عم تعطونا شكل حلو وجديد وراقي للموسيقى كفوا بنفس الطريقة عم تعملوا تغيير حقيقي وجذاب بشكل الموسيقى العربية الجديد أو الفن البديل الجديد كتير حلو وكتير برافووو ❤
Je ne suis pas un traducteur professionnel, mais je pense que cela vous donne une idée: "Je me sens comme si je traversais le monde avec toi, Prenant parti pour une étoile que j'ai vue dans mon rêve, où l'art a remporté le siège. Extrais le sens de la métaphore ! Ma tête tourne de tant d'énigmes, D'une planète au système bloqué (piégée dans l'esclavage des passeports), En attendant un nouveau. Chaque fois que je chante, je m'incline, Chaque fois que je danse, je me défais, Chaque fois que je t'aime, je m'effondre. Il s'avère que l'amour n'est plus un exploit, Mais je me souviens que tu m'as dit, 'Oublie tout, oublie de partir. De tout ton cœur, chante et élève ta voix. Peut-être que nous pourrons noyer la discorde.' ...et je me sens étourdie. Soit ils diront que je suis audacieuse, Soit ils feront de l'innocente fille Quelqu'un qui croit Que la vérité est exceptionnellement enveloppée de mensonges. Et même si le sujet est philosophique Et que les mots sont polis et ordonnés, J'ai pensé que je devrais m'asseoir et croiser les bras- Peut-être que la discorde m'apaisera."
ماريلين نعمان دختي و دوختينا معك .. شو في اكتر بعد شو بعد بدك تعملي فينا !!! اسم الله عليكي وعلى صوتك .. شو بيلبقلك النجاح والنجومية.. فخرنا بلبنان وبكل العالم ❤❤❤
شفت اول صدورها في الحفل وعلقت براسي الموسيقى بتاخدك لعالم تاني وصوتك والنعومه والاحساس الي فيه مش طبيعيه اللهجة كلشي فوق الخيال هي الأغنية الي عرفتني عليكي وعلى هالصوت العظيم ❤
Me searching for 1 hour of this song Marilyne Naaman on TH-cam until I feel ok I'm done listening And you guys playing music has such emotion and connection to our brains. You have great passion and talent !
A Very beautiful and innovative song, melody and lyrics with the warm voice and the exceptionnal talent and feelings of Marilyne and the ideas and concepts of the video clip are super smart
Marilyne Naaman, je voulais simplement vous dire que votre morceau est surréaliste et incroyablement beau. Votre voix, douce, envoûtante, et cristalline, résonne avec une intensité qui touche l'âme. Le minimalisme du clip, avec votre tenue d'astronaute, symbolise parfaitement l'exploration de nouveaux horizons musicaux et émotionnels. Vous réussissez à créer un univers où la simplicité rencontre la profondeur, nous emmenant dans un voyage au-delà des étoiles. Merci beaucoup de continuer à nous faire rêver et à nous inspirer à travers votre art.
يا ما شاء الله يامارلين -سبحانه عز وجل منحك كل الجمال اولهم جمال الروح والعقل التي هي واضحه في اختياراتك للاغاني -وجمال الشكل والصوت التي لايختلف عليها اثنين -اغانيك لحد الان هادفه وتحمل طابع متميز (على الاقل لي شخصيا بانها تضوي على موضوع وتوعي ) استمري يا حلوتي لاننا نفتقد حاليا للفن الذي يرتقي باذواقنا ويحرك مشاعرنا وغقولنا - محبتي وتقديري من بغداد
جاد عبيد كلماتك ابداع و واقع عم يتجسد بكلمات محسوبة و عالقد و ماريلين اكيد صوتك بيكمل المعنى و بيخلي الكلام يصير فن ..مبدعين ..غرقت هون بصوتك و بالمعنى ..❤❤
شكراً على الفن، على الرقي، على التواضع، و على الشفاء اللي عم يوصلنا من خلال الأغاني. كل ما نفكر إنو مستحيل تغنّي شي أحلى بتبهرينا بأحلى الطرق. الله يوفقك بمسيرتك الحلوة ❤
جيلنا كان ناقصه موهبة جديدة ترفع راسنا بلبنان ، شكراً ماريلين
انت وينك مختفي؟
@@ALMOND.Xإن شاء الله بيوم برجع بس أحس الوضع سامح . شكراً على اهتمامك ❤
@@Derrad شد حيلك اخي وكمل حلمك واوصل للمكان اللي بدك تكون فيه احنا كلنا معك ومندعمك❤️
Jad obeid kamen fannen moubde3
نيالكم فيها بلبنان. بموت على هالمخلوقة من اول مرة شفتها بدوفويس بفرنسا❤
نادرا ما اسمع شي كامل .. لأنو أغاني هالأيام مبتذلة متشابهة ..
