【Hakos Baelz】Bae跟Axel的第一次單獨對話...果然就是身為澳洲人的終極問題?【Axel Syrios】【HololiveEN中文翻譯】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 116

  • @justtt81
    @justtt81 2 ปีที่แล้ว +133

    Elysium其實是tempus官網就有提到的設定。
    只是正式開台之後才提到Axel住在North elysium ,其他三人則是West elysium 。
    Stars圈常用翻譯是用理想鄉。

    • @justtt81
      @justtt81 2 ปีที่แล้ว +12

      至於為什麼用理想鄉,應該只是單純日語漢字挪用,官網切日語的話漢字是理想鄉w

    • @KayamaBaeCheeseVendor
      @KayamaBaeCheeseVendor  2 ปีที่แล้ว +5

      原來如此 感謝補充!大大方便借我置頂嗎XD

    • @justtt81
      @justtt81 2 ปีที่แล้ว +2

      @@KayamaBaeCheeseVendor ok

    • @程柏融
      @程柏融 ปีที่แล้ว +5

      我查了一下,Elysium本來就有樂土的意義了,所以跟理想鄉應該沒多少差距XD

  • @reclo96547456
    @reclo96547456 2 ปีที่แล้ว +273

    Sana作為澳洲人不喜歡維吉麥,Axel也是澳洲人不喜歡維吉麥,Bae卻喜歡
    現在是2票對1票
    Bae是假澳洲人(至少現在是)

    • @755179
      @755179 2 ปีที่แล้ว +56

      Sana澳洲人,Axel也是澳洲人,但他們沒有同台過,我懷疑~~~恩

    • @fonho5861
      @fonho5861 7 หลายเดือนก่อน +3

      証實了,Bae是日本人(大誤)

    • @evenstarelectricrailway3281
      @evenstarelectricrailway3281 6 หลายเดือนก่อน

      不確定Sana和Axel的情況,但Bae是港裔,在這個議題上可能是決定性的不同。

    • @QJ1216
      @QJ1216 6 หลายเดือนก่อน +3

      我一開始還想說維吉麥是什麼
      結果估狗之後,那可怕的回憶就出現了,這個我吃過
      吃起來就像烤肉與塑膠攪拌在一起的醬,超重口味,超難吃
      那個餘韻就跟屎一樣

  • @the-ji5et
    @the-ji5et 2 ปีที่แล้ว +230

    Bae:我沒想到這段對話會變成這樣
    Yagoo:我也沒想到(躺回病床)

  • @ginkokisama
    @ginkokisama 2 ปีที่แล้ว +101

    bae:看來我們需要處理一下這件事情, 住址給我, 我帶一箱維吉麥過去
    alex:先不要, 我年紀還小不想這麼快就見上帝

  • @hunter90x
    @hunter90x 2 ปีที่แล้ว +75

    不過維吉麥意外地老人家很喜歡。我當時從澳洲帶回來給我爸媽本來只是想讓他們體會澳洲奇葩食物,結果他們兩週就整罐吃光了

  • @Huai7777
    @Huai7777 2 ปีที่แล้ว +185

    看兩個澳洲人討論發音真的戳到笑點🤣
    而且原來是唸ㄇㄞ摟嗎
    我應該不是唯一一個唸咪摟的吧🤣

    • @MrPower1912
      @MrPower1912 2 ปีที่แล้ว +3

      不是本來就唸"ㄇㄞ摟"嗎?

