【撥条少女時計】 歌い始め0:03 tic-tac-tic ｢ティク タク ティク｣ 遊んで (play with me) 刻むの (Ticking away) le Montre de la Vie ｢ル モントレ ドゥ ラ ヴィ｣ (命の懐中時計) 子供のままで (Being just achild) et toi？ ｢エ トヮ｣ (貴方？) 私と (Take my hands) 踊りましょう (and dance with me) 間奏 0:19〜0:35 夢幻の世界は (The world of dremes and fantasy) 御伽[おとぎ]のterrarium ｢テラリウム｣ (is a fairy)【星体飼育箱】 道化に溺れた (Drowned in a clowning) 棘[いばら]のMarionnettes ｢マリオネット｣ (are thorng) 【あやつり人形】 お喋りポットに隠してる時の種 (Seeds of time are hidden in a talking pot) 悪い子でもいい (Call me a bed girl) 『まだ眠りたいの』 (but ″I want to sleep more″) 謎々をあげる (Riddle you riddles) すべて解けなくちゃ (if you can′t answer all) 泣き兎と (Weepy-rabbit) 嗤い熊たち (and snicker-bear) 御褒美[ごほうび]に手品処刑 (will reward you with magic trick execution) サビ1 1:21 shala lU-lala ｢シャラ ルララ｣ 謡[うた]って (sing for me) お菓子が (like candies) 囁[ささや]くように (whisper in my ears) le fleur de coquelicot ｢ル フルル ドゥ コクリコット｣ 【雛芥子の香り】 囚える (put a leash) Collier des sombre ｢コリエ デ ソブル｣ 【闇の首輪】 間奏 1:37〜1:50 不変の闇夜は (Eternal moonless night) 蜜月Vivarium ｢ヴィヴァリウム｣ (is a honeymoon) 禁忌[きんき]を侵した (Criminals, breakers of taboos) 咎人[とがびと]Éspoir ｢エスポラ｣ (and their)【希望】 鏡の向こうで赤い羊舞踏会[ぶとうかい] (On the other side of the mirror, red sheep′s masquerade) 髑髏[どくろ]が会釈[えしゃく]をして (A skeleton salutes you and says,) 『お手をどうぞ』 (″shall we dance″) 踊る輪の中で (In the middle of dance floor,) 影とかくれんぼ (hide-and-seek with my shadow) 堕ちる天使 (Angeles are falling,) 焦がれゆく夢魔 (Muma is longing for love) 罪纏[まと]うGrand Guignol ｢グラン ギノール｣ (Wrapped in sins)【見世物小屋】 サビ2 2:36 kirara ri-la ｢キララ リ ラ｣ 奪って (steal from me) 秘め事ついばむように (like pecking at secrets little by little) 瞳の中にÉtoiles ｢エトワール｣ (Is your eyes,)【明星】 夢見る (live in a dream,) les ombreS chinoises ｢レ ゾンブル シノヮーズ｣ 【影絵】 黑金[くろがね]の鎖 (Golden black chain) 白銀[しろがね]の禁絲[きんし] (Silvery white′s sinful string) 想い出が輝くun manége ｢アマネージュ｣ (memories sparkle on)【回転木馬】 懺悔[ざんげ]の涙に (when your fears are blooming) 恐怖が咲いたら (in the tears of penitence) 捕まえてあげるの (I will lay my hands on you) サビ3 3:09 tic-tac-tic ｢ティク タク ティク｣ 殺して (kill each other) 刻むの (to chop up) le montre de la vie ｢ル モントレ ドゥ ラ ヴィ｣ (命の懐中時計) 大人になったら (when you grow up) et toi？ ｢エ トヮ｣ (貴方？) 裏切りは (your betrayal) ゆるさない (I will never forgive) ラスサビ 3:23 thala tu-lala ｢タラ トゥ ララ｣ 呪って (put a curse on me) 時計が呟くように (like a watch murmurs in my ear) le fleur de Coquelicot ｢ル フルル ドゥ コクリコット｣ (雛芥子の香り) おやすみ (Good nightyou you,) collier des Sombre ｢コリエ デ ソブル｣ (闇の首輪) 歌いに来る度に貼ってるわこれ(沈むから) 自分用なので見にくいかもしれませんが、役に立つと嬉しいです...！！ 発音は歌に近づけてます
![BOWKYLION - วิงวอน (ex-change) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/cLdnZWDaO-w/mqdefault.jpg)
コクリコちゃん実を言うとバトル終わった瞬間よ〜く見てください…
終わった瞬間目覚まして止まってた時計も動くんです
そうなの!?今度見てみるわ
うちも見てみよ
アップデートとかされて変わってなきゃいいけど…
無理尊い それな…可愛すぎて無理
知ってますよ〜
そうなんですか！！？？
絵がなかなか完成できないから投稿できないみたいな噂あった気がするけど、そりゃこんな素敵な動画には時間かかるわ
うをぉんをぉん それな
ほんこれ、そのクオなら待った時間以上の満足感があるわ
KILLER Bと同じ現象……。
ほんとそれ
それな
コクリコのモチーフカードって
お母さん→防御力ダウン
お父さん→攻撃力ダウン
お兄ちゃん→素早さダウン…
コクリコの良い所をすべて消すカードだよね…家族と何あったのかなぁ
確かに！
みんな死んじゃってるから相手に｢取り付く｣とかそういう意味でデバフ効果なのかも、、、
@@mekirio_0517n あ〜なるほど……
怖いからやめて(´nωn`)
お父さんの使い所ないんだよなぁ…
舞踏会を「踊る輪の中」
一人ぼっちなのを「影と隠れんぼ」
って表現するの凄い好き
色んなとこにいますねえ
いや、これは時間かかるの当たり前すぎる。何枚絵を使ってくれてるんだ？？動画編集もやばいしもう意味がわからないくらい好き。
これだけ待ったけど、待った以上に最高の動画。ありがとうございます。
我々の世界ではご褒美です
このクオリティはPVじゃないっすね、アニメのOPですね
かれん いいセンスだσ`・ω・´)σ
@@揚げたてメンチカツ 下手なアニメのOPより全然考えて作ってそう...歌詞にも絵にも秘密がいっぱいあって、開発陣相当気合入れてきたなって思う
日本人は神
一度しか言わないからな…好きだ
この曲の題名！
撥条少女時計（ゼンマイショウジョドケイ）
一応のこしときます！！
たすかった
ありがとうございます！😭
知らなかった…感謝(TдT) ｱﾘｶﾞﾄｳ
よし。漢検頑張るわ。(嘘)
恥ずかしくて聞けんかった。。w
決してコクリコが苦手なわけじゃないのにこの曲が試合で流れた時の緊張感やばい
コクリちゃん可愛いでしょ😊
ホントに上手い人が使うと全滅しかねんからなぁ
@@user-cy5iy6bs6zそれなコクリコ使い大体ベスプレ
コンパスはやめちゃったけど、キャラとか歌はずっと好きなままです
めっちゃ分かります！！
そんなあなたにこの冬
コンパスアリーナがリズムアプリに！
こうご期待！
確証として
th-cam.com/video/8brQyTmltA4/w-d-xo.html
公式の紹介をどぞ
コンパスを知らない時にこの曲を知り
友達からコンパスを勧められ
コンパスを入れて初めてこの曲がコンパスの曲だと知る
コクリコちゃんかわええ…
コンパスでこれ流れた時のボス戦感やばい
確かに
なんかテンション上がるよね
いつもコクリコ使ってる
それな
自分がコクリコちゃん使ってるけどなんかこの曲になると緊張(？)する
コクリコ対面そこまできつくないのにうわぁ…って言ってしまう謎の感じ
(Googleより)
歌詞の「赤い羊」=「REDRUM」直訳では「赤い羊」ですが、逆から読むと「MURDER」で殺人の意。 映画「シャイニング」が元ネタだという話ですが、色々な作品に題材にされているよう。
(H30.12.11一部訂正)
すげっ。
青信号 考察班に任命する。あとは頼んだ
考察班、無念、後は任せた！
細かくて申し訳ない...
「REDRUM」が「REDRAM」になってます...
