@SuperNastar its about two friends who were friends eversince high school. they've always been so close, the girls feelings changed for a while,, the guy keeps misunderstanding her, thinking she's playing him, (he likes her too) . then after reading that letter he understood why she was talking to the other guy in the video store and was so close to him because, she was trying to get advice about how to confess, and his advice was to tell the guy she likes how she felt straight out.
@SuperNastar ......that's about love of friend become special friend , they 're friend but he don't like about friendship when her smile or relationship with other . and she love he too but he don't know (misunderstand) the last they are happy ^^ becuz he love and she love too.....
hi..may somebody here tell me what's the storyline of this mv?cuz i don't understand Thai..but it seems like love in friendship..hehehe...i really do like 'hello,stranger' casts...love it..
ขอบคุณมากเลยครับ...ไม่ต้องห่วงแล้วเดี๋ยวนี้...สื่อมันไปเร็วมาก...ยังไงคนดูก็ชอบอยู่แล้วครับ..ออกมาจาก Official มีภาษีดีกว่าที่อื่นอยู่แล้วครับ..720P ^^
Since I like this song so much and I feel that the story and lyrics are important I will attempt to translate. I will do narrative/story, then the song lyrics. I am more fluent in English than Thai so do forgive me and give any input for changes. Thumbs up to make it a sticky. Bird talking Music Video song- "Don't do it this way." Story of a couple, two young kids that have been close ever since since grade/highschool. After they graduated they both started work at a video store....Who should be the actors...The boy with the 'bland' face is named Peng, girl's name is Kaew , who is cute/perky. Kaew! ,... Huh, Time to go home? The other guy Tan, works at the store too , good looking and cool. Take care getting home! (wave) Peng doesn't know that the closeness of Kaew with him(Tan/Peng?) will soon make things change. When is the wedding for this couple? WOowww, that's crazy! We're just FRIENDS! Seeing V card I'm finally so happy Auntie! (or older lady) Are you having a lot of fun!? Playing with this person and that person? Do you realise that it F'ing hurts??? You doing this to me... want to help me a little bit? Get the hell as far away from me and my life as possible!!! Finally reading the note from earlier. Dear Peng-I've been having these thoughts for a while now. I made the decision to consult Tan and he insisted that I should finally tell you. I'm not sure what your response will be from what I tell you today. But just maybe your feelings towards me will change , as for my feelings, they've changed a long time ago. It's changed from being called friends with you , to being called in love with you. Peng, I love you. - from Kaew Kaew, .... When you said to go as far away as possible, is this far enough? ... too far. SONG + CHORUS If there was someone who looked upon us, they would think that we were a couple. Just by seeing the way you make me feel so special. Even I forget sometimes, especially when you hug me, when you are happy to meet, I could fall in love but catch myself when I know you aren't thinking about us that way. Don't do this to anyone.please Understand, If you don't love them, don't do it, they will think you have are evil, when you give your heart when it isn't real. I trying to understand you right now, because I've known you so long, I know that you've never thought more of us, since we are good friends. I can only advise, don't do this to anyone. If you don't love them, don't do it, they will think you have are evil, when you give your heart when it isn't real. Don't do this to anyone. Please understand, If you don't love them, don't do it, they will think you have are evil, when you give your heart when it isn't real.
Pi Bird...I hate you.... You broke my heart so with this song. I remembered something that I should not.... The other song that really caught my pride is "Loving You Too Much, So Much Very Much"...it really is my situation with "him". Thank you for making me cry in a net cafe while doing work, thank you for making me curse and laugh. Thank you for your great songs!!
Naturally, being a hopeless romantic...I prefer this ending, hate the 2nd alternative, and laughs amidst tears at the 3rd alternative. Pi Bird...you are the MOST!!! ^_^
กวน มึน โฮ
พระเอกชื่อ เป๋ง ครับ
นางเอกชื่อ แก้ว ครับ
555+ เอามาโยงกันซะแล้ว
ชีวิตจริง เรารักเค้าอยู่ฝ่ายเดียว
แล้วตอนนี้เค้าก้อมีแฟนไปแล้ว
ดูเหมือนเค้าจะมีความสุขมากซะด้วย
ขอจบแบบตามเนื้องเพลง ได้ม๊า คำขอร้องของคนเสียใจ อย่าทำอย่างนี้กับคนอื่นเข้าใจไหม จบไปเลย อกหัก รักคุด ตุ๊ดเมิน เอาให้น้ำตาท่วมยูทูปไปเลย ชอบมาก
👧เพื่อน...แดกเหล้า🍷เพื่อนที่คอยฟังเวลาไม่สบายใจ 👂เพื่อนเวลาโดนทิ้ง💇กูเปนมาหมดล่ะ 🐃
ผมคิดว่าเอ็มวีนี้มันคล้ายๆ กับชีวิตตอนนี้เลย ..
