Tienes un excelente español, no te trabas en nada, te expresas muy bien. Gracias por compartir tu experiencia de peregrinación a Compostela. Saludos 🙋🏻♂️
Hola Cristina! Me gusta mucho cómo piensas y cómo lo expresas. Tu español es muy bueno. Yo hice el camino de Santiago desde un poquito más cerca que tú, desde Ponferrada, tardé 11 días creo recordar. Lo hice hace ya 15 años y la experiencia la recordaré toda mi vida. El problema es que ahora el camino está bastante masificado con albergues llenos y la plaza del Obradoiro masificada. Te deseo todo lo mejor y ojalá tu amor a España (y Galicia) te traiga por aquí alguna vez más, personas como tú enriquecen nuestro país, toda inmigración es bienvenida, y más si son tan respetuosas como tú. Me suscribo desde ya y espero tus nuevos vídeos. Un saludo y abrazos de un gallego de Vigo. Bicos!
Hola, Guille! (Es de Guillermo?) Muchísimas gracias por tus palabras tan bonitas! Sí, Galicia es hermosa. Hasta pude entender cuando me hablaban en gallego:) Un viejito me hizo compañía mientras yo estaba en un pueblo de Galicia, me hablaba en gallego, yo le respondía en español y así nos entendíamos perfectamente ☺
@@cristinabisbal Sí, es de Guillermo. Si tienes alguna otra ocasión, no pierdas la oportunidad de aprender un poquito de gallego. Es parecido al castellano, y conocerlo te abre las puertas al mundo lusófono (Portugal, Brasil, Angola, etc etc), ya que el gallego y el portugués parten de la misma lengua y son lenguas hermanas. Volverás alguna vez a Galicia? Quien conoce la tierra, agarra morriña y vuelve 😁😊 Te esperamos con los brazos abiertos. Unha aperta agarimosa e que che vai todo el moi ben, ogallá! 😘 (dejo que uses el traductor de Google 😉)
Me asombra oír lo bien que hablas el Español, Cristina. Tienes un acento culto y perfecto. Tu fonética es excelente y pronuncias todas las letras y palabras bien. Además, la narración es muy fluida y entretenida. Me ha encantado oírte. La provincia más interesante y bonita de España y del mundo es Alicante, tanto la capital como los pueblos, las playas, las montañas y la gente. Es una visita que no debes perderte en tu próximo viaje a España. Esperemos que se firme la paz y permita viajar a todo el mundo libremente.
Conocí San Petersburgo en un crucero por el Báltico a principios de julio en 2010 , estuve dos días y quedé alucinado con su arquitectura , museos, palacios..., una pasada de ciudad , me quedé con dolor de cuello de tanto mirar a un lado y a otro. Hablas un español /castellano perfecto , tu acento es muy neutro, no lo pierdas. Saludos desde Alicante a 21 ºC a las 3,54 horas de la madrugada.
Hola! Oh, qué guay saber que has visitado San Petersburgo, sí es una ciudad espléndida y con mucha historia. Para poder verla toda detalladamente se necesitan meses) Gracias por tu comentario! 🙂
Mi más sincera enhorabuena, hacer un viaje así sola en un país que no es el tuyo y no conoces a nadie tiene mucho mérito, por si te interesa también hay un camino de Santiago por el norte pasando por Cantabria, Asturias y Galicia por toda la costa norte de España
Eres muy agradable. Describes perfectamente la tristeza y el aturdimiento del peregrino al llegar al final del camino en Santiago de Compostela. ¡Dios te bendiga!
Enhorabuena por tu esfuerzo, al realizar el camino de Santiago y por tu gran español. Me alegro que disfrutarás de España. Sí, yo he estado cuatro veces en Rusia, San Petersburgo, Moscú, mar Blanco, Pínega, Rusia me encanta.
Hola!! Me ha gustado mucho tu narración. Y coincido contigo en varias cosas. Yo hice el camino completo pero a tramos. Y el último como tú, desde León pero en primavera porque ya habrás visto que el calor en España es tremendo. También, que me costó mucho físicamente, iba con un dolor de pies atroz, y muy cansada. Pero a pesar de todo, es una de las cosas de las que me siento más orgullosa. Galicia no se parece en nada a mi lugar de origen Zaragoza, que es una estepa (si, como la rusa, aunque menos fria) yo también amo los bosques pero tengo que advertirte que en el camino francés no vas a encontrar mucho bosque salvo en los Pirineos, así que te recomiendo que no lo hagas en verano, sobre todo el tramo entre Rioja y León. En el camino la gente suele ser solidaria, pues es una actitud que tiene recompensa. Es lo mejor del camino, para mí, la gente. Tu español es estupendo, enhorabuena. Buen camino!!
