Ta than thở tháng ngày đẹp tươi vẫn cứ hỏi biệt ly Trong gác lâu, niên bút kia chưa dừng lại đâu đây Hoa mai đón ánh sương chiều mưa, khi ta trông mong khắc tương phùng Nỗi nhớ cứ thế lớn dần lên Hương xưa bay quanh gieo vào gió thay ta mong tin tức của người hoa rơi không biết khi nào về Ta than thở tháng ngày đẹp tươi vẫn cứ hỏi biết ly Nổi gió lên, vũ báo kia như chỉ còn cô liêu Tháng năm ấy xoá nhoà dần đi chẳng còn ký ức gì Người cứ đi để đây nụ cười đầy thâm ý Ta than thở tháng ngày đẹp tươi vẫn cứ hỏi biết ly Trong gác lâu, niên bút kia chưa dừng lại đâu đay Nỗi lòng người ca kịch ngày xưa được ai đó vớt lên Chỉ mỗi ta ở nơi thành(thanh) vắng đợi người
If you want to dowload this song you need to copy this source and search “dowload vid youtube “in google or bing and paste this source dowload and try to listen
@@TaDiem2ktại mấy bộ truyện tranh thường là hàng công nghiệp á, mấy bộ hay thì ít mà dở thì nhiều, toàn não tàn 1 màu, chỉ có truyện chữ mới là siêu phẩm thôi, còn nhạc thì cũng vậy, truyện chữ và nhạc đều tốn công sức tâm huyết để viết ra, còn truyện tranh thì lập motip, 1 màu, não tàn, công nghiệp nên mới bị gọi là mì ăn liền
@@thieulequang955 mik là người Việt chính gốc nhm nhiều khi thấy phản cảm lắm vì bt dịch ra ko hay nhm vẫn cố hát " dịch sai còn ko bt " mik học tiếng Trung nên khá là khó chịu. Hơn nx vẫn có người khen đc khi chx nghe bản gốc ,mik lạy thật sự. Giống như ost Hắc Nguyệt Quang phim Trường Nguyệt Tẫn Minh bộ phim mik rất thik đc Nam Em cover lại bằng Việt ngữ mà mik chỉ muốn gặp cj và nói 1 câu " làm ơn đừng nghĩ cj hát bài đó một cách tuyệt vời nx, cj đã thật sự nghe hết bài đó chx vậy? "
Nhạc trung nó đậm chất thơ ca nên nhiều khi nó đưa ra hình ảnh ví von uyển chuyển, suy ngẫm ra câu chuyện, chuyển sang việt sai đã đành còn cứ phải gán ghép yêu đương kiểu như em yêu anh, em nhớ anh... nghe nó thô ráp, mất hứng
@@parkroses2541 Cũng tùy thôi,nhạc trung thì ý nghĩa nó sâu xa hơn,bản việt thì ngta chỉnh sửa lại cho phù hợp với ng việt nghe hơn,nhưng mình biết vs nghe nhạc trung nhiều nên cái lời bản việt nghe nó bị vô nghĩa,chả hiểu gì 😂
E thì đàn a đánh quân với nhóc tỳ không chung cảnh ngộ với bác tranh thanh vẽ lên hoa và lá có cái can nhà tranh lá có cơ ô cửa vàng ta đi vào trong gió có thấy bạn nhỏ hoi mẹ ơi có biết nhà cha con ở đâu không vậy ạ, mẹ nho bé hỏi ông tổ nhà tiên tri đáp xuống trả lời là cha con là cái bắp ngô xào bo toi tới cây đa đó con ông nhà sư
![[Lyrics+vietsub] Bất Vấn Biệt Ly / 不问ciaga [ 不问别离]](http://i.ytimg.com/vi/rRFXJSKuH3s/mqdefault.jpg)
![[Lyrics+vietsub] Bất Vấn Biệt Ly / 不问ciaga [ 不问别离]](/img/tr.png)
![[Vietsub] Ảo Ảnh, Tứ Ngã, Tiếng Trăng Rơi, Giá Y Trắng - List nhạc Nhất Khoả Lang Tinh Hứa Lam Tâm ♪](http://i.ytimg.com/vi/_kSw1OQEzfI/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Xuất Sơn (出山) - Hoa Chúc & Vương Thắng Nam | Hua Yi Shan Xin Zhi Yue](http://i.ytimg.com/vi/olMgsYNViiY/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] Tam Bái Hồng Trần Lương ( Ba Lạy Thói Đời Bạc Bẽo ) - Doãn Tích Miên /三拜红尘凉 - 尹昔眠](/img/n.gif)
