Wow fantastisch Ania🌺 1- Mach keine Sorge. Die andere Kollegen sind nämlich auch spät angekommen. 2- Ich habe heute etwas leckeres gegessen, nämlich "Maultasche".
This is interesting because it underscores what I’ve been growing to understand recently. To speak another language, you have to treat it like a new way of expressing the same thoughts rather than a bunch of words you can replace your normal words with. It’s more like learning a bunch of new phrases and patterns than learning new words. The second “translation” you give is not literal by any means. It is used in the phrase structure to inform the listener, but it doesn’t really mean “because.” I would say as an English speaker who can speak German reasonably well that it is better NOT to think of “nämlich” as meaning “because,” but to take the whole construction as a way of expressing that same idea that has no proper equivalent in English. You can actually translate a lot of phrase constructions literally between English and German, and they will make sense despite sounding funny and being not completely obvious. I have found that fact very helpful in my quest to speak German at a native level since I can take the words literally and accurately guess at the meaning after some training despite never hearing a phrase before. “He is always late. He is namely bad at estimating travel time.” That phrasing has the same meaning as the literal German translation despite the fact that almost no native English speaker would phrase the idea that way.
Damn!! I do this too a lot!! I try to translate things literally and it helps me understand that it's a new way of expressing an idea that doesn't necessarily exist in my native language.
Das war extrem hilfreich! Seit immer habe ich dieses Wort in der Mitte eines Satzes gesehen, und hatte keine Ahnung was es bedeutete. Jetzt weiß ich! Vielen Dank dafür, mach bitte solche Videos weiter! Hier ist mein kleines Beispiel: Morgen kann ich dich nicht abholen, ich nehme nämlich die U-Bahn.
Anna ist die Königin der Deutschlehrerinnen. Sie liebt naemlich Deutsch zu lehren. Ich muss dringend schlafen. Ich habe naemlich seit zwei Tagen nicht geschlafen.
Mein Lieblingsfilm ist ein Komödien, nämlich "White Chicks". Ich habe dieses Thema auf TH-cam gesucht. Das Thema war nämlich in meinem Kurs nicht klar, und deswegen sollte ich es selbst klarmachen. Danke schön für diese Lektion, Anja!
1- Schauspielerinnen sind wunderschön, Sie haben nämlich viele Geld 2- ich habe viele dinge gekauft, nämlich, Ringe und halsketten. Thank you so much, at last I learned what "nämlich" means (: (And how to use it, obviously)
das Best über dein Kanal ist das eben wenn du auf Englisch erklärst, es klingt vie Deutsch :p deswegen kann ich mir selbst sagen das ich höre 100% Deutsch an.
1.Bei TH-cam habe ich einen Kanal abonniert, nämlich "Learn german with Anya. 2. Dieses Video finde ich sehr hilfreich. Ich habe nämlich viel Grammatik von Anya gelernt.
Ich komme spät zur Schule, ich habe nämlich spät aufgestanden. Ich komme spät zur Schule, weil ich spät aufgestanden habe. Ich komme spät zur Schule, denn ich habe spät aufgestanden. Those are my three variants! Thanks a lot for your help, this really cleared things up for me!
(1) Ich lerne gern eine sehr interessante Sprache, nämlich Deutsch. (2) Ich schaue mir gern Anjas Videos an. Sie macht Deutsch nämlich ganz leicht und viel Spaß zu verstehen und zu lernen.
Hallo Anjas, Ich bin Fransozich und ich lerne Deutch in meine shule, Ich habe entdeckt in meine Deutschkurs und ich liebe . Danke Anjas und Entschuldigung für die Fehler . Tschuss
Ich gucke gern zwei Kanäle, um Deutsch zu lernen, nämlich "Learn German with Ania" und "Easy German". Ich gucke lieber Ania. Sie ist nämlich herzlich lustig! Ich habe dich so lieb!!! Danke schön unnnnnnndddd tschüss!!
@@KeineAhnungHaben Soll? Das weiß ich nicht, aber dürfen sehr wohl. "Da" kann als Konjunktion verwendet werden. Das heißt : Es ist schwierig "da" und "nämlich" in einen Satz zu verweden, da (Konjunktion) sie nämlich eine änliche bedeutung haben. Ich bin kein Germanist aber für mich hat "da" und "nämlich" nicht die gleiche bedeutung.
