J'écoute à nouveau ce très beau texte chanté par un personnage à part et je me dis qu'il n'y a pas que le facteur qui a disparu aujourd'hui....... Regrets d'une société où on pouvait écouter de vrais artistes avec de vrais textes et où les choses allaient moins vite!!! Éloge de la lenteur.....
J'étais tout jeune , avais 6 ans et mon frère était un inconditionnel (pour Moustaki on ne dit pas fan) et il écoutait Moustaki en boucle , je me souviens du soir ou mon père en 1970 est rentré le soir suite à un déplacement professionnel et a offert à mon frère le disque "BOBINO70" J ai 54 ans mon père est mort un an avant Moustaki mais les souvenirs restent . Moustaki fait parti de mon enfance heureuse .
C'est la nostalgie du temps, la meilleure époque, c'est l'après guerre, toutes les choses de l'époque ont un sens , l'amour avait un sens , l'amour était pur. A 62 ans , quand j'écoute les anciens chanteurs des années 60 et 70, tous mes chagrins s'éloignent, je me vide et me vient l'envie de retrouver les filles et les garçons que j'ai connu à l'époque, mais la vie est ainsi faite. Chaque génération vie son époque. Actuellement, nous avons même perdu l'amour dans la famille.
Découvert avec le Métèque en 1968., Puis ai suivi toutes ses chansons.J'ai eu la chance de le voir en concert au début des années 70. Un grand monsieur qui créait une ambiance quasi '' religieuse ''' et c'était tellement beau a écouter ...je ne me lasse jamais de ses chansons ...j'aime toujours autant ...
Souvenir d'enfance mes parents chantaient cette chanson .......et mon papa aujourd'hui est parti dans le ciel bleu .......je t'aime autant que je t'aimais ......
MR Moustaki chante en poète , chant très triste mais doux et pleins d expressions, je l ai rarement entendu dans ma jeunesse mis à part : le Métèque? Maintenant, j essais de le decouvrir
j' ADOREEEEE ces paroles nostalgiques ! je me suis réveillée ce matin, avec cet air dans ma tête .... il fallait que je l'écoute ! MERCI Georges que j'aimais bien ...
C'est la nostalgie du temps, la meilleure époque, c'est l'après guerre, toutes les choses de l'époque ont un sens , l'amour avait un sens , l'amour était pur. A 62 ans , quand j'écoute les anciens chanteurs des années 60 et 70, tous mes chagrins s'éloignent, je me vide et me vient l'envie de retrouver les filles et les garçons que j'ai connu à l'époque, mais la vie est ainsi faite. Chaque génération vie son époque. Actuellement, nous avons même perdu l'amour dans la famille.
Il est parti a l,âge de 12 ans ,,mon fils avec son coeur qui en pouvais plus c’était le 10 octobre 1975 il est parti dans le ciel comme un oiseaux libre et heureux on n’oublie jamais ,❤ ces belles paroles était sur ton portrait 🥰🥰
как поздно я открыла этого замечательного певца артиста с большой буквы во франции самые лучшие артисты певцы музыканты фильмы повезло франции и французам
1972 hörte ich moustaki zum ersten Mal in Hyeres…. Heute 2023 ist er immer noch mein ständiger Begleiter, wunderschön zeitlos besonders großartig, sanft und laut unvergessen❤
Une chanson absolument magnifique, dont les contemporains ne peuvent saisir la profondeur, en ce siècle de réseaux numériques et de communication facile et instantanée. A l'époque de cette chanson, effectivement les liens d'amour à distance étaient tributaires du courrier, et tout le monde n'avait pas le téléphone...
Mon amoureux dans l'âme, dans la chanson,,, dans la poésie, du voyage,, J'ai moi aussi perdu mon Messager les bras chargés de tous les mots d'amour!!! Il est parti dans le ciel bleu!!! Merci Georges de l’Héritage de la CHANSON FRANÇAISE QUE TU NOUS A LAISSE!!!! REPOSE EN PAIX !!! ENTEND TU LE ROSSIGNOL CHANTE!!!! ?????
L’amour, ce facteur, nous en avons tellement besoin maintenant, aujourd’hui, les temps sont si incertains , l’amour est vrai et pur et il survivra malgré tout pour ceux qui aiment tout simplement…
On etait l ecouter avec une amie au teha théâtre a Ales au bout de deux heures on etait encore sous le charm charme quel merv3 merveilleux souvenir.😂❤?
