Phone call sound (line, etc.) Hello? Good morning Sorry... can't make it today. I've had a fever since yesterday and I'm sick. I don't think I can move a bit. Yeah, yeah. It's okay... it's not nice of you to come all the way over here. Yeah, yeah. I mean, it would be nice if you came, but... No, wait...! Oh, he hung up on me. I'm sorry you're on vacation and I'm looking for you. Oh, I don't feel so good... No, I'm going to bed. (She came to unlock the door with a duplicate key.) *Sound of door opening Oh... You're early. Did you come in a hurry? What? Your hair's a mess. Oh, I'm fine...maybe not. I've been sick all day and I don't feel like eating. Fever? I just checked my temperature... 38.7. I went to the hospital yesterday and they gave me some medicine. Yeah, I took them. No, I don't think I have a cold. I don't have a cough or a sore throat. There's nothing to worry about. Anyway, I'm sorry I promised you. You were paid, right? What a waste... I thought it would go away after I slept. I took some pills last night and went to bed early. But I couldn't. That's really sweet of you. Thank you. (She sits beside the bed and nurses me gently.) Hmm? It's been a long time since I had my head patted. No, it's soothing. I really wanted you to come. When I'm alone, I'm not comfortable. It's hard to be cool when you're weak. Hey, can I hold your hand? Your hands are warm. *A short pause. Can you spoil me just for today? It's not cute But you're the only one who can make me look like this. Are you sure? I don't know... Maybe it's not so bad to be sick. But I've always been sick. I'm only taking water. They praise me for drinking properly. What? Just today? Well, I guess it can't be helped. Hmm? There's nothing in the fridge. Are you going to make us dinner? Yeah, I'll have to eat something, but... Maybe I can have a bite or something. If you make it, I'll try my best to eat it. Also, I might want some canned peaches. I'd like to try canned peaches. They're delicious chilled. I'm sorry. I'm sorry for everything. You're smiling. Don't be so uptight. It's not often I get like this, but... Okay. Thank you. Yeah, I'll sleep Oh, and ice cream... Ice cream, please. Hey, I'd like to keep it this way for a little while longer. Can we go shopping later? Yeah, because I want to hold your hand and sleep. end
I don't like it when you're sick. If I'm the gf I'll definitely come and take care of you. And again, to everyone asking for the subs, let's just wait for him to add it. It takes time. Let's let him rest. 😉💙💙💙💙
Are not you sick ma man, smh rest instead of working 😭 how many languages the problem is i suck at writing in Japanese!! REST! REPOSE- TOI!! One more language I'm not using lol you'll freak out But ANW message sent! 😂GOOD LUCK
ふむくん、アイスクリームだめだよ。 もう..... 😤 hmphhh My hardworking gentleman fall sick..... 😢 I'm.. letting out a little tears listening to your voice like this. I know it's rare to get this voice normally for real when you are not sick, but Fumu-kun, knowing you're not feeling well and still recording... I'm worried. 🥺 ふむねこは今ふむくんの恋人でしょう ? 私の話を聞いてくれね. Please take a good rest this week, until you get better. Don't overdo anything again... don't record voice anytime soon (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀) Tomorrow is Tanabata, so I wishes for Fumu-kun's good health and a good year 🎋💕 I might sounds fierce but I will take good care of you ♡( ◡‿◡ ) I'm promise. I love you, millions and millions.
English and Indonesian Subtitles Added! 英語とインドネシア語の字幕付きました！
Trimakasih
Thank you Fumu
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
弱ってる時に甘えられる人がそばにいてくれてるのってとっても貴重なことだよね😌
ふむさん、リアルすぎるしほんと心配。
体調崩してるのにボイスありがとう。
こんなにしんどそうなのに、
彼女想いなんだね、、、🥺
ほんとは来てほしかったんだ
からの台詞も…心ギュッてなった。
ふむさん、ゆっくり体休めてね😌
ホントに具合悪いのかなって心配になっちゃう🥺ゆっくり休んでね〜🛏💤
ふむくん ボイス投稿ありがとうございます
ふむくんの看病なら、何を差し置いても行くのに*°♡
思いやって甘えられる関係は素敵だね
昔も体調悪い時にそういうシチュボイスあげてくれたり、台風の時に天候が悪い部屋でのボイス上げてくれたり、自分にとってマイナスかもしれない状況もプラスの要因に変えちゃうふむさんほんとにすごい🎉
でも、喉大事にしてね😌
リアル体調不良彼氏😢飛んでいって看病してあねたくなる💦
最初のぶっきらぼうなとこから、彼女がきてあまえたさんになるの、かわい💕
Why is his acting always on point? Isn t he an actor for real?