Mình thích nghe bản gốc thuần thế này, nhất là nghe phối khi nhạc cụ đúng tiếng đàn tiếng sáo
này chỉ có tiếng đàn tiếng piano thôi =))
@@Banaccuytin-co1mgnày là đàn gì ấy chứ không phải piano
@@Banaccuytin-co1mg không phải đàn piano, là đàn tranh, trống, guirtar bass, đàn nhị thôi
Mãi mới được bản bình thường lên tìm bất vấn biệt ly toàn ra 2 bài kết hợp cay vãi lúa😂
tôi cũng thế .Mãi mới biết tên bài😁
Hay quá hay
Lên gì dịch qua tiếng trung đc mừ
Ta than thở tháng ngày đẹp tươi vẫn cứ hỏi biệt ly
Trong gác lâu, niên bút kia chưa dừng lại đâu đây
Hoa mai đón ánh sương chiều mưa, khi ta trông mong khắc tương phùng
Nỗi nhớ cứ thế lớn dần lên
Hương xưa bay quanh gieo vào gió thay ta mong tin tức của người hoa rơi không biết khi nào về
Ta than thở tháng ngày đẹp tươi vẫn cứ hỏi biết ly
Nổi gió lên, vũ báo kia như chỉ còn cô liêu
Tháng năm ấy xoá nhoà dần đi chẳng còn ký ức gì
Người cứ đi để đây nụ cười đầy thâm ý
Ta than thở tháng ngày đẹp tươi vẫn cứ hỏi biết ly
Trong gác lâu, niên bút kia chưa dừng lại đâu đay
Nỗi lòng người ca kịch ngày xưa được ai đó vớt lên
Chỉ mỗi ta ở nơi thành(thanh) vắng đợi người
ơn giời, cuối cùng t cũng tìm thấy bản gốc. suốt thời gian dài gõ tìm kiếm nó toàn ra bvbl x balenciaga =))))
giống t y chang :)))
1:15 guzheng+bamboo flute= masterpiece
nghe mấy chị hát song ca bên doyin nghe mà nghiện ko dứt ra được
hay quá, đây là động lực học bài của tui😍
K hiểu nghĩa nghe hay học xong quen thuộc mới chán😂
Nghe mãi không chán là sao trời..
Ai còn nghe từ 2024 dơ tay nào 😊😊😊😊
Và like đi (ko ép buộc)😊😊😊
do you have this song! I tried to download it but I couldn't. if you have plz can you send me. I really love this song
If you want to dowload this song you need to copy this source and search “dowload vid youtube “in google or bing and paste this source dowload and try to listen
Tui
@@altair1007ourania I don t have😅😅😅
Hay quá❤ nghe nhiều mà hok chán luôn 🤣 bảo sao thích nghe nhạc Trung như vậy
Chẳng hiểu sao truyện trung đc gọi là mì ăn liền mà nhạc trung bài nào bài nấy toàn là siêu phẩm
@@TaDiem2ktại mấy bộ truyện tranh thường là hàng công nghiệp á, mấy bộ hay thì ít mà dở thì nhiều, toàn não tàn 1 màu, chỉ có truyện chữ mới là siêu phẩm thôi, còn nhạc thì cũng vậy, truyện chữ và nhạc đều tốn công sức tâm huyết để viết ra, còn truyện tranh thì lập motip, 1 màu, não tàn, công nghiệp nên mới bị gọi là mì ăn liền
@@KhoaNguyen-do7qn chuẩn rồi
truyện chữ là một cái gì đó, cứ đọc là như hòa trong thế giới của bộ truyện ấy luôn ý, cảm giác vll =))
@@letram11 truyện chữ là được dựng lên bằng trí não của chúng ta, nên nó sẽ càng chân thật hơn so với sản phẩm do người khác tạo nên :v
Đúng là Lời ca thời Tống làm ta thấy nhớ nhung về nhạc Cổ Phong 🤫🤣
Vừa nghe bài này vừa đọc Bắt lấy Ngao Ngao, đến phân đoạn cute bánh cuốnnnnnnn quá
Nhạc nghe cuốn quá❤❤❤
Có một bản dịch rất hay " một mình thủ thành vắng " nghe nó xao xuyến kiểu gì luôn ý
wǒ tàn nà chūnhuā qiūyuè bù wèn biélí
