Nemzeti dal 2012

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 มี.ค. 2012
  • Tolcsvay László , Petőfi Sánor versére írt legendás dalának 2012 március 15-re készített új felvétele, Bársony Bálint hangszerelésében, Tóth Gabi, Dolhai Attila, Kökény Attila, és a Honvéd Férfikar előadásában.
    Petőfi 25 évesen írta (1848-ban) Tolcsvay László 23 évesen zenésítette meg, (1973-ban) és az új évezred fiataljai énekelik, így három évszázadot ölel át a dal.
  • เพลง

ความคิดเห็น • 329

  • @kayzenl7911
    @kayzenl7911 4 ปีที่แล้ว +102

    The European heart stil resisting agaisnt anything like 1848 or 1956, I really like hungary, greetings from France.

  • @maestrohun
    @maestrohun ปีที่แล้ว +12

    Ez egy nagyon jó feldolgozás.
    Köszi mindenkinek érte!

  • @lajosneevaszabo4447
    @lajosneevaszabo4447 2 ปีที่แล้ว +11

    Nagyon szèpen köszönöm csodàlatos volt Büszke vagytok hogy Magyarembernek születem Èva

  • @biamlnr9853
    @biamlnr9853 7 ปีที่แล้ว +24

    Magyarnak születtem magyar vagyok magyar leszek amíg élek ❤

  • @annacsernus5429
    @annacsernus5429 ปีที่แล้ว +9

    PETŐFI SÁNDOR elégedett, mert biztosan nézi. Gratulálok Magunknak, Magyaroknak.

  • @matejjjjjjjjjjjjjjj
    @matejjjjjjjjjjjjjjj 6 ปีที่แล้ว +82

    Love it. Hungarian sisters and brothers. From Slovakia.

  • @gabriellaasseff7980
    @gabriellaasseff7980 2 ปีที่แล้ว +12

    2022-Ben hallgatom Clevelandben !!

  • @windxwsxp2082
    @windxwsxp2082 5 ปีที่แล้ว +58

    Remélem meghallotta Petőfi Sándor!

    • @DOGEreal
      @DOGEreal 3 ปีที่แล้ว

      Nem hallotta :(

    • @jazminsz.-zs.8060
      @jazminsz.-zs.8060 3 ปีที่แล้ว +2

      @@DOGEreal de biztos hallotta fentrol!!

    • @DOGEreal
      @DOGEreal 3 ปีที่แล้ว +2

      @@jazminsz.-zs.8060 Nem mert meghalt és sajnos nem él

    • @jazminsz.-zs.8060
      @jazminsz.-zs.8060 3 ปีที่แล้ว

      @@DOGEreal de fentről akkor is figyel

    • @DOGEreal
      @DOGEreal 3 ปีที่แล้ว

      @@jazminsz.-zs.8060 Nem figyel mert meghalt és aki halott az nem él

  • @sanyeszboss
    @sanyeszboss 4 หลายเดือนก่อน +8

    Ezen a napon kezdődött Tóth Gabi és fidesz kapcsolata 2012-ben.

  • @rbferre
    @rbferre 10 ปีที่แล้ว +112

    Love Hungary and this beautiful poem. Greetings from Brazil.

  • @nazwatymczasowadocelowo6416
    @nazwatymczasowadocelowo6416 9 ปีที่แล้ว +49

    Greetings from Poland

  • @Rakka777
    @Rakka777 11 ปีที่แล้ว +64

    Greetings from Poland, friends. =)

  • @Elameey
    @Elameey 3 ปีที่แล้ว +14

    Nagy ég! Ez csodálatos volt!

  • @tereziamariasoltesz4653
    @tereziamariasoltesz4653 2 ปีที่แล้ว +12

    Petöfi Sándor egy fantasztikus nagy ember volt. Ezt soha senki sem fogja elfelejteni ö mindig a szívunkben fog élni és maradni.
    Még a világ is fogja tudni.

    • @benuenutocellini2691
      @benuenutocellini2691 2 ปีที่แล้ว

      Önző politikai célokra használják Petőfi zsenijét.

    • @hungarienness
      @hungarienness ปีที่แล้ว

      Kìnàban szobra van ès ha jól emlèkszem tanìtjàk is, köszönet èrte.