言ってくれればいつでも看病しに行くよ☺️
まさに今のふむさんこんなこんな感じなのかな…
体調悪いのに投稿してくれてありがとう
お大事にね🥲
Don't push yourself too hard Fumu-kun and rest well until you get better!!💖
「大丈夫...じゃないかも」って素直に言えないとこから、食べたいモノをリクエストできるくらいまで徐々に甘えたさんになっていくの、安心の意味も含めてニコニコしちゃう彼女の気持ちわかるなぁ😌
「今」の声を作品として聴けるのも残してくれるのも、うれしい。すごくうれしいんだけど、時間が経てばそんなこともあったねぇとか言えるのわかってるんだけど、演出演技であってほしいー！って願っちゃうくらい胸がキュッとなるし、やっぱり心配になっちゃいます🥺
ふむさんもこの彼みたいに素直に甘えるんだぞ！w
今夜はどうかゆっくり休んでください☁️
痛々しくて…辛くなります🥺
何も出来ず…無力な自分に対し、ただただ…
悔しい…そんな想いになります😶🌫️
ふむくん、いつもありがとう🫶
感謝💓🙇♀️
リアルボイスすぎて…心配になっちゃう🥺
本調子じゃないのに出してくれてありがと😌
電話の声がほんと辛そうで…
今は治すことを優先にしてね🍀
看病しにいくね🐈⬛💙ﾄｺﾄｺ
今日もおつかれさま😌🍀
Phone call sound (line, etc.)
Hello? Good morning
Sorry... can't make it today.
I've had a fever since yesterday and I'm sick.
I don't think I can move a bit.
Yeah, yeah.
It's okay... it's not nice of you to come all the way over here.
Yeah, yeah.
I mean, it would be nice if you came, but...
No, wait...!
Oh, he hung up on me.
I'm sorry you're on vacation and I'm looking for you.
Oh, I don't feel so good...
No, I'm going to bed.
(She came to unlock the door with a duplicate key.)
*Sound of door opening
Oh...
You're early.
Did you come in a hurry?
What? Your hair's a mess.
Oh, I'm fine...maybe not.
I've been sick all day and I don't feel like eating.
Fever? I just checked my temperature... 38.7.
I went to the hospital yesterday and they gave me some medicine.
Yeah, I took them.
No, I don't think I have a cold.
I don't have a cough or a sore throat.
There's nothing to worry about.
Anyway, I'm sorry I promised you.
You were paid, right?
What a waste...
I thought it would go away after I slept. I took some pills last night and went to bed early.
But I couldn't.
That's really sweet of you.
Thank you.
(She sits beside the bed and nurses me gently.)
Hmm? It's been a long time since I had my head patted.
No, it's soothing.
I really wanted you to come.
When I'm alone, I'm not comfortable.
It's hard to be cool when you're weak.
Hey, can I hold your hand?
Your hands are warm.
*A short pause.
Can you spoil me just for today?
It's not cute
But you're the only one who can make me look like this.
Are you sure?
I don't know...
Maybe it's not so bad to be sick.
But I've always been sick.
I'm only taking water.
They praise me for drinking properly.
What? Just today?
Well, I guess it can't be helped.
Hmm? There's nothing in the fridge.
Are you going to make us dinner?
Yeah, I'll have to eat something, but...
Maybe I can have a bite or something.
If you make it, I'll try my best to eat it.
Also, I might want some canned peaches.
I'd like to try canned peaches. They're delicious chilled.
I'm sorry.
I'm sorry for everything.
You're smiling.
Don't be so uptight.
It's not often I get like this, but...
Okay.
Thank you.
Yeah, I'll sleep
Oh, and ice cream...
Ice cream, please.
Hey, I'd like to keep it this way for a little while longer.
Can we go shopping later?