7 ปีที่แล้ว +35
Le jeune facteur est mort Il n'avait que dix-sept ans L'amour ne peut plus voyager Il a perdu son messager C'est lui qui venait chaque jour Les bras chargés de tous mes mots d'amour C'est lui qui tenait dans ses mains La fleur d'amour cueillie dans ton jardin Il est parti dans le ciel bleu Comme un oiseau enfin libre et heureux Et quand son âme l'a quitté Un rossignol quelque part a chanté Je t'aime autant que je t'aimais Mais je ne peux le dire désormais Il a emporté avec lui Les derniers mots que je t'avais écrit Il n'ira plus sur les chemins Fleuris de roses et de jasmins Qui mènent jusqu'à ta maison L'amour ne peut plus voyager Il a perdu son messager Et mon coeur est comme en prison Il est parti l'adolescent Qui t'apportait mes joies et mes tourments L'hiver a tué le printemps Tout est fini pour nous deux maintenant
Cantor maravilhoso! Pessoa muito humana! Deixou saudades nesse mundo, quanta falta faz, uma pessoa de tanta fé, sempre mostrando a humildade, nos gestos e em suas canções.
Je viens tout juste de découvrir l' ixistance de cette chancon Je l'adore elle est très belle Ca me donne des frissons quand je l'écoute . Il y a pour moi quelqu'un qui est parti Et Ca me fait penser à lui Daniel Je t'aime
bonjour ! ça me fait penser à ma fille adorée, décédée dans 1 accident de voiture , à à peine 22 ans, elle a laissé orphelin son fils de 2 ans et demi .... Repose en PAIX ma chérie !
George Moustaki - Le Facteur (English lyrics) The young postman is dead He was only seventeen years old It's all over for him now Love can travel no more He has lost his messenger He was the one who came every day Arms full of all my words of love He's the one who carried in his hands The flower of love picked from your garden He's gone into the blue sky Like a bird finally free and happy And when his soul left him A nightingale somewhere sang I love you as much as I loved you But I can't say it anymore He took with him The last words I wrote to you It will no longer go on the roads Flowered with roses and jasmine That lead to your house We on on on on on Love can't travel anymore It has lost its messenger And my heart is like a prison On on on on on The teenager is gone Who brought you my joys and torments Winter killed the spring It's all over for both of us now.
Mon fils polyhandicapďé souffrance néonatale. Il ne parlait pas mais il comprenait tout.il n 'a jamais parlé,mais je l'aimerai toujours. Lucas est mort à 21 ans.il sera toujours dans mon coeur.
Le jeune facteur est mort Il n'avait que dix-sept ans
L'amour ne peut plus voyager Il a perdu son messager
C'est lui qui venait chaque jour Les bras chargés de tous mes mots d'amour C'est lui qui tenait dans ses mains La fleur d'amour cueillie dans ton jardin
Il est parti dans le ciel bleu Comme un oiseau enfin libre et heureux Et quand son âme l'a quitté Un rossignol quelque part a chanté
Je t'aime autant que je t'aimais Mais je ne peux le dire désormais
Il a emporté avec lui Les derniers mots que je t'avais écrit
Il n'ira plus sur les chemins Fleuris de roses et de jasmins Qui mènent jusqu'à ta maison L'amour ne peut plus voyager Il a perdu son messager Et mon cœur est comme en prison
Il est parti l'adolescent Qui t'apportait mes joies et mes tourments L'hiver a tué le printemps Tout est fini pour nous deux maintenant
Weiß jemand, wer die bezaubernde Begleitsängerin mit der sanften Stimme ist - oder war - und was aus ihr geworden ist? Die Live-Aufführung damals hat mich sehr beeindruckt und die Wirkung auf mich hat bis heute angehalten! Georges Moustaki war einer der ganz großen Künstler!
J'écoute à nouveau ce très beau texte chanté par un personnage à part et je me dis qu'il n'y a pas que le facteur qui a disparu aujourd'hui....... Regrets d'une société où on pouvait écouter de vrais artistes avec de vrais textes et où les choses allaient moins vite!!! Éloge de la lenteur.....
J'étais tout jeune , avais 6 ans et mon frère était un inconditionnel (pour Moustaki on ne dit pas fan) et il écoutait Moustaki en boucle , je me souviens du soir ou mon père en 1970 est rentré le soir suite à un déplacement professionnel et a offert à mon frère le disque "BOBINO70" J ai 54 ans mon père est mort un an avant Moustaki mais les souvenirs restent . Moustaki fait parti de mon enfance heureuse .