Hola, Elena! Muchas gracias por tu comentario!☺ Es extraño, pero en el camino casi no encontré a los españoles, hubo gente de todo el mundo, pero la de España muy poca. Hubo un momento cuando pensé que a vosotros no os gustaba hacer ese tipo de actividades, pero me equivoqué) Si pudiera hacerlo de nuevo iría en otoño como aquella vez, supongo. Tampoco soporto el calor. ¿Pudiste ir hasta el océano o terminaste tu camino en Santiago de Compostela?
@@cristinabisbal en otoño (y primavera, siempre que llueva lo que debe llover) está espectacular, pero tan pronto te puedes encontrar un día espléndido como un tiempo de perros, con frío, lluvia y hasta nieve. Por eso (y porque prefiero dormir en una cama decente y sin tener que cargar con todos mis bártulos a cuestas) solo hago algunos tramos cortos y muy escogidos del Camino (bueno, en realidad no he hecho más que unos 5 km. en Canfranc, muy cerca de Francia).
Hola Cristina. Hablas un castellano impecable, y me ha gustado tu experiencia sobre tu viaje, yo particularmente no he tenido la suerte de hacer el camino de Santiago aunque tengo la intención de hacerlo un día de estos, Rusia tampoco la conozco y también sería muy interesante poder conocerla.
Hola, Toni! Muchas gracias por tus palabras! ☺ Buen camino si piensas ir a peregrinar! Luego me gustaría saber sobre tu experiencia:) Seguro que podrás conocer Rusia cuando todos aprendamos a vivir en paz, estoy segura de que así será ✨
No me extraña que te perdieras en León, yo lo conozco, no vivo muy lejos de allí, he ido muchas veces y todavía me pierdo, circular con el coche es difícil allí y es una ciudad relativamente pequeña.
En los albergues tienes el menú del peregrino es bastante variado porque pasas por provincias diferentes y la gastronomía cambia y el precio es bastante barato
Muy buena experiencia!! Y si puedes usar el verbo Lanzar para esa frase :D En general la naturaleza en el norte de España es muy bonita, pero cambia mucho si vas al sur. Asi es, España es un pais distinto y lo peor es que si no vas entre ciertas horas la cocina "esta cerrada" y no ofrecen nada
Me gustaría que volveras para recorrer el camino largo de Santiago des Francia, en estos momentos es muy difícil que vengas a España pero puede cambiar, te saludo desde una pequeña ciudad Elche 🌵 el palmeral de Europa, un cordial saludo sólo te diré que España 🇪🇸 es uno de los países más seguros del mundo 🙏🏻
Pudiste ver en la catedral de León? te gustó las iglesia románicas del camino de Santiago? una chica de SPB debe estar acostumbrada a ver mucho arte (Hermitage, catedrales ortodoxas,.) algún día espero poder visitarlo
Galicia es muy parecida a Asturias, incluso en el carácter de la gente, el clima, los paisajes y la excelencia gastronomía (las 2 mejores de España). Gallegos y asturianos, primos-hermanos, es un dicho que se dice por aquí.
Me a gustado tu vídeo,me a trasmitido mucha paz que tanta falta hace en estos tiempos oscuros que estamos viviendo.De que país eres?? Qué te quemará el sol no me extraña porque eres muy blanquita de piel. El tema chinches, hay épocas que los albergues sufren plagas debido a la afluencia diaria de personas. Te doy mi like y espero que algún día puedas regresar y seguir conociendo mi país. ☮️
Hola! Gracias por tus palabras! Soy de Rusia. Me alegra mucho saber que has podido tener la sensación de paz viendo mi vídeo. Hoy en día mantener la mente clara y también mantener la paz en el alma es mi mayor prioridad. Y si puedo compartir esta buena energía con alguien me siento más feliz ❤
@@cristinabisbal me sorprende que no seas española o iberoamericana con ese nombre y apellido, aparte de que como bien te han dicho otros apenas tienes acento extranjero. Si hubieras fingido que naciste aquí de padres españoles me lo habría creído.
Yo soy española y también me pierdo a menudo 🤣. Es una pena que no pudieras probar la gastronomía española porque creo que es de lo mejor de este país pero ya volverás!
Vaya😅 ¿Hay alguna expresión coloquial para decir "me perdí"?) En mi segundo viaje sí que he probado lo más típico de España: paella, tortilla de patatas, sangría, turrón.. no recuerdo qué más) pero con tanta variedad que tiene España tendré que hacer muchos viajes para poder probarlo todo)
@@cristinabisbal Hola! Pues no se me ocurre ahora mismo ninguna expresión que signifique eso. Me alegro de que probaras algo de nuestra comida entonces 😄. Gracias por contestar, saludos desde Coruña.
@@cristinabisbal "me perdí", me extravié, me despisté, me confundí, me lié, me desorienté. Se puede contruir una frase equivalente con verbos que sean sinónimos. Me despisté muchas vececes, me desvié varias veces de la ruta. La próxima lleva la ruta en el teléfono, hay muchas APP que puedes cargarle el recorrido que tienes que hacer y podrás retomarla en caso de despiste. Saludos.