@@dummdaexistia8658 OK. Aber ich habe gar nicht gesagt, dass die Wörter eine gleiche Bedeutung haben. "Ähnlich" und "gleich" haben ganz unterschiedliche Bedeutungen, würde ich sagen.
@@KeineAhnungHaben Ups, ein kleiner lesefehler meinerseits. Da hab ich wohl irgendwie das "gleichzeitig" mit dem "änliche" vermixt, aber "da" als Konjunktion hat auch wenig änlichkeit mit "nämlich"
Hallo Anja! Deine Videos sind total Toll! Ich habe eine Frage für dich... At 8 minutes of the video, erklärst du verschiede Beispiele. Ich habe in meinem deutschen Grammatikkurs eine Regel gelernt : kurz vor lang. Also wollte ich wissen, ob das Wort „früh“ vor „morgen“ stehen soll... Liebe Grüße aus Quebec ❤️
Ich wohne in Deutschland, nämlich in einem kleinen Dorf. Ich lerne Deutsch, ich will nämlich mit Menschen sprechen. Dankeschön für deine Erklärung. 👍👍👍🙂🙂🙂
Bis jetzt habe ich das Wort"nämlich" nicht so gut verstanden. Hat dieses Wort mehr Bedeutungen ? Danke ! Ich bin ein bisschen nervös. Ich habe nämlich viele Prüfungen
Zurzeit besuche ich einen Marketing-Kurs, ich liebe nämlich Marketing. Wir werden nächste Woche zusammen auf einen Park gehen, nämlich " der deutsche Park"
@3:00 Man hätte schreiben können - Er hat kein Geld, weil er sein Portemonnaie (seine Brieftasche ) vergessen hat. @4:50 - Er ist sehr unglücklich/traurig, weil er ein großes Probelm hat. @8:10 - Ich gehe jetzt schalfen. Ich muss nämlich morgen zeitig aufstehen.
Danke liebes Anja, wie gewöhnlich danke vielmals. Zwar " nämlich" habe ich vielmals gehört, aber die zweite Bedeutung kannte ich nicht - danke fürs Teilen
Here, "Ich gehe jetzt schlafen, denn ich muss morgen früh aufstehen". In the first video of Moralpartikel serie, about DENN, it's said it's used in questions. Is it not DANN in the case I quoted right above? Vielen Dank!
"Der wartet nämlich schon sehr auf mich." Anja could you please make a video on how the prepositions are used like in this case auf is used and its different from english where for is the correct prepostion. Thanks a lot for this and all your other videos. Lots of love :)
You must just remember the preposition which a verb needs. The verb (hoffen) for example also needs the preposition (auf). A dictionary shows you which preposition a verb needs.
I hope you enjoyed this video 🙂 Want to learn more? Watch my free German masterclass here 👉www.happygerman.com
OK extremely good
Das ist ja toll . Vielen Dank ❤️
It is really good . Thanks ❤️
Du machst immer Videos über die Wörter, die für uns unklar sind Ania.. Herzlichen Dank für deine Mühe
Danke schön Anja! I love that you immediately say the English translation after the German. Nämlich is so clear to me now!
Mein Lieblings TH-cam Kanal nämlich "Learn German with Anja" ist sehr interessant. Ich habe nämlich so viele von Anja gelernt.
Ich lerne immer Deutsch von dir, du bist nämlich beste Lehrerin 😘
Ich schaue immer wieder Anjas Videos. Sie macht immer nämlich außergewöhnliche Videos :)
Endlich habe ich was dieses Wort bedeutet verstanden. Danke Anja!
Ich bin jetzt total zufrieden. Anja ist nämlich die beste Deutschlehrerin der Welt.
Anja Sie sind immer glückliche Lehrerin. Sie haben nämlich großes Herz. Daswegen ich liebe dich Ihre videos zum schauen.
Wow fantastisch Ania🌺
1- Mach keine Sorge. Die andere Kollegen sind nämlich auch spät angekommen.
2- Ich habe heute etwas leckeres gegessen, nämlich "Maultasche".
wir müssen Anja viel bedanken. sie hat nämlich vielen großartige TH-cam Videos gemacht.
Dieses Video war sehr hilfreich. Ich lerne nämlich viele außergewöhnlichen Deutschtipps.
