내가 보려고 만든 발번역 今からどこ行こうか 지금부터 어디로 갈까 重い気持ちを薄めていたい 무거운 기분을 풀고싶어 意味を失った指輪を外して殺して投げた 의미를 잃은 반지를 빼서 없애고자 던졌어 今からどこ行こうか 지금부터 어디로 갈까 あなたがくれたしあわせ全部 네가 준 행복 전부 確かに胸に刻んでも手が痺れて掴めない 확실히 가슴에 새겨도 손이 저려와 잡을 수 없어 ちょっと気になる女の子 조금 신경이 쓰이는 여자아이 ちょっと気になる男の子 조금 신경이 쓰이는 남자아이 浮いた気持ちはふたりの愛を削って試すのさ 흔들리는 마음은 두사람의 사랑을 깎아 시험하는 거야 やっぱりそうだ男の子 역시 그래 남자아이 やっぱりそうか女の子 역시 그런가 여자아이 浮いた気持ちはふたりの愛をすり減らすと知って 흔들리는 마음은 두 사람의 사랑을 마모시킨다는 것을 알고있어 今からどこ行こうか 지금부터 어디로 갈까 あなたがいればどこでもいいよ 너만 있다면 어디든 좋아 雨が降っても目覚ましは「起きろよベイベー今日はいい天気だ」 비가 와도 자명종은 "일어나 베이베 오늘은 좋은 날씨야" ~~~~~~~~~~~간주중~~~~~~~~~~~~ 忘れられない 忘れられない 涙の日々を越えるのさ 잊을 수 없는 잊을 수 없는 눈물겨운 나날을 넘는거야 粉々になる 粉々になって歩いてく 산산조각이되어 산산조각이 나서 걸어가 忘れられない 忘れられない 信じた道を歩くのさ 잊을 수 없는 잊을 수 없는 믿고 있었던 길을 걷는거야 ここへ帰れよ 여기로 돌아와 ふっと魔が差すエレベーター 문득 마가 뻗친 엘리베이터 忘れないで大事なこと 잊지말아줘 소중한 것을 浮いた気持ちはふたりの愛をすり減らすと知って 흔들리는 마음은 두 사람의 사랑을 마모시킨다는 것을 알고있어 ずっと大事にしてたのに 줄곧 소중히 여겼었는데 ずっと愛していたいのに 줄곧 사랑했었는데 今からどこ行こうか 지금부터 어디로 갈까 どこへだって行けるよね 어디든 갈 수 있지
![Mao Abe／阿部真央 - それぞれ歩き出そう (sorezore arukidasou)[Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/l4ohe8QuSec/mqdefault.jpg)
こんな失恋の曲聞いたことない。
君島さんのギターが聞きたくて飛んできたんだけど、坂口さん天才か。
本当にすごいと感じたので、おこがましいですが、曲の世界観の解釈的なものを載せさせてください。
この曲の主人公は、彼と交際してそう長くないときに別れてしまったんだろう。曲の初めのほうは悲しみに明け暮れながら、付き合う前・付き合いたての、あの初々しい感じを回想してる。初めて手をつないだときやキスしたときって、幸せな高揚感に包まれるけど、ずっと大切にしてたかった「初めての～」を失ってしまったときの何とも言えない喪失感も同時に味わう。この曲では、「本当にそのタイミングでいいの？一度してしまったら後には戻れないのよ」みたいな感じで、人は試されるんだってことを言ってる。っで、主人公は回想で「あのときにキスを許してしまったのが、いけなかったのかなぁ」ってな感じで「初めての～」を許すタイミングを間違えてしまったせいで、愛が薄まって別れてしまったんだって後悔している。でも最後のほうでは「どこへだって行けるよね」ってあるから、失恋を克服して次の恋に進もうと前向きな気持ちになってる。
自分は男だけどすごい女の子の後押しになってくれる曲だなっと思って、すごい感動した。今どきこんなにストーリー性のある奥ゆかしい歌詞なんてあんまり見かけないから、この感性をいつまでもなくさないでほしい。本当にすばらしい。
きいちゃんの歌はがんばれ！！！じゃなくて、私は私のままでいいんだよって寄り添ってくれる
喜咲ちゃんの曲が本当に大好き。音楽を続けていてくれてありがとう。ありがとう。
きいちゃんのライブに行かなくなって何年も経ちました。その間に色んな経験をしました。ライブに行かなくなってもいつもそばにきいちゃんの曲がありました。またライブに行きたいです
今からどこ行こうか
重い気持ちを薄めていたい
意味を失った指輪を外して殺して投げた
今からどこ行こうか
あなたがくれたしあわせ全部
確かに胸に刻んでも手が痺れて掴めない
ちょっと気になる女の子
ちょっと気になる男の子
浮いた気持ちはふたりの愛を削って試すのさ
やっぱりそうだ男の子
やっぱりそうだ女の子
浮いた気持ちはふたりの愛を
すり減らすと知って
今からどこ行こうか
あなたがいればどこでもいいよ
雨が降っても目覚ましは
「起きろよベイベー今日はいい天気だ」
忘れられない忘れられない
涙の日々を超えるのさ
粉々になる 粉々になって歩いてく
忘れられない忘れられない
信じた道を歩くのさ ここへ帰れよ
ふっと魔がさすエレベーター
忘れないで大事なこと
浮いた気持ちはふたりの愛を
すり減らすと知って
ずっと大事にしてたのに
ずっと愛していたいのに
今からどこ行こうか
どこへだって行けるよね
お酒のCMがとても似合いそう
胸がきゅうっと苦しくなります。大好きです。
なんできいちゃんの曲を聴くといつも元気が出るんだろう。楽しい曲も切ない曲もぜんぶぜんぶ元気がでる。信じた道を歩くのさ、ここへ帰れよ。て胸にぎゅっとくる。きいちゃんサイコウありがとう😭
きいちゃんのうた、だいすき。
髪型が元気になる、頑張ってきさ！最高！
待ってました！きいちゃんの歌って何でいつも胸がキュッとなるの…
この人の曲初めて聞いたけどめっちゃ好き
最近彼氏と別れたけど元気づけられた
大好きな音楽
きいちゃんありがとう
ショートカットめっちゃ可愛い！！
スクショして美容院行って、「このきぃちゃんと一緒にしてください！」って言いたくなる💖
ほんとにいい曲なんだよなあ
大好き
きささんの声いいな〜
君島さんサングラスめっちゃ似合ってるし
love kisa
ただただ素敵
これ本当に好きで何度も聴きに来てます🐕🍓
君島大空くんじゃん！天才ですよね。
でだしからもう好きだ！
short hair looks good, nice song
好きです
ニコニコと月姫からきました。
作曲最高過ぎます
ノエル...