@@cristinabisbal " "Me perdí" en el camino" también está bien dicho. El camino más aconsejable hacer durante el verano es el del Norte, al lado del Mar Cantábrico. Muchos besos 😘😘😘
Una pena todo lo que está pasando. Mi mejor amigo es ruso pero vive en España. Para visitar a su familia a Rusia tiene que hacerlo por medio de países que no tienen restricciones y la vuelta es igual. Utiliza su pasaporte ruso para entrar y salir de Rusia y su pasaporte español para hacer lo mismo con España.
bonito viaje muy bien relatado, cuando puedas visita el pirineo especialmente el de huesca, quedaras fascinada. por cierto, tienes apellido español? bisbal? Procede del topónimo Bisbal, nombre de poblaciones como La Bisbal d´Empordà (Girona), La Bisbal del Penedès (Tarragona), etc. nombre procedente del latín -episcopalis-, relativo a posesiones obispales. Pasaron los de este apellido a la repoblación de Mallorca y de Valencia, en tiempos de Jaime I de Aragón. tu apellido es aproximadamente de los años 1200.
No es mi apellido 😅 Hace 15 años cuando sólo empezaba a interesarme en el castellano, escuchaba mucho a David Bisbal. Me gustó tanto su apellido que me lo robé) Pero muchas gracias por la información sobre el apellido, muy informativo e interesante ❤
Una curiosidad, ¿tienes ascendencia española? lo pregunto por tu apellido. No es tipico ruso. Ah un consejito si puedes regresar, en lugar de buscar restaurante para cenar, buscalo para comer, entre las 13h00 y 15h00, así podras disfrutar nuestra estupenda gastronomia y mantener tus habitos para cenar e irte a dormir. Si pasas por Astorga es obligado comer un cocido maragato, para tener fuerzas para hacer un buen camino. Al igual que en galicia se podría calificar de delito no probar el pulpo a la gallega, acompañado de riveiro. Un consejo tambien para evitar las picaduras de chinches que te puedes encontrar en algun albergue, como nos pasó a un primo y a mi mientras hicimos el camino (segunda mitad de octubre ya no hace tanto calor y hay menos saturacion de peregrinos), es llevar una sabana con la que cubres la cama o litera donde vayas a dormir, luego extiendes tu saco de dormir y duermes dentro de tu saco. Al entrar en Galicia despues de un dia en el que no paró de llover en todo el camino paramos en un albergue, mi primo se metió en la cama y yo en mi saco, el amaneció con todo el cuerpo lleno de picaduras de chinches, a mi ni me tocaron, pero bajo la sabana con la que cubrí la cama había un monton de ellas. Lo gracioso es que a la entrada del albergue habia un cartel que decía así: "Enhorabuena ya estás en Galicia" Mi primo no olvidará nunca ese dia pues en ese pueblito no había farmacia y no se pudo dar una crema para aliviar el picor hasta 15km despues donde encontramos una.
Hola, Carlos! Muchas gracias por tus recomendaciones, han sido útiles) Respondiendo a tu pregunta, no, Bisbal ni siquiera es mi apellido. Simplemente es un apellido que me gustó hace 15 años y me lo robé) Me apellido Maxímova. Saludos!)
El incienso de la catedral lo hacían porque los peregrinos antiguos llegaban oliendo muy mal del viaje y al juntarse muchos pues, el incienso lo aliviaba
"todos los días hacía 20-30 km. sin estar acostumbrada" si yo me diera esa paliza sin algo de entrenamiento previo, al segundo día me tendrían que remolcar de vuelta a Madrid para poder recomponer todos mis huesos y músculos en casa.
¡Hola, Cristina! Según yo tú éres muy soñadora, es decir imaginadora, y eso es lo que da diferencia entre tú y espanohablantes. Ahorita te lo voy a explicar. La gente de España y otros países de America latina en su mayoría de principio hablan luego piensan😁 Tú en cambio al empezar a decir , como yo lo veo, imaginas lo que quieres decir y despues lo dices. Con este motivo te escucho y oigo que frente a mí está hablando una chica rusa pero con las palabras españolas ☺️ Sin embargo tienes un nivel muy alto. Por esa razón querría aconsejarte que hables poco más rápido y sin pensar demasiado... Es una broma😁, pero... в каждой шутке есть доля шутки...Удачи! P.S. Te pido perdón por mi español (demasiado ruso🤣), nunca tengo tiempo para buscar las ganas de mejorarlo, tengo solo sueños.)))))