  • @Lillendo
    @Lillendo 4 หลายเดือนก่อน +2

    “A magyarok istenére
    Esküszünk,
    Esküszünk, hogy rabok tovább
    Nem leszünk!“ ❤

  • @istvannekovacs7469
    @istvannekovacs7469 2 ปีที่แล้ว +10

    A Magyarok Himnusza mindig aktuális. 🇭🇺🇭🇺🇭🇺

  • @erzsebetmariaalberti7205
    @erzsebetmariaalberti7205 2 ปีที่แล้ว +5

    Csodás előadás három csodálatos hanngal!!!

  • @merryman9423
    @merryman9423 3 ปีที่แล้ว +59

    Beautiful - I can't understand the lyrics but I can search the translation. Freetings from Brazilian with Magyar heritage 🇧🇷+🇭🇺💪 I hope one day I can visit my ancestors homeland.

    • @tiborsarkozi7337
      @tiborsarkozi7337 3 ปีที่แล้ว +9

      On your feet now, Hungary calls you!
      Now is the moment, nothing stalls you,
      Shall we be slaves or men set free
      That is the question, answer me!
      By all the gods of Hungary
      We hereby swear,
      That we the yoke of slavery
      No more shall wear.
      Slaves we have been to this hour,
      Our forefathers who fell from power
      Fell free and lived as free men will,
      On land that was their own to till,
      By all the gods of Hungary
      We hereby swear,
      That we the yoke of slavery
      No more shall wear.
      Whoever now his life begrudges
      Deserves his death with thieves and drudges,
      For setting his own worthless hide
      Above his country’s need and pride.
      By all the gods of Hungary
      We hereby swear,
      That we the yoke of slavery
      No more shall wear.
      The sword shines brighter than the fetters
      It is the finery of our betters,
      Of slaves and fetters we grow bored.
      Leap to my side, ancestral sword.
      By all the gods of Hungary
      We hereby swear,
      That we the yoke of slavery
      No more shall wear.
      Magyars, once more our name and story
      Shall match our ancestors’ in glory
      The centuries of shame and hurt
      Can now be washed away like dirt.
      By all the gods of Hungary
      We hereby swear,
      That we the yoke of slavery
      No more shall wear.
      And wheresoever we may perish
      Grandchildren those graves shall cherish
      Singing our praises in their prayers
      To thank us that our names are theirs.
      By all the gods of Hungary
      We hereby swear,
      That we the yoke of slavery
      No more shall wear.

    • @MsSlucyna
      @MsSlucyna 2 ปีที่แล้ว

      @@tiborsarkozi7337 Oh my. Grand!

    • @piroskanagy6344
      @piroskanagy6344 2 ปีที่แล้ว

      @@tiborsarkozi7337 oh big

    • @elianafarkas7478
      @elianafarkas7478 ปีที่แล้ว

      🙅

    • @hungarienness
      @hungarienness ปีที่แล้ว

      God bless you sister ❤️🇭🇺

  • @laszlohomoki3746
    @laszlohomoki3746 3 ปีที่แล้ว +13

    💖💖 Fantasztikus, minden résztvevőnek hála és köszönet! 💖💖

  • @jessikadobreva1426
    @jessikadobreva1426 2 ปีที่แล้ว +23

    Поздравления,унгарци!Браво!🇧🇬❤️🌹

  • @rumenbuchov3210
    @rumenbuchov3210 10 ปีที่แล้ว +93

    LOVE HUNGRY. FROM BROTHERS BULGARIA.

  • @jozsefmeleg7483
    @jozsefmeleg7483 2 ปีที่แล้ว +3

    Tolcsvai László megzenésítésére szavazok !

  • @farkasfarkas6423
    @farkasfarkas6423 2 ปีที่แล้ว +18

    Elképesztő, hogy tíz év után ma is milyen aktuális…. köszönöm a feltöltőnek, és az előadóknak 🙂👏🧚‍♂️👍👍

    • @LenaLena-ld6ib
      @LenaLena-ld6ib 2 ปีที่แล้ว +3

      10 év után? kb. 164 éve született a vers...

    • @hungarienness
      @hungarienness ปีที่แล้ว

      Valszeg azèrt nem engedik a mèltó temetèsèt itthon.

  • @martadobondi6718
    @martadobondi6718 4 ปีที่แล้ว +10

    Nagyon csodālatos dal kõszõnõm

  • @gdanny2763
    @gdanny2763 2 ปีที่แล้ว +10

    Sokkal jobb, mint az az új borzalom (Nagy Feró, Muri Enikő stb.)