@@きらー-g9n
ひょおあご本人！！(？)
ご指摘ありがとうございます；；
レッドラムは赤い「子」羊ですね
歌詞には赤い羊と書いてあるので
ちょっと違うかと…(細)
撥条少女時計
(ぜんまいしょうじょとけい)
読めなかったのでありがとうございます。
とても助かります、ありがとうございます
ありがとう…漢字弱者で全然読めなかったわ…
はつじょうって読んでたやべぇ
@@bokinn-can合ってるんだよなぁ…
歌ってるミクも褒めたげてぇ
調教すごかった
歌詞が聞き取りやすいいいいい
歌声に意識してみて？聞きやすくない？俺だけですかぁ！？
そらちぃ
わかるわかる！！
みんなそれについてあんま言ってないよね...(´-ω-｀)
そらちぃ
それなああああああ
人が歌ってるみたいでめっちゃ凄いのに。。。。
「すべて解けなくちゃ」の「す」がめっちゃ良い
1:08 1:08 1:08
1:08 1:08 1:08
一応貼っときまふ
わかりみが深い
そらちぃ だよなぁ！(激しい同意)
撥条少女時計
(ぜんまいしょうじょどけい)
（読み仮名有）
読み方が間違ってる所があるかもです… あったら言ってください。
できるだけ早めに直します
tic-tac-tic 遊んで 刻むの
(ティクタクティク あそんで きざむの)
le montre de la vie
(レ モントル ドゥ ラ ヴィ)
子供のままで et toi？
(こどものままで エ トワ？)
私と踊りましょう
(わたしとおどりましょう)
夢幻の世界は御伽の terrarium
(むげんのせかいはおとぎの テラリウム)
道化に溺れた棘の marionnettes
(どうけにおぼれたいばらの マリオネット)
お喋りポットに隠してる時の種
(おしゃべりポットにかくしてるときのたね)
悪い子でもいい まだ眠りたいの
(わるいこでもいい まだねむりたいの)
謎々をあげる すべて解けなくちゃ
(なぞなぞをあげる すべてとけなくちゃ)
泣き兎と嗤い熊たち
(なきうさぎとわらいくまたち)
御褒美に手品処刑
(ごほうびにてじなしょけい)
shala lu-lala 謡って
(シャラ ル ララ うたって)
お菓子が囁くように
(おかしがささやくように)
le fleur de coquelicot
(レ フルール ドゥ コクリコット)
囚える collier des sombre
(とらえる コリエル デ ソンブル)
不変の闇夜は蜜月 vivarium
(ふへんのやみよはみつげつ ビバリウム)
禁忌を侵した咎人 éspoir
(きんきをおかしたとがびと エスポワール)
鏡の向こうで 赤い羊 舞踏会
(かがみのむこうで あかいひつじ ぶとうかい)
髑髏が会釈をして 『お手をどうぞ』
(どくろがえしゃくをして おてをどうぞ)
踊る輪の中で 影と隠れんぼ
(おどるわのなかで かげとかくれんぼ)
堕ちる天使 焦がれゆく夢魔
(おちるてんし こがれゆくむま)
罪纏う grand guignol
(つみまとう グラン ギニョル)
kirara ri-la 奪って
(キララ リ ラ うばって)
秘め事 ついばむように
(ひめごと ついばむように)
瞳の中に étoiles
(ひとみのなかに エトワール)
夢見る les ombres chinoises
(ゆめみる レス オンブル シノワーズ)
黒金の鎖 白銀の禁絲
(くろがねのくさり しろがねのきんし)
想い出が輝く un manége
(おもいでがかがやく アン マネージュ)
懺悔の涙に恐怖が咲いたら
(ざんげのなみだにきょうふがさいたら)
捕まえてあげるの
(つかまえてあげるの)
tic tac-tic 殺して 刻むの
(ティクタクティク ころして きざむの)
le montre de la vie
(レ モントル ドゥ ラ ヴィ)
大人になったら et toi？
(おとなになったら エ トワ？)
裏切りは 許さない
(うらぎりは ゆるさない)
thala tu-lala 呪って
(タラ トゥ ララ のろって)
時計が呟くように
(とけいがつぶやくように)
le fleur de coquelicot
(レ フルール ドゥ コクリコット)
おやすみ collier des sombre
(おやすみ コリエル デ ソンブル)
お疲れ様ぁありがとう英語のとこがわかりやすい！⸜(*´꒳`*)⸝
@@ゆきひめ-p4h ありがとうございます！
読みやすいようにと空白入れながら書いてたけど…それなら良かったです！
あれゼンマイって読むのか………ずっとかいじょうって読んでた
お喋りを音に隠してる時の鐘だと思います、間違ってたらすみません😣💦
@@こりゃあうまいココアだぜぇびゃあ゙ぁ゙ぁ
0:50「お喋りポットに」となっているので、間違いではないと思います。
未だに最新し続けるこのコメント欄すげぇ………
・蜂林檎 (´ー｀*)ｳﾝｳﾝ分かります
ほんとにすごいですよね！
ほんとそれ
コクリコットは1サビにも書いてあった通りフランス語でヒナゲシっていう花の意味。ブランシュはフランス語で白。直訳すると、コクリコット・ブランシュは白いヒナゲシって意味。(ラストに出てた花)そんで、白いヒナゲシの花言葉は「忘却」「眠り」。
ケシ科の植物が持ってるアルカロイドっていう成分には鎮痛、入眠、麻痺の効果があるらしい。
コクリコはバトル中、悪魔に操られて寝ているし、起きても記憶がない。そして、「忘却」と「眠り」の意味を持つ
白いヒナゲシ、もといコクリコット・ブランシュ・・・考えると怖いものがあるよね
伸びろ
@@何かしらでライフがゼロ 俺らが伸ばすんだよ
don't you also like the feeling of injecting apathy into the collective bloodstream?
裏切りは、ゆるさないの所めっちゃすこ
コンパスていうかボカロってほんと神曲が多いよね...
コンパスたのちぃ
たのちぃ
軍服コクで死亡しました
それなです…髪の毛さらさらすぎません？？？？尊い(語彙喪失)
尊死(師)
わかる（わかる）
みくみくにしてあげぬ ほんそれ
ほんとそれなです😍💕✨
「定期」
ゼンマイショウジョドケイ
歌詞
(00:01)
ティク タク ティック あそんで きざむの
レ モントレ ドゥ ラヴィ
こどものままで エ トワ
わたしとおどりましょう
(間奏)
(0:35)
むげんのせかいは
おとぎのテラリウム
どうけにおぼれた
いばらのマリオネット
おしゃべりポットに
かくしてる ときのたね
わるいこでもいい まだ ねむりたいの
なぞなぞをあげる すべてとけなくちゃ
なきうさぎと わらいぐまたち
ごほうび に てじなしょけい
シャラ ルーララ うたって
おかしが ささやくように
レ フルル ドゥ コクリコ
とらえる コリエ デ ソンブゥ
(間奏)
(1:50)
ふへんの やみよは みつげつ
ヴィヴァリウム
きんきを おかした とがびと エスポワール
かがみの むこうで あかいひつじ
ぶとうかい
どくろが えしゃくをして おてをどうぞ
おどる わのなかで かげとかくれんぼ
おちるてんし こがれゆくむま
つみまとう グラン ギニョール
(2:36)
キララ リラ うばって
ひめごと ついばむように
ひとみのなかに エ トワール
ゆめみる レ オンブル シノワーズ
くろがねのくさり しろがねのきんし
おもいで が かがやく アマネージュ
ざんげのなみだに きょうふがさいたら
つかまえてあげるの
(3:09)
ティクタクティック ころして きざむの
レ モントレ ドゥ ラヴィ
おとなになったら エ トワ
うらぎりは “ゆるさない”
シャラ トゥララ のろって
とけいが つぶやくように
レ フルル ドゥ コクリコ
おやすみ コリエ デ ソンブウ
撥条(ぜんまい)っていうの
初めて知ったぞおい…
歌詞ありがとうございます！助かりました
ごめんなさい
コクリコがココリコに見えて、
『ココリコのテーマ曲?え？これが？え、田中？』
って思ってしまいました。
まさか仲間がいたなんて……((
草生えた
遠藤忘れられてるの草
待ってツボww(でも一瞬そう思えた)
遠藤どこ行ったしww
???「田中、タイキックー」
2番のミクが震え声で歌ってるの本当に辛いんだが？？
なかなか歌詞が見当たらないので自分用に歌詞置いておきます
ティク タク ティク 遊んで刻むの
レ モントレ ドゥ ラ ヴィ
子供のままで エ トワ？
私と踊りましょう
夢幻の世界は御伽の テラリウム
道化に溺れた棘の マリオネット
お喋りポットに 隠してる 時の種
悪い子でもいい 『まだ眠りたいの』
謎々をあげる すべて解けなくちゃ
泣き兎と嗤い熊たち
御褒美に手品処刑
シャラ ルララ 謡って
お菓子が囁くように
レ フルル ドゥ コックリコゥ
囚える コリエ デ ソンブゥ
不変の闇夜は蜜月 ヴィヴァリウム
禁忌を侵した咎人 エスポワール
鏡の向こうで 赤い羊 舞踏会
髑髏が会釈をして 『お手をどうぞ』
踊る輪の中で 影と隠れんぼ
堕ちる天使 焦がれゆく夢魔
罪纏う グラン ギニョール
キララ リラ 奪って
秘め事 ついばむように
瞳の中に エトワール
夢見る レ オンブル シノワーズ
黒金の鎖 白銀の禁絲
想い出が輝く アン マネージュ
懺悔の涙に 恐怖が咲いたら
捕まえてあげるの
ティク タク ティク 殺して刻むの
レ モントレ デ ラ ヴィ
大人になったら エ トワ？
裏切りは ゆるさない
シャラ トゥララ 呪って
時計が呟くように