    • @sabaku0_0
      @sabaku0_0 2 ปีที่แล้ว +11

      -我都唸Ikea-

    • @vichikaru
      @vichikaru 2 ปีที่แล้ว

      @Mr. Hole 廣東話1個字有8個音 XD

    • @devermak9242
      @devermak9242 2 ปีที่แล้ว +5

      @@vichikaru 不是9個音嗎w, 不過廣東話音不同不是同一個字, 但英文不同音還是同一個字w

    • @Iamnotahumanish
      @Iamnotahumanish 2 ปีที่แล้ว +4

      @@devermak9242 廣東話也有好一些同字不同音的(

  • @程柏融
    @程柏融 2 ปีที่แล้ว +22

    又想起了Bae當初跟Mumei、Kronii討論為什麼Tomato要這麼念www
    「如果potato你念成剖ㄊㄟ透,那tomato就應該要是透妹透阿」

  • @12月31日-e9e
    @12月31日-e9e 2 ปีที่แล้ว +41

    -兩人:該戰爭了-
    -はあちゃま:其實我對澳洲也略懂-
    -(鋼鐵人英雄落地)-
    -兩人:抱歉-
    以上沒有發生

  • @Chris-gs3nt
    @Chris-gs3nt 2 ปีที่แล้ว +5

    這個對話怎麼會變成這樣wwwwww
    感謝烤肉🙏
    另外提到公會所住的地方,我在中文圈看到的大多都以「理想鄉」解釋
    TEMPUS出道時的特設官網,介紹他們所生活的地方,日版官網是寫了「理想鄉-Elysium」(而英文版原是Utopia - Elysium)
    不確定能不能這樣使用(抱歉我英文不太好),但常常在討論Axel的地區時中文圈觀眾都是講「北理想鄉」居多,而且也使用了蠻長的時間了w

  • @Zyparissias
    @Zyparissias 2 ปีที่แล้ว +154

    Axel真的是后宮大師...只可惜真愛已經名花有主了(

    • @レモンソーダ-p9u
      @レモンソーダ-p9u 2 ปีที่แล้ว +43

      A醬:她是我的

    • @尤仁志-y9r
      @尤仁志-y9r 2 ปีที่แล้ว +34

      是一面堅硬的高牆捏(遠目

    • @阿曰-i6n
      @阿曰-i6n 2 ปีที่แล้ว +11

      那已經不是高牆,而是次元壁

    • @slm52303025
      @slm52303025 2 ปีที่แล้ว +5

      渣男都這樣的😂

    • @ntrislove1222
      @ntrislove1222 2 ปีที่แล้ว +10

      不是後宮大師吧,純粹喜歡到處灑愛

  • @BigHam393
    @BigHam393 2 ปีที่แล้ว +140

    Vegemite讓我想到 台灣的津津蘆筍汁
    1.很能代表在地的食物
    2.有人很喜歡,有人很不喜歡
    btw最後那個偏激發言讓我笑爛🤣🤣

    • @KayamaBaeCheeseVendor
      @KayamaBaeCheeseVendor  2 ปีที่แล้ว +52

      Holo目前感覺只有Bae一個人喜歡XD

    • @winwin2832
      @winwin2832 2 ปีที่แล้ว +10

      放到日本的話是納豆嗎w

    • @D._J._Wei
      @D._J._Wei 2 ปีที่แล้ว +23

      馬麥醬、維吉麥就像是英聯邦的臭豆腐、豆汁、納豆、藍紋乳酪,那種獨特且醇厚的味道吃不慣的真會吃不慣,而且鹹度也不一般,雖然白吐司是最常見的搭配對象,但是我個人還是覺得雜糧黑麵包比較適合。至於那味道......比較有年紀的網友可以想像一下很鹹的健素糖。

    • @12月31日-e9e
      @12月31日-e9e 2 ปีที่แล้ว +19

      其實津津蘆筍汁
      有人發現為啥對很多人,差異很大
      1:小時候可能運動後,缺糖分灌過→接受
      2:從沒接觸→直接喝沒冰的→大部分NO

    • @博凱施-b6d
      @博凱施-b6d 2 ปีที่แล้ว +3

      @@12月31日-e9e 就算是冰的我也NO

  • @45peko30
    @45peko30 2 ปีที่แล้ว +15

    維吉麥的味道就像把健素糖液化後加上很多的鹽的味道,這樣台灣人大概會懂

    • @borisglevrk
      @borisglevrk 2 ปีที่แล้ว +8

      那聽起來真的很可怕

    • @HEXA_ALIEN
      @HEXA_ALIEN 2 ปีที่แล้ว +1

      不好

  • @aaaa-xg3dk
    @aaaa-xg3dk ปีที่แล้ว +17

    維吉麥其實不難吃, 我第一次吃受不了, 但被室友教導過再嘗試一次, 味道完全不同!
    正確的吃法是份量不能多, 配上牛油, 果醬, 花生醬 在剛烤好的吐司上!

    • @goodread_hagase
      @goodread_hagase ปีที่แล้ว +14

      為什麼不直接吃牛油, 果醬, 花生醬 跟剛烤好的吐司?