This is amazing for those struggling with sentence structure
1. Ich habe abonniert. Du bist nämlich die beste Deutschlehrerin auf TH-cam.
2. Weil ich dich gefunden habe, bin ich wirklich glücklich.
super gut idee to bring real stuff from your life to teach thanks keep the good work
Das ist sehr schön ich danke dir
This is interesting because it underscores what I’ve been growing to understand recently. To speak another language, you have to treat it like a new way of expressing the same thoughts rather than a bunch of words you can replace your normal words with. It’s more like learning a bunch of new phrases and patterns than learning new words.
The second “translation” you give is not literal by any means. It is used in the phrase structure to inform the listener, but it doesn’t really mean “because.” I would say as an English speaker who can speak German reasonably well that it is better NOT to think of “nämlich” as meaning “because,” but to take the whole construction as a way of expressing that same idea that has no proper equivalent in English.
You can actually translate a lot of phrase constructions literally between English and German, and they will make sense despite sounding funny and being not completely obvious. I have found that fact very helpful in my quest to speak German at a native level since I can take the words literally and accurately guess at the meaning after some training despite never hearing a phrase before.
“He is always late. He is namely bad at estimating travel time.”
That phrasing has the same meaning as the literal German translation despite the fact that almost no native English speaker would phrase the idea that way.
Damn!! I do this too a lot!! I try to translate things literally and it helps me understand that it's a new way of expressing an idea that doesn't necessarily exist in my native language.
Vielen Dank Anja 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Jetzt lerne ich auf diese Weise English und Deutsch gleichzeitig. Danke, Anja!
Deine Videos helfen mir sehr. Du bist namlich eine gute Lehrerin.
Das war extrem hilfreich! Seit immer habe ich dieses Wort in der Mitte eines Satzes gesehen, und hatte keine Ahnung was es bedeutete. Jetzt weiß ich! Vielen Dank dafür, mach bitte solche Videos weiter!
Hier ist mein kleines Beispiel:
Morgen kann ich dich nicht abholen, ich nehme nämlich die U-Bahn.
Du lässt Deutsch einfach aussehen. Vielen Dank für diese ausgezeichnete Erklärung.
Anja Dankeschön für helfen mir und alles hier,Dankeschön 👍
This video helps me a lot. Danke schön!
Anjaa is eine wunderbare Lehrerin. Sie unterrichtet nämlich sehr gut.💗💗
Endlich! Eine hilfreiche Erklärung!
Das Video war sehr hilfreich.
ıch lerne Deutch mit Anja's Videos.Sie machen namelich so viel Spaß
Ich bin müde, nämlich ich zu spät ins Bett gehe.
Das war eine gute erklarung..vielen danke
I find Anja's classes very cute.. Ich finde ihren Unterricht sehr nett und interessant.
Anna ist die Königin der Deutschlehrerinnen. Sie liebt naemlich Deutsch zu lehren.
Ich muss dringend schlafen. Ich habe naemlich seit zwei Tagen nicht geschlafen.
Vielen dank liebe Lehrerin Anja !😊
The best teacher on earth namely Anja :)
Mein Lieblingsfilm ist ein Komödien, nämlich "White Chicks".
Ich habe dieses Thema auf TH-cam gesucht. Das Thema war nämlich in meinem Kurs nicht klar, und deswegen sollte ich es selbst klarmachen.
Danke schön für diese Lektion, Anja!
Ich gucke gerne deine videos. Ich lerne nämlich viel mit ihnen!
Ich gucke gerne ,Learn German with Anja'. Sie ist nämlich eine schöne Lehrerin und immer glücklich.❤️
Ich mache viel Spaß mit Anja. Deswegen lerne ich immer Deutsch.
Ich habe dieses Video gegukt.du bist nämlich die beste Lehrerin
Ich habe verstanden. Und ich danke dir für deine Hilfe. Und bitte weiter so
Vielen Dank Ania
Vielen Dank 👍🏻👍🏻👍🏻
Ich habe ein clash of Clans und das heißt “German war Clan.” Ich lerne ziemlich gut Deutsch da!🤠
I am beginner student.I am looking your all videos and I also want to learn German language with You..
1- Schauspielerinnen sind wunderschön, Sie haben nämlich viele Geld
2- ich habe viele dinge gekauft, nämlich, Ringe und halsketten.