Hola, Nikolai! 🙃 Gracias por tu comentario) Y yo creo que sería demasiado exigente pedir que yo me expresara como una española siendo rusa) Nunca lograré este nivel que tienen los nativos mientras viva en Rusia sin muchos contactos con la gente hispanohablante. La velocidad de mi habla no depende del idioma sino de mi personalidad. Hasta en ruso yo hablo bien lento, así me siento más cómoda y estoy más segura de lo que digo. No espero que esto suene como una excusa, es simplemente una cosa que yo creo que nunca va a cambiar 🙃 Feliz día!)
@@cristinabisbal Muchísimas emociones es lo que determina los españoles jóvenes (como me parece), pero los rusos nos sentimos a nosotros adultos desde la infancia (mostrando poca emoción) y somos ya bastante exigentes con nosotros mismos viviendo la vida en Rusia🙄☺️ Así es la vida, así es nuestra naturaleza y eso es una perla que tenemos en nosotros y lo que caracteriza a nuestra alma rusa, con respeto. ¡Que tengas un día de maravilla!
Realmente soy de Rusia:) Y el nombre Cristina es un nombre de orígen griego, no español. Tanto como María (y otros) es internacional, en cada país hay "Cristinas":)
No estoy de acuerdo) Creo que siempre había y habrá gente de todo tipo. Yo confío en el mundo y en la gente, y nunca me fallaron) Entonces tu experiencia no fue agradable? Por qué?
@@eloygameno3 peligro en eeuu y sudamerica, españa es aun muy segura, naturalmente siempre hay excepciones, pero la norma es seguridad y gente dispuesta a ayudar.
@@eloygameno3 Europa en general y España en particular son muy seguros, sobre todo si lo comparamos con cualquier pais de America , excepto quizas Canada.
@@Roque-Cachamuiña-gs1wd sera? pues yo aqui en Las Vegas y en otras ciudades que he vivido sin mi rifle de asalto no salgo ni a tirar la basura...lo mismo en Mexico cuando he hido 😂
No se si conoces second life, es una vida 3d, te vendria bien, la comunidad hispana es muy global, y pars conversacion oral y escrita te seria util, aprendes y te diviertes
Tienes un excelente español, no te trabas en nada, te expresas muy bien. Gracias por compartir tu experiencia de peregrinación a Compostela. Saludos 🙋🏻♂️
Muchísimas gracias, Jorge! 🖐🏻
Hola Cristina! Me gusta mucho cómo piensas y cómo lo expresas. Tu español es muy bueno. Yo hice el camino de Santiago desde un poquito más cerca que tú, desde Ponferrada, tardé 11 días creo recordar. Lo hice hace ya 15 años y la experiencia la recordaré toda mi vida. El problema es que ahora el camino está bastante masificado con albergues llenos y la plaza del Obradoiro masificada. Te deseo todo lo mejor y ojalá tu amor a España (y Galicia) te traiga por aquí alguna vez más, personas como tú enriquecen nuestro país, toda inmigración es bienvenida, y más si son tan respetuosas como tú. Me suscribo desde ya y espero tus nuevos vídeos. Un saludo y abrazos de un gallego de Vigo. Bicos!
Hola, Guille! (Es de Guillermo?)
Muchísimas gracias por tus palabras tan bonitas! Sí, Galicia es hermosa. Hasta pude entender cuando me hablaban en gallego:)
Un viejito me hizo compañía mientras yo estaba en un pueblo de Galicia, me hablaba en gallego, yo le respondía en español y así nos entendíamos perfectamente ☺
@@cristinabisbal Sí, es de Guillermo. Si tienes alguna otra ocasión, no pierdas la oportunidad de aprender un poquito de gallego. Es parecido al castellano, y conocerlo te abre las puertas al mundo lusófono (Portugal, Brasil, Angola, etc etc), ya que el gallego y el portugués parten de la misma lengua y son lenguas hermanas.
Volverás alguna vez a Galicia? Quien conoce la tierra, agarra morriña y vuelve 😁😊
Te esperamos con los brazos abiertos.
Unha aperta agarimosa e que che vai todo el moi ben, ogallá! 😘
(dejo que uses el traductor de Google 😉)
@@guillevigo
Creo que lo entendí sin Google))
Y sí, claro que volveré a Galicia cuando sea posible! Volvería a Finisterre con mucho gusto 🇪🇸❤🌊
Me asombra oír lo bien que hablas el Español, Cristina. Tienes un acento culto y perfecto. Tu fonética es excelente y pronuncias todas las letras y palabras bien. Además, la narración es muy fluida y entretenida. Me ha encantado oírte. La provincia más interesante y bonita de España y del mundo es Alicante, tanto la capital como los pueblos, las playas, las montañas y la gente. Es una visita que no debes perderte en tu próximo viaje a España. Esperemos que se firme la paz y permita viajar a todo el mundo libremente.
