Μαίρη Λίντα - "σε πότισα ροδόσταμο"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2009
- «Σε πότισα ροδόσταμο»
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαίρη Λίντα (Αρχιπέλαγος - 1959 & 1976)
Μπουζούκι: Μανώλης Χιώτης
Άλλες ερμηνείες: Μελίνα Μερκούρη
Στον άλλο κόσμο που θα πας
κοίτα μη γίνεις σύννεφο
κοίτα μη γίνεις σύννεφο
κι άστρο πικρό της χαραυγής
και σε γνωρίσει η μάνα σου
που καρτερεί στην πόρτα
Σε πότισα ροδόσταμο
με πότισες φαρμάκι
της παγωνιάς αητόπουλο
της ερημιάς γεράκι
Πάρε μια βέργα λυγαριά
μια ρίζα δεντρολίβανο
μια ρίζα δεντρολίβανο
και γίνε φεγγαροδροσιά
να πέσεις τα μεσάνυχτα
στη διψασμένη αυλή σου
Σε πότισα ροδόσταμο
με πότισες φαρμάκι
της παγωνιάς αητόπουλο
της ερημιάς γεράκι
Ti ho dato acqua di rose
All'altro mondo dove andrai
bada, non diventare una nuvola
bada, non diventare una nuvola
e la stella triste dell'alba
così ti può conoscere tua madre
che ti aspetta sulla soglia
Ti ho dato da bere acqua di rose
tu mi hai dato veleno
piccola aquila del gelo
piccolo falco della solitudine
Prendi un ramo di giunco
una radice di rosmarino
una radice di rosmarino
e trasformati in rugiada
per cadere a mezzanotte
nel tuo cortile riarso
Ti ho dato da bere acqua di rose
tu mi hai dato veleno
piccola aquila del gelo
piccolo falco della solitudine - เพลง
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 63 | คู่เอก "ยอดภูผา vs โซเนอร์"](http://i.ytimg.com/vi/RGVmBsegKEI/mqdefault.jpg)
Επική ερμηνεία! Τί άρθρωση, τι δύναμη, τι λυρισμός, η τελειότητα! Ανεπανάληπτη ΜΑΙΡΗ ΛΙΝΤΑ.
Καλό ταξίδι.... Στον άλλο κόσμο που θα πας Μίκη Θεοδωράκη!
Όνειρο! Ξεκινά με χασάπικο και καταλήγει σε ζεϊμπέκικο!!!❤
Η καλυτερη ερμηνεια απο μια φανταστικη Μαιρη Λιντα!!!
Ας ελπισουμε καποιος καποια μερα να δημιουργησει ξανα ομοια μουσικη...
Ενα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στους ανθρώπους που τόσα πρόσφεραν απλόχερα στον μουσικό μας πολιτισμό:ΘΡΟΔΩΡΑΚΗΣ , ΓΚΑΤΣΟΣ , ΛΙΝΤΑ.
Τραγούδι πολυαγαπημένο που προκαλεί νοσταλγία και λύπη.Λόγια καρδιάς μέσα απο την εκπληκτική φωνή της ΜΑΙΡΗ ΛΙΝΤΑ που αγγίζουν όποιον έχει αισθήματα για τον συνανθρωπό του.Πάρα πολύ καλή η ανάρτηση του συγκεκριμένου τραγουδιού.ΜΠΡΑΒΟ.
Ύμνος των Θεοδωράκη Γκάτσου ερμηνεία της Μαίρης Λιντα εκπληκτική ένα αριστούργημα
Θα πρέπει να μπαίνει φυλακή οποία ή οποίος άλλος το τραγουδήσει αυτό το αριστούργημα.
Απιστευτος Γκατσος,απιστευτος Θεοδωρακης που απο τα 2/4 κουπλε παει στα 9/8 ρεφρεν.Και χασαπικο και ζειμπεκικο.
one of my favourite all time greek songs.......
Απέραντος ο σεβασμός που οφείλουμε σ αυτήν τη γυναίκα που ερμήνευσε Μ αυτόν τον μοναδικό τρόπο ενα ποίημα που αναδίδει τόση ανθρωπια τόση ευαισθησία σε μια θεϊκή στιγμή για τον Μίκη Θεοδωράκη που μετέτρεψε τον λόγο σε Μουσικη
Τι αγγελική φωνή που έχει αυτή η γυναίκα!!!!!!
Ο ορισμός της μελωδίας ,ο απόλυτος λυρισμος .Τι άλλο να γράψει κανείς
Οι δυο οψεις του youtube,απ τη μια η χυδαιοτητα κι απ την αλλη εδω η ΟΜΟΡΦΙΑ σε ολο της το μεγαλειο!Μπραβο!!
ΠΕΣΤΑ..
Αριστούργημα!!
i heard this beautiful song 50 years ago, and now i hear again it sounds like heaven.
Είναι που είναι το τραγούδι αξέχαστο ήρθε και αυτή η ανεπανάληπτη ερμηνεία και
απογειώθηκε
Ασυλληπτη συνθεση,καταπληκτικη ερμηνεια!
Αυστο δεν ειναι τραγουδι ειναι εμβατηριο γενεων και γενεων!
Ελλαδα μου-Ζητω!
Το τραγουδι αυτο μοιαζει να γραφτηκε ειδικα για φωνή της Μαίρης Λίντα. Η καλυτερη εκτέλεση που έχω ακούσει
μοναδικη
(Μια φορά στα χίλια χρόνια
κελαηδούν αλλιώς τ' αηδόνια)
Βάλε τώρα να ξαναγράψει Γκάτσος
να ξανασυνθέσει Μίκης και να
ξανατραγουδήσει Σέρ και Λίντα . .