تحية لهالمغنيه الرائعه و لشعب لبنان الكريم من سوريا من الساحل 🇸🇾❤
كل الحب والله ❤️🇸🇾 تحية لكل شعب سوريا من لبنان 🇱🇧❤️
@@Just_Be_you.96
حبايب القلب ❤🇱🇧
اهلاً بجيرننا أهل سوريا تحية من لبنان🇸🇾❤🇱🇧
اول مرة بيطلع حدا من جيلنا بنقدر نحكي عنه فنان ❤❤❤ من بين كل النشاز في ماريلين ❤❤
اذا انت من لبنان رجاءا شنو معنى (مزتوت مستف ) بالاغنية ؟؟
شو حلوة اللهجة اللبنانية الشعبية طالعة منك اول مرة بسمعك بصراحة وكتير شي حلو وراقي تحياتي الك من سوريا 🇸🇾
وانتو حلوين ربي يفرج همكن وهمنا 🤲🏻❤
@@Just_Be_you.96 آمين يارب الله يحمي لبنان وسوريا ويفرجا علينا 🇸🇾 ❤️ 🇱🇧
الاغنيه فيها عيب واحد , انها خلصت بسرعه
صدق ولله
اي والله
ما خلصت ليش بتحكو هيك
صح و الله 🤔🇩🇿
العيب اللي فيها انها بلا طعمة شكلها كتبتها و هية بالمطبخ
غنت للنشاز بدون نشاز 😎
😂
معناه
😁
صراحة هيي ما غنت للنشاز ...غنت ليضل في مطرح للأحلام و تغطي عالنشاز❤❤
@@BublesjsjahShshsyshأحسنت. تعليق بمحلو ❤❤
أشوف فيها فيروز جديده تجمع بين بساطة الكلمات وقوة الأداء ولها قبول وكاريزما عشره على عشره تحياتي 👍🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
كلامك صح تحية للمملكة العربية السعودية 🤍❤
🇸🇦❤🇱🇧
الله على إحساسج يا ماريلين !! وبالنسبة للألحان والتوزيع !! جاد عبيد عالم ثاااني وااااااااو واو 👏🏻👏🏻👏🏻
انا من تونس🇹🇳🇹🇳🇹🇳 من اول مرة شفتك فيها ب the voice frane قلت هي برافو المسقبل الجميل امامك tu vas devenir une icône 😍😍❤️❤️❤️ نحبوك برشا🇹🇳❤️❤️
أهيم بتونس الخضراء 💚🇱🇧🇹🇳
My brother passed away a few days ago, he was a huge fan of your work!
He would’ve really enjoyed this song
Bless you and bless him ♥️
May his soul rest in peace ❤
Rest in peace ✨
Allah yerhamo 🥺
Rest in peace😢💔
لحظة ادراك انو في ناس و منن انا شفناها قبل الكل بالحفلة🥺❤️
We love you Marilynn ok ?
مش قادرة اتخطى الغنية ع قد ما الكلمات بسيطة ع قد ما المعاني عميقة عنجد مارلين من احلى الأصوات من جيلنا
Chapeau bas❤
أبدعت في مسلسل للموت و مسلسل ع أمل وأبهرتنا باغنيها فيةهالمسلسل وفاجاتنا باغنية مسافة والان تغني ع للنشاز باتقان ومزاج❤❤❤كل الحب من 🇱🇾
بكرا نازل علبنان ومن حظي الحلو اتعرفت عهل الفنانه الرائعه. رح اسمع كل اغانيكي بالطيارة واحلم بلبنان الحلو متلك.... شكرآكتير الك.