🤗❤️🥰😍❤️
C'est la nostalgie du temps, la meilleure époque, c'est l'après guerre, toutes les choses de l'époque ont un sens , l'amour avait un sens , l'amour était pur.
A 62 ans , quand j'écoute les anciens chanteurs des années 60 et 70, tous mes chagrins s'éloignent, je me vide et me vient l'envie de retrouver les filles et les garçons que j'ai connu à l'époque, mais la vie est ainsi faite. Chaque génération vie son époque.
Actuellement, nous avons même perdu l'amour dans la famille.
Tu nous chantes ta nostalgie, on ne rit pas si tu rougis…
Découvert avec le Métèque en 1968., Puis ai suivi toutes ses chansons.J'ai eu la chance de le voir en concert au début des années 70. Un grand monsieur qui créait une ambiance quasi '' religieuse ''' et c'était tellement beau a écouter ...je ne me lasse jamais de ses chansons ...j'aime toujours autant ...
Magnifique chanson une des plus belle pour moi
Le messager du coeur ,Moustaki nous procure du bonheur en l'écoutant en en solitaire ou en chœur.
C'est vrai.
Souvenir d'enfance mes parents chantaient cette chanson .......et mon papa aujourd'hui est parti dans le ciel bleu .......je t'aime autant que je t'aimais ......
Que hermoso escucharlo a pesar de no saber casi nada de frances ... e ahí lo especial de georges mustaki ... llega al alma .... 🥲🥲🥲🥲🥲
MR Moustaki chante en poète , chant très triste mais doux et pleins d expressions, je l ai rarement entendu dans ma jeunesse mis à part : le Métèque? Maintenant, j essais de le decouvrir
Que cette merveille nous redonne de
l espoir ds la beauté du monde
j'avais besoin de la réécouter, Mr MOUSTAKY me fait tellement de bien de l'entendre .il est le messager du coeur
Ce soir je me fais une soirée moustaki, excellente compagnie.
C est la douceur elle même
Et aussi les traductions catalans de Marina Rossell…
ma jeunesse j adore .
Une bien jolie chanson délicate , comme il savait le faire . Je ne la connaissais pas celle là
j' ADOREEEEE ces paroles nostalgiques ! je me suis réveillée ce matin, avec cet air dans ma tête .... il fallait que je l'écoute ! MERCI Georges que j'aimais bien ...
C'est la nostalgie du temps, la meilleure époque, c'est l'après guerre, toutes les choses de l'époque ont un sens , l'amour avait un sens , l'amour était pur.
A 62 ans , quand j'écoute les anciens chanteurs des années 60 et 70, tous mes chagrins s'éloignent, je me vide et me vient l'envie de retrouver les filles et les garçons que j'ai connu à l'époque, mais la vie est ainsi faite. Chaque génération vie son époque.
Actuellement, nous avons même perdu l'amour dans la famille.
Il est parti a l,âge de 12 ans ,,mon fils avec son coeur qui en pouvais plus c’était le 10 octobre 1975 il est parti dans le ciel comme un oiseaux libre et heureux on n’oublie jamais ,❤ ces belles paroles était sur ton portrait 🥰🥰
Toutes nos pensées vous accompagnent..... 🕯️
Moustaki est parti comme le facteur avec ses textes ses paroles .....C'était tellement bien à cette époque.
On s'en fout de ta vie de merde.
как поздно я открыла этого замечательного певца артиста с большой буквы во франции самые лучшие артисты певцы музыканты фильмы повезло франции и французам
1972 hörte ich moustaki zum ersten Mal in Hyeres….
Heute 2023 ist er immer noch mein ständiger Begleiter,
wunderschön
zeitlos
besonders
großartig,
sanft und laut
unvergessen❤
Magnifique ❤❤❤❤❤
j'adorais cette chanson pendant mon adolescence !!!! que de souvenirs ...
Une chanson absolument magnifique, dont les contemporains ne peuvent saisir la profondeur, en ce siècle de réseaux numériques et de communication facile et instantanée. A l'époque de cette chanson, effectivement les liens d'amour à distance étaient tributaires du courrier, et tout le monde n'avait pas le téléphone...
La plus belle des chansons POUR moi.