gélóu lǐ xiě yī zhǐ xiāngsī wèi tíng bǐ
cháo huā děng yī chǎng mùyǔ
wǒ zài děng yī chǎng xiāngyù
sīniàn niǎnzhuǎn yòu zǒu jǐ lǐ
gùlǐ fēnfēi de liǔxù
fǎngruò tì wǒ qù xún nǐ
mèng xǐng huā luò bùzhī guīqī
wǒ tàn nà chūnhuā qiūyuè bù wèn biélí
cháng fēng qǐ gūchéng dí shēng lǐ quán shì nǐ
dāngnián de hòuhuìyǒuqī yáo bùkě jí
nǐ de yīmǒ xiào yì yòu rùmèng lǐ
wǒ tàn nà chūnhuā qiūyuè bù wèn biélí
gélóu lǐ xiě yī zhǐ xiāngsī wèi tíng bǐ
sòngcí lǐ nǐ de xīnshì bèi shéi lāo qǐ
wǒ dú shǒu kōngchéng hái diànjì nǐ
cháo huā děng yī chǎng mùyǔ
wǒ zài děng yī chǎng xiāngyù
sīniàn niǎnzhuǎn yòu zǒu jǐ lǐ
gùlǐ fēnfēi de liǔxù
fǎngruò tì wǒ qù xún nǐ
mèng xǐng huā luò bùzhī guīqī
wǒ tàn nà chūnhuā qiūyuè bù wèn biélí
cháng fēng qǐ gūchéng dí shēng lǐ quán shì nǐ
dāngnián de hòuhuìyǒuqī yáo bùkě jí
nǐ de yīmǒ xiào yì yòu rùmèng lǐ
wǒ tàn nà chūnhuā qiūyuè bù wèn biélí
gélóu lǐ xiě yī zhǐ xiāngsī wèi tíng bǐ
sòngcí lǐ nǐ de xīnshì bèi shéi lāo qǐ
wǒ dú shǒu kōngchéng hái diànjì nǐ
wǒ tàn nà chūnhuā qiūyuè bù wèn biélí
gélóu lǐ xiě yī zhǐ xiāngsī wèi tíng bǐ
sòngcí lǐ nǐ de xīnshì bèi shéi lāo qǐ
wǒ dú shǒu kōngchéng hái diànjì nǐ
Nghe nhạc nhớ Thượng Quan Thiển :))))
đúng là nhạc hay😘😘
2024 còn ai nghe không?
Đảm bảo nghe bản Việt là quên luôn bản Trung kiểu sốc ý. Làm ơn đừng ai hát bản Việt nha bản Trung thôi đc r.
bạn nói chuẩn đấy, biết là vẫn ghi nguồn nhưng nó vẫn là kiếm tiền trên chất xám người khác
@@thieulequang955 mik là người Việt chính gốc nhm nhiều khi thấy phản cảm lắm vì bt dịch ra ko hay nhm vẫn cố hát " dịch sai còn ko bt " mik học tiếng Trung nên khá là khó chịu. Hơn nx vẫn có người khen đc khi chx nghe bản gốc ,mik lạy thật sự. Giống như ost Hắc Nguyệt Quang phim Trường Nguyệt Tẫn Minh bộ phim mik rất thik đc Nam Em cover lại bằng Việt ngữ mà mik chỉ muốn gặp cj và nói 1 câu " làm ơn đừng nghĩ cj hát bài đó một cách tuyệt vời nx, cj đã thật sự nghe hết bài đó chx vậy? "
Đúng đó toàn chế tác thành nhạc việt mất cái hay của gốc, mình đồng ý q điểm bn
Nhạc trung nó đậm chất thơ ca nên nhiều khi nó đưa ra hình ảnh ví von uyển chuyển, suy ngẫm ra câu chuyện, chuyển sang việt sai đã đành còn cứ phải gán ghép yêu đương kiểu như em yêu anh, em nhớ anh... nghe nó thô ráp, mất hứng
@@quythoiden chuẩn rồi. Của Trung thơ ca bao nhiêu thì dịch ra VN đã sai nghĩa lại còn lệch chủ đề
Nhạc trung hay❤
Hi vọng mình k nghe thấy bản việt
Nghe bản việt đã thấy tuyệt vọng r 🥲... Nhạc trung mà bản việt nghe ko hay chút nào
@@parkroses2541 Cũng tùy thôi,nhạc trung thì ý nghĩa nó sâu xa hơn,bản việt thì ngta chỉnh sửa lại cho phù hợp với ng việt nghe hơn,nhưng mình biết vs nghe nhạc trung nhiều nên cái lời bản việt nghe nó bị vô nghĩa,chả hiểu gì 😂
Thật đừng ra bản việt cứ để bạn trung cko hot mặc dù nghe k hiểu tiếng trung 😂😂😂
Đừng để phạm lịch nghe 😢😢😢
@@chiuchiu2279 bản Là Anh đang hay :))))
❤❤❤เพราะมากค่ะ😊😊😊
Đọc xong khom lưng thì gặp bài này, phải nói hợp tâm trạng
MÌNH THẤY RẤT HAY
太好聽我是越南人
HAY QUÁ BẠN, BẠN LÀM TAM BÁI HỒNG TRẦN LƯƠNG ĐI