Το εν λόγω κομμάτι το άκουγα θυμάμαι από 8 ετών, εδώ και 38 χρόνια δηλαδή, μαθητής του Δημοτικού σε μια κασέττα με διάφορα κομμάτια του Θεοδωράκη, γι'αυτό και μου ξυπνάει, όποτε τ'ακούω, μνήμες από την παιδική μου τότε ηλικία...!
Απίθανη μαιρη Λίντα! !!!!Αυτό το τραγούδι το γνώρισα από τον μπιθηκωτση. ..σήμερα ομως που το άκουσα για πρώτη φορά από την Λίντα νιώθω την ίδια ρίγη! !!!!
Α ρε Μικη........
ποσο ωραιο τραγουδι
υμνος τελειοτητας!!!ελλαδαρα μου!!!ο πολιτισμος σου μηνυμα προς τους ολιγαρχες του ολοκληρωτισμου..δεν θα μπορεσετε να κατακτησετε ποτε αυτο το εθνος οσους πνευματικους πολεμους κι αν διεξαγετε οποια μεθοδο και αν χρησιμοποιησετε, διοτι το ελληνικο πνευμα δεν υποταχθηκε σε καμια ιδεολογια, σε καμια δυναμη των οργανων της καταστολης και καθε μορφης ασκησης εξουσιας και επιβολης..η τεχνη προαγει αυθεντικο πολιτισμο και εκχυει το παγκοσμιο μηνυμα της περιφρουρωντας καθε εννοια που αντιπροσωπευει..
Θεσπέσιο!
Υπέροχο.
You feel the same way that I feel. Beautiful song and a beautiful voice
George Plagianos sadly they don't make them like this anymore george, todays music they turn out is nothing but sheer grotesque cacophony that non can hold a candle next to this one.
Nobody does this better than Μαίρη Λίντα!
I Cr 13:8a, Love never fails !
Αγγελική ερμηνεία μοναδική ασύλληπτη....
Πόσο τ' αγαπώ αυτό το τραγούδι δε λέγεται!
φανταστικη εκτελεση,υπεροχο τραγουδι
Καταπληκτικό υπέροχο.
ΚΥΡΙΑ ΜΟΥ ΩΡΑΙΑ ΦΩΝΗ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Θες πενια, θες φωνη, μουσικη, ποιηση. Οτι και να θες το χει. Αναμνησεις απο εναν αλλο κοσμο, γνησιο αυθεντικο και ανθρωπινο. Ολα αυτα περασαν ανεπιστρεπτι και οσοι τα προλαβαμε ειμαστε τυχεροι.
Υπεροχο
ε λ λ α δ α ρ α μου
αποχαιρετιστήριο, για την Μαρία Μυλωνά,
με ποτισες ροδοσταμο... Ομορφη να ναι η μερα σου!!!!
Ε αν και προτιμώ την ερμηνεία του Μπιθικωτση, φυσικά αναγνωρίζω ότι η Μαίρη Λίντα το λέει υπεροχα. βέβαια το κομμάτι στέκεται ος σπουδαίο και από τους δύο. Γλυκιά μελωδία με τέτοια ποιηση...έλεος
το ωραιότερο τραγούδι του κόσμου
θα τολμησω να συμφωνησω μαζι σου
Κι εγώ.συμφωνω κ πολλοί αλλοι
Ναι.
*****
megales stigmes toy ellinikou tragoudiou
megales stimes sto youtube, xaris se sena, eyxaristoume;-)
Καλημέρα...
Θαυμάσιο !!!
5*****
Μου αρέσει η παραμόρφωση στο μπουζούκι. Ακούγεται σερφάδικο
mpravo kai eyxaristoyme....
Αυτή ακριβώς ήταν ή κα Μ Λίντα.
Χρόνια πολλά σε όλους και όλες. Υγεία για τα αγαπημένα σας πρόσωπα.
Σεβόμαστε τα μάλα το ιερό κάθε ανθρώπου.
Σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της γης.
Ελευθερία σημαίνει να πιστεύουμε όπου θέλουμε. Όπου επιλέξουμε. Μέσα και έξω από παραδόσεις και έθιμα.
YMNOΣ ❗️
m linda spoydea
Να περνας ομορφα φιλε Δημήτρη
Για εμενα ο Γρηγορης Μπιθικωτσης ειναι η μεγαλυτερη φωνη στην ιστορια και φυσικα το απεδωσε υπεροχα κι αυτος.... αυτη ομως η ερμηνεια ειναι περα και πανω απο οτιδηποτε αλλο, ξεφευγουμε απο τα ανθρωπινα εργα
nasai kala file
@panosflens σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια
no amount of auto-tune can even come close to this voice. WTF happened to this world?????
Εμμ. Χιώτης παρακαλώ!!!!!!
Η μουσική είναι του Θεοδωράκη
εχουνε γινει ολα τοσο αναλωσιμα και εμπορικα...μονο το χρημα μετραει..και δυστυχως το ευκολο και ηλεκτρονικο τραγουδι φερνει πιο πολλα χρηματα στις τσεπες καποιων...επομενως λιγο δυσκολο να ελπιζουμε σε κατι αυθεντικο και μοναδικο παλι!!!
teloia........................
!!!!!!!!!!!
M A R A V I L L O S A
'Ασμα ασμάτων
το τραγουδησε ο χιωτησ εξω απο τισ φυλακεσ και μετα πεθανε το ιδιο πρωι
@SuperTsita :-)
@axtida2 και η δικιά σου ναναι ομορφη και.......χωρις σταγόνα φαρμάκι :-)
*********
Αυτο που κανει ο Χιωτης, ειναι η κορωνιδα των εγχορδων....
@nakisoda16 ;))