刺激的なシーンの連続で興奮した後賢者タイムになる【ドッピオ ドロップサイト/にじさんじEN切り抜き】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ส.ค. 2024
- 賢者タイムすごい
⭐️個人的神回とチャプター⭐️
0:00 オープニング
0:11 本編（賢者タイム）
0:31 Doppio、日本のアレをよく知ってる
1:02 4回も!?それは普通の回数すぎる
1:16 視聴者からアドバイス
1:25 ママ…
1:30 エンディング
ご視聴ありがとうございます！
毎週月曜・金曜に配信予定！
今回は「WE NEED A HAPPY ENDING! [Needy Streamer Overload] (pt.2)【NIJISANJI EN | Doppio Dropscythe】」を翻訳しました。
今日も一緒ににじさんじENで英語を学んでいきましょう！
▼モテモテアルバーン
【EN男子たちの初対面の印象】オフで会ってみた感想…エナーはとても面倒見が良い？【エナー/ヴォックス/アルバーン/ユウQ. ウィルソン/にじさんじEN切り抜き】
• 【EN男子たちの初対面の印象】オフで会ってみ...
▼ヴォックスのファンサ
リアルで偶然会ったファンに笑顔が止まらない【ヴォックス・アクマ/にじさんじEN切り抜き】
• リアルで偶然会ったファンに笑顔が止まらない【...
▼元動画
WE NEED A HAPPY ENDING! [Needy Streamer Overload] (pt.2)【NIJISANJI EN | Doppio Dropscythe】
th-cam.com/users/livet-E4zdlb...
【XSOLEIL】
◆Doppio Dropscythe / ドッピオ ドロップサイト
/ @doppiodropscythe
▼注意
投稿主は英語の勉強をしているところで、翻訳は自信がありません。
もし「ここが間違ってるよ！」「こうした方がいいよ！」などございましたら、
ぜひコメントでご教示くださいませ！
また、英語字幕（English sub）と日本語字幕（Japanese sub）を同時にテロップとして出しているので、「英語の勉強（Study English）」「日本語の勉強（Study Japanese）」などにもご活用くださいませ！
#にじさんじ切り抜き #にじさんじen切り抜き #xsoleil - บันเทิง
![[Live] : ONE FIGHT NIGHT 24 วันนี้!! “จาร์เร็ด vs กุสตาโว”](http://i.ytimg.com/vi/ENNA-fsT67c/mqdefault.jpg)
めっちゃはしゃいでるのにママの心配するの草
この前もママの心配してたので、ピオちゃんはあんなにヤンチャな高校生って感じなのに、ママに頭が上がらないところ最高に可愛いです👍
永遠の男子高校生みたいな感じして好き
本当ですね😂
ずっとこのままでいてほしいです
大人にならないで🥺
ﾌﾋﾌﾌｩｰﾌｨwwwwwwすき😂
その発言にこっちもそんな声出しそうでした💦
ピオちゃん…JPの定番のフレーズを知っていながらもママの心配するの、笑っちゃいますw
ママはその言葉を知らない可能性もありますが、ママの存在心配してるの可愛すぎますね🤣
Four times!の後にフヒフフ↑ーヒィってなるの草
わ、た、し？の時のお顔可愛いtskr
ちょっとはにかんでる感じ好きです😊
短くてめちゃ見やすい切り抜きありがとうございますー！！短いのに面白いからストレス無さすぎるー！！！
ご覧いただきありがとうございます！短すぎたかな？と心配してたので、そう言ってもらえると嬉しいです！
反応思春期でかわいい。
中学生とか高校生見てるみたいで可愛いんですよねー🥳
反応ガキすぎてかわいい
0:12 I bet those nerds would lose it if they knew the things I would say to you in bed
私がベッドの上であなたに言うことをオタクたちが聞いたら、きっと彼らは気が狂うだろうな
おそらくこのようなニュアンスかと思います！
いつも素敵な切り抜きをありがとうございます︎🙏🏻❤︎
蛇足だとは思いますが…
1:17 Think about the environment pio
environmentはこの場合、周囲 や 周りの状況 といった意味で捉えるとより意味が通りやすいかなと思いました。
なので意訳にはなりますが、
「配信中だってことを思い出して」
「たくさんの人が見てるよ」
というニュアンスかと思います！
ありがとうございます！
あの、environment って本当に環境って意味しか知らなかったので、そういう意味もあるんですね…
本当に助かりました！ありがとうございます！
@@2434ENhonyaku 私の日本語が間違っていたら申し訳ないが 原文の翻訳は正しい
Hが大量の二酸化炭素を発生させることは知られているからだ
視聴者が言っているのは、それを何度も繰り返せば、発生する二酸化炭素の量は環境に有害になるということだ
😲
@@myugamani 昔のものですが…… Think about the environmentはまさしく環境(の諸問題)について考えて、だと思います。その後の賢者タイム的な流れもそうですが、本当に配信環境にあることを考えて、的なニュアンスであれば be aware where you are、mind your environmentだとか do you realise you’re streaming など、何かしらの別の言い回しの方が自然に出てくるかなと思います。thinkが促す思考は日本語の考えてよりも熟考に近い気がします。