Imagine Dragons - Thunder 썬더 (한국어 자막/가사/해석)

I do not own any part of this song. No copyright intended.
Imagine Dragons - "Thunder" lyrics
Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things, and
Wanna leave my old life behind.
Not a yes-sir, not a follower,
Fit the box, fit the mold,
Have a seat in the foyer, take a number,
I was lightning before the thunder
Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, feel the thunder?
Lightning then the thunder
Thunder, feel the thunder?
Lightning, then the thunder
Thunder, thunder, thunder
Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are,
Dreaming 'bout being a big star?
They say you're basic, they say you're easy.
You're always riding in the back seat.
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nosebleeds.
Thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, feel the thunder?
Lightning, then the thunder
Thunder, feel the thunder?
Lightning, then the thunder, Thunder.
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder?
Lightning, then the thunder, thunder.
Thunder, feel the thunder?
Lightning, then the thunder, thunder.
Thunder, feel the thunder
Lightning, then the thunder, thunder.
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

[@아아아-i5q6g]

이 노래 들으면 남들과 다른 길을 걸어갈 때 내가 천둥을 몰고올 번쩍이는 번개가 된 거 같아서 힘이 남

[@퀸지니-j5n]

이 댓글보고 대댓글보고 울컥..

[@Ixacc___]

*폭풍전야*ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@새벽의짹짹이]

볼리베어

[@nameoftheworld1133]

힘 얻고 갑니다

[@김경훈-r1f6w]

번역해주신분 존경스럽습니다. 숨은 의미까지 알려주셔서

[@user-bu1wt1zp7t]

저는 제가 할일을 한것 뿐인데요 뭘 그렇게 칭찬을하십니까

[@Phoenix_marco_love]

이시원 ?

[@최성현-n7j]

@@user-bu1wt1zp7t ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-bu1wt1zp7t]

그렇게 큰소리로 웃으시면 칭찬할사람들이 늘어나서 곤란합니다

[@조동현-k4o]

좋아 자연스러웠엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bigstar94111]

진짜 느끼는건데 이런 가사와 멜로디는 도대체 어떻게 쓰는거냐...

[@Wtbecms]

이런곡 만드는데 매우 유능한 많은 사람 들러붙어서 만듬. 일명 팝씬에서 메인스트림 프로듀서들이나 유명곡 보면 대부분 다 들러붙어서 만듬.

[@아롱이랑다롱이랑]

근데 진짜 이런 가사랑 멜로디 가사이해하면서 들으면 너무 소름끼친다랄까?? 뭔가 가사가 시같네..

[@혁이-y7i]

근데ㅋㅋㅋㅋㅋ좋아요는 많은데 왜 댓글에 답글이 왜이리 없냨ㅋㅋ

[@국원생]

멜로디는 그야말로 탑급

[@파케이서브채널]

그런가

[@eeckeck]

어떻게 이런 노래가 어디서 영감이와서 이렇게 만들지.

[@TV-oj2ps]

THE WORLD일반인 자기가 성공한다 확신하고 성공이 눈앞에 있는 상황이면 가능할듯요

[@TV-oj2ps]

사람은 경험이란게 중요하거든요 그래야 경험에서 모든게 우러러 나오는거니까

[@고흐흑]

천둥

[@틴마-u2x]

박돼지현우 와우 멋지네요

[@TV-oj2ps]

마루틴 감사합니다 ^^ .. 무더위에 더위조심하시고 항상 행복한 나날 되시길 ..

[@danielkim2484]

이 노래를 들을때마다
수년전 미국에 살때 체육시간 되면 이 노래 자주 틀어줬는데
노래에서 썬더라는 단어만 나오면 팔굽혀펴기를 시켜서 고생한 기억에 화가 나네요
+지금 생각하니까 다 추억이네요 그때가 좋았지...

[@user-sv9kc4cw2h]

교포인데 성인돼서 한국에 온 건가요? 궁금하네

[@63innocence]

ㅋㅋ ptsd

[@재입학-r7z]

ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@이춘선-r8v]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 많이 나와요~~

[@samah1170]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@황유-d4s]

2:51 여기서 기타 솔로 나오는데 진짜 소름 개돋음

[@안정인-y4l]

@@user-hb6jk3sc3f 시비 거시는 이유가 뭐예요?

