เขมรไทรโยค :: (แช่มช้อย ดุริยพันธุ์ ) ปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ย. 2016
- พระนิพนธ์ :: สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์
ขับร้องโดย :: แช่มช้อย ดุริยพันธุ์
บรรเลงโดย :: วงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ของกรมศิลปากร
บันทึกเสียงจากแผ่นเสียงเพลงไทยของกรมศิลปากร - เพลง
เยี่ยม เคยร้อง เคยเรียน สมัยเรียนวิชาขับร้อง ตอนเรียน ป.5
ทำนองเพลงเขมร ที่เรืยกว่า ทางกรอ จะมีความไพเราะหวานมาก ครูดนตรีไทยผู้ประพันธ์เพลง จะนิยมนำทำนองเพลงมาแต่งดนตรีไทยเดิมให้ออกแนวหวาน ชมธรรมชาติ ชื่อเพลงเลยตั้งเป็นสื่อให้รู้ว่า เป็นเพลงไทยทำนองเขมร จีงมีชือ เชมร น้ำหน้าชื่อเพลง เ่ช่นเดียวกับ นำทำนองเพลงมอญ ที่มีความ เศร้าสร้อย เดียวดาย แมแต่งเพลงไทยเดิม ก็นำชื่อ มอญ มาน้ำหน้าชื่อเพลง นำทำนองเพลงจีน ที่คึกคัก สนุกสนานมา ก็นำชื่อ จีน มาน้ำหน้าชือเพลง
แต่งเพลงทำนอง ลาวอีสาน ทีบรรยาย ชีวิตชนบท ความรัก ก็จะนำชื่อ ลาว มาเป็นชื่อเพลง
ทำให้เกิดปัญหาในภายหลัง ที่ อนุชน รุ่นหลังๆ ที่เกิดในประเทศแถบอาเชี่ยน พอเห็นชื่อเพลงไทยเดิม มีชื่อของ ชาติตนเป็นชื่อเพลง ก็คิดว่า ไทยเอาเพลงเขามา ทั้ง ลาว เขมร พม่า ครูเพลงโบราณ ถ้ารู้ว่าจะมามีปัญหา ท่านคงไม่นำชื่อชาติอื่นๆ มาเป็นชื่อเพลงแน่นอนครับ ผมก็แปลกใจ ทำไมพวกครูเพลงไทยเดิม ทำไมชอบนำชื่อ ลาว พม่า เขมร จีน แม้กระทั่วญวน ฝรั่ง มาตั้งเป็นชื่อเพลง ถึงจะมีท่วงทำนองของชาติเหล่านั้นก็ตั้งชื่อเป็น ไทยๆ น่าจะได้ แค่สงสัยครับ (แต่ที่รู้ๆ สำหรับเพลงนี้ ไทรโยค เป็นอำเภอ อยู่ จ.กาญจนบุรี ที่กับพูชา ไม่มี เมือง ไทรโยค หรอกครับ คิดดูแล้วกันว่าเพลงนี้มันเพลงของใคร)
เหมือนเป็นเรื่องชาตินิยมหนะครับ ชื่อเพลงที่ระบุชื่อชนชาตินี่พึ่งมามีเอาสมัยร.4 ลงมา ก่อนร.4 ขึ้นไปไม่พบ เว้นเพลงแขกมอญเพลงเดียว สุดสงวนก็ไม่เห็นมีเป็น มอญสุดสงวน ทั้งที่เป็นสำเนียงมอญ เป็นปัญหาในชั้นหลังมากครับ
เกิดจากความเบื่อครับ เพลงไทยสำนวนไทยเล่นกันมาเป็นร้อยๆปี ครูโบราณแตกทางออกเป็นแบบนู้นแบบนี้จนสุดทางแล้ว(เพลงเก่าคือประเภทเพลงเรื่องเพลงฉิ่ง)พอมาจับสำเนียงชาติอื่นคือ "สนุก" มีอะไรให้พัฒนาต่อยอดกันต่อ👍
ขอบคุณที่นำเสนอครับ
สวัสดี ขอบคุณ เจ้าของภาพ ฟังเพื่อความบันเทิง
🙏🙏🙏
ผมนี้ฟังแล้ว ขนลุกเลยยย
เพราะนะคะ
แต่มันยังมีเสียงแทรกยุคะ
Beautiful បទខ្មែរយោលទោង
វាជាបទប្រពៃណីថៃ។ តែបទភ្លេងជាបទខ្មែរ កុំបារម្ភ។
@@thes-kcreeperดนตรีเขมรไหน เขมรมีปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์แด่ตอนไหนมิทราบ หยุดมโนเอาเอง ได้แล้ว😏😏😏