【カナルビ / 日本語字幕 / パート分け】Perfect Night-LE SSERAFIM（ルセラフィム）
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ต.ค. 2023
- ⚠️この動画に誤訳やカナルビが間違えがあります。
申し訳ないです💦
曲説明↓
“Perfect Night”は、仲間と一緒なら完璧ではなかった1日も楽しく過ごせるというメッセージを込めた楽曲。
曲名：Perfect Night【パーフェクトナイト】
アーティスト：LE SSERAFIM(ルセラフィム)
作詞▼
Score (13), Megatone (13), Sofia Quinn, “hitman”bang, Amanda "Kiddo A.I. Ibanez", Marcus Andersson, Lauren Aquilina, Jorge Luis Perez, Jr, 허윤진, Niklas Jarelius Persson, Zikai, Ninos Hanna
作曲▼
Score (13), Megatone (13), Sofia Quinn, “hitman”bang, Amanda "Kiddo A.I. Ibanez", Marcus Andersson, Lauren Aquilina, Jorge Luis Perez, Jr, 허윤진, Niklas Jarelius Persson, Zikai, Ninos Hanna
• LE SSERAFIM (르세라핌) 'Pe...
_____________________________________
#lesserafim #perfectnight#カナルビ #日本語字幕
______________________________________
和訳などに間違いなどがあるかもしれませんが、指摘などはお控えいただけると嬉しいです。
こーゆー曲他に知ってる人教えて欲しいです
ちょっと違うかもしれませんが .. 🙌🏻
Ice Cream (TWICE)
CHILL (StrayKids)
SHOOTING STAR (XG)
などどうでしょうか🤔
Chill はマジで神
Roller Coaster - TXT
Cool With You - NewJeans
Highlight - IZ*ONE
Lullaby - GOT7
同じく少し違うかもしれませんが...
夜の高速道路みたいな曲好きです☺️
ルセラのブルーフレームも青くゆらめく感じで好き
固定⁉️ありがとうございますт т
皆さんがこのコメント欄でいい曲知れたら嬉しいです😙🩷🩷
このナイトプール感が凄くいい
その例え的確過ぎる、、
いい意味で淡々と進んでく曲調が好きすぎる
この静かに燃え上がるような曲いい
😂❤😂 0:31
わかる、、こういう曲大好きだから色々聞きたいけど全然見つけられない😭
わかる！最近鬼リピしてます😊
分かります、！サビでわーっと盛り上がる！て感じではないのに聞き終わったあとの満足感半端ないんですよね🥲
@@Kanikani_love わかっていてものOSTのButterflyって曲オススメです！🦋
ユンジンの“tonight”の歌い方すっき〜！！
この曲・・・アイドルやK-POPに関心無い自分でもどハマリしました！
久々に良い曲に出会えた気がします！
1:32 ここのユンジンの声超かわいい
何て言うんだろ、正統派の神曲って感じで好き
歌詞の表示が少し早いのすごく助かる、
コメントの返しも丁寧だしこのチャンネルはこれからも見続けると決めた
ありがとうございます。嬉しすぎます😭
めっちゃマニアックなこと言うけど夕方、陽の差すクルーズ船を歩きながら優雅に聴きたい
普段ジャニーズとか日本の曲しか聞かないけどこの曲好き！！！
曲も好きだけど衣装とかスタイリングが毎回かわいすぎて本当に毎日見てる🥲💖
Le Sserafimまじ推し決まらない🥺🥲
カタカナ表記めちゃくちゃ助かります😭和訳も素敵です…！
ありがとうございます😖💧
ひらがな
今イチバン 心に 入り込む
美しい5人 あー心が やすらむ
ありがとう
チェウォンの声が大好きです
最初聞いた時ニュジっぽいかなと思ったけど、歌詞見たら結構強気な感じで、ルセラの根本は変わってないんだなって思って嬉しかった
めっちゃ夜のドライブやん！！！！
BlueFrameといい凄くおしゃれ
サクラさん声も美しすぎる
こういう曲ほんま好き！
今年2024年に入ってからこの曲を聴いてハマりました！
笑ってる声はサクラだったんですね
最初聞いた時ルセラの曲って気付かなかった！
こういうテイストの曲もいいな☺️
最後のサビのウンチェ凄くいい
今回みんな髪もメイクもめちゃくちゃ似合ってるし曲がどタイプすぎる！！ルセラの中で一番好きかも
さびまでどんどん胸に上がってくる感じがあってわくわく感半端ない！！！
この曲好きすぎてめっちゃ聞いてる！ルセラ最高
このゆったりと(？)癒される感じの曲すきw
英語曲なの初めて知った😳
KーPOP結構前にはまったけどまたきた
チェウォンちゃんまじで可愛い推し❤
読み方あるの最高ほんとにありがとう❤😊
ありがとうございます！
Me and my girlies
We gon’ party ’til it’s early
Got me feelin’ otherworldly tonight
Caught in some traffic
But the radio is blastin’
Drop a red light and we’ll sing it goodbye
Ooh, ooh-ooh-ooh
By the morning, feel like magic
I got all I need you know
Nothing else can beat
The way that I feel when I’m dancin’ with my girls
Perfect energy, yeah
We flawless, yeah, we free
There’s no better feelin’
In the whole wide world
Tonight (Tonight)
I don’t care what’s wrong or right
Don’t start blowin’ up my line
I’d care at 11:59
But nothin’ counts after midnight
Come and take a ride with mе
I got a credit card and some good company
Some comе through
Make the fit real good
Why you still stuck on loading?