Oh, cuántos cumplidos! Te lo agradezco muchísimo! ✨
Conocí San Petersburgo en un crucero por el Báltico a principios de julio en 2010 , estuve dos días y quedé alucinado con su arquitectura , museos, palacios..., una pasada de ciudad , me quedé con dolor de cuello de tanto mirar a un lado y a otro. Hablas un español /castellano perfecto , tu acento es muy neutro, no lo pierdas. Saludos desde Alicante a 21 ºC a las 3,54 horas de la madrugada.
Hola!
Oh, qué guay saber que has visitado San Petersburgo, sí es una ciudad espléndida y con mucha historia. Para poder verla toda detalladamente se necesitan meses)
Gracias por tu comentario! 🙂
Gracias por compartir tus experiencias; es muy valioso para superar las dificultades.
Gracias a ti:)
Mi más sincera enhorabuena, hacer un viaje así sola en un país que no es el tuyo y no conoces a nadie tiene mucho mérito, por si te interesa también hay un camino de Santiago por el norte pasando por Cantabria, Asturias y Galicia por toda la costa norte de España
Muchísimas gracias! Sí, sé que hay varias rutas. Sería genial poder caminar por todas❤🇪🇸
Eres muy agradable. Describes perfectamente la tristeza y el aturdimiento del peregrino al llegar al final del camino en Santiago de Compostela. ¡Dios te bendiga!
Muchas gracias! ✨
Supongo que has hecho el camino, verdad?
Enhorabuena por tu esfuerzo, al realizar el camino de Santiago y por tu gran español. Me alegro que disfrutarás de España.
Sí, yo he estado cuatro veces en Rusia, San Petersburgo, Moscú, mar Blanco, Pínega, Rusia me encanta.
Oh, has viajado por Rusia más que yo por España 🙃 Qué bueno saberlo!
Muchas gracias!
@@cristinabisbal de nada, ya tendrás tiempo para viajar más
Hola!! Me ha gustado mucho tu narración. Y coincido contigo en varias cosas. Yo hice el camino completo pero a tramos. Y el último como tú, desde León pero en primavera porque ya habrás visto que el calor en España es tremendo. También, que me costó mucho físicamente, iba con un dolor de pies atroz, y muy cansada. Pero a pesar de todo, es una de las cosas de las que me siento más orgullosa. Galicia no se parece en nada a mi lugar de origen Zaragoza, que es una estepa (si, como la rusa, aunque menos fria) yo también amo los bosques pero tengo que advertirte que en el camino francés no vas a encontrar mucho bosque salvo en los Pirineos, así que te recomiendo que no lo hagas en verano, sobre todo el tramo entre Rioja y León. En el camino la gente suele ser solidaria, pues es una actitud que tiene recompensa. Es lo mejor del camino, para mí, la gente. Tu español es estupendo, enhorabuena. Buen camino!!
Hola, Elena! Muchas gracias por tu comentario!☺ Es extraño, pero en el camino casi no encontré a los españoles, hubo gente de todo el mundo, pero la de España muy poca. Hubo un momento cuando pensé que a vosotros no os gustaba hacer ese tipo de actividades, pero me equivoqué)
Si pudiera hacerlo de nuevo iría en otoño como aquella vez, supongo. Tampoco soporto el calor.
¿Pudiste ir hasta el océano o terminaste tu camino en Santiago de Compostela?
@@cristinabisbal me quedé en Santiago. Tengo pendiente Finisterra. Los españoles vamos más en verano, por las vacaciones
@@cristinabisbal en otoño (y primavera, siempre que llueva lo que debe llover) está espectacular, pero tan pronto te puedes encontrar un día espléndido como un tiempo de perros, con frío, lluvia y hasta nieve. Por eso (y porque prefiero dormir en una cama decente y sin tener que cargar con todos mis bártulos a cuestas) solo hago algunos tramos cortos y muy escogidos del Camino (bueno, en realidad no he hecho más que unos 5 km. en Canfranc, muy cerca de Francia).
¡Enhorabuena!. Un afectuoso saludo.
Muchas gracias! 🖐🏻
Hola Cristina. Hablas un castellano impecable, y me ha gustado tu experiencia sobre tu viaje, yo particularmente no he tenido la suerte de hacer el camino de Santiago aunque tengo la intención de hacerlo un día de estos, Rusia tampoco la conozco y también sería muy interesante poder conocerla.
Hola, Toni! Muchas gracias por tus palabras! ☺
Buen camino si piensas ir a peregrinar! Luego me gustaría saber sobre tu experiencia:)
Seguro que podrás conocer Rusia cuando todos aprendamos a vivir en paz, estoy segura de que así será ✨
No me extraña que te perdieras en León, yo lo conozco, no vivo muy lejos de allí, he ido muchas veces y todavía me pierdo, circular con el coche es difícil allí y es una ciudad relativamente pequeña.
Como curiosidad, el nombre de León no viene del animal sino de la "Legio" romana que estaba allí acuartelada, tenía allí su cuartel.