    • @aaaa-xg3dk
      @aaaa-xg3dk ปีที่แล้ว +5

      @@goodread_hagase 維吉麥的咸中帶酸的味道, 與其他味道混合起來挺配的(就個人而言)

  • @吳明士-y7f
    @吳明士-y7f 2 ปีที่แล้ว +7

    我知道維吉麥很營養,但那個味道真的很怪(吃不出鹹甜)
    之前有朋友帶回來一條(牙膏管裝),我們拿來當懲罰遊戲用。

  • @kumo1123
    @kumo1123 2 ปีที่แล้ว +11

    我很欣慰我們講的是同一種語言XDDDDD

  • @oyster_clam
    @oyster_clam 2 ปีที่แล้ว +18

    國中的時候地理老師有讓我們吃過那個醬,吃起來又鹹又苦,我真的不知道我吃了甚麼
    (雖然當時老師是直接拿冰棒棍直接挖一大坨塞我們嘴裡

    • @gncho2004
      @gncho2004 2 ปีที่แล้ว +9

      那是在玩你們

    • @oyster_clam
      @oyster_clam 2 ปีที่แล้ว +5

      @@gncho2004 我們一堆人直接含著到下課去吐掉😂

    • @kinwong5491
      @kinwong5491 2 ปีที่แล้ว

      就像有人給你一整條鹹魚咬下去,也是又鹹又苦

    • @gncho2004
      @gncho2004 2 ปีที่แล้ว +6

      @@oyster_clam 老師收到畢業學生的禮物,他又不喜歡這東西,所以只能找到讓他開心的消耗辦法了,還不浪費

    • @oyster_clam
      @oyster_clam 2 ปีที่แล้ว +1

      @@gncho2004 他還給同學吃過鯡魚罐頭XD

  • @fish81099
    @fish81099 2 ปีที่แล้ว +3

    雖然我也不喜歡吃,但是一般會覺得不好吃都是因為吃法錯了。
    基本上就是,如果你覺得太鹹,那你就是沾太多了。
    那種東西本來就是提味用的,不是當果醬。

  • @翠鳥
    @翠鳥 2 ปีที่แล้ว +2

    他頭後面那兩球很惹眼 www

  • @kosokaree1509
    @kosokaree1509 2 ปีที่แล้ว +2

    拉一坨放在旁邊沒人認得出來
    YAGOO RIP

  • @takaya6455
    @takaya6455 2 ปีที่แล้ว +2

    想像自己含著一大把的B群,然後開始在嘴裡溶解,就是那個醬的flavor
    ('・ω・')

  • @TKDCWAH
    @TKDCWAH ปีที่แล้ว +1

    1:16 shit disguise as a paste 😂😂😂

  • @blizzard-falcon
    @blizzard-falcon 2 ปีที่แล้ว +3

    蕃茄醬是Ketchup ,Tomato 的ma 是發ay 的音吧~?
    Tomato sauce 是蕃茄熬煮出來的醬汁,塗披薩或義大利麵用的那種~

    • @sydney2441
      @sydney2441 2 ปีที่แล้ว +2

      在澳洲跟英國 番茄醬就是tomato sauce
      然後tomato發to媽頭

  • @李詠傑-s4g
    @李詠傑-s4g ปีที่แล้ว

    之前看電視在黃框框看到澳洲捕蛇人的節目廣告 他們蛇念"嘶ㄋㄞˊ "

  • @yowaitsu
    @yowaitsu 2 ปีที่แล้ว +5

    對馬麥醬的喜好程度好像是和年紀掛鉤的
    所以勞贖妳...

  • @d9585939
    @d9585939 2 ปีที่แล้ว +2

    濃濃的維他命味道,聽說烤過比較好吃(?

  • @Samuelwu0517
    @Samuelwu0517 2 ปีที่แล้ว

    那玩意兒聞起來像烤焦的屍體吃起來還有股酵母酸😂

  • @HarveyDent0827
    @HarveyDent0827 2 ปีที่แล้ว +2

    在澳洲的時候被朋友騙來吃過,感想是"真他媽噁心甚麼鬼東西"

  • @foxpopo1203
    @foxpopo1203 ปีที่แล้ว

    見仁見智,基本上跟香菜一樣,有人愛有人恨;但又跟香菜不太一樣,因為香菜是食物而維吉麥不是。

  • @jacksix6169
    @jacksix6169 2 ปีที่แล้ว

    維基麥?我拿來當熱炒菜醬材料www

  • @mrjimt
    @mrjimt 2 ปีที่แล้ว +4

    RIP YAHOO DREAM

    • @KayamaBaeCheeseVendor
      @KayamaBaeCheeseVendor  2 ปีที่แล้ว +3

      永遠離不開ICU的Yagoo XD

    • @nancyfan6910
      @nancyfan6910 2 ปีที่แล้ว

      完了,連Yagoo都不配稱為Yagoo了,變成yahoo

    • @mrjimt
      @mrjimt 2 ปีที่แล้ว

      都没注意打错了 XD

  • @overseasaniki13
    @overseasaniki13 2 ปีที่แล้ว +1

    維吉麥 老闆 : ?????????? ???????????