きさちゃん昔も可愛かったけど、暗髪ショートも似合う！
久しぶりに聴きます！！！
だいすき。
涙が出ます。
どこへだって行けるよね
最近ダメダメだったので、
とても励まされました。
きいちゃんありがとう☺️🌼🌼🌼
ほんとに最高です...ショートカットもめちゃ可愛いです！リピリピします！
心地良いです♪
Kimi Gatara voice song? 😕 Nice beautiful voice
この曲ほんと好き
好きです！
かわいい！すきや！
ああ、すき。いい曲。とりはだ。
素敵すぎる
ギター上手い
nice song...love kisa from bali,indonesian😘
清志郎の歌詞を一部導入してるとこ。いいね。
言葉にできない、、大好き
きいちゃん！❤︎
good
めっちゃ楽しみにしてました！この歌大好きです(T_T)いっぱい聴きます きいちゃんの歌はいつも心の弱い部分に触れてきて 苦しくなるときもあるけど きいちゃんの歌を聴きながら夕方散歩するのが私は大好きです
ライブもたまにしか行けないけどずっと応援してます
12月のライブ楽しみです🌼
サングラス君島さんに目が行きがちだけど喜咲さん可愛い、、、（；＿；）
きいちゃん頑張れ！
楽しみにしていました きいちゃんときいちゃんの作る曲達が大好きです
ふっと魔が差すエレベーターできいちゃんが髪を耳にかけるところ、何でもないしぐさなのにすごく素敵です、、
これは古参できるはず
ほげちゃんからきた！！
내가 보려고 만든 발번역
今からどこ行こうか
지금부터 어디로 갈까
重い気持ちを薄めていたい
무거운 기분을 풀고싶어
意味を失った指輪を外して殺して投げた
의미를 잃은 반지를 빼서 없애고자 던졌어
今からどこ行こうか
지금부터 어디로 갈까
あなたがくれたしあわせ全部
네가 준 행복 전부
確かに胸に刻んでも手が痺れて掴めない
확실히 가슴에 새겨도 손이 저려와 잡을 수 없어
ちょっと気になる女の子
조금 신경이 쓰이는 여자아이
ちょっと気になる男の子
조금 신경이 쓰이는 남자아이
浮いた気持ちはふたりの愛を削って試すのさ
흔들리는 마음은 두사람의 사랑을 깎아 시험하는 거야
やっぱりそうだ男の子
역시 그래 남자아이
やっぱりそうか女の子
역시 그런가 여자아이
浮いた気持ちはふたりの愛をすり減らすと知って
흔들리는 마음은 두 사람의 사랑을 마모시킨다는 것을 알고있어
今からどこ行こうか
지금부터 어디로 갈까
あなたがいればどこでもいいよ
너만 있다면 어디든 좋아
雨が降っても目覚ましは「起きろよベイベー今日はいい天気だ」
비가 와도 자명종은 "일어나 베이베 오늘은 좋은 날씨야"
~~~~~~~~~~~간주중~~~~~~~~~~~~
忘れられない 忘れられない 涙の日々を越えるのさ
잊을 수 없는 잊을 수 없는 눈물겨운 나날을 넘는거야
粉々になる 粉々になって歩いてく
산산조각이되어 산산조각이 나서 걸어가
忘れられない 忘れられない 信じた道を歩くのさ
잊을 수 없는 잊을 수 없는 믿고 있었던 길을 걷는거야
ここへ帰れよ
여기로 돌아와
ふっと魔が差すエレベーター
문득 마가 뻗친 엘리베이터
忘れないで大事なこと
잊지말아줘 소중한 것을
浮いた気持ちはふたりの愛をすり減らすと知って
흔들리는 마음은 두 사람의 사랑을 마모시킨다는 것을 알고있어
ずっと大事にしてたのに
줄곧 소중히 여겼었는데
ずっと愛していたいのに
줄곧 사랑했었는데
今からどこ行こうか
지금부터 어디로 갈까
どこへだって行けるよね
어디든 갈 수 있지
きいちゃん歌い方ちょっと変わった？
高音で小声で歌う歌い方すごい好きです☺︎
なんで犬と苺なんだろ
クリープハイプとアイコぐらい？