レ フルル ドゥ コックリコゥ
おやすみ コリエ デ ソンブゥ
有能過ぎ認定(*・∀・*)ﾉ
ありがとうございます文化祭で歌うので助かりました。
追記
シャラ ルララ謡ってだと思われ)))殴
細かいですが、レフルル ドゥ コクリコッtだと思います。
@@テニス好き-y1n
僕もそう思いましたw
これはとあるサイトの歌詞をそのまま打っているので、僕もイマイチ納得していないところがあったりしますw
@@kiiiy6810
あ、ほんとですね。
指摘ありがとうございます！
@@kiiiy6810 (((殴のむきが逆だと思われ((((殴
コンパス気になってたけど今更始めてもっていう感じで手をつけれずにいたんだけど新しくリズムゲームが出てから始めました。この曲きいてから好きになってずっとこの曲やってます
全く同じ人いた！！！笑
コンパスは修羅の国ぞ...来るのなら相当な覚悟を...（コンパス民より）
@@nekotan_0729デキレをくれ
ゼンマイショウジョドケイ
歌詞
(00:01)
ティク タク ティック あそんで きざむの
レ モントレ ドゥ ラヴィ
こどものままで エ トワ
わたしとおどりましょう
(間奏)
(0:35)
むげんのせかいは
おとぎのテラリウム
どうけにおぼれた
いばらのマリオネット
おしゃべりポットに
かくしてる ときのたね
わるいこでもいい まだ ねむりたいの
なぞなぞをあげる すべてとけなくちゃ
なきうさぎと わらいぐまたち
ごほうび に てじなしょけい
シャラ ルーララ うたって
おかしが ささやくように
レ フルル ドゥ コクリコ
とらえる コリエ デ ソンブゥ
(間奏)
(1:50)
ふへんの やみよは みつげつ
ヴィヴァリウム
きんきを おかした とがびと エスポワール
かがみの むこうで あかいひつじ
ぶとうかい
どくろが えしゃくをして おてをどうぞ
おどる わのなかで かげとかくれんぼ
おちるてんし こがれゆくむま
つみまとう グラン ギニョール
(2:36)
キララ リラ うばって
ひめごと ついばむように
ひとみのなかに エ トワール
ゆめみる レ オンブル シノワーズ
くろがねのくさり しろがねのきんし
おもいで が かがやく アマネージュ
ざんげのなみだに きょうふがさいたら
つかまえてあげるの
(3:09)
ティクタクティック ころして きざむの
レ モントレ ドゥ ラヴィ
おとなになったら エ トワ
うらぎりは “ゆるさない”
シャラ トゥララ のろって
とけいが つぶやくように
レ フルル ドゥ コクリコ
おやすみ コリエ デ ソンブウ
助かる。
漢字とか所々ド忘れで
読めなかったし
フランス語もわからないので
助かります( ˃̣̣̥᷄-˂̣̣̥᷅ )ありがとうございます！
助かります！
コクリコちゃんの設定で感情によって目の色が変わるらしいゾ。
確か通常→水色 おこ→ピンク 激おこ→赤
だった希ガス。うろ覚えだから多分違う。
もこもこそうなのか！怒った時が一番好きや！
はぇ～…
すっごい詳しい…
じゃあ1番最後の方に見えたコクリコちゃんは…ｶﾀ:(ˊ◦ω◦ˋ):ｶﾀ
ってことはいつものコクリコちゃんは通常と怒りの感情が…(((
もこもこ なにそれかっこかわいい
最初のカーンだけでコクリコいるのがわかる
片栗粉？
わかりみ
(╭☞•́⍛•̀)╭☞それな
そ、れ、なぁぁぁぁぁぁぁぁ
たまに恐怖を感じる((´д｀)) ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ…
この曲聞くだけで「近寄るなぁｯｯ！！」「僕が支配してやろう」「コクリコちゃんはﾌﾞｫくの物だ」って聞こえてくるw(なおコクリコの声は聞こえてこない)
めちゃくちゃわかります……これが呪いというやつか……(???)
フリーザの呪怖すぎ...
ボクともあろう者がドキドキしてきたよ
うまい
私もドキがムネムネしたよ
ﾊｧﾊｧ
元宇宙の帝王な冷蔵庫のような声をしたロリコン悪魔｢ボクともあろう者がドキドキしてきたy｣
アナウンス｢ブルーチームの皆さん準備はいいですか？」
フリーザw
最初の鐘みたいな音で学校を連想してから終わってない夏休みの宿題と明後日の始業式に繋げるまで1秒も掛からなかった。
アヘ顔評論家 草
【撥条少女時計】
歌い始め0:03
tic-tac-tic
｢ティク タク ティク｣
遊んで
(play with me)
刻むの
(Ticking away)
le Montre de la Vie
｢ル モントレ ドゥ ラ ヴィ｣
(命の懐中時計)
子供のままで
(Being just achild)
et toi？
｢エ トヮ｣
(貴方？)
私と
(Take my hands)
踊りましょう
(and dance with me)
間奏 0:19〜0:35
夢幻の世界は
(The world of dremes and fantasy)
御伽[おとぎ]のterrarium
｢テラリウム｣
(is a fairy)【星体飼育箱】
道化に溺れた
(Drowned in a clowning)
棘[いばら]のMarionnettes
｢マリオネット｣
(are thorng) 【あやつり人形】
お喋りポットに隠してる時の種
(Seeds of time are hidden in a talking pot)
悪い子でもいい
(Call me a bed girl)
『まだ眠りたいの』
(but ″I want to sleep more″)
謎々をあげる
(Riddle you riddles)
すべて解けなくちゃ
(if you can′t answer all)
泣き兎と
(Weepy-rabbit)
嗤い熊たち
(and snicker-bear)
御褒美[ごほうび]に手品処刑
(will reward you with magic trick execution)
サビ1 1:21
shala lU-lala
｢シャラ ルララ｣
謡[うた]って
(sing for me)
お菓子が
(like candies)
囁[ささや]くように
(whisper in my ears)
le fleur de coquelicot
｢ル フルル ドゥ コクリコット｣
【雛芥子の香り】
囚える
(put a leash)
Collier des sombre
｢コリエ デ ソブル｣
【闇の首輪】
間奏 1:37〜1:50
不変の闇夜は
(Eternal moonless night)
蜜月Vivarium
｢ヴィヴァリウム｣
(is a honeymoon)
禁忌[きんき]を侵した
(Criminals, breakers of taboos)
咎人[とがびと]Éspoir
｢エスポラ｣
(and their)【希望】
鏡の向こうで赤い羊舞踏会[ぶとうかい]
(On the other side of the mirror, red sheep′s masquerade)
髑髏[どくろ]が会釈[えしゃく]をして
(A skeleton salutes you and says,)
『お手をどうぞ』
(″shall we dance″)
踊る輪の中で
(In the middle of dance floor,)
影とかくれんぼ
(hide-and-seek with my shadow)
堕ちる天使
(Angeles are falling,)
焦がれゆく夢魔
(Muma is longing for love)
罪纏[まと]うGrand Guignol
｢グラン ギノール｣
(Wrapped in sins)【見世物小屋】
サビ2 2:36
kirara ri-la
｢キララ リ ラ｣
奪って
(steal from me)
秘め事ついばむように
(like pecking at secrets little by little)
瞳の中にÉtoiles
｢エトワール｣
(Is your eyes,)【明星】
夢見る
(live in a dream,)
les ombreS chinoises
｢レ ゾンブル シノヮーズ｣
【影絵】
黑金[くろがね]の鎖
(Golden black chain)
白銀[しろがね]の禁絲[きんし]
(Silvery white′s sinful string)
想い出が輝くun manége
｢アマネージュ｣
(memories sparkle on)【回転木馬】
懺悔[ざんげ]の涙に
(when your fears are blooming)
恐怖が咲いたら
(in the tears of penitence)
捕まえてあげるの
(I will lay my hands on you)
サビ3 3:09
tic-tac-tic
｢ティク タク ティク｣
殺して
(kill each other)
刻むの
(to chop up)
le montre de la vie
｢ル モントレ ドゥ ラ ヴィ｣
(命の懐中時計)
大人になったら
(when you grow up)
et toi？
｢エ トヮ｣
(貴方？)
裏切りは
(your betrayal)
ゆるさない
(I will never forgive)
ラスサビ 3:23
thala tu-lala
｢タラ トゥ ララ｣
呪って
(put a curse on me)
時計が呟くように
(like a watch murmurs in my ear)
le fleur de Coquelicot