  • @jianxianlee5892
    @jianxianlee5892 2 ปีที่แล้ว +8

    没想到能听到他说milo。。。

    • @nyh5610
      @nyh5610 2 ปีที่แล้ว +2

      milo來自澳洲

    • @TVENGE
      @TVENGE 2 ปีที่แล้ว +1

      麥洛

    • @jianxianlee5892
      @jianxianlee5892 2 ปีที่แล้ว

      @@nyh5610 謝謝科普,從小喝到大,都不知道是來自澳洲的,慚愧啊😅

  • @naitwm
    @naitwm 2 ปีที่แล้ว +2

    以為會討論澳洲人吃不吃蜘蛛

  • @jessicak20513
    @jessicak20513 2 ปีที่แล้ว +11

    star圈蠻常稱呼為北理想鄉的

  • @tsukiyomoonight6036
    @tsukiyomoonight6036 2 ปีที่แล้ว

    咸魚炒飯,適可而止。

  • @lalion4465
    @lalion4465 2 ปีที่แล้ว +6

    Yagoo:

    • @KayamaBaeCheeseVendor
      @KayamaBaeCheeseVendor  2 ปีที่แล้ว +4

      說好的男團最後防線..

    • @12月31日-e9e
      @12月31日-e9e 2 ปีที่แล้ว +1

      @@KayamaBaeCheeseVendor yagoo:果然還是要靠自己(拿下呼吸面罩)

    • @smithjohn5530
      @smithjohn5530 2 ปีที่แล้ว +3

      @@12月31日-e9e Yagoo:人一定要靠自己。
      李連杰:你是醫生!(飛踢)
      Yagoo:啊...不是,我是病人... 而且你是哪冒出來的?(卒)

  • @shadowmistress999
    @shadowmistress999 2 ปีที่แล้ว

    作為大馬人我在澳洲都買英國產的marmite,在這裡換名字叫ourmite
    vegemite嘔

  • @kwongfuchan8897
    @kwongfuchan8897 2 ปีที่แล้ว

    我都念 吐媽吐(?)

  • @シグレ伊
    @シグレ伊 2 ปีที่แล้ว

    TOMATO 我都唸兔媽吐

  • @membershrimp2256
    @membershrimp2256 2 ปีที่แล้ว +2

    狗狗為何用ollie髮型ww

  • @弟-q5m
    @弟-q5m 2 ปีที่แล้ว +1

    Potato

  • @meng5536
    @meng5536 2 ปีที่แล้ว

    維吉麥真的超噁 想到就嘔嘔嘔嘔

  • @MultiSirokuma
    @MultiSirokuma 2 ปีที่แล้ว

    維吉麥有買來吃過.....真他媽噁心

  • @VENO-MB
    @VENO-MB 2 ปีที่แล้ว

    維吉麥很香唉

  • @thtanatos11
    @thtanatos11 2 ปีที่แล้ว +3

    當時聊天室,有分兩派嗎?

  • @user-mn8dh3me6h
    @user-mn8dh3me6h หลายเดือนก่อน

    什么维鸡白

  • @Bucker1992
    @Bucker1992 2 ปีที่แล้ว

    是果醬嗎?

    • @oka542
      @oka542 2 ปีที่แล้ว

      不是水果做的,塗麵包用

    • @kmaj7
      @kmaj7 2 ปีที่แล้ว +2

      從釀完啤酒的剩餘產物中提取原料,再加入鹽、芹菜、洋蔥製成。

    • @Bucker1992
      @Bucker1992 2 ปีที่แล้ว

      @@kmaj7 我搜尋圖片了
      挖一坨出來真的很像&$@

    • @aaaa-xg3dk
      @aaaa-xg3dk ปีที่แล้ว

      用正確的吃法,其實是很不錯吃的