[@Kenshu77]

@@안정인-y4l 관종짓하고싶어는가보지 ㅋㅋ

[@kk-vm8dp]

이 노래처럼 노래 분위기도 그렇고 가사도 그렇고 좀 기괴한데 몽환적인거 완전좋아..

[@parkz1076]

Alan walker처럼

[@김소중-n8v]

@일산화이수소 ㅇㅈ

[@겨울-j7y]

그렇네

[@kkjjhh9999]

@일산화이수소 ㅇㅈ..

[@채수빈-b2y]

@@parkz1076 ㄴㄴ 알런은 그나마 나음
아닌가??

[@강약-b9q]

thㅓ덜 thㅓ덜
ㄴ ㄴ
머야 좋아요 왤케 많아 ㅋㅋㅋㅋ

[@sareke1710]

S ㅣ v ㅏ

[@dos0106]

Sㅔ s
ㄱ ㅡ

[@요거트-r3l]

thㅔ 란

[@offonoff_boy]

SSㅔ SS
ㄱ ㅡ

[@darknosamodkn3953]

'슨'더

[@tawnyayoun653]

Hello, guys! I am an American, and music is one of my passions. English has a lot of "inside meanings" and I was expressing those through this song. If you have any questions on some of the lyrics, please feel free to ask here. I can provide resources to show you that my translation is indeed correct. 안녕하세요! 저는 미국인이에요. 영어라는 말에서는 속뜻도 많아요. 특히 노래 속에 숙어도 많고 속어도 많는데 제가 그 속뜻을 이 노래을 통해 전달했어요. 만약에 제가 번역한 부분에 질문이 있으시면 여기서 물어보셔도 되요. 저는 증명하는 링크도 걸어놓을 테니까 꼭 궁금함을 여기서 풀어보세요. 간혹가다가 우리가 말그대로 보는 영어와 그 말 뒤에 숨겨지는 뜻은 달라요. 그리고 저를 믿지 말고 다른 외국인한테도 한 번 물어보시면 더 깔끔한 영어 뜻을 파악할 수 있어요. 그리고 해석이 다 틀렸다고 댓글을 남기기 전에 재확인하시는 것도 나쁜 생각이 아니라고 생각해요. ^^)... And for the people who enjoyed the lyrics, thank you so much for your wonderful support.

[@IGNUSBS]

Thunder ~

[@볼카더락]

Great job translating!

[@KanWestYe]

Thender Thender

[@단짠맵달̈]

Tawnya Youn 타냐윤 Thank you

[@Whatislife200]

존경합니다

[@부르긍]

가사가 진짜 멋있다 남들과는 다르게 남들이 얕봐도 아무신경안쓰고 성공한다는뜻같은데

[@추연성-j7r]

🌬🌬🌬🌬🌬🌬🌬🧠⚡

[@이주희-g9u]

해석도 천둥급이네요!

[@yoonseo2131]

역시 모든 음악은 이어폰을 끼고 들어야한다

[@oitaRsatireV]

저는 이어폰을 꼈는데... 한쪽이 고장났어요...

[@픽셀김-x4l]

음향장비가 없으셔서 그렇지 제대로 된 사운드바 장만하시고 벽지 방음으로 바꾸기만 하셔도 이어폰보다 훨씬 낫습니다

[@한동숙-g9n]

ㅇㅈ

[@sounddog7496]

@@픽셀김-x4l 돈줘

[@임성우-m1e]

픽셀김 실례가 안되신다면 아이스크림 하나만사주세요

[@kyungahban1787]

2:40 이쯤 부터 계속 배경에서 "never give up"이라 하네요

[@kimbyeongjang]

헐 맞네요

[@실비김치-i7o]

오오옹 아니 상상용 노래는 다 뭔가 자신감이 생기는 노래ㅋㅋ

[@신승훈-g9b]

전 (Can you feel that) thunder라고 들어서
번개가 느껴지는가! 이런 뜻인 줄ㅎㅎ

[@바다거북_이파리]

뭔가 응원하는 느낌.. "절대 포기하지마"

[@kongenenara]

우와

[@치즈-u7n]

와 정말 오랫동안 듣던 좋아하는 노래였는데 천둥과 빛이 그런 의미로 쓰인건지 이제야 알았네요. 노래가 다시 들리네요. 감사합니다!