กลับมาดูอีกน้ำตาซึมเลย
เป๋ง ฉันรักแกว่ะ .......จาก แก้ว
น้ำตาจะร่วง
@SuperNastar its about two friends who were friends eversince high school. they've always been so close, the girls feelings changed for a while,, the guy keeps misunderstanding her, thinking she's playing him, (he likes her too) . then after reading that letter he understood why she was talking to the other guy in the video store and was so close to him because, she was trying to get advice about how to confess, and his advice was to tell the guy she likes how she felt straight out.
ว้าว ชอบมากพี่เบิร์ด ชอบ ver. นี้เหมือนกัน
@SuperNastar ......that's about love of friend become special friend , they 're friend but he don't like about friendship when her smile or relationship with other . and she love he too but he don't know (misunderstand) the last they are happy ^^ becuz he love and she love too.....
ปาริชาติ..แก้วไม่แก่เลยค่ะ.เห็นมา5-6ปีแก้วก็ยังสวยน่ารักหมือนเดิม(อิอิ)
我想你不會說
hi..may somebody here tell me what's the storyline of this mv?cuz i don't understand Thai..but it seems like love in friendship..hehehe...i really do like 'hello,stranger' casts...love it..
อย่าทำอย่างนี้..ไม่ว่ากับใครเข้าใจไหม.... ถ้าไม่รัก..ไม่ต้องไปทำแบบนี้ให้ใคร.... อย่าทำอย่างนี้..เพราะเขาจะมองว่าเธอน่ะใจร้าย..ที่ทำเหมือนเธอให้ใจ แต่มันก็ไม่จริง.........,
^
^
^
ชอบท่อนนี้จัง ~>A
ป้าผม เรียก พี่เบิร์ด
แม่ผม เรียก พี่เบิรด์
ผม เรียก พี่เบิร์ด
น้องผม เรียก พี่เบิร์ด
หลานผม เรียก พี่เบิร์ด
ไม่ว่ากี่ยุดสมัย ทุกคนก็เรียกเขาว่า พี่เบิร์ด
ไม่เห็นจะเกี่ยวโหลดผิดกฎหมายเเล้วต้องไม่มีHD มันมีคนกำหนดไว้หรอ ผิดดกฎหมายนิมีทุกประเทศละอเมริกามันก็มี จีนยิ่งหนักเลย
ป.ล.หนูนาตอนซ่อมรถน่ารักอะ >////
ขอบคุณมากเลยครับ...ไม่ต้องห่วงแล้วเดี๋ยวนี้...สื่อมันไปเร็วมาก...ยังไงคนดูก็ชอบอยู่แล้วครับ..ออกมาจาก Official มีภาษีดีกว่าที่อื่นอยู่แล้วครับ..720P ^^
@TheMrRitter คุนก้อปล่อยเค้าด่าไปสิค้ะ คุนรุ้จักเค้าหรอ ถ้าไม่รุ้จักก้อปล่อยเค้าด่าไปสิค้ะ เคยได้ยินไหมค้ะ
สำเนียงส่อภาษา กิริยาส่อสกุล
เห็นพี่สองคนเล่นคู่้กันทีไร นึกว่าเป็นเรื่องจริงๆ ไม่ใช่ MV เลย
ทำไมไม่ลอง มาเป็นแฟนกันจริง ๆ เลย อะ
^^
มันคงจะเป็นคู่ที่เหมาะสมกันมากเลย
ป้าผม เรียก เบิร์ด
แม่ผม เรียก พี่เบิร์ด
พี่ผม เรียก ลุงเบิร์ด
ผมเรียก ลุงเบิร์ด
เพื่อนผมก็เรียก ลุงเบิร์ด
หลานผม ไม่รู้จักเบิร์ด !!
