto da má pronúncia do inglês ainda foi o menos...
"what makes you a really good leader? and, i have the ansner"
engasguei-me e cuspi o monitor! HAHAHAHAA tenho que parar de ver a joana... isto está a ficar fora do controlo -.-'
Para a próxima vai lá você que fala que é uma categoria...nem vão querer ouvir mais ninguém...
tb me aconteceu o mesmo estava a tomar o pequeno almoço de frente ao computador e sujei tudo 🤣😂🤣.
@@mariadenazarefernandes5707 : your love keeps lifting me "aiger and aiger"
@@AFilipaFernandes 🔝🔝🔝😁😁😁
@@AFilipaFernandes 😂🤣😂🤣😂🤣😅
Estou pasmado!!! Depois deste chorrilho de vacuidades, mais dia menos dia lá teremos o Gustavo Santos a perorar na Web Summit!
Arre!!!
A Inês deu demasiada dignidade ao discurso! Sem dúvida que ganhou o prémio de vergonha alheia ... eu pensei que ela no fim ia dizer "porque tenho um aipo espetacular" 🤣isto amanhã só pode ser pior
2:30 Vai agora vai
3:24 1 h4v3 Th3 AnsENer
6:19 FAILE
9:29 uaih uaih
9:35 Top Gun
Foi a primeira vez que tive de saltar várias partes do episódio devido a vergonha alheia, ela ainda consegue ser pior do que eu a falar inglês.
Mesmo, também não consegui ver sem passar à frente...
A começar aos 2.19 .. hoje não deu para ouvir 🤣🤣
o mesmo aqui....:)
Também saltei. Se estivesse ao pé dela, dava-lhe uma cotovelada.
Ainda bem que Portugal inteiro sabe falar inglês correctamente. Menos a Cristina Ferreira...
Estou a fazer figuras na Fertagus graças a vocês. Hoje está top 🤣🤣. Quase choro a rir 😂
Somos duas 😂😂😂
Trabalho numa loja e atendi a Cristina Ferreira. Olhava para ela e só me lembrava dela a falar inglês 😂😂😂😂
The ONLY way to go Aiguer?
Assim de repente já fiz uns abdominais 😂
Então não sabem o que é Hessner? Hessner era o senhor da Playboy! Um grande líder e empresário!
Isso é o Hefner
Esse era Hefner 😂😂
Assner!!! LLLLOOOOOOLLLLL!!! Adorei!!! 🤣😂🤣😂🤣😂
To go Higger?!?!?!? 🤣🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂
A Cristina ganhava sempre... Porque não joga todas as semanas no Euromilhões?!?! 😕
"Without thinking IN the others"... LOLitos!!!
Acho que a Cristina é capaz de ser da familia do Zezé Camarinha, pq têm um inglês muito parecido. 😝 LOL!!!
O dinheiro não interessa quando não se tem contar tostões para pagar as contas e chegar ao fim do mês. Enfim...
Grandes traduções da Inês. 😂👍
Fartei-me de rir. 🤣😂🤣😂🤣😂
Obrigado por meterem a malta de bom humor logo pela manhã. :)
Um excelente dia para todos e uma excelente semana. :)
Inglês da Malveira...muito bom
Por favor Cristina tens milhões na tua conta paga a alguém para ir no teu lugar, NÃO TENS O DOM DE ORATÓRIA.
Ou paga a alguem para lhe ensinar ingles. Com tanto dinheiro e nao é capaz de aprender ingles? E queria ela apresentar a Eurovisao na altura ahahah
primeiro tinha de aprender a falar português
Perdoa-me mas n tem o dom de nada
Nem da oratória nem nada que se pareça. Esta tipa é uma vergonha para os Portugueses, pior é quem permitiu que ea lá fosse falar. Tanto disparate, tanto merdum naquela cartola...saloia do carapau.. 🤣🤣🤣
E e está sra celebridade e acionista da tvi…. Além de ser um exemplo a seguir…. Que tristeza
Força Joana, afinfa-lhe com rigoroso! Mais do que demonstrado o Princípio de Peter's!!!
Inês rainha da voz off.
😁😁😁👏👏muito bom!!
Gostei mesmo. Fartei-me de rir.
A Ines esteve top aos comandos da traducao. Nao eh facil traduzir uma conversa que dificilmente fazia sentido e numa lingua, por vezes, desconhecida.