Yeah, because I want to hold your hand and sleep.
end
こんな声聞いちゃったらいてもたってもいられなくなっちゃうよ…🥺
体調良くないのに彼女のこと気遣ってくれる優しい彼に母性本能くすぐられちゃう…
「ほんとはきてほしかったんだ…」って素直に言ってくれるの嬉しかったし
こんなときくらいはたくさん甘えてほしいな😳
ふむくんの寝息でのフェードアウト…彼女が側にいて安心して眠りについた彼の穏やかな表情が浮かんで…ホッとしたよ😌
頭痛いのにボイスぅぷしてくれて…ほんとにありがとう✨
今夜はゆっくり休んでね🌙*ﾟ💙
体調が悪い時は1人でいると心細いよね😞彼女がすぐに駆けつけてくれて安心したら甘えたくなっちゃうんだろうな…にしても、ふむくんの声がリアルに辛そうで心配になっちゃったょ🥺
辛い時にボイスの投稿ありがとう💙
ふむくんはいっぱい🐈⬛に甘えてね😊
早くよくなりますように🙏
本調子じゃない中ボイス投稿ありがとうございます🙏
声の感じがリアルですね…😣
具合が悪いときは何も考えずに甘えてくださいね🥺
ゆっくり休んで早く治りますように✨
体調が悪いときに収録して編集するって…もぅ…
ボイスもリアル過ぎて…
一人暮らしで体調が悪いときって心細くなるよね。
すぐに飛んでいって側にいてあげたくなりました。
ふむさんも早く治りますように♡
ありがとうございます！
ふむくん💙体調悪いのに…voiceありがとう😌
リアルすぎちゃって心配💦
具合い悪いのに…彼女の事気遣う
優しい彼ねっ
今夜はゆっくり休んでね🐑💤💭
明日には…体調良くなってます様に💙
ふむくん💦
本当なのか、そうじゃないのか...辛そうなのがリアルで胸がぎゅ😣てしたよ...
しんどいながらも、彼女に会えた嬉しさで、笑うふむくんがかわいくて😌
そんな、ほんの少し安心できるような瞬間に、来てよかったと思うし、自分にしか見せない姿も愛おしくて、何がなんでも看病頑張っちゃう✊
「手握ってもいい？」がたまらなく可愛いかったなぁ☺️
具合が悪い時って、大切な人に触れると、それだけで癒されていくところあるよね✨
辛そうなふむくんだったけれど、優しい気持ちが溢れ出す、心を動かされるボイスをありがとう🥺💖
頭痛はどうなったのかな？💦
辛い時に、収録、編集...ボイスを出してくれてありがとうね😢
ゆっくり眠って、明日には具合が良くなってますように🌟
ゆっくりやすんでね😌
弱ってる時はいっぱいいっぱい
甘えてほしい😌
大切に看病したくなるボイスでした☺️
具合悪いのに録ってくれてありがとうね🥺
電話してる声と普通に話してる声の違いがよくわかるなぁ～。今のふむくんもつらかったと思うと😭早く治りますように🙏🏻
ボイスありがとうございます😌
本当にしんどそうで心配になっちゃいました🥺
でもこういう弱ったところを見せてもらえるのは、彼女的には嬉しくもあります💭
精いっぱい看病したいなって思いました🫶
ふむさんもお身体気を付けてくださいね😚🍵
ふむ君 体調悪い時にボイスを出してくれてありがとう😌リアルすぎて超心配だよ。。早く良くなりますように🙏🍀*゜
ふむくん、体調大丈夫？😥
リアル過ぎて心配になってくるんだけど💦
体調が回復するまでは、早めに寝てね😪
体調悪い時はふむねこに甘えてね😌💙
大丈夫?ふむくん?ボイス…だけどリアルって思っちゃう
いつもふむねこの為に色々ありがとうね
ゆっくり休んでね☁💖😺🐾
リアルに痛々しぃ…🥺
看病されたり
駆けつけ看病出来ること
身近に…側にいれること羨ましく思える。
こぉいぅ時こそお互いの距離が縮まるし
ありがたみがわかる気がします…
相手のほんとがわかったり…するかもね🫢
ふむくん、早くよくなりますぉに🙏✨
本当に辛そうな声で心配…🥺
すぐに駆けつけられるのいいね💙
張り切っちゃう気持ち分かるなぁ😌
ふむくんもどうかゆっくり…😌💗
お大事にね🍀
ボイスありがとうございます 病気中なのに 知らなかったTT ゆっくりやすんでね むりしないで！おだいじに🍵
Fumu-san, get well soon...🙏🏻
ボイスありがとう。でも、無理しないで今日は休んでね🥺
ふむねこに甘えていいよ💙
生理痛動画をお待ちしています！辛いと夜痛くて眠れなくて辛い状況です！辛いと夜痛くて眠れなくて辛い状況です
声がしんどそう
リアルでもこんな感じだったんだろうね🥲
ゆっくり休めるようにお手伝いしたいと思ったよ
季節の変わり目で体調崩して、それでも仕事も活動もしてて、本当に心配したのよ
いつもありがとう
でも、無理はしすぎないでね
体調が悪い中投稿してくれてありがとう
桃缶🍑にアイス🍨におてて🤝…注文の多い彼氏さまだなぁw🐸❤️
仕方ないから、弱ってる人はもっと全力で甘えて、ね？🥰
しんどくても、やらなきゃ！て思ったことはやりぬいちゃうふむくん😌