Denis mon cher frère tu me manques tellement
Tout simplement
MAGNIFIQUE
J'adore cette.chanson
Pleines d'émotions cette chanson
Cette chanson est beauté et communique l'amour et le bonheur. Merci M. Moustaki
Magnifique
Le messager du cœur
Et chanté
Merveilleusement
Malgré la tristesse, j'adore cette chanson.
Que d'émotion !!!
Très belle chanson
Auteur de cette chanson, paroles et musique: Manos Hadjidakis. ("O taxydromos pethane", 1961)
Excellent clip et sublime chanson de Moustaki qui est tout en émotion et en sensibilité sur une musique en osmose !Merci
Mon amoureux dans l'âme, dans la chanson,,, dans la poésie, du voyage,, J'ai moi aussi perdu mon Messager les bras chargés de tous les mots d'amour!!! Il est parti dans le ciel bleu!!! Merci Georges de l’Héritage de la CHANSON FRANÇAISE QUE TU NOUS A LAISSE!!!! REPOSE EN PAIX !!! ENTEND TU LE ROSSIGNOL CHANTE!!!! ?????
Il faut se réjouir de l'avoir rencontré.
L’amour, ce facteur, nous en avons tellement besoin maintenant, aujourd’hui, les temps sont si incertains , l’amour est vrai et pur et il survivra malgré tout pour ceux qui aiment tout simplement…
Moustaki je ne pense pas que tu sois remplaçable !
On etait l ecouter avec une amie au teha théâtre a Ales au bout de deux heures on etait encore sous le charm charme quel merv3 merveilleux souvenir.😂❤?
Le jeune facteur est mort
Il n'avait que dix-sept ans
L'amour ne peut plus voyager
Il a perdu son messager
C'est lui qui venait chaque jour
Les bras chargés de tous mes mots d'amour
C'est lui qui tenait dans ses mains
La fleur d'amour cueillie dans ton jardin
Il est parti dans le ciel bleu
Comme un oiseau enfin libre et heureux
Et quand son âme l'a quitté
Un rossignol quelque part a chanté
Je t'aime autant que je t'aimais
Mais je ne peux le dire désormais
Il a emporté avec lui
Les derniers mots que je t'avais écrit
Il n'ira plus sur les chemins
Fleuris de roses et de jasmins
Qui mènent jusqu'à ta maison
L'amour ne peut plus voyager
Il a perdu son messager
Et mon coeur est comme en prison
Il est parti l'adolescent
Qui t'apportait mes joies et mes tourments
L'hiver a tué le printemps
Tout est fini pour nous deux maintenant
SUPERBE !!! Merci beaucoup !
Georges Moutaki - Le facteur (live) - Adoro o grande Georges Moustaki! Bjs.
Bella canción acompañado en coro durante 20 años por Marta Contreras, cantante chilena.
Cantor maravilhoso!
Pessoa muito humana!
Deixou saudades nesse mundo, quanta falta faz, uma pessoa de tanta fé, sempre mostrando a humildade, nos gestos e em suas canções.
Sim, era uma gran pessoa!
❤❤❤Magnifique chanson ♥️🙏♥️🙏
C magnifique la voix de la dame
Marta Contreras, chilienne. Vit et chante toujours dans son pays en 2024. C'est une amie que j'ai eu le plaisir d' accompagner en duo.
Το πιο γαληνιο και αγγελικο προσωπο που εχω ποτε δει!!!
Chanson emouvante tres belle j aime beaucoup ecouter c etait un tres bon interprete
Tu es toujours dans nos coeurs. Tu nous manque à jamais.
Je viens tout juste de découvrir l' ixistance de cette chancon Je l'adore elle est très belle Ca me donne des frissons quand je l'écoute . Il y a pour moi quelqu'un qui est parti Et Ca me fait penser à lui Daniel Je t'aime
bonjour ! ça me fait penser à ma fille adorée, décédée dans 1 accident de voiture , à à peine 22 ans, elle a laissé orphelin son fils de 2 ans et demi .... Repose en PAIX ma chérie !
que música linda. Conheci o trabalho do Moustaki essa semana e me apaixonei de primeira
Des artistes comme on n'en voit peu aujourd'hui
Magnifique , la solitude sublimée , elle est ma compagne .
merci George. Repose en paix
je ne t'oublierai jamais
Absolutely stunning voices
Evelyne Arramy merci de nous avoir mises ces paroles ! Bonne journée à vous !
Martha es una maravilla!!!!
Sublime!!