Finalmente Meninas ... um programa dedicado à maior Croma da TV portuguesa....🤣🤣🤣🤣🤣
Last "ear", a minha orelha/ o meu ouvido de professora de inglês...foi isso que ouvi. "Year"...ao lermos acentua-se na última sílaba. Ela diz: "some mistakes????". A lot of mistakes...acho que se o google tradutor a "ouvisse", ficava gago.
Ela inventou a tradutor ferreira ahahah
"ASENER"! Lol. Que parola.
Answer Tininha!!!
Surreal!!!
Ass ner.... é o que ela está a ser e muito! OMG
Melhor deste episódio foram mesmo as traduções da Inês! 🤗
E eu que sempre pensei que "answer" fosse "resposta" e não "pergunta". Se calhar é melhor ir ler o livro da Cristina...
A Joana enganou-se. Acho que já aconteceu a todos nós ter na ideia uma palavra e dizer outra...
AHAHAHHAH sim, ela já corrigiu hoje . Pelo menos a Joana não vai para a Web Summit... Ainda .
@@AngelaCPinto o que vale é que o @NunoCrazy27 a avisou ahahah
Bom dia meninas!!! 😂😂😂😅😅😅😜
Joana Marques é o verdadeiro Futuro da Comédia em Portugal
Quem é que convida esta pessoa para o Web Summit? O que é que ela lá vai fazer? Não consigo entender!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!🤢🤢🤢🤢🤢
Também gostava de saber, ou é alguém que fez uma pesquisa e calhou a Cristina ser a pessoa mais influente no momento, ou alguém que tentou convidar o Gustavo Santos e ele estava ocupado 🤣🤣
Ca para mim ela pagou
@@luisavieira2985 Mas é que nem tenhas dúvidas...
😂😂😂😂😂😂Este podcast está cada vez mais ygerrrr and yger e em vez de 11 min é passar a 21 min, esta é a ansener😂😂😂😂😂😂😂 asteg verbe to be😂😂😂😂😂😂😂
Ansener é a melhor 😂😂😂😂😂
A voz da Inês faz-me lembrar a Sra. do Google Tradutor 🤣🤣🤣
E assim a "enorme" Cristina Ferreira conseguiu demonstrar que o dinheiro não compra tudo.
Mas também demonstrou que compra o que ela quer, e isso basta-lhe...
Que tristeza de resposta.
🤦onde está um buraco?😞😂😂😂
Ahahah Joana isso está cada vez melhor.
Se a Cristina viesse falar assim com os Australianos eles não iam entender nada 😂 nooossa! Que vergonha.
Então, ponham lá um australiano a falar português...
"Conjugate" 😂
Mas é mesmo “conjugate” 😅
Vocês são extremamente importantes beijinhos 💖
Muito bom 🤣 a minha companhia no trabalho 🤣 impossível não rir and also sentir vergonha alheia 🤣🫣 beijinho às 3 😘 são as MAIORES 😄
A Cristina teve aulas de Inglês com o Guterres??
E workshops com o Mourinho
Zeze Camarinha
@@luisavieira2985 Valia mais ter lá ido esse. Sempre dava para rir (ok, mais), ninguém ia achar que ele era para levar a sério, e ele de certeza que tem mais experiência do que ela em relações internacionais...
Guterres? Não dá para comparar sequer.
Concordo em absoluto ía escrever no mesmo sentido.
CF is an amazing case study! Poor rich child!
Assener!!!!!!!! Responsta!!!!! HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA..... Que miminho de programa. 👏
Dói... só de ouvir
Somos tão grandes quanto pequeninos.
Inglês nível Jorge Jesus
Por esta criatura abjecta se vê a a qualidade e o interesse desta websummit
😂😂😂😂 coitadinha da CF!!! Que conversa da treta 😂😂
Tristeza humilhante, que nem o vosso maravilhoso humor consegue dissipar.
Muito bom. A CF é mesmo uma saloia que ainda não deu conta disso.
Assner! 😂😂😂
Aquilo já não foi só mau inglês, já parece dislexia também. Porque mesmo alguém que não saiba uma palavra de inglês, não lê aquela palavra daquela maneira...
Asstag!!! 😂😂😂 (8:11)
Ela faz-me lembrar aquela prima que eu tenho que me quer imitar em tudo, mas faz tudo mal........
🤣
😂 ansener é o melhor para mim
Tradutores de Portugal, por favor contactem a Cristina.
ahahah socorro! helpingsss pleaseanz!