عم تعطونا شكل حلو وجديد وراقي للموسيقى كفوا بنفس الطريقة عم تعملوا تغيير حقيقي وجذاب بشكل الموسيقى العربية الجديد أو الفن البديل الجديد كتير حلو وكتير برافووو ❤
The way she sings “حلمي" ❤
أنا من مصر وحاسس إني إكتشفت كنز❤
كل التحية لأهل لبنان🇱🇧
Votre passage à The Voice France m'a profondément bouleversé. Votre voix est pleine de chaleur et sensibilité. Merci à vous
احلى صوت بكل لبنان بدون منازع بدي احضنك ع هالغنية ربي يحمي كل الابرياء بالعالم 🤍🇸🇾🇱🇧
اول غنية بسمعا باللهجة اللبنانية البحتة ... الله يحمي لبنان ❤
❤❤
Je ne comprends mm pas cette langue mais la voix, la mélodie c'est juste waouh
❤❤❤ du Liban 🇱🇧
Je ne suis pas un traducteur professionnel, mais je pense que cela vous donne une idée:
"Je me sens comme si je traversais le monde avec toi,
Prenant parti pour une étoile que j'ai vue dans mon rêve, où l'art a remporté le siège.
Extrais le sens de la métaphore !
Ma tête tourne de tant d'énigmes,
D'une planète au système bloqué (piégée dans l'esclavage des passeports),
En attendant un nouveau.
Chaque fois que je chante, je m'incline,
Chaque fois que je danse, je me défais,
Chaque fois que je t'aime, je m'effondre.
Il s'avère que l'amour n'est plus un exploit,
Mais je me souviens que tu m'as dit,
'Oublie tout, oublie de partir.
De tout ton cœur, chante et élève ta voix.
Peut-être que nous pourrons noyer la discorde.'
...et je me sens étourdie.
Soit ils diront que je suis audacieuse,
Soit ils feront de l'innocente fille
Quelqu'un qui croit
Que la vérité est exceptionnellement enveloppée de mensonges.
Et même si le sujet est philosophique
Et que les mots sont polis et ordonnés,
J'ai pensé que je devrais m'asseoir et croiser les bras-
Peut-être que la discorde m'apaisera."
@@theroastoAwesome translation. Well done!!
صوتك كلو دفئ وإحساس بحبك أنا ياماريلين
معجبة من موريتانيا مرت من هنا❤😊
راعيلك اختك بموت فيها ❤
@@weva6319راعيلكم وحدة اخرى مجنتني❤️
كأنه الفيديو كله one take ؟
شي رهيب ، الغنية و الفيديو كليب و الصوت سحر ✨️
اي وشكلن تمرّنوا منيح عليه لطلع one take
و هيدا الشي اللي بيعطي التمييز للفيديو
ماريلين نعمان دختي و دوختينا معك .. شو في اكتر بعد شو بعد بدك تعملي فينا !!! اسم الله عليكي وعلى صوتك .. شو بيلبقلك النجاح والنجومية.. فخرنا بلبنان وبكل العالم ❤❤❤
المفروض المشاهدات تصل للمليون الاغنية تحفة فنية ❤
نيالك ع هالصوووت الأكتر من حلووو ❤🤗👌
لو الحروب تجيد الشعور والحس بصوتك لما كان هناك احتلال وحرب .. ✌🏻🇵🇸🇱🇧💔
بكل مره أقع بحب صوتك أكتر 💔🥰
الغنية عبارة عن ثورة بالفن ضد كل النشاز يلي عم نسمعو... بليز كفو لانو كتير حلو ❤❤
صوتا بياخذ لعالم تاني ❤
ما بيشدني لا الكلمات ولا اللحن قد صوتا .. شو ما غنت ماريلين بيطلع حلو ❤❤
اخخخخ صوتها مو طبيعي ما بقدر ما اسمع صوتها باليوم شي عشر مرات متل اميرات ديزني❤❤❤
@@salaralrez9992 وانااا
Goosebumps whenever I hear your voice !! Magical, it is magical Marilyne 🤍🩹
شفت اول صدورها في الحفل وعلقت براسي الموسيقى بتاخدك لعالم تاني وصوتك والنعومه والاحساس الي فيه مش طبيعيه اللهجة كلشي فوق الخيال هي الأغنية الي عرفتني عليكي وعلى هالصوت العظيم ❤
Me searching for 1 hour of this song Marilyne Naaman on TH-cam until I feel ok I'm done listening
And you guys playing music has such emotion and connection to our brains. You have great passion and talent !
كلمـة مبدعه قليـلي عليـكي 🫶🏼
𝐿𝑜𝑣𝑒 𝑦𝑜𝑢 𝑚𝑎𝑟𝑖𝑙𝑦𝑛𝑒 💘🇱🇧
صوتها حنون بشكل 😢 حبيتها من مسلسل ع امل توقعتها تغني ❤ تحياتي الج 🇮🇶
غنيه المفضله اسماء انجيلا وعمري تسع سنين واكثر غنيه بحبها من كل الاغاني صوتك كثير حلو والكل بقول لي اني بشبهك
شو هاد الإبدااااع!! حينفجر قلبي من الاحساس
فعلًا شيء مو طبيعي
وجعني قلبي ع لبنان💔🇸🇾🇱🇧
You were born to sing!