いつもほんとにありがと💝
Are you OK?Please take good care of your body.😌
Lumutan nungguin sub indo 🙂👍🏼
編集＆upお疲れ様～☕️💕
ふむくん…本当に辛そうなんだけど🥺
すぐにでも看病しに飛んで行ってあげたいって思うくらい演技とは思えないリアルさ😭
心配が加速しちゃう💦
それだけピンポイントでの台本チョイスが流石なんだよね😌✨
彼女が来てからの安心しきった声にきゅんってなる💘
好きな人の手の温もりって本当安心するよね😌
そのまま安眠出来ちゃう😴💕
優しく甘えるふむくんが可愛いくて🥰
格好良かったり可愛かったりで私の感情大忙し😝💞
有言実行でボイス創ってくれてありがとう💙
少しでも体調辛い時はいつも以上に自分を労わってあげてね(◍´꒳`)ﾉﾞ
please translate to Indonesian
I don't like it when you're sick. If I'm the gf I'll definitely come and take care of you. And again, to everyone asking for the subs, let's just wait for him to add it. It takes time. Let's let him rest. 😉💙💙💙💙
体調は、どうなのかな？
喉の痛みも心配だよ
ボイスありがとうね
ふむくん🥺
声がリアルすぎて心配になる😢
そんなときにボイスありがとう🍀
早く治りますように✨(´｡･ω･)ﾉﾞ
なでなでヾ(･ω･`*)
ゆっくりお休んで下さいませ🍀
リアルに鼻声の時に看病されるボイス、体調悪い時に編集も頑張ってしてくれたんだと思うと🥺
ふむくんの喉も早く良くなりますように…🙏💓
頭なでなでしておくね！
( ﹡ˊᵕˋ)ﾉˊᵕˋ﹡)ﾅﾃﾞﾅﾃﾞ💕💕
English subtitles please
Love you
ふむくん🥺体調優れないなかうぷありがと🥺
サムネの白Tがほんとにふむくんみたいだよぉ…😢
声も話し方も辛そうで…心配になっちゃう😣💦
最初の電話越しの声も…辛そ😢すぐに駆けつけたくなっちゃう…
体調が良くないのに…彼女のことまで気遣ってくれるなんて ほんと優しいね🥺
具合が悪い時に甘えてもらえるの嬉しいよ♡
(*´ `)ﾉ´ `*) ﾅﾃﾞﾅﾃﾞ🍀
彼女もお顔見れたら…少しは安心するね😌
おてて握って寝たいってかわいいな🥺♡
ふむくん…ゆっくり休んでね🍀🌙*ﾟ
Are not you sick ma man, smh rest instead of working 😭 how many languages the problem is i suck at writing in Japanese!! REST!
REPOSE- TOI!!
One more language I'm not using lol you'll freak out But ANW message sent! 😂GOOD LUCK
I wanna spoil him sm 🤧
ふむくん、アイスクリームだめだよ。
もう..... 😤 hmphhh
My hardworking gentleman fall sick..... 😢
I'm.. letting out a little tears listening to your voice like this. I know it's rare to get this voice normally for real when you are not sick, but Fumu-kun, knowing you're not feeling well and still recording... I'm worried. 🥺
ふむねこは今ふむくんの恋人でしょう ?
私の話を聞いてくれね.
Please take a good rest this week, until you get better.
Don't overdo anything again... don't record voice anytime soon (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)
Tomorrow is Tanabata, so I wishes for Fumu-kun's good health and a good year 🎋💕
I might sounds fierce but I will take good care of you ♡( ◡‿◡ )
I'm promise. I love you, millions and millions.
ありがとうございます！