  • @MrJocika81
    @MrJocika81 10 ปีที่แล้ว +46

    Hazafi emberként elsőnek húztam a szemöldököm ezen az előadási módon,de a szív nem válogat .Magyar szív ha őszinte érzésből énekel azt érezni és jól hallani lehet.Adjon az Isten szerencsét.

    • @agnesfarkas5709
      @agnesfarkas5709 5 ปีที่แล้ว +3

      Bazdmeg...jól írsz,beszélsz,gondolsz....köszi

  • @KristinaOhqvistLindsjo
    @KristinaOhqvistLindsjo 7 ปีที่แล้ว +28

    Hála és köszönet azoknak akik megteremtik az ilyen magasztos élményeket számunkra!

  • @pampurykpeter9614
    @pampurykpeter9614 ปีที่แล้ว +4

    a magyarok Istenére esküszünk!

  • @Brigxi97
    @Brigxi97 9 ปีที่แล้ว +54

    Talpra magyar, hí a haza!
    Itt az idő, most vagy soha!
    Rabok legyünk vagy szabadok?
    Ez a kérdés, válasszatok! -
    A magyarok istenére
    Esküszünk,
    Esküszünk, hogy rabok tovább
    Nem leszünk!
    Rabok voltunk mostanáig,
    Kárhozottak ősapáink,
    Kik szabadon éltek-haltak,
    Szolgaföldben nem nyughatnak.
    A magyarok istenére
    Esküszünk,
    Esküszünk, hogy rabok tovább
    Nem leszünk!
    Sehonnai bitang ember,
    Ki most, ha kell, halni nem mer,
    Kinek drágább rongy élete,
    Mint a haza becsülete.
    A magyarok istenére
    Esküszünk,
    Esküszünk, hogy rabok tovább
    Nem leszünk!
    Fényesebb a láncnál a kard,
    Jobban ékesíti a kart,
    És mi mégis láncot hordtunk!
    Ide veled, régi kardunk!
    A magyarok istenére
    Esküszünk,
    Esküszünk, hogy rabok tovább
    Nem leszünk!
    A magyar név megint szép lesz,
    Méltó régi nagy hiréhez;
    Mit rákentek a századok,
    Lemossuk a gyalázatot!
    A magyarok istenére
    Esküszünk,
    Esküszünk, hogy rabok tovább
    Nem leszünk!
    Hol sírjaink domborulnak,
    Unokáink leborulnak,
    És áldó imádság mellett
    Mondják el szent neveinket.
    A magyarok istenére
    Esküszünk,
    Esküszünk, hogy rabok tovább
    Nem leszünk!
    (Pest, 1848. március 13.)

  • @sallailajos5508
    @sallailajos5508 8 ปีที่แล้ว +11

    kökény attila minden magyarnak ènekelt még tóth nagyonszèp dal volt mert elsirtam maga

  • @katalinlajos1948
    @katalinlajos1948 4 ปีที่แล้ว +9

    Ez szerintem nagyon jó!!!!!!!

  • @alexandrafulop8101
    @alexandrafulop8101 8 ปีที่แล้ว +9

    Nem rossz ez a feldogozás. Mindegyik előadó nagy tehetség szerintem, bár nekem különösen Dolhai Attila hangja tetszik :)

  • @feco1637
    @feco1637 3 ปีที่แล้ว +109

    2021 ben ki hallgatja? :)

    • @andrasocsovai8806
      @andrasocsovai8806 3 ปีที่แล้ว +9

      én

    • @feco1637
      @feco1637 3 ปีที่แล้ว +1

      @@f.mercedeszpeller763 :)

    • @martamarancsik191
      @martamarancsik191 3 ปีที่แล้ว +4

      Hallgatjuk!!!
      🇭🇺🇭🇺🇭🇺

    • @feco1637
      @feco1637 3 ปีที่แล้ว +2

      @@f.mercedeszpeller763 én is :)

    • @feco1637
      @feco1637 3 ปีที่แล้ว

      Aki teheti látogasson el az én oldalamra is és kövessen :)

  • @nikolatesla708
    @nikolatesla708 6 ปีที่แล้ว +24

    Követtem a TV-n keresztül a békemenetet a parlamentig, és őszintén szólva, nagyon megfogott. Büszke vagyok, h 1/2 részben magyar lehetek. Hajrá Magyarország! :)

  • @agotavida6791
    @agotavida6791 3 ปีที่แล้ว +8

    Gyönyörű.