｢ル フルル ドゥ コクリコット｣
(雛芥子の香り)
おやすみ
(Good nightyou you,)
collier des Sombre
｢コリエ デ ソブル｣
(闇の首輪)
歌いに来る度に貼ってるわこれ(沈むから)
自分用なので見にくいかもしれませんが、役に立つと嬉しいです...！！
発音は歌に近づけてます
ありがとうございます！！ 発音の部分とても分かりやすく歌いやすいです！！
最高すぎて声が出ません
ありがとうございます！！
発音も書いて頂いてて本当に助かりました！
もっと上に行けー(｡>人
ありがとうございます！助かります！
歌詞ありがとうございます！
歌ってみたいと思ったときに使えるのでとても便利です！
本当にありがとうございます！
後、歌詞書くのお疲れ様です！
こんなしっとりしてるような上品な歌声なのに、後ろでずっと盛り上げるような音が鳴ってるの好き
調教が凄すぎてボカロなの忘れちゃうんだよな…(語彙力)
01:06 ここにウィジャボードっていう海外版コックリさんがあるけど、これによってコクリコちゃんに取り憑く悪魔が呼び出された感じなのかなぁ
それ思った！なんか東方の漫画に出てた
うぃなんとかぼーど
神楽ナノ 東方鈴奈庵ですね
その次のカットではお皿に乗ったココット(占いに使われる折り紙)があるので、おまじない自体が大好きだった(その中でウィジャボードが原因になった)のかと。
香霖が説明してたやつか
あーなんか海外の映画で見たことあるかも。たしかパラノーマル・アクティビティとかだった気がする
コクリコちゃんシーズンが開始したので考察
コクリコちゃんの髪飾りに付いている花が雛芥子(フランス語でコクリコ)白い雛芥子の花言葉が「忘却」「眠り」 コクリコちゃんは眠り姫という所は共通しているし 亡き家族を探し異世界を彷徨い歩く という設定であり 家族なら全員亡くなっているのは知っていそうなのに家族がなくなっているのを知らない。 忘却はここが共通してる？
tic-tac-tic遊んで→視聴者に向けて？
刻むの命の懐中時計→命の懐中時計＝寿命とか
夢幻の世界は 夢幻の意味が 夢のような幻 歌い始めて最初のコクリコちゃんの絵の事？
0:51の所に蝶が沢山いますが西洋では魂という意味があるとか無いとか
謎々をあげるすべて解けなくちゃ→絵にヴィジャボードがあるのでコクリコがヴィジャボードで夢魔を呼んだ？(紫色の猫みたいなお方)
泣き兎と嗤い熊たち→想像してみるとテディラビ……？
ココットの後ろに書いてある文字を翻訳すると(合ってるか分からない)
「凶悪犯、さぁ貴方の永遠のお茶会です。」凶悪犯は後から出る髑髏？
その後反転して英文が変わるのでそれも翻訳すると 「ココットはココットで幸運を告げてから貴方を食べます。」食べるというのは後から悪い事が来る？
壁(？)に書いてある英文「森は深く暗い夢の中。ここは永遠の庭」→後から出るコクリコとテディラビの夢の中でのお茶会の事？
(サビに考察できる所が特に無かった)囚える闇の首輪→コクリコちゃんの黒い首輪(時計？)の事？
間奏の英文 「お茶会の主人は少女、天使のように甘く人形のように素直。呪いに覆われたいばら姫」いばら姫＝コクリコちゃん…？呪いに覆われたいばら姫というのは後から家族が亡くなる出来事が来る？
不変の闇夜は→コクリコちゃんが夢から目を覚ました？(コクリコちゃん視点？)
蜜月生体飼育箱→蜜月の意味が 親密という事。 夢魔と仲が良かった、一瞬出る窓際の紙にも「遊んで」と書いてあったので夢魔とコクリコちゃんは親密だった可能性があり
鏡の向こうで赤い羊舞踏会→赤い羊の英語を逆にすると 殺人 赤い羊＝血まみれになった殺人犯か髑髏の事(髑髏も赤いので)
髑髏が会釈をして『お手をどうぞ』→取り憑こうとしてる？
踊る輪の中で影と隠れんぼ→踊る輪というのは親族とかで 影は夢魔の事？ということは夢魔と離れてしまった？
堕ちる天使→髑髏に取り憑かれたコクリコちゃん(理由は鎖が腕とかに巻きついているので)
焦がれゆく夢魔→焦がれると言う意味は忘れてしまいましたがLoveと書いてあるので コクリコちゃんと遊んでいくうちに片想いになった？
罪纏う見世物小屋→白い雛芥子の花言葉に忘却があるので 罪の理由は 亡くなっていく親族や家族に気づかなかった……？
一瞬出る英文「いばら姫を目覚めさせる王子はエクソシスト彼は夢の中で彷徨う」いばら姫＝コクリコちゃん理論でいくと 髑髏が取り憑いて寝たきりのコクリコちゃんを目覚めさせるのは夢を彷徨う夢魔？(夢魔は文字通り夢にしか出ない悪魔なので)
風船の入った鳥籠(後ろに赤い風船)「？？の檻」紫の風船が夢魔だとすればコクリコちゃんから離れた、もしくは髑髏でコクリコちゃんから守れない？(2番前のサビにテディラビが無く、テディラビはコクリコちゃんの盾がわりになるらしい)
窓際のクレヨン文字「遊ぼう」「鬼ごっこする？」(徐々に増えていってる)
その後の白い文字で描かれている英文
「少女は2つの邪悪な魂に取り憑かれている。オバケは少女を呪い、彼女に取り憑くため全てを奪った。夢魔は守り、愛ゆえに縛り付けた」オバケ＝髑髏の事でコクリコちゃんを呪い、全て(家族を)奪いコクリコちゃんに取り憑いた？夢魔はコクリコちゃんのことが好きなので髑髏からコクリコちゃんを守るために縛り付けた？
kirara ri-la奪って秘め事啄むように→秘め事の意味が秘密、夢魔がコクリコちゃんの家族の思い出を奪った(忘れさせた)？
瞳の中に明星→明星は金星の別名地球から見て赤色サムネの軍服コクリコちゃんも目が赤色でしたね。
夢見る影絵→カラオケバージョンが影絵なのでもしかしたら夢を見ているコクリコちゃん…？
黒金の鎖、白銀の禁絲→夢魔と髑髏の事？(背景にもありますしもしくは取り憑いてるという意味…？)
想い出が輝く回転木馬→2番がメリーゴーランドのようだったので2番のサビ？
懺悔の涙に恐怖が咲いたら捕まえてあげるの→何らかの理由でコクリコちゃんが髑髏に泣きながら懺悔をした？
テディラビの後に出てくる文字「Who killed who？」誰が誰を殺したの？→誰が家族を殺したの？ ということかな…？
その後に出る英文(これも合ってるか分からない)「もし、彼女を愛し救いたいなら あなたは呪いを解くため呪わなければならない」→髑髏が夢魔に向けて？
3:10の軍服コクリコちゃんの後ろにある髑髏の手を見るからに髑髏がコクリコちゃんの体に乗り移った？tic-tac-tic殺して刻むの命の懐中時計→命の懐中時計が寿命という意味なら コクリコちゃんの寿命を削りながらも人を殺めるという事？(耳を澄ませば時計の針が動くような音が聞こえるし…)
大人になったら貴方？裏切りは許さない→また髑髏が夢魔に向けて？ 大人になったら許さない理由は コンパスやってる人には見て欲しいのだけれど バトル中のコクリコちゃんの時計動いてないんですよね。ベスプレを取ってコクリコちゃんの時計を見ると起きてから時計が動いてます。
またまた英文
目(？)のような形で「who kill(血飛沫のようなもので見えない意味は軍服前の英文と同じだと思う)who」(その後に赤い背景で徐々に近づく所スローにするとわかりやすいです。)ドア(？)らしき前にコクリコちゃんの影？(糸らしきものがあるので夢魔が髑髏から守るためにコクリコちゃんを操ってる可能性がありそう)thala tu-lala呪って→夢魔視点？
ラスサビのコクリコちゃんの左目に 涙が浮かんでいるのは 家族が殺められているのを見たかあくび……？
影絵の方のコクリコちゃんの方だとわかりやすいと思いますがラスサビに悲鳴が聞こえます。(コクリコちゃんのヒーロースキルのインフェルノシュリーカーを日本語で訳すと地獄の金切り声なのでもしかしたらインフェルノシュリーカーかもしれない)もしかしたら夢魔が「コクリコちゃんに触るな！や コクリコちゃんに近寄るな！ よしよし、怪我はないな」と言うきっかけになったのは髑髏からコクリコちゃんを守るために あんな感じになったのかもしれないですね…………
語彙力ないですが参考になれば嬉しいです。
コクリコちゃんのモチーフカードのお父さんお母さんお兄ちゃんの絵柄全部に髑髏が居るんですよね。お兄ちゃんに至っては沢山の骨の手が伸びてる。。家族は髑髏に殺されて、だからあの悪魔が髑髏からコクリコちゃんを守ってるっていうのしっくり来ました！
命の懐中時計＝寿命っていうの、そう考えるとコクリコちゃんをホーム画面でタップした時に確率で言う「病気が治ったらお兄ちゃんと海で遊ぶんだぁ」って言うのも病気が呪いの事(コクリコちゃんは呪いだと気付いていない)で何か条件があってコクリコちゃんの寿命が削られていくとかなのかなぁって思います。海に行けない程の病気(呪い)→命に関わるみたいな感じですかね？
考察すごく共感出来ました！
3:21 は｢WHO KILLED WHO?｣でしたよ！
一年前のコメに失礼します！
ラスサビのコクリコちゃんの涙は家族がいない寂しさ、いつになったら見つかるのか、とかはありそうですかね？
コクリコちゃんの名前
コクリコット・ブランシュ
は 白いヒナゲシって意味。
花言葉は｢忘却｣｢眠り｣
このPV作ったの、あの千本桜PV作った人と同じなんやで。
知ってる人は仲間。
きなこmovie 絵師見て(ん？なんだ？マジか！？おぇ！？あれぇ！？……千本桜ぁ！)ってなってましたwww
鍵屋稲穂 ですよね、！お気持ち察しますw
マジすかすごい僕妹と見てたけどええええΣ(Дﾟ;/)/ってなった
初めて知った…ありがとうございます!