Thank you so much, at last I learned what "nämlich" means (:
(And how to use it, obviously)
Ich liebe Anjas videos. Sie sind nämlich sehr helfreich.
Sie sind sehr nett. Sie helfen mir nämlich gute Deutsch zu sprechen.
Ich liebe Anja. Sie ist nämlich eine gute Deutschlehrer.
Dein video ist super. Du bist nämlich sehr gute lehrerin
das Best über dein Kanal ist das eben wenn du auf Englisch erklärst, es klingt vie Deutsch :p deswegen kann ich mir selbst sagen das ich höre 100% Deutsch an.
Ich gucke Anjas Video , ich will nämlich Deutsch lernen.
Danke sehr Liebe Anja 🌷👍
Super.vielen Dank
Ich muss danke dir, ich habe nämlich von dir viel gelernt.
1.Bei TH-cam habe ich einen Kanal abonniert, nämlich "Learn german with Anya.
2. Dieses Video finde ich sehr hilfreich. Ich habe nämlich viel Grammatik von Anya gelernt.
Ich habe Ihre Videos richtig nützlich gefunden.
Dankeschön für sein Video.
Hi Anja, ich habe dein Videos jetzt gefunden. Finde ich Super interessant. kannst du mit ein Video mit‘ weil‘ ‚ ‚ wenn‘ ‚ ob‘ .... machen? Vielen Dank
Ich mag diesen Kanal. Ich habe naemlich alles verstanden. :)
Ich komme spät zur Schule, ich habe nämlich spät aufgestanden.
Ich komme spät zur Schule, weil ich spät aufgestanden habe.
Ich komme spät zur Schule, denn ich habe spät aufgestanden.
Those are my three variants! Thanks a lot for your help, this really cleared things up for me!
Super!!!!. Vielen Dank.
Ich bin sher glücklich , ich habe nämlich das kanal zu sehen 💚💚💚
(1) Ich lerne gern eine sehr interessante Sprache, nämlich Deutsch.
(2) Ich schaue mir gern Anjas Videos an. Sie macht Deutsch nämlich ganz leicht und viel Spaß zu verstehen und zu lernen.
Ich mag Ihre Videos. Die machen nämlich Deutsch viel einfach.
Vielen Dank!
Hallo Anjas, Ich bin Fransozich und ich lerne Deutch in meine shule, Ich habe entdeckt in meine Deutschkurs und ich liebe . Danke Anjas und Entschuldigung für die Fehler . Tschuss
Ich gucke gern zwei Kanäle, um Deutsch zu lernen, nämlich "Learn German with Ania" und "Easy German".
Ich gucke lieber Ania. Sie ist nämlich herzlich lustig!
Ich habe dich so lieb!!!
Danke schön unnnnnnndddd tschüss!!
Deine buch ist sehr toll anja dankeschön
Ich möchte dir bedanken, da ich nämlich deine Erklärung verstanden habe.
mich* bei* zwischen "möchte" und "dir" :^) oder aus "bedanken"; "danken" machen :^)
Ich habe einen Zweifel daran, ob man in einem Satz "da" und "nämlich" gleichzeitig benutzen soll. Sie haben nämlich eine ähnliche Bedeutung.
@@KeineAhnungHaben Soll? Das weiß ich nicht, aber dürfen sehr wohl. "Da" kann als Konjunktion verwendet werden. Das heißt :
Es ist schwierig "da" und "nämlich" in einen Satz zu verweden, da (Konjunktion) sie nämlich eine änliche bedeutung haben. Ich bin kein Germanist aber für mich hat "da" und "nämlich" nicht die gleiche bedeutung.
@@dummdaexistia8658 OK. Aber ich habe gar nicht gesagt, dass die Wörter eine gleiche Bedeutung haben. "Ähnlich" und "gleich" haben ganz unterschiedliche Bedeutungen, würde ich sagen.
@@KeineAhnungHaben Ups, ein kleiner lesefehler meinerseits. Da hab ich wohl irgendwie das "gleichzeitig" mit dem "änliche" vermixt, aber "da" als Konjunktion hat auch wenig änlichkeit mit "nämlich"
Ich muss unbedingt üben. Ich habe nämlich ein b2 Prüfung.