Nunca me pregunté por el orígen del nombre de la ciudad de León, pero ahora tengo toda la información) Gracias! 😊
En los albergues tienes el menú del peregrino es bastante variado porque pasas por provincias diferentes y la gastronomía cambia y el precio es bastante barato
Dice que cuando alguien se pierde sólo tiene que preguntar,el dicho dice que preguntando se llega a ROMA 😃
Cuando visites Gijón te invito a una sidra!!!Viva España!!!
Oh, vaya! Muchas gracias!
Voy a tenerlo presente 😄🇪🇸❤
Muy buena experiencia!! Y si puedes usar el verbo Lanzar para esa frase :D
En general la naturaleza en el norte de España es muy bonita, pero cambia mucho si vas al sur.
Asi es, España es un pais distinto y lo peor es que si no vas entre ciertas horas la cocina "esta cerrada" y no ofrecen nada
Oh, gracias, dudaba mucho sobre el verbo "lanzar" 🤭
Y sí, hay que acostumbrarse al horario de España y planear bien estas cosas)
Hombre, el sur también puede ser muy bonito... pero mejor no ir en verano, claro.
Me gustaría que volveras para recorrer el camino largo de Santiago des Francia, en estos momentos es muy difícil que vengas a España pero puede cambiar, te saludo desde una pequeña ciudad Elche 🌵 el palmeral de Europa, un cordial saludo sólo te diré que España 🇪🇸 es uno de los países más seguros del mundo 🙏🏻
Hola! Muchas gracias por tus palabras! Volveré a conocer España en cuanto sea posible) ❤🇪🇸
@@cristinabisbal Gracias por responder Cristina, creó que España te encanta, espero que cambie la situación y puedas venir sin ningún problema!!😊🇪🇸
La próxima vez que hagas el camino avisa con antelación, me gustaría poder saludarte
Gracias)
Pudiste ver en la catedral de León? te gustó las iglesia románicas del camino de Santiago?
una chica de SPB debe estar acostumbrada a ver mucho arte (Hermitage, catedrales ortodoxas,.) algún día espero poder visitarlo
Hola! Por desgracia no pude entrar aquella vez en la catedral de León. Me gustó toda la alritecrura que encontré en el camino, sí.
@@cristinabisbal pues la catedral se conoce como la "Pulchra Leonina" por la pureza de su estilo gótico, único en España.
Suerte con tu español y tu canal.
Gracias!
Por Asturias tienes que pasar, es la region más bonita de españa, si te gusta la naturaleza asturias te fascinará.
No lo dudo. Aún no he tenido oportunidades)
Galicia es muy parecida a Asturias, incluso en el carácter de la gente, el clima, los paisajes y la excelencia gastronomía (las 2 mejores de España). Gallegos y asturianos, primos-hermanos, es un dicho que se dice por aquí.
Me a gustado tu vídeo,me a trasmitido mucha paz que tanta falta hace en estos tiempos oscuros que estamos viviendo.De que país eres??
Qué te quemará el sol no me extraña porque eres muy blanquita de piel.
El tema chinches, hay épocas que los albergues sufren plagas debido a la afluencia diaria de personas.
Te doy mi like y espero que algún día puedas regresar y seguir conociendo mi país.
☮️
Hola! Gracias por tus palabras!
Soy de Rusia. Me alegra mucho saber que has podido tener la sensación de paz viendo mi vídeo. Hoy en día mantener la mente clara y también mantener la paz en el alma es mi mayor prioridad. Y si puedo compartir esta buena energía con alguien me siento más feliz ❤
@@cristinabisbal me sorprende que no seas española o iberoamericana con ese nombre y apellido, aparte de que como bien te han dicho otros apenas tienes acento extranjero. Si hubieras fingido que naciste aquí de padres españoles me lo habría creído.
Yo soy española y también me pierdo a menudo 🤣. Es una pena que no pudieras probar la gastronomía española porque creo que es de lo mejor de este país pero ya volverás!
Vaya😅 ¿Hay alguna expresión coloquial para decir "me perdí"?)
En mi segundo viaje sí que he probado lo más típico de España: paella, tortilla de patatas, sangría, turrón.. no recuerdo qué más) pero con tanta variedad que tiene España tendré que hacer muchos viajes para poder probarlo todo)
@@cristinabisbal Hola! Pues no se me ocurre ahora mismo ninguna expresión que signifique eso. Me alegro de que probaras algo de nuestra comida entonces 😄. Gracias por contestar, saludos desde Coruña.
@@cristinabisbal "me perdí", me extravié, me despisté, me confundí, me lié, me desorienté. Se puede contruir una frase equivalente con verbos que sean sinónimos. Me despisté muchas vececes, me desvié varias veces de la ruta. La próxima lleva la ruta en el teléfono, hay muchas APP que puedes cargarle el recorrido que tienes que hacer y podrás retomarla en caso de despiste. Saludos.