えまじか……え……
天才？？
｢裏切りは許さない｣のとこすごいすき…
ぱる。 さんわかる！
視聴前「お！やっと上がったかおせぇなァ…」
視聴後「すいませんでした呪わないでください」
ゼンマイショウジョドケイ
1000万再生おめでとうございます🎉
歌詞(かな カナ)
(00:01)
ティク タク ティック あそんで きざむの
レ モントレ ドゥ ラヴィ
こどものままで エ トワ
わたしとおどりましょう
(間奏)
(0:35)
むげんのせかいは
おとぎのテラリウム
どうけにおぼれた
いばらのマリオネット
おしゃべりポットに
かくしてる ときのたね
わるいこでもいい まだ ねむりたいの
なぞなぞをあげる すべてとけなくちゃ
なきうさぎと わらいぐまたち
ごほうび に てじなしょけい
シャラ ルーララ うたって
おかしが ささやくように
レ フルル ドゥ コクリコ
とらえる コリエ デ ソンブゥ
(間奏)
(1:50)
ふへんの やみよは みつげつ
ヴィヴァリウム
きんきを おかした とがびと エスポワール
かがみの むこうで あかいひつじ
ぶとうかい
どくろが えしゃくをして おてをどうぞ
おどる わのなかで かげとかくれんぼ
おちるてんし こがれゆくむま
つみまとう グラン ギニョール
(2:36)
キララ リラ うばって
ひめごと ついばむように
ひとみのなかに エ トワール
ゆめみる レ オンブル シノワーズ
くろがねのくさり しろがねのきんし
おもいで が かがやく アマネージュ
ざんげのなみだに きょうふがさいたら
つかまえてあげるの
(3:09)
ティクタクティック ころして きざむの
レ モントレ ドゥ ラヴィ
おとなになったら エ トワ
うらぎりは “ゆるさない”
シャラ トゥララ のろって
とけいが つぶやくように
レ フルル ドゥ コクリコ
おやすみ コリエ デ ソンブウ
コンパスの曲って本当にそのキャラが歌ってるように聞こえて凄い(語彙力)
めっちゃ怖い歌詞なのに中毒性がヤバイ
期待を裏切らない流石
こういうダークでメルヘンな雰囲気マジで好きすぎる
最近何かに取り憑かれたようにコンパスのテーマ曲巡りが趣味になっている・・・なんだこの中毒性は・・・
においつき消しゴム わいも
私も
この曲コンパスで何気一番好き
00:18 ここから曲調変わるの好き
かふぇもか
同志よ！
マ ピ 肌 不 可 避
ファイバーキンドル マピヤが鳥だから鳥肌ってことかw
最初見た時｢？？｣ってなったわ。
@@二重らせん構造
それそれw
そ れ な
マピアもそう思います
当たり前だよなぁ？
本当に中毒性あるダークファンタジー感あるけどどこか可愛らしい感じで大好き
コクリコット(coquelicot)＝ヒナゲシ
ブランシュ(blanche)＝白
白い花弁のヒナゲシの花言葉は「忘却」「眠り」
きっといろいろ考察できるのかもですけど、自分は頭悪いので誰かに託します
それにしても全てが最高。コクリコ最高。
曲のセンスに脱帽です
とぅいん とぅいん
『コクリコット』じゃなくて『コクリコ』だったら、お父さんの天才的(嘘)なフランス語力に寄ると鶏の鳴き声らしい。
『コクリコーっ！🐓』って笑笑
@@袖時雨桜花-h5y コクリコはニワトリだった説…？🐔🐔🐔🥚
それは斬新すぎる笑笑
とぅいん とぅいん
うん、斬新すぎるね笑笑
……まあ、その……なんて言いますかね？？『人生は謎』ってヤツですよ笑
(語彙力の低下中、、、)
ちなみにヴィオレッタノワールは黒いスミレって意味なんですよね……ヴィオと対になっているのもなかなか
クソ栗 おぉー！そうだったんですか！！貴重な情報ありがとうございます！！
唐突におすすめに出たきたんだけど
運営ありがとう
おすすめ、有能だよねー
カードゲーム系苦手でコンパスやってないけど曲が良いからよく聴いちゃう
特にコクリコちゃん見た目も曲も寝てる姿も全部可愛いので大好きです…
1:11の後ろで流れてるテー↑テー↑テー↑テー↑テー↑テー↑テー↑テー↑がめっちゃ好き(伝わらない)
それなです
わかりみ
古きよきボカロ感すごい
これを一年で完成できるってのがすごすぎる
私だったら1億年かかる
コクリコちゃんは幼女でとても尊い
コクリコちゃんはとてもけなげでかわいい
コクリコちゃんはお眠さんでとても愛おしい
コクリコちゃんは優しくて癒し
これを純粋に楽しめば君もコクリコちゃんの沼から出れなくなるさぁおいでщ(ﾟДﾟщ)
わぁぁあ…とっても褒めてくれてる！！ありがとうおねーちゃん！早く会いたいなぁ
すまないが、もう沼に落ちてるんだ…
コクリコちゃんは天使、神、女神、幼女、可愛い
つまり天使(？？)
コクリコ使いとして腐るほど聞いたけど全く飽きない……神曲って全部そうなんだよなぁ…不思議
漢字が読めないよっていうそこの君！
ぜんまいしょうじょどけいと読みます。
わお
ぜんまい……(あっれ？(はつじょうじゃねか？))
バネだと思ってた私( ^ω^ )
羽生ゆずれや!ぜんまいしょうじょどけい
ありがとうございまーす！
歌詞がだいぶ思ってたのと違った……ずっと「私が囁くように」とか「巡るめくコクリコ」とかだと思ってた。
しかし神曲に変わりはなぁい！
これからもコクリコちゃん使うぜぇ！
同じやwwwwwwwww
@@すずらん鈴蘭-w1c （そうですよね）
@@すずらん鈴蘭-w1c （それなです）
すずらん鈴蘭 (これって英語ですかね？それともフランス語？)
@@わんこ-t6h フランス語だと思いますよ。英語にはない表現が多く、まさか英語で当て字はないだろうし……オシャレですよね
【定期】コクリコちゃんかわいい
コクリコちゃん可愛い！！！！
(* ´ ` *)ᐝ
こくりこちゃんはかわいい
おこめ わかる
可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い
悪魔も同等にかわいい！
まだコンパス知らなかった時にシンクロニカでめっちゃやってて楽しかった曲…めちゃ綺麗なボカロだな…って思って聞いてた
ん？今やっと気づいたけど2:52の時のイラストのコクリコの時計普通は入ってないローマ数字の13がある…
ほんまや…
さてはお前…天才だな？(((((
13関わってないかな…死神だしさ……
@@痕狐 天才だった( ˘ω˘ ) ｽﾔｧ…
凄いですねこれ…
もっと伸びて色んな人に見て頂きたい考察だ（？）
そういえばさ13って死神もそうだけど 13の意味って悪魔の数字だったような気がする・・・・・・・・・( ´･ω･`)
ルイヤ雪夜百音 悪魔の数字は666で、13は不吉な数字とされています。その理由として挙げられるのは13日の金曜日に神を信仰するイエス・キリストが処刑されたことによるものだと言われています。
@@痕狐 なるほど！分かりやすい説明ありがとうございます！((｡´･ω･)｡´_ _))ﾍﾟｺﾘﾝ
コンパスはやってないんですけど、この曲好きなので何回か聞きにきてます
コンパス楽しいので、やってみてください。
@@古里真二-w3w やりたいんですけど、晒しとか煽りとかヤバイからやらない方がいいと友達に言われてます
@@うぃんぐ-w6d 私は気にしないでやってますw煽られたら、なにそれ？おいしいの？つてかえしてます
コンパスの曲としてじゃなくて普通にボカロとして好きな人いるかな………
同士よ…おすすめに出てたから聞いたら神曲だった…(.;ﾟ;:д:;ﾟ;.)
ボカロとしてめっちゃ好きです!!
もーもくん .