ชีวิตผมมันกลับกับใน MV
ผมไม่มีสิทธิ์ไปหึงหวงหรือทำอะไรแบบนั้น
ในทางกลับกันผมเองก็มักจะโดนเข้าใจผิดอยู่ตลอด
ชีวิตผมมันเศร้าจับใจ T T
mv ไทยดีเน้อจบที่ไรเเฮปปี้ตลอดไม่เหมือนเกาหลีนางเอกตายตอนจบพระเอกตายตอนจบดูเเล้วมันเจ็บเครียจของไทยนี้จบมะไรทําให้ยิ้มได้ตลอด
เชื่อว่า! ตอนสุดท้าย มีคนแอบน้ำตาไหลหลายร้อยคน เพราะขนาดฉันยังน้ำตาคลอ เหตุผลเพราะ MV มันซึ้งขนาดนี้ ใครไม่น้ำตาไหลก็บ้าแล่ว!!
@GameplazaVEVO คุณชอบศิลปินคนไหนบ้างเหรอครับ วันนี้ผมก้อเห็นคุณไปด่าBodyslam ว่าเพลงเค้ากาก วันนี้มาโชว์เด็กเพลงพี่เบิร์ดอีกละ
เอาตอนจบแบบมี Trailer กวนมึนโฮภาคสองทิ้งท้ายไว้อะค่ะ
แล้วพออีกประมาณไม่กี่เดือนก็ผลิตหนังออกมาเลย
แบบนี้ได้มั้ย หุหุ^^
เคยเห็นมีแต่ดูฟุตบอลดูกีฬาแบบเอชดี และดูหนังฮอลลีวู้ดคมชัดแบบเอชดี ถ้าเป็นมิวสิควีดิโอแบบป๋าเบิร์ดด้วยแล้ว สุดยอดเลยอะ
อย่าทำแบบนี้ไม่ว่ากับใครเข้าใจมั้ย ? มิ้น T^T หากมิ้นไม่รักเค้า มิ้นอย่าทำแบบนี้นะ เพราะเค้าจะมองว่ามิ้นอะใจร้าย
คิดไปเองเสมอ ว่าเธอรัก เธอมาพูดมาคุย แต่เธอก็ทำกับคนอื่นอย่างงี้
เสียใจมากครับ ไม่น่า 'คิดไปเอง'เลย .. TT'
เวอร์ชั่นนี้มันคลาสสิกกว่าเวอร์ชั่นอื่นอ่ะพี่เบิร์ด ดูแล้วร้องไห้ดี อันอื่นดูแล้ว งงๆ 555 แต่น่ารักดีค่ะ :)
Since I like this song so much and I feel that the story and lyrics are important I will attempt to translate. I will do narrative/story, then the song lyrics. I am more fluent in English than Thai so do forgive me and give any input for changes. Thumbs up to make it a sticky.
Bird talking
Music Video song- "Don't do it this way." Story of a couple, two young kids that have been close ever since since grade/highschool. After they graduated they both started work at a video store....Who should be the actors...The boy with the 'bland' face is named Peng, girl's name is Kaew , who is cute/perky.
Kaew! ,... Huh, Time to go home?
The other guy Tan, works at the store too , good looking and cool.
Take care getting home! (wave)
Peng doesn't know that the closeness of Kaew with him(Tan/Peng?) will soon make things change.
When is the wedding for this couple? WOowww, that's crazy! We're just FRIENDS!
Seeing V card
I'm finally so happy Auntie! (or older lady)
Are you having a lot of fun!? Playing with this person and that person? Do you realise that it F'ing hurts??? You doing this to me... want to help me a little bit? Get the hell as far away from me and my life as possible!!!
Finally reading the note from earlier.
Dear Peng-I've been having these thoughts for a while now. I made the decision to consult Tan and he insisted that I should finally tell you. I'm not sure what your response will be from what I tell you today. But just maybe your feelings towards me will change , as for my feelings, they've changed a long time ago. It's changed from being called friends with you , to being called in love with you. Peng, I love you. - from Kaew
Kaew, .... When you said to go as far away as possible, is this far enough? ... too far.
SONG + CHORUS
If there was someone who looked upon us, they would think that we were a couple. Just by seeing the way you make me feel so special. Even I forget sometimes, especially when you hug me, when you are happy to meet, I could fall in love but catch myself when I know you aren't thinking about us that way.