@@cristinabisbal
" "Me perdí" en el camino" también está bien dicho.
El camino más aconsejable hacer durante el verano es el del Norte, al lado del Mar Cantábrico. Muchos besos 😘😘😘
@@elenapernas4906 Oh sí, he visto los paisajes que tiene y es impresionante!
Una pena todo lo que está pasando. Mi mejor amigo es ruso pero vive en España. Para visitar a su familia a Rusia tiene que hacerlo por medio de países que no tienen restricciones y la vuelta es igual. Utiliza su pasaporte ruso para entrar y salir de Rusia y su pasaporte español para hacer lo mismo con España.
bonito viaje muy bien relatado, cuando puedas visita el pirineo especialmente el de huesca, quedaras fascinada. por cierto, tienes apellido español? bisbal? Procede del topónimo Bisbal, nombre de poblaciones como La Bisbal d´Empordà (Girona), La Bisbal del Penedès (Tarragona), etc. nombre procedente del latín -episcopalis-, relativo a posesiones obispales. Pasaron los de este apellido a la repoblación de Mallorca y de Valencia, en tiempos de Jaime I de Aragón. tu apellido es aproximadamente de los años 1200.
No es mi apellido 😅
Hace 15 años cuando sólo empezaba a interesarme en el castellano, escuchaba mucho a David Bisbal. Me gustó tanto su apellido que me lo robé)
Pero muchas gracias por la información sobre el apellido, muy informativo e interesante ❤
@@cristinabisbal aaa ok, te envie mensaje en instagram.
@@cristinabisbal aaah, ya decía yo que debía haber truco...
si, el camino Frances es el tradicional
Algun dia te invito a Las Vegas 😉 es solo una calle con casinos pero esta preciosa y hay muchas cosas que ver.
¿Y pasaste varios días en Barcelona en octubre de 2017? Mal momento... aunque peor lo tienes ahora para viajar al extranjero, obviamente.
Eres muy bella Cristina, y donde estas ahora cristna.?.
Gracias)
Dónde estoy? Pues en Rusia. Soy de Rusia.
Identificado
Una curiosidad, ¿tienes ascendencia española? lo pregunto por tu apellido.
No es tipico ruso.
Ah un consejito si puedes regresar, en lugar de buscar restaurante para cenar, buscalo para comer, entre las 13h00 y 15h00, así podras disfrutar nuestra estupenda gastronomia y mantener tus habitos para cenar e irte a dormir.
Si pasas por Astorga es obligado comer un cocido maragato, para tener fuerzas para hacer un buen camino.
Al igual que en galicia se podría calificar de delito no probar el pulpo a la gallega, acompañado de riveiro.
Un consejo tambien para evitar las picaduras de chinches que te puedes encontrar en algun albergue, como nos pasó a un primo y a mi mientras hicimos el camino (segunda mitad de octubre ya no hace tanto calor y hay menos saturacion de peregrinos), es llevar una sabana con la que cubres la cama o litera donde vayas a dormir, luego extiendes tu saco de dormir y duermes dentro de tu saco. Al entrar en Galicia despues de un dia en el que no paró de llover en todo el camino paramos en un albergue, mi primo se metió en la cama y yo en mi saco, el amaneció con todo el cuerpo lleno de picaduras de chinches, a mi ni me tocaron, pero bajo la sabana con la que cubrí la cama había un monton de ellas.
Lo gracioso es que a la entrada del albergue habia un cartel que decía así:
"Enhorabuena ya estás en Galicia"
Mi primo no olvidará nunca ese dia pues en ese pueblito no había farmacia y no se pudo dar una crema para aliviar el picor hasta 15km despues donde encontramos una.
Hola, Carlos! Muchas gracias por tus recomendaciones, han sido útiles)
Respondiendo a tu pregunta, no, Bisbal ni siquiera es mi apellido. Simplemente es un apellido que me gustó hace 15 años y me lo robé)
Me apellido Maxímova.
Saludos!)
Mi like👍 nuevo suscriptor
Muchas gracias! 🖐🏻
Excelente tu español
Muchísimas gracias, Francisco! 🖐🏻
Me encanta tu vídeos
Te lo agradezco)
¿Se puede confiar en el “Universo”?
Por supuesto que sí)
@@cristinabisbal Y ¿Quién es ese “Universo”, una especie de dios que cuida de nosotros?
@@franciscolisbona138 puedes llamarlo como tú quieras: universo, Dios, fuerzas superiores, poder superior, no importa el nombre
El incienso de la catedral lo hacían porque los peregrinos antiguos llegaban oliendo muy mal del viaje y al juntarse muchos pues, el incienso lo aliviaba
Vaya, qué detalle tan interesante!