Hallo Anja! Deine Videos sind total Toll! Ich habe eine Frage für dich... At 8 minutes of the video, erklärst du verschiede Beispiele. Ich habe in meinem deutschen Grammatikkurs eine Regel gelernt : kurz vor lang. Also wollte ich wissen, ob das Wort „früh“ vor „morgen“ stehen soll...
Liebe Grüße aus Quebec ❤️
Thank you for this, didnt know this and I've been in nuremberg for 5 months now 😅.
Also don't skip the ads guys :)
Ich fühle mich zerrissen, ich habe nämlich einen Fehler gemacht.(nämlich=weil=denn=because)
Ich wohne in Deutschland, nämlich in einem kleinen Dorf. Ich lerne Deutsch, ich will nämlich mit Menschen sprechen.
Dankeschön für deine Erklärung. 👍👍👍🙂🙂🙂
Bis jetzt habe ich das Wort"nämlich" nicht so gut verstanden. Hat dieses Wort mehr Bedeutungen ? Danke !
Ich bin ein bisschen nervös. Ich habe nämlich viele Prüfungen
Zurzeit besuche ich einen Marketing-Kurs, ich liebe nämlich Marketing. Wir werden nächste Woche zusammen auf einen Park gehen, nämlich " der deutsche Park"
Thanks a lot.
Das Essen gefällt mir so sehr, nämlich das Schnitzel
@3:00 Man hätte schreiben können
- Er hat kein Geld, weil er sein Portemonnaie (seine Brieftasche ) vergessen hat.
@4:50
- Er ist sehr unglücklich/traurig, weil er ein großes Probelm hat.
@8:10
- Ich gehe jetzt schalfen. Ich muss nämlich morgen zeitig aufstehen.
I bin sehr müde. Ich habe nämlich viel gearbeitet.
Ich freue mich auf das Abendessen. Das ist nämlich mein Lieblingsgericht.
Danke liebes Anja, wie gewöhnlich danke vielmals. Zwar " nämlich" habe ich vielmals gehört, aber die zweite Bedeutung kannte ich nicht - danke fürs Teilen
Jetzt sehe ich dieses schönes Video. Ich lerne nämlich Deutsch.
Ich lerne gern in der Universität nämlich in der Bibliothek.
Ich bin glücklich. Ich habe nämlich gut am morgen beten
Ich habe "Nämlich" verstanden, Anja ist nämlich meine Deutschlehrerin! :)
Here, "Ich gehe jetzt schlafen, denn ich muss morgen früh aufstehen".
In the first video of Moralpartikel serie, about DENN, it's said it's used in questions. Is it not DANN in the case I quoted right above?
Vielen Dank!
Dieses Video gefällt mir. Ich verstehe nämlich alles😮❤
Hallo alle zusamen
Ich liebe nämlich deinen Videos
Vielen dank meine schatz. 😍😍
Ich finde dieses Video sehr hilfreich. Ich muss nämlich meine Studenten erklären.
Ich möchte mich jetzt ausruhen, ich bin nämlich müde.
1. Ich habe manchmal Kopfschmerzen. Vieleicht benutze ich nämlich zu Hause zu oft Heizung.
2. Meine Lieblingsserie ist nämlich ''Friends'.
Ich gucke lieber Anja, sie hat nämlich sehr gute erklärt.
Ich sehe Videos auf Deutsch. Nächste Woche habe ich nämlich eine deutsche Prüfung.
Ich lese gerne ein buch nämlich "Anne von Green Gables". Ich lerne gerne Deutsch nämlich es mir spaß macht.
Morgen beginne ich ein neues Projekt. Heute muss ich nämlich darüber nachdenken.
Ich muss jetzt viel lernen. Ich habe nämlich viele Prüfungen in der nächsten Woche.
Please do listening for beginners
Dark ist sehr fesselnd! wow :)
"Der wartet nämlich schon sehr auf mich." Anja could you please make a video on how the prepositions are used like in this case auf is used and its different from english where for is the correct prepostion. Thanks a lot for this and all your other videos. Lots of love :)
You must just remember the preposition which a verb needs. The verb (hoffen) for example also needs the preposition (auf). A dictionary shows you which preposition a verb needs.
Ich bin frustrierend. Ich habe nämlich limitiertes Deutsch.
Aber es gibt kein Problem. Ich kann immer nämlich üben und lernen.
Danke