Don't do this to anyone.please Understand, If you don't love them, don't do it, they will think you have are evil, when you give your heart when it isn't real. I trying to understand you right now, because I've known you so long, I know that you've never thought more of us, since we are good friends. I can only advise, don't do this to anyone. If you don't love them, don't do it, they will think you have are evil, when you give your heart when it isn't real.
Don't do this to anyone. Please understand, If you don't love them, don't do it, they will think you have are evil, when you give your heart when it isn't real.
ขอตอนจบแบบนี้ครับ "พอนางเอกตบหน้าพระเอกแล้ววิ่งออกไปโดนรถชน พระเอกเห็นเลยเป็นบ้าเข้าโรงบาล" เอาแบบนี้ 555
ประโยคเจ็บจากนางเอกร้อยล้าน
จากกวนมึนโฮ "คุณไม่สงสารฉันหลอ"
จาก MV นี้ "แค่นี้ไกลพอไหม"
T^T
@GameplazaVEVO @TheMrRitter อย่าทำอย่างงี้ ไม่ว่ากับใคร เข้าใจใหม
มันทำให้การฟังเพลงไม่ สนุก เลยอ่ะ T^T
ผมว่าครั้งนี้พี่เบิรด์ หนูนา เต้อ และทีมงาน ทำคนไทยและคำทั้งโลกที่ชม MV เพลงนี้ต้องเสียน้ำตาแน่นอน
เป็นไปได้อยากได้แบบ Full HD 1080p เอาให้เห็นสิวกันไปเลยครับ :)
หนูอยากได้แบบนางเอกไปไหนไม่รู้แล้ว .. .. . แล้วพระเอกมาหาก็ไม่เจอแล้ว เอาแบบ Sad ending อ่ะค่ะ
ลูกคอเย็นสบายฟังแล้วอารมณ์เย็นเย็น
@lollix3pop thats when he decided to go search for her after telling her to stay away from him,
ในที่สุดเราก้อได้รู้แล้วว่านางเอก พระเอกเรื่องกวน มึน โฮ ชื่ออะไร เป๋ง กับ แก้ว นี่เอง 555
mv นี้ที่ได้หนูนามาแสดง น่าจะเกี่ยวกับที่ไปร้องเพลงกับพี่เบิร์ดใน วนาลีด้วยแน่ๆ ฮ่าๆ
ชีวิตจริงคงไม่แฮปปี้
เหมือนMVหรอกคับ
ชีวิตผมอะเจ็บกว่าในMVอีก
สงสารตัวเองจิงๆ
T-T
ภาพ + เสียง แบบนี้หละครับ อยากให้เพลงดีๆ ศิลปินอีกหลายๆ คน ช่วยทำ MV HD ชัดๆ แบบนี้อีกนะครับ
ไหนๆก็ทำ MV มาแบบนี้แล้ว
จัด กวน มึน โฮ ภาค 2 มาเลยดีกว่า
ใครเห็นด้วย โหวต ++
@magicszombie
คลิปปาดคอไรอ่ะ เพลงของน้ำชาก้อมีง่าดีที่ม่ายมีคลิปปาดคอ มานคือคลิปไรอ่าา
เห็นน้ำลายพี่เต็อตอนตะโกนเลยอ่ะ >< อิอิ (จริง ๆ มันคือน้ำจากดอกไม้สิน่ะ แอบเข้าใจผิด = =)
ชอบ อาครับ ชอบมากๆๆเลย ซึ้ง
แต่ งง อย่างนึง พวกที่กดไม่ชอบอะ ไม่มีต่อมความรู้สึกหรอ :p
อืม มม ผม เห็น ด้วย กวน มึน โฮ ภา คค ต่อๆๆ
พี่ เบิร์ด เค้า สุด จริง งง ณ๊
^^P~
จบแบบ Original MV เเต่ตอนจบให้มีเสียง หนูนาร้องคู่กับพี่เบิดร์อะ
ชอบเสียงหนูนา!!!!!!