"todos los días hacía 20-30 km. sin estar acostumbrada" si yo me diera esa paliza sin algo de entrenamiento previo, al segundo día me tendrían que remolcar de vuelta a Madrid para poder recomponer todos mis huesos y músculos en casa.
😄 a lo mejor no)
@@cristinabisbal huy, seguro, el otro día hice 13 y las agujetas me lo hicieron pagar durante dos días.
De donde eres?tienes apellido español
Hola! Soy de Rusia
Bella
¡Hola, Cristina! Según yo tú éres muy soñadora, es decir imaginadora, y eso es lo que da diferencia entre tú y espanohablantes. Ahorita te lo voy a explicar. La gente de España y otros países de America latina en su mayoría de principio hablan luego piensan😁 Tú en cambio al empezar a decir , como yo lo veo, imaginas lo que quieres decir y despues lo dices. Con este motivo te escucho y oigo que frente a mí está hablando una chica rusa pero con las palabras españolas ☺️ Sin embargo tienes un nivel muy alto. Por esa razón querría aconsejarte que hables poco más rápido y sin pensar demasiado... Es una broma😁, pero... в каждой шутке есть доля шутки...Удачи! P.S. Te pido perdón por mi español (demasiado ruso🤣), nunca tengo tiempo para buscar las ganas de mejorarlo, tengo solo sueños.)))))
Hola, Nikolai! 🙃
Gracias por tu comentario)
Y yo creo que sería demasiado exigente pedir que yo me expresara como una española siendo rusa)
Nunca lograré este nivel que tienen los nativos mientras viva en Rusia sin muchos contactos con la gente hispanohablante.
La velocidad de mi habla no depende del idioma sino de mi personalidad. Hasta en ruso yo hablo bien lento, así me siento más cómoda y estoy más segura de lo que digo. No espero que esto suene como una excusa, es simplemente una cosa que yo creo que nunca va a cambiar 🙃
Feliz día!)
@@cristinabisbal Muchísimas emociones es lo que determina los españoles jóvenes (como me parece), pero los rusos nos sentimos a nosotros adultos desde la infancia (mostrando poca emoción) y somos ya bastante exigentes con nosotros mismos viviendo la vida en Rusia🙄☺️ Así es la vida, así es nuestra naturaleza y eso es una perla que tenemos en nosotros y lo que caracteriza a nuestra alma rusa, con respeto. ¡Que tengas un día de maravilla!
Me gusta España para vivir...
Lo que te picaron son mosquitos no chinches. Me alegro de tu viaje a mi país
Decir que España es igual a Colombia es como decir que Austria es igual a Alemania
¿Quién ha dicho que España es igual a Colombia?)
@@cristinabisbal en el vídeo no he visto que lo digas, desde luego.
El apellido bisbal es español tienes un pariente del mismo apellido que es un gran cantante.
Vaya qué descubrimiento! ☺
Pensé que era una coincidencia)
@@cristinabisbalel nombre de ese cantante es David bisbal
@@cristinabisbal ¡ si que lo es !😉
Yo tb me pierdo por españa,..
Siendo español o extranjero?)
Te invito a Venezuela
Sería genial, la naturaleza de Venezuela es hermosa❤
Una duda. Si te llamas
Cristina Bisbal, tanto el nombre como el apellido son españoles ¿ de dónde eres realmente ?
Realmente soy de Rusia:)
Y el nombre Cristina es un nombre de orígen griego, no español. Tanto como María (y otros) es internacional, en cada país hay "Cristinas":)
El camino mas bonito es el Camino del Norte. Saludos.
He oído que es bastante difícil. Es así?
🇪🇸❌🇪🇸👑🥇👍
que miedo! No te confies Cristina la gente de hoy es mas mala que antes. Yo tambien me he perdido en ciudades grandes de EU...nada bonito
No estoy de acuerdo) Creo que siempre había y habrá gente de todo tipo. Yo confío en el mundo y en la gente, y nunca me fallaron)
Entonces tu experiencia no fue agradable? Por qué?
@@cristinabisbal es por que tienes buen corazon y no has visitado lugares peligrosos.
@@eloygameno3 peligro en eeuu y sudamerica, españa es aun muy segura, naturalmente siempre hay excepciones, pero la norma es seguridad y gente dispuesta a ayudar.
@@eloygameno3 Europa en general y España en particular son muy seguros, sobre todo si lo comparamos con cualquier pais de America , excepto quizas Canada.
@@Roque-Cachamuiña-gs1wd sera? pues yo aqui en Las Vegas y en otras ciudades que he vivido sin mi rifle de asalto no salgo ni a tirar la basura...lo mismo en Mexico cuando he hido 😂
No se si conoces second life, es una vida 3d, te vendria bien, la comunidad hispana es muy global, y pars conversacion oral y escrita te seria util, aprendes y te diviertes
No, ni idea qué es)
Pero muchas gracias por la recomendación!
Que bonita eres
Gracias