  • @Dzsini19680117
    @Dzsini19680117 11 ปีที่แล้ว +15

    Elképesztően jó!

  • @sijuda
    @sijuda ปีที่แล้ว +1

    Szuper....Szuper,külföndö éllö magyar vagyok és mindig magyarnak maradokaz Ameriakaik azt mondják,hogy mi a Mars lakoi voltunk,és sok mindent adtunk a világnak A1 a mi kódunk.

  • @charlesmelecsevics1642
    @charlesmelecsevics1642 7 ปีที่แล้ว +20

    love you hungria

  • @MPHungary
    @MPHungary 11 ปีที่แล้ว +40

    Hát ez átjött,nagyon jó.Főleg Gabi,és Dolhai Attila,még nagyobb erőt ad a dalhoz!

  • @Kelenemam
    @Kelenemam 4 ปีที่แล้ว +5

    Hát, ez szép!

  • @istvanbartovics
    @istvanbartovics ปีที่แล้ว +1

    Felemelő érzés volt ott lenni.

  • @anitakiss1094
    @anitakiss1094 3 หลายเดือนก่อน +1

    Végkép eltörőlni!!!

  • @rozapara
    @rozapara 6 ปีที่แล้ว +22

    Byłem tam i wino piłem . Niestety nie znałem jeszcze tej pieśni.Isten áldja meg a Wegromot és a lengyeleket

  • @achatarany5269
    @achatarany5269 8 ปีที่แล้ว +34

    Természetfeletti a csaj hangja

    • @Edit19630612
      @Edit19630612 4 ปีที่แล้ว +3

      A csaj :Tóth Gabi :)

    • @saghyszabi
      @saghyszabi 3 ปีที่แล้ว

      Hát Tóth Gabi is egy Istenadta tehetség. Akárcsak a másik 2 Tóth. A Tóth triett (Tóth Vera, Tóth Gabi, Tóth Andi) mindhárom tagja különleges tehetség. Mindhármuknak természetfeletti hangjuk van.

  • @viktoriafritz8055
    @viktoriafritz8055 2 ปีที่แล้ว +6

    Mindig és minden(kor) aktuális❤

  • @76tolle
    @76tolle 2 ปีที่แล้ว +4

    MAGyarország! 🇭🇺❤

  • @kingstowngalway
    @kingstowngalway 10 ปีที่แล้ว +11

    This poem played a major role in inspiring the 1956 Hungarian Revolution. Why then are the only tribute videos which play it on TH-cam about 1848? Surely there is room for at least one for 1956.

    • @saghyszabi
      @saghyszabi 3 ปีที่แล้ว +5

      Because this poem was wrote in 1848. Sándor Petőfi died in 1849 so he couldn't write this poem for the 1956 revolution.

  • @patrascuklemi8928
    @patrascuklemi8928 6 ปีที่แล้ว +5

    Szep a zene nagyon

  • @farkasfarkas6423
    @farkasfarkas6423 2 ปีที่แล้ว +4

    Gyönyörű előadás, hajrá Tóth Gabi, melletted állunk 😷👏🧚🧙‍♀️

    • @AR0629.
      @AR0629. ปีที่แล้ว

      le ne szopd magad

  • @MelodicTours
    @MelodicTours 3 ปีที่แล้ว +5

    very nice ..
    best wishes for your channel.

  • @fedraheate9589
    @fedraheate9589 7 ปีที่แล้ว +5

    imádom

  • @irmafulop5212
    @irmafulop5212 2 ปีที่แล้ว +2

    Ee most nagyon valówággá vált!,!!

  • @alver3475
    @alver3475 5 ปีที่แล้ว +4

    Legjobb ez nagyon jó

  • @ottotapuc8184
    @ottotapuc8184 7 ปีที่แล้ว +12

    Ez a 2012 es Petőfi Sándor és a forradalmár egyetemisták 48 ban

  • @doggyszandi8987
    @doggyszandi8987 7 ปีที่แล้ว +4

    Szerintem igazuk van inkáb lenyünk !!!!