ภาพสวยค่ะ มิวสิคน่ารักมากๆค่ะ ได้นางเอกกับพระเอก ที่น่ารักๆแบบนี้ ดูแล้วธรรมชาติดีค่ะ
จบแบบเดิมอ่ะดีแล้วครับพี่เบิร์ด... สมบูรณ์แล้วฮะ เหอๆๆ อีกสองตอนที่เหลือ เซ็งฮะ ^^"
เต๋อคงคิดว่าทำไมของกูได้ดอกเดียว แล้วอีกคนเป็นช่อเลยอ่า
แล้วอย่างนี้มันดีหรอค้าบพี่
โห้ยยยยยยยยยยย ผู้หญิงเล่นเก่งจริงๆโว้ยยยยยยยยย ชอบบบบบบ
สนุกมากป่ะ ที่ไปทำเล่นกับคนโน้นทีคนนี้ทีแบบนี้ รู้ป่ะ มันเจ็บนะโว้ย... โดนสุดๆๆ
🙅อย่าทำอย่างนี้ไม่ว่ากับใคร🙅
ถ้ามีใครสักคนมองมา เค้าคงนึกว่าเราเป็นคนรักกัน....
เผลอทุกทีที่เทอมากอด........
ชอบตอนจบแบบที่3อะ ซึ้งโคตรๆ คิดได้ไงครับจากเพลงเศร้า มาเป็นฮาเลย หักมุมสุดๆๆๆๆๆ
ตัว HD นี้โอเคแล้วคับ ภาพ เสียง แต่เสียดายวิว อันแรก ยังไง share ตัว HD กันนะคับ
พี่เบิร์ดคับผมชอบแบบmvนี้คับ ดูแล้ว ซึ้ง เศร้า สุข ขอบคุณคับที่ทำmvดีๆให้ได้ดู
เสียงดนตรีเพราะดีน่ะ พอพี่เบิร์ดร้องเสียอารมเลยกำลังฟังดนตีรเพลินๆ - -
อยากดูแบบเวอร์ชั่นความรู้สึกของผู้หญิงมั่งอ่ะ 555 อยากรู้ว่าผู้หญิงคิดตอนไหน
แก้ว "เป๋ง ชั้นรักแกว่ะ"
เป๋ง "แกมาบอกอะไรตอนนี้"
อ้าว คนละเรื่องเหรอ ฟิ้ว...
ชอบมากพี่ สองคนนี้เล่นกันตีบทแตกสุดๆอ่ะ
ฟังเพลงเพาะๆ ดูMV ซึ้งๆ สุดยอดมากกกกก
ใครมาน กด ไม่ชอบ แว๊
เพลงของพี่เบิร์ด ฟังกี่ครั้งก้อไม่เบื่อ
ซึ้ง ด้วย tt"
ชอบอันนี้ ที่สุด จบแบบสมหวัง ที่ความจริงในชีวิตคนเรา ไม่ได้สมหวังกันง่าย ๆ
ชอบจบแบบนี้ ^^b
เพลงเพราะมากค่ะ ชอบตั้งแต่ตอนยังไม่มีเอ็มวีล่ะ ตรงดี ฮ่ะๆ
สรุปว่าชอบจบแบบนี้ที่สุดค่ะ
ตลอดเวลาที่รู้จักกันมาเกือบสามปีมันไม่ใช่เวลาน้อย ๆ เลยที่ความรู้สึกดีดีที่ผมเคยมีให้คุณมันจะมากจนกลายเป็นคำว่ารัก ที่ทำแบบนี้เพราะผมรักคุณนะ รู้ว่ามันไม่ควรเมื่อผมมีคนของผมอยู่แล้ว แต่ตลอดเวลาที่ผ่านมาผมกลับคิดถึงคุณเป็นห่วงคุณมากกว่าใคร มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเก็บอาการไว้เพื่อจะไม่แสดงออกเวลาอยู่ใกล้กับคุณ และตอนนี้มันยากเกินกว่าจะเก็บความรู้สึกนี้ไว้คนเดียว
ในชีวิตจริงของผมตรงแค่ครึ่งตอน....ส่วนตอนท้ายนั้นเธอไม่ได้คิดอะไรกับผมเลย
เพิ่งโดนมาวันนี้ มันเจ็บมากๆ แต่ตอนจบเอ็มวี ไม่เหมือนกันเลย เสียใจครับ ;(
เหตุผลที่วิวน้อย เพราะเซิดหาไม่เจอแน่ๆ ต้องเข้ามาจากยูทพี่เบิร์ด
โอ้วจอดเนื้อเรื่องสนุกครับแต่ยังไม่ถึงใจ ขอบคุณพี่เบิร์ด มากๆครับ
คุณร้องคุณโปรยเสน่ห์ในตัว
เสียงเล่าเรื่องได้อารมณ์ตามคุณ
Pi Bird...I hate you.... You broke my heart so with this song. I remembered something that I should not....