毎日聞いてるわ。
@@ましゅまろ-d2z おお同士さん嬉しいです(´；ω；`)✨
@@enu2379 一緒です！！(*´꒳`*)✨仲間がいてよかったです（（
友達がカラオケで歌ってた曲、題名分かんなくて探しきれなかったけど、おすすめに来てくれた。嬉しい
友達センス良すぎないかw
撥条少女時計 発条(ｾﾞﾝﾏｲ ﾊﾞﾈ)
0:03
tic-tac-tic(ﾃｨｸ ﾀｸ ﾃｨｸ) 遊んで刻むの
0:09 le montre de la vie(ﾚ ﾓﾝﾄﾚ ﾃﾞﾀﾞﾋﾞｰ)
子供のままで0:13 et toi(ｴﾝﾄﾛｲ)？
私と踊りましょう
0:36
夢幻(むげん)の世界は御伽の0:40 terrarium(ﾃﾗﾘｰｽﾞｩﾑ)
道化に溺れた棘の0:48 marionnettes(ﾏｰﾘｵﾈｰ)
お喋りポットに 隠してる 時の種
1:00
悪い子でもいい 『まだ眠りたいの』
謎々をあげる すべて解けなくちゃ
泣き兎と嗤い熊(わらいぐま)たち
1:15
御褒美に手品処刑
1:22
shala lu-lala(ｼｬﾗ ﾙ ﾗﾗ) 謡(うた)って
1:26
お菓子が囁くように
1:29
le fleur de coquelicot(ﾚﾌﾙﾙﾄﾞｩ ｺｰｸｰﾘｰｺｰ)
1:33
囚える collier des sombre(ｺﾘｴﾎﾞﾄﾙ)
1:51
不変の闇夜は蜜月1:54 vivarium(ｳﾞｨﾊﾞｧﾘｳﾑ)
1:58
禁忌を侵した咎人2:04 éspoir(ｴｰｽｰﾎﾞｫﾗｰ)
2:05
鏡の向こうで 赤い羊 舞踏会
髑髏が会釈をして 『お手をどうぞ』
2:20
踊る輪の中で 影と隠れんぼ
堕ちる天使 焦がれゆく夢魔
罪纏う grand guignol(ｸﾞﾗﾝｷﾞｰﾆｮｰﾙ)
2:37
kirara ri-la(ｷﾗﾗﾘﾗ) 奪って
秘め事 ついばむように
2:45
瞳の中に étoiles(ｴﾄﾜｰﾙ)
夢見る les ombres chinoises(ﾚｿﾞﾝﾌﾞﾙｼﾉﾜｰｽﾞ)
2:51
黒金の鎖 白銀の禁絲
想い出が輝く un manége(ｱﾝﾏﾈｰｼﾞｭ)
2:59
懺悔の涙に 恐怖が咲いたら
捕まえてあげるの
3:10
tic-tac-tic 殺して刻むの
le montre de la vie (ﾚ ﾓﾝﾄﾚ ﾃﾞﾀﾞﾋﾞｰ)
3:17
大人になったら et toi？(ｴﾝﾄﾛｲ)
裏切りは許さない
3:24
thala tu-lala(ﾀﾗﾄｩﾗﾗ) 呪って
時計が呟くように
3:31
le fleur de coquelicot(ﾚﾌﾙﾙﾄﾞｩ ｺｰｸｰﾘｰｺｰ)
おやすみ collier des sombre(ｺﾘｴﾎﾞﾄﾙ)
正確に直しますと
0:09le montre de la ve(レモントレドゥダビ)
0:13et toi(エ トワ)
0:40terrarium(テラリウム)
0:48marionnettes(マリオネット)
1:33collier des sombre(コリエデソンブル)
3:17et toi(エ トワ)
3:31collier des sombre(コリエデソンブル)
確か正しい読み方はこれだったと思います
2:52
ここよく聞くと下パートみたいなのある
これ本当すこ
haruka
ホントや…
アルトって感じするよね…すこ。
友人が「コクリコの曲の読み方って…『はつじょうしょうじょどけい』？」って真顔で聞いてきて吹いた
はつじょうはダメだろ…
じゃあなんてよむんだｪﾝ(p´;ω;`q)ｪﾝ
@@熊ラズ ぜんまいですよ
熊ラズ ぜんまいでしょ
誰か『発情少女時計』っていう同人誌を書いてくれないかn(ry
この曲フェスで流れるとテンションめっちゃ上がる
わかる！！
3日前だ
コクリコちゃんは、試合終了と共に目を覚まして時計が動き出します。撥条少女時計が流れていると分かりやすいですが、時計の針が動くテンポがこの曲のテンポと同じなんですよね………
知らなかった( ﾟдﾟ)
「悪い子でもいい」「まだ眠りたいの」
ワレ それな
分かる
Pecky 朝おかんに叩き起されるわいの心情を表した言葉
その気持ち分かる…
この曲聞いて、今ならコクリコちゃん出る気がする!!!!!と思ってヒーローガチャ引いてきた。
｢ティワロロ族の戦士、イスタカだ。｣
お前もう衣装全コンプしてんだよ。
草
私は、軍服出る気がする！
軍服出ました。(^-^)v
ごめん
コクリコちゃん出ちゃった(ごめん)
くそっ…私が仇を！
「服ならなんでもいいけどこれは気に入ったかも」
ノホタン！嬉しいけど！
N Z A ああああんのほたんもいねぇ!!!!!!!!!!
この曲をイヤホンでがんがんに流しながら職場にある非常階段ぽい雰囲気の階段室を降りて帰るのが好きで最近やってる。
なんか異世界に行けそうな気がして楽しい()
家の階段でよくやってますw
クオリティたっか、これだけ待った甲斐あったね。
ロリコン（コクリコ）の血とヤンデレ（メグメグ）の血が争ってる
メンヘラちゃん もうヤンロリで()
まさかあなたてる あ らいさんでは？
ユメカワ（リリカ）の血もぜひ…
ささこ ヤンロリユメカワで()
日本人は神
フラッと見に来たら再生回数が4444444でなんか冷や汗かいた
その後彼の姿を見たものは居ないという…
6666666でまた会いましょ
@@くいーんりばぁ やぁ
歌詞です
誤字脱字あれば教えて下さい
撥条少女時計
（ぜんまいしょうじょどけい）
tic-tac-tic 遊んで刻むの
（ティクタクティックあそんできざむの）
le montre de la vie
（レ モント デ ラヴィ）
（命の懐中時計）
子供のままで et toi？
（こどものままでエ トワ）
（貴方？）
私と踊りましょう
（私と踊りましょう）
夢幻の世界は御伽の
（むげんのせかいはおとぎの）
terrarium
（テラリウム）
（星体飼育箱）
道化に溺れた棘の
（どうけにおぼれたいばらの）
marionnettes
（マリオネット）
お喋りポットに 隠してる 時の種
（おしゃべりポットにかくしてるときのたね）
悪い子でもいい 『まだ眠りたいの』
（わるいこでもいい『まだねむりたいの』）
謎々をあげる
（なぞなぞをあげる）
すべて解けなくちゃ
（すべてとけなくちゃ）
泣き兎と嗤い熊たち
（なきうさぎとわらいぐまたち）
御褒美に手品処刑
（ごほうびにてじなしょけい）
shala lu-lala 謡って
（シャラルララ
歌って）
お菓子が囁くように
（おかしがささやくように）
le fleur de coquelicot
（レ フルール ドゥ コクリコ）
（雛芥子の香り）
囚える collier des sombre
（とらえる コリェ デ ソンブル）
（闇の首輪）
不変の闇夜は蜜月 vivarium
（ふへんのやみよはみつげつ ヴィヴァリウム）
（生体飼育箱）
禁忌を侵した咎人 éspoir
（きんきをおかしたとがびと エスポワール）
（希望）
鏡の向こうで 赤い羊 舞踏会
（かがみのむこうであかいひつじぶとうかい）
髑髏が会釈をして 『お手をどうぞ』
（ドクロがえしゃくをして『おてをどうぞ』）
踊る輪の中で
（おどるわのなかで）
影と隠れんぼ
（かげとかくれんぼ）
堕ちる天使 焦がれゆく夢魔
（おちるてんし 焦がれゆくむま）
罪纏う grand guignol
（つみまとう グラン ギニョール）
（見世物小屋）
kirara ri-la 奪って
（キララリラ うばって）
秘め事 ついばむように
（ひめごとついばむように）
瞳の中に étoiles
（ひとみの中に エ トワール）
（明星）
夢見る les ombres chinoises
（ゆめみる
レ ゾンブル シノワーズ）
（影絵）
黒金の鎖 白銀の禁絲
（くろがねのくさり しろかねのきんし）
想い出が輝く un
manége
（おもいでがかがやくアン マネージュ）
（回転木馬）
懺悔の涙に 恐怖が咲いたら
（ざんげのなみだに きょうふがさいたら）
捕まえてあげるの
（つかまえてあげるの）
tic-tac-tic 殺して刻むの
（ティクタクティック ころして きざむの）
le montre de la vie
（レ モント デ ラヴィ）
（命の懐中時計）
大人になったら et toi？
（おとなになったら エ トワ？）
（貴方？）
裏切りは I will never forgive 『許さない』
（うらぎりはゆるさない）
thala tu-lala 呪って
（タラ トゥララ のろって）
時計が呟くように
（とけいがつぶやくように）
le fleur de coquelicot
（レ フルール ドゥコクリコ）
（雛芥子の香り）
おやすみ collier des sombre
（おやすみ コリェ デ ソンブル）
（闇の首輪）
ドクロが会釈をして のところが、会釈して になってますよ～(読み方の平仮名の方です！細かいところでごめんなさい🙏)