  • @pozsonyijudit-tm2oq
    @pozsonyijudit-tm2oq ปีที่แล้ว +2

    Kiráz a hideg, annyira jó!

  • @peterbaranyi1072
    @peterbaranyi1072 2 ปีที่แล้ว +7

    Tóth Gabi, ahogy mondani szokták, picikét túlspilázta.. Kevesebb több lett volna..
    A két Attila szépen, jó ízléssel énekelte a dalt, köszönjük nekik!

    • @annasomlo2282
      @annasomlo2282 ปีที่แล้ว +2

      Igazán találhattak volna egy normális elegáns énekesnőt aki méltó ehhez a vershez, nem ezt a senkiházit…

  • @DaisyDoveweb
    @DaisyDoveweb 3 ปีที่แล้ว +3

    Éjjenek a MAGYAROK és a Magyar forradalom! :)

  • @lidiabatar672
    @lidiabatar672 6 ปีที่แล้ว +3

    Fantasztikus

  • @biankalang2266
    @biankalang2266 7 ปีที่แล้ว +8

    4 éve mindig ezt hallgatom. Imádom😘

  • @DyraCaptain
    @DyraCaptain 8 ปีที่แล้ว +7

    nagyon jó :)

  • @mariannanemethnelaboncz652
    @mariannanemethnelaboncz652 10 หลายเดือนก่อน +1

    I love❤😍🥰

  • @fishyvirus3439
    @fishyvirus3439 6 ปีที่แล้ว +4

    Jó kis szám

  • @estebanpap3082
    @estebanpap3082 10 ปีที่แล้ว +35

    Már csak Alekosz, meg VV Béci hiányzott!!! Hagyjuk a NEMZETI DALT TOLCSVAY LÁSZLÓNAK. Csupa nagy betűkkel!!!

    • @ebrenalmodo7156
      @ebrenalmodo7156 9 ปีที่แล้ว +1

      Pontosan!

    • @megmondomazigazat2658
      @megmondomazigazat2658 6 ปีที่แล้ว +1

      Esteban Pap - Igazad van !

    • @kissreka8780
      @kissreka8780 6 ปีที่แล้ว +3

      Vagy akár Varga Miklósnak!

    • @viktoriabozsits7705
      @viktoriabozsits7705 5 ปีที่แล้ว +4

      Kökény Attia, Tóth Gabi és Dolhai Attila nagyon magas szinten énekelnek. Mind a hárman méltóak a vershez, a dalhoz, és az eseményhez! Köszönjük nekik a produkciót!

  • @xoteamfan5369
    @xoteamfan5369 ปีที่แล้ว +2

    Ki hallgatja 2023-ban?❤🎉😊

  • @rebekamak4048
    @rebekamak4048 7 ปีที่แล้ว +26

    Petőfi is föltámad ez olyan jó

  • @henrikbolberitz2257
    @henrikbolberitz2257 3 ปีที่แล้ว +4

    Nekem felér egy himnusszal!

  • @noravarga9762
    @noravarga9762 2 ปีที่แล้ว +1

    2022-ben ki hallgatja ? :)

  • @richardsztrokay3524
    @richardsztrokay3524 2 ปีที่แล้ว +5

    tóth gabi nyerít mint egy ló! :D szánalom

  • @rolandhorvath3802
    @rolandhorvath3802 4 หลายเดือนก่อน +1

    Ki hallgatja 2023-ban?❤❤❤

  • @eniko40szi6
    @eniko40szi6 5 ปีที่แล้ว +14

    Mai napig libabőr.

  • @andibognar5289
    @andibognar5289 3 ปีที่แล้ว +1

    SZUPER

  • @zoltanbredan764
    @zoltanbredan764 4 หลายเดือนก่อน

    Én hallgatom 24 ben!!

    • @zenzen1056
      @zenzen1056 2 หลายเดือนก่อน

      szégyeld magad!

  • @moncsihorvath8429
    @moncsihorvath8429 2 ปีที่แล้ว +2

    2022❤️❤️

  • @VeresTimea1
    @VeresTimea1 2 ปีที่แล้ว +2

    Rossz nézni a Tóth Gabi szenvedését. Ez a dalt csak férfiak tudják jól elénekelni, de olyanok, akiknek van hangja, ők jók voltak.