Waitin’ on you, babe
Ooh, ooh-ooh-ooh
Night to mornin’, live slow motion
I got all I need you know
Nothing else can beat
The way that I feel when I’m dancin’ with my girls
Perfect energy, yeah
We flawless, yeah, we free
There’s no better feelin’
In the whole wide world
Tonight (Tonight)
I don’t care what’s wrong or right
Don’t start blowin’ up my line
I’d care at 11:59
But nothin’ counts after midnight
Ooh, ooh, ooh (Hahaha)
Ooh, ooh-ooh-ooh
By the morning, feel like magic
I got all I need you know
Nothing else can beat
The way that I feel when I’m dancin’ with my girls
Perfect energy, yeah
We flawless, yeah, we free
There’s no better feelin’
In the whole wide world
Tonight (Tonight)
I don’t care what’s wrong or right
Don’t start blowin’ up my line
I’d care at 11:59
But nothin’ counts after midnight
マジで毎回めっちゃ見やすい❗️っておもうのnoonさんの動画なんだよな😮‼︎早くしてくれてるのすごく助かるし字幕みやすい‼︎
ホントですか！ありがとうございます😭
どことなくニュジっぽい
ルセラで1番好き〜
ルセラフィム大大大大好き❤
耳を洗いに来ました
まじ最近鬼リピしてる良すぎる😭
和訳がめちゃくちゃ好き
こーゆー曲すきすぎる🥺
平仮名ついてるの最高
ありがとうございます(*^^*)
カタカナ表記ありがたい👍🏻
2:14 ここのチェウォンのところめっちゃ好き
初コメ失礼します。この曲がとても大好きです。ダンスがとてもかっこいいです。マネしたくなります。
分かります^^*
after midnightのafter言え無さすぎる
出だしのイントロが悲しい曲よね
毎日みてます！
ほんとに助かります
😊😊😊😊😊😊😊😊
🥹🩵
0:34
1:04
一番好きな訳し方
ほんとですか？！ありがとうございます😭
私は、最近lessrafimにはまりました。
この曲が結構好きです。
皆さんは、LESSRAFIMで一番好きなメンバーは誰ですか？。
Le Sserafimを好きになってくれて嬉しい❤
自分はウンチェが好きです！！
マンチェが好きです❤︎(⑉• •⑉)
チェウォンがすきです！！
ユンジン！！
サクラ！
難しかしい！
1:03 かまんてぃからいうぃんみ
あ がった くれじっかー えんさぐっ かんぱにー
1:11 めく ざ ふぃっりぐー
わ ゆ すてぃっ すたっこんろーでぃん
うぇい てぃんおにゅ べーいぶ
これ1日1回は聞かないとダメな体質になりました
0:13 0:21 0:38 0:42 0:57
ごめん正直言う
ルセラ実はコンセプト的にあんま好きでなくてほとんど聴いてなかった
でもこの曲はイントロから歌始まった瞬間に神曲だと分かった！
個人的にニュジのOMGに並ぶくらいな名曲！
0:13
0:27 0:33
0:35 0:47 0:49 1:02
みー えんまいがーうぃず
うぃ ごん ぱりー とぅりっつあり
ごっ み ふぃーりんあざ わーでぃとぅないっ
かーにん さむ とらふぃっく
ぱっざ れーでぃーおいず ぶらっしんぐ
どろっぱっ れっらい えん うぃる しんぎっぐっばい
うー
ばいざぅもーにんぐ ふぃらいまーじゃー
あがっおrあいにーじゅの
なってぃんえるsきゃんびーt
ざ うぇい だっあいふぃーるうぇなだんしんうぃん まいがーるず
ぱーふぇくtえなじー いぇ うぃ ふろーれす いぇ うぃ ふりー
ぜぁず の べらー ふぃーりんいんざ ほーわい わーr
なんかIZ*ONEみがあって亡霊としては大好きなんだよなぁ😂
0:29 0:29 0:29
0:35 0:35 0:35
0:21、0:58、1:38、2:07
오오옹
0:14
0:32
Kimseojin**-=
1:10
흰트 힌트
1. 23
Their English song is much better than IVE
0:13 0:21 0:35 0:42 0:50 0:57
一生、l'd care at 11:59 の発音が分からない解説欲しい
アッケ＝I'd ca…
レド＝care→atの繋ぎ目
レーブンat→11の繋ぎ目
フィフティーナイ→59
のような感じでアッケレドレーブンフィフティーナイッと発音すれば上手く行くとおもいます(＞‧＜)👍🏻
この曲の日本語翻訳歌詞、初めて・・・知った・・・Σ(ﾟДﾟ)
0:55
ここのlineの読み方がライフになる理由を教えていただきたいです🙏
すいません私のミスです🙇🏻💦❕
そのままの読み方であってます。変な誤解させてしまってすいません😭🙏
@@noonkanarubi わざわざ教えていただきありがとうございます🙇🏻♀️！！
ずっとニュジの曲だと思ってた。
え、それな？笑
LINEしてこないでって意味なの？lineってそういうLINEなんだ（？）
LINEの意味が連絡と思っていたのでそのままLINEと書いてあります🙇🏻💧
英語和訳は調べながらやっているため和訳がおかしかったら申し訳ないです。
ルセラの曲は基本的に好きじゃないんだけど、この曲とサワーグレープみたいな曲は大好きや。
ただこういうﾉｽﾀﾙｼﾞｰでﾌｪｱﾘｰ系の曲を聴くとガラムの歌声が恋しくなるんだよなぁ。
blueflameみたいな感じやからガラム確定でマッチするんよな
@@user-ux6bx7nl3z
せやねん😞😞😞
38
ウンチェの声NiziUのあやかに似てる
歌詞が歌よりちょっと早い、、
読みやすいように早くしてるのですが、逆に見にくかったらすみません😢
0:38
0:14
0:21
0:31
0:35
0:38
0:42
38
0:38
0:28