George Moustaki - Le Facteur (English lyrics)
The young postman is dead
He was only seventeen years old
It's all over for him now
Love can travel no more
He has lost his messenger
He was the one who came every day
Arms full of all my words of love
He's the one who carried in his hands
The flower of love picked from your garden
He's gone into the blue sky
Like a bird finally free and happy
And when his soul left him
A nightingale somewhere sang
I love you as much as I loved you
But I can't say it anymore
He took with him
The last words I wrote to you
It will no longer go on the roads
Flowered with roses and jasmine
That lead to your house
We on on on on on
Love can't travel anymore
It has lost its messenger
And my heart is like a prison
On on on on on
The teenager is gone
Who brought you my joys and torments
Winter killed the spring
It's all over for both of us now.
C'est magnifique
Simplesmente maravilhosa❤❤
Wow....mercy
MARAVILLOSA VOZ Y ESTILO Y ESCUCHARLO CON MIKIS SE VUELVEN INOLVIDABLES ME FASCINAN.
Pour moi, "le facteur" est sa plus belle chanson
Gracias.
Génial Original
Meravigliosa canzone.
Je préfère la version avec Catherine Le Forestier. Cette chanson m'a vraiment fait vibrer pendant mon adolescence
Quelle chanson le facteur
😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Vous aussi Mr MOUSTAKI vous étiez aussi notre facteur avec toutes ses belles mélodies que vous avez posté dans nos coeurs
Mon fils polyhandicapďé souffrance néonatale. Il ne parlait pas mais il comprenait tout.il n 'a jamais parlé,mais je l'aimerai toujours. Lucas est mort à 21 ans.il sera toujours dans mon coeur.
@@pascalmonier8784 - courage Pascal , la vie est cruelle parfois
Une chanson que me rappele le charge de la jeuneusse...
Esto es romanticismo sin cursilería.
Cette chanson a été écrite par Catherine et Maxime Leforestier .
Paix à ton âme Michel Faure + . imprimeur chez Féreol à bron 69 😢❤
💖
Cette chanson me fait penser à un livre,:,le messager ( the go -between) dont elle a la mélancolie
Je t'aime autant que je t'aimais
Mais je ne peux le dire désormais.................
adorable
Quel music hors de la supevici D, aujoud i
Amen ❤
❤
אני חושבת שיש לשיר הזה גירסה בעברית. נישמע ממש מוכר
Le bon vieux temps que ce siècle d enfer
❤️♾️❤️☀️
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💔
* '' Ο ταχυδρόμος πέθανε ''
Como se llama la corista? Alguién sabe su nombre?
1970 auxerre........
El tio del contrabajo no tiene ni idea
Il faut reconnaître que Martha fait moins bien l'affaire que Catherine sur ce coup-là.
유리창엔 비
Le jeune facteur est mort
Il n'avait que dix-sept ans
L'amour ne peut plus voyager
Il a perdu son messager
C'est lui qui venait chaque jour
Les bras chargés de tous mes mots d'amour
C'est lui qui tenait dans ses mains
La fleur d'amour cueillie dans ton jardin
Il est parti dans le ciel bleu
Comme un oiseau enfin libre et heureux
Et quand son âme l'a quitté
Un rossignol quelque part a chanté
Je t'aime autant que je t'aimais
Mais je ne peux le dire désormais
Il a emporté avec lui
Les derniers mots que je t'avais écrit
Il n'ira plus sur les chemins
Fleuris de roses et de jasmins
Qui mènent jusqu'à ta maison
L'amour ne peut plus voyager
Il a perdu son messager
Et mon cœur est comme en prison
Il est parti l'adolescent
Qui t'apportait mes joies et mes tourments
L'hiver a tué le printemps
Tout est fini pour nous deux maintenant
C'est une de mes chansons préférées de ce poète !
Les meteques
Que de souvenirs mon polyhandicpé mon fils mort à 21 ans.j ai toujours cette chanson dans ma tête, bien que mon fils ne l'aimait pas
J'ai 65 ans , j étais amoureux d ,Agnès Denis , j ,avais 17 ans , pascal ........
Dommage ce décalage entre les paroles et le mouvement des lèvres.....
Weiß jemand, wer die bezaubernde Begleitsängerin mit der sanften Stimme ist - oder war - und was aus ihr geworden ist?
Die Live-Aufführung damals hat mich sehr beeindruckt und die Wirkung auf mich hat bis heute angehalten!
Georges Moustaki war einer der ganz großen Künstler!
Excusez mais c'est vraiment pas bon....!