Agora fez-me lembrar a Lili Caneças... 😂
Eu acho que devia ser entregue a Joana Marques e a esta rubrica um título honorário, por exporem o ridículo que domina a nossa sociedade. No fundo, a mensagem de Cristina Ferreira é esta: "Não importa se estudaste, ou tens qualificações. O que interessa é saberes desenrascar-te"
Excelente locução da Inês. Até me arrisco a dizer que, se a Cristina a contratasse para fazer esta locução, ela (Cristina) não faria figura de estúpida.
Ansener... give me a break 😀
Totalmente. Pior se está a aprender levava umas cabulas tipo os governantes quando vão falar. Não andava a inventar.
Cristina a presidente para embaraçar Portugal por esse mundo fora 😂
Os Americanos tiveram o Trump, nós não podemos ficar atrás...
@@mindtraveller100 Que categoria de resposta... que nivel elevadíssimo...
@@mindtraveller100 O Marcelo já vai preparando o caminho! 😁
Valha me Deus 😁😁😁😁
"Love is not mezthrabel."
Não ouviram a stôra Cristina 😂😂😂
Adoro o silêncio da plateia. xD
"Pergunta" em inglês não se diz "answer", Dra. Joana (3:44)
Foi um engano. Elas já tinham dito antes que era "resposta"...
@@mindtraveller100 Eu sei, foi "só pra contrariar"
Ela tem a "ensner"
Quando ouvi o burburinho sobre o discurso da Cristina não quis ir ouvir para não sentir vergonha alheia, agora tive de ouvir 🤢 e amanhã há mais 🤢
Não meninas, não é "I", primeira pessoa do verbo ser. O início é sempre doloroso, por isso é "ai".
😂
Ai ai
🤦🏻🤷🏻♂️😂
A culpa é do povo que continua atrás dela que nem cachorrinhos. E ganham o quê? Nada!!!!
Olha algo mais bonito sobre failure.
We learn from failure not from sucess. Pumba sera que era dificil dizer isto ?
Top Gun my favourite film 😅😅tanto azeite
Não aguento 24 horas 😂
Crédito à Joana pela tradução inicial que não estava inteiramente incorrecta; "Are you ready to getting nuts", "Estão prontos a enlouquecer (nuts)" - onde é que a filha do 'Isildro' ouviu "pastéis de nata". O que é que eu perdi. E os "great takeaways" era em si uma piada, ao mau serviço e baixos standards de Lisboa. Os portugueses, Lisboa em particular, vendem gato por lebre, por essa razão é que o Estado Português insiste na organização do Web Summit. Para o mundo da tecnologia, o Web Summit é um lugar de divertimento, um lugar de promoção turística para férias, não uma oportunidade de investimento em tecnologia para Lisboa, muito menos para Portugal. 🤮
É que não é só falar mal inglês. A mensagem dela é oca...
Só mesmo em Portugal tamanha bronca podia ter tanto sucesso junto do povoléu!
Vergonha alheia com aquela azeiteira ,a dar o exemplo de Portugal ser o país que toda a gente faz chacota 🤏
A Tininha tem um aipo fantastico!
A sra Cristina Ferreira devia ficar em casa.
Inês Lopes Gonçalves precisa traduzir o Marcelo também por favor 😅
O Marcelo não é bom... mas convenhamos..., dá 10 a 0 à CF
Percebi “assner” o que pensando bem …
Aprendeu inglês com o Lauro Dérmio.
A Inês é a voz da SIRI?
Pingo Doce
" It's the only way to go AIGER"!!!! LOL. Afinal quem é a iletrada???
Que vergonha alheia....
😨ai, ai😱😂😂😂ficaram todos sem fazer ideia do que ela estava a dizer🤔🙄😂
Muito bom ,aprendemos o verbo Joana 😂😂
E não é que foi convidada para summit Brasil 2023?
Até que ponto faz sentido chamá-la?
A sério? É que aqui, a única coisa que tem a favor dela é ser conhecida. Lá, nem isso...
Natural, no Brasil o “inglês” dela é um must 😂
"O que se deve ter passado na cabeça dos que estavam a assistir?" - Quero um desconto ou o meu dinheiro de volta...
Oh my God!!!! 🥴
Que discurso tão palerma...
Mais uma a ridicularizar Portugal, ...discurso sem sentido e num inglês muito reles