Girl we are so much in love with your voice and your vibes!!
Please please keep singing and never stop!
اللهجة اللبنانية😍😍😍انا سمعت مقطع صغير من هالغنية بالصدفة ولفتتني اللهجة والصوت الحلو والكلمات .،ورجعت عالبيت ودورت عليها وطلعت كل الغنية تحفة👍
براڤو ♥️
لبنان انجبت فيروز تانية ❤
ماريلين مشروع فنانة كبيرة و احفظوا كلامي للمستقبل..كل الحب و الاحترام للكاتب و الملحن المبدع جاد عبيد
يا ال جايي من كوكب تاني لأرض النشاز لتونّسينا وتنسّينا نضل نسأل نحنا ليش هون ؟؟!!
مبروك الجمال المضفور بالسحر كلمة ولحن واحساس واخراج ❤
أنا من سوريا بتمنى لو فيي احضر حفلتك ليوووم 🥹❤️
صرنا ثنين 😔
+++😢😢
الرسالة وصلت ❤كل شيى في كوكبنا اصبح عبارة عن نشاز أصبحنا عبيد الحدود وعبيد ورقه تقيد حريتنا لا سلام فقط الكرسي للأقوى
وصفتي الحقيقة ❤
اروع احساس سمعتو ب حياتي... الله عليكِ.. ما شاء الله على هالصوت 🙏❤️❤️❤️❤️
شكراً إنك موهوبة هالقد وعم تقدمي لبنان بأحلى صورة ❤
Jad Obeid is very underrated!!! Respect
ما تستهوني الاغاني العربية بس انتي غير اغانيك فيها شيء مميز جداً وتجيني قشعريرة
شو بحب لبنان انتو اخواتنا بنحبكم كتير 🇸🇾🇱🇧
A Very beautiful and innovative song, melody and lyrics with the warm voice and the exceptionnal talent and feelings of Marilyne and the ideas and concepts of the video clip are super smart
غطيتي على النشاز وخلصتي❤️
محتاجين كل يوم اغنية جديدة من هالفن والابداع والشعور ❤❤❤
Marilyne Naaman, je voulais simplement vous dire que votre morceau est surréaliste et incroyablement beau. Votre voix, douce, envoûtante, et cristalline, résonne avec une intensité qui touche l'âme. Le minimalisme du clip, avec votre tenue d'astronaute, symbolise parfaitement l'exploration de nouveaux horizons musicaux et émotionnels. Vous réussissez à créer un univers où la simplicité rencontre la profondeur, nous emmenant dans un voyage au-delà des étoiles. Merci beaucoup de continuer à nous faire rêver et à nous inspirer à travers votre art.
اولا فعلا حاربتي النشاز بصوتك الدافئ
واكيد الشكر ثانيا للكلمات وللالحان
ادمنت الاغنية ان شاء الله العالم ما تنجلق عليها وتبطل جماليتها
Ya rabbeeee.... if my heart could sing its own melody, it would sound like you Marilyne ❤
انسي العالم ،من كل قلبك غني و علّي .. بركي منغطي عالنشاز 🦋
Wawwwwwww❤❤❤❤❤❤❤❤❤thank u l'age d'or de la musique va être de retour avec cettegrande artiste de chez nous.soooo proud of u thank u❤❤
صوتك برافقني بكل صباح عطريق العمل.. وبالعمل.. الحب بهالصوووت ماريلين💚🫂 هنيين نحنا بوجودك وبوجود خامة هالصوت بعالمنا 💚
صوت ملائكي فيروزي 💙🎻🌷
your voice is gold and whoever arranges your songs is a genius
thanks for your music!