@@なな-n7g7y
いえ、ありがとうございます！
なおしておきました👍
キラリララになってますよ
@@user-zi9pz5dq5n ホントだw気付かなかった。
I cant read this 😭
【考察】(長文注意)
コクリコット・ブランシュ翻訳すると コクリコット(ひなげし)ブランシュ(白い)
所謂、白いひなげし 花言葉は「眠り」「忘却」コクリコらしい花言葉であり、共通しているような所もある 眠り→夢魔が取り憑いておりバトルを開始する度に寝ている
忘却→2番を見るとコクリコの傍に夢魔がいる場面があり、夢魔が見えていないのか親密だからか、1番わかりやすいのはベスプレを取る度に「ここ何処？」と言っており場所を覚えていない。
後お父さんのことを何一つ喋っていない。
0:51 お喋りポットに隠してる時の種 お喋りポット→コクリコ？
時を取らない、時計が年齢を意味しているのか寿命を暗示しているのか(歳を取らない？)
1:05にヴィジャボード、何らかの理由で使用した？
その後にパックン(ココットとも言う確か、降霊術らしいぞ、記憶曖昧だけど)
泣き兎と嗤い熊たち→コクリコが毎日手を離さないテディラビ？
後ろに英文があり翻訳して考察してた人のを採用します
「凶悪犯、今来なさいこれは貴方の永遠のお茶会です」お茶会→1番のサビの事？
夢魔は夢の悪魔みたいなものなので夢魔が誰かに対して書いた？
反転後、ブランジェットの後ろにある文字が変わる
「ココットはココットで運命を告げてから貴方を食べます(記憶曖昧です)」
食べる→呪う？
壁のような所に書いてある下の英文「夢の森は深く暗い眠りの中、時が止まったような死の楽園」1番のサビですね、白黒って事は時が止まっているのでしょうか。
Shala lu-rara謳ってお菓子が囁くように→お菓子はコクリコを暗示している？(間奏に出てくる英文を採用しただけ)
雛芥子の香り→そろそろ夢から覚める
囚える闇の首輪→誰かがコクリコに対して首輪(時計)を付けた
月と夢魔が映る絵→コンパスの試合で流れる歌詞に 金色の月と雫流す星と言うのがある、ワンチャンそれ
家族写真の後に出る英文
「お茶会の主人は少女、天使のように甘く人形のように素直…呪いに覆われたいばら姫」
少女といばら姫をコクリコ説と行きましょうか。という事はコクリコは誰かに対して呪われている。
不変の闇夜は→不変の意味、一言で言えば何も変わらない。夜が終わらない。コクリコが起きた？(コクリコ視点？)
蜜月ビバリウム→蜜月、親密という事、紫の風船が夢魔でブランコがコクリコの意味を暗示しているのならば親密と言っても過言じゃない。
禁忌を犯した咎人希望→誰かが禁忌を犯した？
鏡の向こうで赤い羊舞踏会→赤い羊を英語にして反対にすると意味が「殺人」となる。誰かが殺害している。(誰が誰を？)
REDRAM反対にすると→murder(殺人)
髑髏が会釈をして『お手をどうぞ』→髑髏がコクリコに取り憑こうとしている。(髑髏が凶悪犯なら
というかコクリコから見て髑髏が赤い羊に見えたのでは)
踊る輪の中で影と隠れんぼ→ 踊る輪→殺された家族、親族？
影と隠れんぼ→夢魔と逸れる(髑髏により離れ離れになる。)
堕ちる天使→髑髏に取り憑かれるコクリコ
焦がれゆく夢魔→コクリコが好きになる夢魔
罪纏う見世物小屋→コクリコが何かの罪に気付けず罪が纏う？
一瞬出る英文
「少女を目覚めさせる王子はエクソシスト、彼は夢の森で彷徨う」
夢魔コシュマールというコクリコをテーマにした歌の歌詞に 「ファントムとエクソシスト」とあり、エクソシストは多分夢魔を意味すると思う。
(窓際に貼ってある文字)「遊ぼう」「鬼ごっこする？それともおおかみさん今何時にする？」
(その後に赤い風船と鳥籠に入っている紫色の風船があり、髑髏が夢魔をコクリコに近づかせないようにした？)
サビ前の英文 「少女は2つ魂に取り憑かれている、お化けは少女を呪い、呪う為全て奪った。夢魔は少女を守り愛し鎖で繋ぐ」 お化け→髑髏はコクリコを呪い、呪う為全て奪った(家族を殺した。)
夢魔は髑髏の存在に気づき、守り愛す為コクリコを鎖で繋ぐ(？)
kirara ri-la奪って秘め事啄むように→秘め事の意味、秘密。記憶を失う。ここで花言葉にある「忘却」が共通する？
瞳の中に明星→明星(別名、金星) コクリコの目にある白い瞳孔みたいなやつだと思います。言い方悪いな自分
夢見る影絵→カラオケver.が影絵をモチーフにしたもの。
寝ているコクリコ
黒金の鎖白金の禁絲→黒金の鎖＝髑髏の鎖 白金の禁絲→夢魔の糸
想い出が輝く回転木馬→回転木馬→メリーゴーランドの意味。
懺悔の涙に→コクリコが何かを思い出し誰かに対して泣きながら懺悔をする？
恐怖が咲いたら捕まえてあげるの→家族が亡くなった元凶が髑髏だと気づき恐怖したら捕まえる(取り憑く)？
その後に廊下で横になるテディラビ
その後に「誰が誰を殺したの？」
窓際に沢山「遊ぼう」
英文「もし、貴方が彼女を愛し救いたいなら貴方は呪いを解くために呪わなければならない。」
軍服コクリコ→髑髏が取り憑いた？(後ろに髑髏の手があるので)
髑髏が夢魔に対して？
tic-tac-tic殺して 刻むの命の懐中時計→tic-tac-tic(時計の針が動く音を暗示してる？)
コクリコの寿命を刻みながら人を殺める
大人になったら貴方？→髑髏が夢魔に対して
裏切りは…許さない→髑髏が夢魔に対して
(一瞬赤い廊下にコクリコらしき子供が立っており上ら辺を見ると夢魔の糸らしきものがある。)
thala tu-lala呪って→夢魔視点？
時計が呟くように→ 時計＝コクリコ？
雛芥子の香り→コクリコの寝ている所に雛芥子が飾ってあるので多分その匂い
おやすみ闇の首輪→闇の首輪→コクリコ？
最後にある 時計の下に書いてある英文
「ようこそコクリコの呪われた夢へ」
追記:コンパスのキャラコクリコですがHS、という必殺技？みたいなのがありコクリコの寝言を言いその後にデバフ効果のあるエリア(？)をコクリコに付けてそのエリアに入った敵は 防御力、攻撃力、足の速さがダウンするんです。何が関係あるん？とコンパスやってないお方はそう思ってるかもしれませんが
コンパスのキャラ毎にテーマキャラのカードがあるんですよ、コクリコのそのカードが家族になっており 父【火力ダウン】母【防御力ダウン】兄【移動速度ダウン】になっているんです、因みにコクリコのHSはコクリコの寝言と同時に時計から夢魔が出てきて「ボクらの愛の強さを見せてやろう！」と言うんです。
そこにも考察出来ることが2個あり
1つ目が「まっくろたんぽぽ」たんぽぽが百合に関連してると思うんです。白い百合もあれば黒い百合もあり、の花言葉に「呪い」があるのでそういう理由で思っただけです
2つ目「ピンクのキリン」花麒麟という花があり花の色が濃いピンク(？)みたいな色をしているんです。
花言葉は「逆境に耐える」「自立」「独立」であり、逆境に耐える→髑髏によりコクリコの寿命が少ない(？) 自立→髑髏が居なくなり、夢魔しか取り憑いていない状態(？)
独立→コクリコの家族が居なくなり実質コクリコが1人になる
という勝手な思い込みしてましたすいません
因みにコクリコが寝ている所翌々見ると棺です
第2の追記:ラスサビの所でコクリコが泣いてる場面の理由として私が考えただけですが主が1番コレっぽいなと思ったのは確か雛芥子は別々の種類があるのもそうなんですがその雛芥子の花言葉に「永遠の悲しみ」というのがあり、最早自分で考察しといて、何処も忘却と共通してないのではと思いました。 泣いてる理由→永遠の悲しみ＝家族が殺されているのを見た→もう二度と会えない→夢魔はコクリコの盾代わり→コクリコが泣いて夢魔も悲しい(から夢魔の糸らしきものに雫が付いている)ラスサビの叫び→コクリコのHS、インフェルノシュリーカーなのかもしれないですね…
第何回目かの追記
軍服コクリコのところ時計の音(最後の小さい音は含めない)を数えると計13回。
コクリコの時計(時間)と同じなんですよね…という事は寿命を削ってるって事なんですかね…
普通に天才ですね…伸びろ!!!!!!!!
すごく面白かったです！！あなたのおかげでこの曲の理解が深まりました！！ありがとうございます！！！
すこ
このコメ伸びろ
時計の音が13回…？さっちんたちけて()
聞く前「好き」
聞いてる間「好き」
聞き終わった後「………(絶命)」
きっと戦士UT
戻ってこーい！！！！！！！！
@@パープ-m4z ごめん死んだわ 我々の世界ではご褒美です
@@粘液軍団 それな！
いいセンスだσ`･ω･)σ
尊すぎる
一度しか言わないからな…好きだ
貴様、何故生きている
@@グスタフハイドリヒ-p7x 皆の応援のおかげさ！
こんな可愛い幼女の隣にいつもフリーザいるんだ
ｺｸﾘｺﾁｬﾝﾆ…ﾁｶﾂﾞｸﾅｧ!!
ｺｸﾘｺﾁｬﾝﾊﾎﾞｸﾉﾓﾉﾀﾞ!
ﾎﾞｸﾉｺｳｹﾞｷﾘｮｸﾊ 53ﾏﾝﾀﾞｧ!!!!!!!!