Bạn ơi kênh mình đã có video vietsub tam bái hồng trần lương rồi nhé bạn, mong bạn tiếp tục ủng hộ kênh 😍😍😍
tam bái hồng trần lương hay lắm
一曲莫问归期，一曲不问别离，一个不让问什么时候回来，一个不让问什么时候离开
说得好！既然不问别离，自然而然也就……莫问归期！高，实在是高！
Ad dịch luôn bài mộng trong tranh của chỉ tiêm tiếu luôn đi ạ. Năn nỉ á
mãi ms gặp bản gốc, mấy bài kia toàn mix giữa ciaga với balenciaga nên có cảm giác ma mị, còn bản này nghe kiểu nó nhẹ nhàng á
bản này nghe hay hơn bản remix nhỉ
nhạc hay và cuốn 🤣🤣
hay quá à
💯💯💯💯😄
nghe bánh cuốn ghia á tr
Viết sai chính tả hả bạn
thật ra bản gốc này ra bản Mp3 ở Nhaccuatui lau rồi. Mn toàn nghe trên tiktok hay một số bản làm kết hợp trên youtube. Nghe từng bài nghe hay hơn
khá tốt đấy giống như xe lúc huy đuổi xe
nhạc hay 😍😍
Nghe hay quá
Trên app nghe nhạc có bản nào giống vầy kh , t tìm nó toàn ra mashup, khó chệu vô cùng
Nhat tieu giang ho ha sao đon đau giong giu vay?😮
Cuốn ghê
Lam trạm quá bây ơi
nice 🖤
Bỏ qua tất cả vấn đề về chính trị thì mình rất ấn tưởng về trung quốc nhất là âm nhạc và phim hông kông thập niên 90😂
Làm ơn. Đừng ai cover bài này giùm. Cám ơn quan viên 2 họ :)))
mình nghĩ mình đoán đc b đang nói ai, tại nó ám ảnh quá mà =))
@@EmilyAndCinderellanhân vật nào mà đáng sợ vậy bạn :/ tên bắt đầu bằng chữ L hả 😅😅😅
Có Cover nhạc trung thì nghe của tiểu muội màn thầu ạ hay lắm
Hay vaicalon
x1.25 nghe phê🤓
nge hay
Are these available on spotify? I want it :(
có phải bài này của nhạc phim Phòng thần không
Không phải nha bạn
Mình❤❤❤
Đơn giản chất giọng mỗi nước khác nhau mình nghe 0 hiểu j nhưng giai điệu nó hay còn hát lời Việt nó cấn cấn 0 hợp tai thôi
hay
Bn ơi cho mình xin bản hán việt đuyy 🥺🥺🥺
cho mình xin nhạc nhé bn, xin lỗi vì tôi không đợi được lúc bạn trả lời có hay không mà tôi đã sử dụng nhưng làm ơn tôi yêu thích nó
❤️❤️
Ảnh nền sao giống Nguyệt Nha Nhi wa z ta,hay tui lại lầm rồi .
chính ổng đó. mà hình bị quay ngược lại á
@@nicolettanicolina tính ra tui vẫn còn chấp niệm về game lắm.
❤❤❤❤
chill
🥰🥰🥰
🥰🥰
Ủa Vô Tình kìa 🥺
🥰🥰😍
good
E thì đàn a đánh quân với nhóc tỳ không chung cảnh ngộ với bác tranh thanh vẽ lên hoa và lá có cái can nhà tranh lá có cơ ô cửa vàng ta đi vào trong gió có thấy bạn nhỏ hoi mẹ ơi có biết nhà cha con ở đâu không vậy ạ, mẹ nho bé hỏi ông tổ nhà tiên tri đáp xuống trả lời là cha con là cái bắp ngô xào bo toi tới cây đa đó con ông nhà sư
❤️
Cho mình xin ảnh nền với ạ
Ảnh Game “Ngộ Kiến Nghịch Thuỷ Hàn” á bạn
sao bản này khác vậy ạ 😢😢😢
Firet english comment here.😅
jj
hù
0,75x nghe perfect 🌹🫶🏻
Ơ sao nghe giống bài chớ hỏi biệt ly vậy
Thì cùng 1 bài mà, chỉ là có bài để nguyên, bài mashup thêm thôi
Bất vấn với chớ hỏi là một :v cái trước là hán việt thôi
@@anlinhnguyen5143ý bạn kia là lời bài hát ý
Quá hay nghe hoài ko biết chán và làm ơn đừng làm lời việt🤮
Vậy thì nghe thôi đừng đọc phần tiếng việt
@@thigiang2009ý là k đạo nhạc ấy 😂
@@chuahe4333 mik ko bt🤭
Tôi
...
N
.
Nhạc bọn Tàu nhiều chủ đề mà viết về tình yêu sâu sắc thật, chả bù vn toàn mấy cái nhạc yêu đương lời nhạc nghe phàm phu tục tử thật sự
good
hay
❤️
🥰🥰
.
hay
❤️
.
hay
❤
hay
❤️
hay
❤️
hay