  • @goncziandrew4162
    @goncziandrew4162 4 หลายเดือนก่อน

    Hit gyülekezete

  • @laszloknapp900
    @laszloknapp900 2 ปีที่แล้ว +3

    Szégyen vagy Tóth Gabi!

  • @oroszlan007
    @oroszlan007 10 ปีที่แล้ว +15

    Seviyorum seni Macaristan!

  • @Emi-fc8wx
    @Emi-fc8wx 8 ปีที่แล้ว +4

    💗

  • @barnusbozso3865
    @barnusbozso3865 2 ปีที่แล้ว

    2022-Ben valaki hallgatja?

  • @horvathmaria5666
    @horvathmaria5666 ปีที่แล้ว

    Nagyon ❤

  • @martonschneider1355
    @martonschneider1355 3 ปีที่แล้ว +9

    Tolcsvay után szabadon.Nem kellett volna.Meg sem közelíti az eredetit.Kár érte.Hiányzik belőle a tűz.

    • @erikabalazs746
      @erikabalazs746 2 ปีที่แล้ว

      💋 A Gabi ezt 😇 odatette.👍❣ Te is megpróbálhatod otthon, valyon milyen hangod van neked. Ők már sok élményt adtak nekünk , bocsika de te eddig hol voltál , 🤭úgy is kérdezhetném : te melyik bolygóról😁 jöttél ?🥰

    • @martonschneider1355
      @martonschneider1355 2 ปีที่แล้ว

      @@erikabalazs746 Ezek szerint Te még igazi előadókat,akik saját dalaikkal nyerték meg a népszerűséget,nem hallottál.Szerencsémre nekem megadatott.

  • @TheReka62
    @TheReka62 3 ปีที่แล้ว +1

    hajrá

  • @diesel-zi9um
    @diesel-zi9um 4 หลายเดือนก่อน +2

    Valami baj van az Tóth Turul ősanya szemöldökével??

  • @monikacsaszar7237
    @monikacsaszar7237 3 ปีที่แล้ว +2

    Mi is :)

  • @petradobos4812
    @petradobos4812 4 ปีที่แล้ว +7

    Nagyon jó a csajszi nekem ő a példám😁😁

  • @petradobos4812
    @petradobos4812 5 ปีที่แล้ว +3

    De jó

  • @krisitof3
    @krisitof3 10 ปีที่แล้ว +19

    Méghogy Gabi qrva! Szerintem az a jó, ha valaki nem olyan, mint a többi ember.Én is egy kicsit hülye vagyok.jaki vagyok

  • @csakma3517
    @csakma3517 2 ปีที่แล้ว +1

    Én 2022 ben

  • @katalinlelkes4970
    @katalinlelkes4970 ปีที่แล้ว

    ❤️

  • @erikalnevargoczki3926
    @erikalnevargoczki3926 3 ปีที่แล้ว +6

    Sajnos csak emlékkönyv lapjai ezek a marc. 15-ék. Ennél több kell! Es az a több benne van e csodás versben. Hát éljünk vele!

  • @nincsnev2432
    @nincsnev2432 8 ปีที่แล้ว +5

    Szép😀

  • @martinvegh1455
    @martinvegh1455 2 ปีที่แล้ว

    2022😀

  • @csabamenesi5024
    @csabamenesi5024 2 ปีที่แล้ว

    a kendős szakállas néni gitárral ki?

  • @allicsikeluf
    @allicsikeluf 3 ปีที่แล้ว +5

    Micsoda képmutatás... Két és fél hónappal korábban lépett életbe az az alkotmánynak nem nevezhető árulás, amivel végképp eladták a népet!!! A dal amúgy gyönyörű!

  • @selyemis
    @selyemis 6 ปีที่แล้ว +3

    Remek.

  • @jinelta9341
    @jinelta9341 2 ปีที่แล้ว

    2022

  • @Ardgillan
    @Ardgillan 3 ปีที่แล้ว +5

    Petöfi Sándor a Nemzeti Dalt nem slágerszövegnek írta; annak idején ö sem énekelte, hanem szavalva adta elö, bár dalnak nevezte. Egy jól kivitelezett szavaló elöadás véleményem szerint jobban rátapintott volna a lényegre.

  • @zsoltsimon5195
    @zsoltsimon5195 10 ปีที่แล้ว +5

    ezt jól el cseszték

  • @zitatanacs3186
    @zitatanacs3186 11 หลายเดือนก่อน

    Nagyonjo