吹いたww確かにフリーザですねww
わお、フリーザがいっぱいｗ
ありがとうございますありがとうございますコクリコちゃんを愛し続けて良かったです本当にありがとうございます今では弱いとか言われてますけどそんなの関係ありません今でも私の中のスプリンターはコクリコちゃんだしコンパスヒーロー一番の推しはコクリコちゃんなんですありがとうございます生きてて良かったですこの日を待ち望んでいましたありがとうございます
ガンナー特攻やめちくり～(極薄防御)
遠距離貫通やめちくり〜(体力値最低)
句読点｢…｣
ここまで一息
@@ぽぽ-m7z 強い(確信)
この闇がありそうな感じ好きすぎる…
調教うまいし曲の雰囲気が好きすぎる。コンパスでこれ流れるとテンション上がるー
バトルのときたまにこれ流れるの？
@@チャンネル登録者100人チャレンジ バトルスタート時にコクリコット・ブランシュというキャラが一番最初にマッチングに入っていると流れますよ！
@@Jack-or ありがとナス！🍆
自分的にコンパスで一番盛り上がれる曲！
コクリコ使ったことないけど…
つな まじそれww
コクリコ使いだから気分上がる
この曲は死ぬほど評価されるべき
撥条少女時計って曲名から神✨
なんて読むか分かりますか？曲名
漢字読めなくて💦
@@イェイー̀ー́ ｢ぜんまいしょうじょどけい｣ですよ〜(っ ॑꒳ ॑c)
絵描きさんすごい頑張ったなぁ…
誰かがツイートしてたけれど
コンパスカフェのイラストで
コクリコちゃんが座ってたの、
フランス菓子のエクレア
だったんだよね…ちょこちょこ
混ざってるのもフランス語
だよね…！オシャレなPVと
かわいいコクリコちゃんにピッタリ…。
σ・ω・)σいいセンスだ！！
KiZuNa キズナ あ、やっぱりフランス語？英語にしては見慣れない綴りだなぁと思ったら
「コクリコ」は日本語で雛罌粟(ひなげし)
ひなげしの花言葉は、［慰め、いたわり、別れの悲しみ、乙女らしさ、思いやり］など
コクリコちゃんやないかい
3年経った今でもコメントが追加されていることに嬉しさしか感じない
それな過ぎます😭😭
ほらこの通り(°▽°)
それな？
最近のコメント多ww
コンパスでこの曲流れて最後の 「裏切りは許さない」の所でHSが合うと凄いかっこいいんだよなぁ。…(語彙力)
急におすすめに出てきたから開いたら、忘れていた大好きな曲で懐かしすぎて鳥肌立った。いつ聞いてたかは覚えてないけど、未だに歌詞全部覚えてた。
こういうのって意外と覚えてたりしますよね!
下のほうに行ったので歌詞失礼します。
撥条少女時計
(ぜんまいしょうじょどけい)
tic-tac-tic （チィク タク チィク）
遊んで刻むの
le montre de la vie
（レ モントレ デラヴィ）
子供のままで et toi？（エ トワ）
私と踊りましょう
夢幻の世界は御伽（おとぎ）の
terrarium（テラリウム）
道化に溺れた棘（いばら）の
marionnettes（マリオネット）
お喋りポットに 隠してる 時の種
悪い子でもいい 『まだ眠りたいの』
謎々をあげる すべて解けなくちゃ
泣き兎と嗤い熊たち
御褒美に手品処刑
shala lu-lala（シャラ ル-ララ）
謡って
お菓子が囁くように
le fleur de coquelicot
（ル フルール ドゥ コクリコ）
囚える collier des sombre
（コ リエ デ ソンブゥ）
不変の闇夜は蜜月
vivarium（ヴィヴァリウム）
禁忌を侵した咎人 （とがびと）
éspoir（エスポワール）
鏡の向こうで 赤い羊 舞踏会
髑髏（どくろ）が会釈をして
『お手をどうぞ』
踊る輪の中で 影と隠れんぼ
堕ちる天使 焦がれゆく夢魔
罪纏う
grand guignol（グランギニョール）
kirara ri-la （キララ リラ）
奪って
秘め事 ついばむように
瞳の中に étoiles（エトワール）
夢見る les ombres chinoises
（レ オンブル シノワーズ）
黒金の鎖 白銀の禁絲
想い出が輝く
un manége （アンマネージュ）
懺悔の涙に 恐怖が咲いたら
捕まえてあげるの
tic-tac-tic （チィク タク チィク）
殺して刻むの
le montre de la vie
（レ モントレ デラヴィ）
大人になったら et toi？ （エ トワ）
裏切りは I will never forgive
（許さない）
thala tu-lala （シャラ ル-ララ）
呪って
時計が呟くように
le fleur de coquelicot
（ル フルール ドゥ コクリコ）
おやすみ collier des sombre
（コリエ デ ソンブゥ）
※たしてほしい所があればいってください。
ｱﾘｶﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽ( ^ω^ )
探すの大変だったのでありがとうございます！
ありがとうござます！読み仮名が付いてて読みやすいです！
分かりやすいです。ありがとうございます
ありがとうございます
最近フランス語を学んだおかげで、歌詞途中のフランス語なんでこの読み方してるか分かったわ
(考察です！多分違うオマケに長文になりそうですが)コクリコちゃんの髪飾りに付いてるお花が白いヒナゲシ(別名ポピー)の花言葉が「忘却」「眠り」なのでもしかしたらなにかを忘れてる可能性がある？ 設定が亡き家族を探すと書いてありそれなのにコクリコちゃんは何故か家族が亡くなったのを知らない。 1:05に注目 海外の降霊術で使う道具ヴィジャボードこれでもしかしたら夢魔(あの声がバイキンマンのやつ)を呼び出した可能性がある？ 「泣き兎と嗤い熊たち」→多分これってテディラビの事？ 1:12に「凶悪犯、さぁ来なさい永遠のお茶会です」凶悪犯＝あのお母さんの後ろに映ってた髑髏？ (反転後)「ココットはココットで幸運を告げてから貴方を食べます」ココットってあの…サビ前に映ってた折り紙の事です。あのパックンです。 「森は深く暗い夢の中。ここは永遠の庭」→サビ？ 「お姫様を目覚めさせる王子は悪魔を祓う為森を彷徨う」王子は片想いしてる「夢魔」のことですかね？ 囚える闇の首輪→コクリコちゃんの時計？を付けられたと意味？
間奏が終わる前のコクリコの背景が赤くなったのはもしかしてその時点で髑髏が取り憑き始めたとかですかね。
不変の闇夜は〜→不変の意味が終わらないままその状態を保つという事。
2番はもしかしたらコクリコちゃん視点？ 鏡の向こうで赤い羊舞踏会→赤い羊の英語を反対にすると殺人なので 舞踏会＝家族の殺人が行われている？
髑髏が会釈をして『お手をどうぞ』→取り憑こうとしてるとか…？
堕ちる天使→髑髏(凶悪犯？)に取り憑かれてるコクリコちゃん？
焦がれゆく夢魔→(すみませんここはまだ考察中です…) この時に映ってる絵の前にテディラビって夢魔がコクリコちゃんの盾代わりになるらしいですよでも映ってないということは髑髏から守れなかった？
(一瞬映る言葉)「少女に2つ魂に取り憑かれている幽霊は呪って、全てを奪おうとする。夢魔は少女を守り愛し鎖で繋ぐ。」という事は凶悪犯＝髑髏？
サビ前の英文「もし、彼女を愛し守りたいのなら貴方は呪いを解くため呪わなければならない」→髑髏が夢魔に向けて？
「WHO KILL WHO？」→訳すと誰が誰を殺したの？(家族を殺したのをという意味？) tic-tac-tic殺して刻むの命の懐中時計→もし命の懐中時計がコクリコちゃんの首に付いてる時計だとすればもしかしたら寿命を暗示しているしその時のコクリコちゃんの後ろに髑髏の手があるし髪飾りが髑髏にあった歯車？のようなものなのでこの時はもしかしたら髑髏がコクリコちゃんに取り憑いてたのかもしれない。
まぁ気を取り直して 刻むの命の懐中時計＝コクリコちゃんの寿命を縮みながらも体を乗っ取って人をどんどん殺し続けていた？
裏切りは許さない→バトル中のコクリコちゃんの時計が止まって寿命が縮まらなくて大人になる前にコクリコちゃんが亡くなってなかったら髑髏は夢魔を許さない という意味…？3:22また「WHO KILL WHO？」と目？みたいな形と血飛沫が描いてるのはもしかしたらコクリコちゃん目線……？その後何故か背景が赤で部屋に近づいてるように見える(もしかして髑髏視点？)
tha ra tu-rara呪って→呪いを解くために呪わなければならない と4個目の英文に書いてあったので 夢魔自分自身を呪って欲しい…？
最後に書いてあった事が多分考察に関係ないけど 「コクリコの呪われた夢へようこそ」なので 髑髏がかけた呪いの夢へようこそ……って事ですかね…？
(長文すんません)
わかりやすいです！
ありがとうございます(*´ω｀人)
夢魔超いい奴な感じだ…ありがとうございます
夢魔さんめっちゃ良い奴じゃん！より夢魔さんのことが好きになりましたありがとうございますm(_ _)m
もうコンパスしなくなったけど、曲はちょくちょく聴きに来る。
曲を売りの1つにしてただけあって神曲ばっかなんよ。
特にコクリコ使用率1番だったからこの曲1番聴いたぜ。
今は｢コンパスの曲｣よりボカロとして好き👍
あと第二外国語フランス語取ったおかげで｢ルモントルドゥラヴィ｣が理解できたw
空耳を全て無かった事にする歌詞ほんとすこ
安心出来るのに曲なのに
コンパスで聴くと敵味方で不安になる曲
たまにくっそ耐えて頼もしいコクリコいるけどね…扱いが難しい子って上手い人がやってるの見ると惚れるよね
曲名が分からない人へ
撥条少女時計(ぜんまいしょうじょどけい)
ホーム画面でコクリコちゃんは起きているのに、バトルでは寝てる
コクリコちゃんが危ない時に眠らせて悪魔(テディラビ)が守ってる説
イヤホンすると歌声もすごいんだけど音楽がすごすぎる
音楽だけで物語って作れるんだなって思った
久々にコンパス戻ろうかなぁ…