The other song that really caught my pride is "Loving You Too Much, So Much Very Much"...it really is my situation with "him".
Thank you for making me cry in a net cafe while doing work, thank you for making me curse and laugh. Thank you for your great songs!!
สนุกมากป้ะ ที่มาทำเล่นคนนู้นทีคนนี้ทีแบบเนี้ย รู้ป้ะ มันเจ็บนะเว้ย ! TT
This couple, Ter and Noona seems so close lol. I love them both and always hope that there will be a part 2 to Hello Stranger.
คือที่อยากให้เป็น HD พวกคุณจะโหลดกันใช่มั้ย 5555
น้ำตาไหลเลย อาลมนี้เลย
คิดยังไงก็บอกอย่าทำแบบนี้อย่าทำเหมือนว่ามีจัย
ที่ประเทศอื่นเขาทำ HD กันได้เพราะประเทศเขาไม่โหลดแบบผิดกฏหมายกันไงครับ
มันเหมาะกันมากพระเอก นางเอก คู่นี้ เอาไปทำหนัง ทำเ้อ็มวี ดังหมดแน่เลย
ซึ้งจังเลย จบตอนอื่นยังไม่ดูเป็นไงเนี่ย แต่คิดว่าอันนี้ดีสุดนะ
ทำดีกับเรายังไง ก็คงไปทำดีกับคนอื่นเหมือนกัน เพิ่งรู้ว่าโดน หลอก คับ
ชื่อเล่นพระเอกชื่อ เป๋ง หวังว่าชื่อจริงคงไม่ใช่ ...เป๋งนะครับ ฮ่า ๆ ๆ
บทสรุปของกวนมึนโฮ .... ที่หลายคนสงสัยว่าชื่ออะไร สรุปก็ เป๋ง & แก้ว
ชอบจบแบบนี้แหละค่ะ แต่แบบที่ 2 กับ 3 ก็ ฮา.....มากกกนะคะ 55
นาทีที่5.50-6.30 หน้าเต๋อโคตรฮา จะทำอารมซึ้ง แต่ออกมาฮา XD
Naturally, being a hopeless romantic...I prefer this ending, hate the 2nd alternative, and laughs amidst tears at the 3rd alternative.
Pi Bird...you are the MOST!!! ^_^
อยากให้เพลงนี้มีแบบเวอร์ชั้นภาษาอังกฤษด้วยจัง ภาษจีนด้วยยิ่งดี
ที่บอกให้ไปไกลๆ ไกลแค่นี้พอไหม
ที่จริง นั่นข้างบ้านเองนี่หว่า
อื้อหือ ชัดจิงๆ ตบดัง " เพี้ยยยยยย "
" แดงงงงงงง " ขึ้นมาเลย 555+
บางทีผู้ชายอ่อนแอ.. ก็น่ารักนะ.. ร้องไห้เลย ร้องๆๆ ฮี่ฮี่
พี่เบิร์ดผมเลือกMVที่2
เพราะว่ามันเข้ากับชื่อเพลงและเนื้อร้อง
คนมีแฟนแล้วก็เลิกจ้องตากับคนอื่นได้แล้ว เจ็บนะโว้ย!! แม่มเอ้ย
@sirtain13 ผู้ชายคนนี้ไม่มีทางแก่จริงๆ :)
เข้ามาฟังแล้วจ๊ะ
ติดถังนะ
" ที่บอกว่าให้ไปไกลๆ ไกลแค่เนี่ยพอไหม " >> อินจัดจนแถบร้อง !
ชอบแบบนี้แหละครับพี่ สุดยอดแล้ว ซึ้ง จนจะ ร้อง แว้ววว TT^TT
โอ้โห..ดูแล้วชอบมากๆครับซึ้งมากๆประทับใจในคำว่า...รัก จริงๆ
อย่าทำแบบนี้ไม่ว่ากับใคร.. เข้าใจไหม.... มันเจ็บนะเว้ย :(
ผมอยากให้ยอด View ช่วยมาดูกันแบบจำนวนเป็นหลักล้านคน ได้ปะ