يا ما شاء الله يامارلين -سبحانه عز وجل منحك كل الجمال اولهم جمال الروح والعقل التي هي واضحه في اختياراتك للاغاني -وجمال الشكل والصوت التي لايختلف عليها اثنين -اغانيك لحد الان هادفه وتحمل طابع متميز (على الاقل لي شخصيا بانها تضوي على موضوع وتوعي ) استمري يا حلوتي لاننا نفتقد حاليا للفن الذي يرتقي باذواقنا ويحرك مشاعرنا وغقولنا - محبتي وتقديري من بغداد
جاد عبيد كلماتك ابداع و واقع عم يتجسد بكلمات محسوبة و عالقد و ماريلين اكيد صوتك بيكمل المعنى و بيخلي الكلام يصير فن ..مبدعين ..غرقت هون بصوتك و بالمعنى ..❤❤
فعلا غطت على كل نشاز شبه المغنيين في العالم العربي هههه أبدعت كالعادة، صوت و كلمات ولحن واحساس ❤
موهبة لبنان وفخر لبنان الجديدة عا امل يتكاثر الموهوبين والخلوقين في وطننا تا نرجع لبنان الارز الاخضر السليم برافو ماريلين مبروووك
ماريلين وجاد ولين وكل الفربق، العمل روعة وانجاز فريد ونضيف بوج النجاز
You took us on your ride once again. Beautiful.
Who was in the concert👇🏻
🎉🎉🎉🎉
Meeee🫶🫶
مو معقوله من امس لليوم وانا للحين اعيد بنفس الاغنيه من جمالها🥹💕💕🌸
Listening to it on the way back home from the concert👌🏻😍
مارلين مو طبيعية 😍😍😍😍😍يا الله ما احلى صوتك واحساسك واللحن والتوزيع وكل شيييييي ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
قديه رهيييبة وصوتك اله سحر خااص😩🤍
احساس اللبناني دائما يفوز ❤❤❤
اخخخخخ صوتها عالم ثاني ❤❤
BRAVO!!! Love you Marilyne🎉
From Tunisia 🇹🇳
بيقولو للاسم الحلو عاشت الاسامي
بقولك على اغنيتك
*عاشت الاغاني* لحد يغني بعدك مارلين 🥹🦋💞
شكراً على الفن، على الرقي، على التواضع، و على الشفاء اللي عم يوصلنا من خلال الأغاني. كل ما نفكر إنو مستحيل تغنّي شي أحلى بتبهرينا بأحلى الطرق. الله يوفقك بمسيرتك الحلوة ❤
رااااااائعةةةةةةة بحبك وبحب صوتك ودائماً بالتوفيق😍😍😍😍😍😍😍
أجمل صوت وأجمل غنية سمعتها من بعد كذا سنة كلا نشاز....لازم تكوني تريند والله💙💙
زماااان ما سمعنا شي هيك رايق ❤❤❤
دخيل الله هالصوت الحلو❤❤❤الله يحميه
ابشع شي فيا...انو خلصت بسرعة
صوتك ماشالله من عالم تاني الله يحميه ويوفقك❤❤❤❤❤❤❤
كتير حلو ماريلين ، اوعى تبطلي تغني
شو هالإحساس هاااد♥️😍😍🔥🔥 حرفياً في فنانة جديدة ولدت من جديد👏🏻🥳 أنتي وجاد عبيد عم تعملو شغلات بتجنن❤❤❤❤❤❤❤
صوتها🥺🖤🖤🖤🖤🖤
ﻓﻛرن اﻗﻌُد و إﺗﻛﺗّف
ﺑَرﻛﻲ ﯾِطرِﺑﻧﻲ اﻟﻧّﺷﺎز
Simply wow
You are a real star ❤ love you form tunisia 🇹🇳🇹🇳
اول مرة بحياتي احب مغنية عربية واعشق اغنية عربية بهالشكل
بتجنن ورح تغطى عالنششاز ❤❤❤❤
شو هالإبدااع شو هالصوت الحلو و شو هالإحساس ❤❤❤
الغنية بتجنن عنجد يا ريت دائماً تنزليلنا أغاني جداد و ما تطولي علينا حتى لو كوفرز❤❤❤
She never fails to impress us 🥹
YA ALLAH ya Marilyne you take us to another planet you r just AMZIIIING
صادقة اليسا يوم دعماتك صوتك حلو
انشالله بتوصلي للعالمية...مابعرف شواحكي وعبر...بس صوت بعلللل...
الصراحة من كثرة جمال الأغنية خجلت اعلق ❤
لا خلص انا حبيتك شو مغنيتي رح يعجبني، هالاغنية كتير حلوة عندك احساس رائع ❤
لازم تغني لـ سبيستون spacetoon مش مزح ❤
صووووووت ناعم جميييييل ❤❤❤❤
استمررررررررررررررررري
بلكي تقطي عالنشااااز
رائعة ❤❤❤
أميرة يابنت ..برافو برافو برافو
Ive been repeating this song nonstop 😍 magical
ولا أروروووع❤❤❤❤
Every time I hear this song, 🇱🇧 is the only thing on my mind. The lyrics suit my country.