[@이은희-i7l]

가사가 마음에 드네요.

[@yunseongkang]

저도요

[@Onechecheshin]

처음 들을 땐 "뭐? 뿬데? 뿬데가 뭐야 앜ㅋㅋ" 이랬는데 시간이 지나고 들어보니깐 가사도 그렇고 고급스러움이 높아지는 노래네요

[@쿠키는맛있오]

천둥이 성공일줄은 몰랐음

[@권승훈-t3p]

시러 시러 뜻이 천둥인게 아니라
썬더는 천둥이 맞고 그 느낌을
성공이란 성취감에 비유한것입니다

[@darknosamodkn3953]

좋다 좋다 응디 기분좋다~~

[@너쌓여있잖아-n5b]

@@darknosamodkn3953 성
ㅅㄴㅈㅇ ㅁㄱㅇㄷ

[@충가능-y3m]

@@darknosamodkn3953 ㅇㅂ

[@민수-j7j]

석세스 떤더

[@우주야이거보면연락해]

박자감이 너무 중독적이야 노래 뜻이나 의미도 모두 다 좋다 ㅠ

[@부르긍]

나도 이 노래의가사처럼살고싶다

[@짝짝스멜모험]

뻔득뻔듯득뻔득

[@wonseokkim2364]

112번 좋아요

[@애인-w8q]

옽ㅇㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋ

[@애인-w8q]

Won Seok Kim 113본 좋아요

[@짝짝스멜모험]

@@애인-w8q 내

[@cry3427]

나만 2019년도에 보냐
그리고 노래 너무너무 좋음 ♥

[@JnLee-p8w]

나도 2019년도에 보는데

[@sky-ex1di]

전 지금 봤는데 ㅋ

[@응아니야-s3n]

저두욬ㅋ

[@sky-ex1di]

ㅋㅋ

[@kkjjhh9999]

me!!!

[@펭퓅수]

지하철 조용한데 듣고있다가 "떤덜" 이 말 해서 다 쳐다봄.. 하.. 흑 뷰끄..

[@Lilith-vk5wm]

어이구야

[@박세완-l9y]

와....

[@최은아-b1s]

ㅋㅋㅋㅋ

[@까미유-r5s]

ㅋㅋ 귀엽다

[@euhd9761]

노홍철이 부르면 큰일나는 노래

[@user-yc1rw9vt3i]

ㅋㅋ

[@백승재-m8l]

??

[@장예규]

왜죠?

[@정지훈지낫]

노홍철 말음이 이상해thㅓ

[@달달한계란찜]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@tawnyayoun653]

Hello, everyone!
It seems like many people are having a hard time understanding this song. The singer Dan says he is a QUICK TEMPERED person. He says that he is NOT a "yes, sir" and NOT a "FOLLOWER". In English, we don't keep repeating NOT, NOT, NOT, NOT... Think about it. If he is quick tempered and not a person who will take orders and doesn't follow people, why do you think he is the kind of person who would take a 대기번호 and sit down patiently to wait? "Fit the mold" means to follow what other people do in society, and he doesn't want to follow other people. 명사 앞에 그냥 not만 붙이면 되는데 그 다음에 나오는 일반 동사 fit 앞에 not을 안 붙여요. 조동사 don't는 필요하겠죠. 그러면서 없어졌던 주어를 다시 붙여야 해요. 리듬을 맞히기 위해서 생략한 거예요. 그리고 어떤 분이 어떻게 basic이 popular이냐고 물어보셨는데 slang dictionary를 찾아보세요. 그럼 뜻을 알 수 있어요. 특히나 요즘 팝송은 단어의 뜻이 기존의 뜻과 다른 경우가 많아요. 링크 걸어놓으니 참조 바랍니다.
Slang Dictionary: www.urbandictionary.com/define.php?term=Basic
TH-cam Video: What Does Basic Mean? th-cam.com/video/gW1zX0CUh24/w-d-xo.html
(3분 42초에 답이 나옵니다.)

[@다시마-v9w]

🤨

[@stella_cb]

3:42 없습니다...

[@딱딱딱-f7m]

당신은 조선인 입니까?

[@tisim2]

@김진휘 손가락이 커서 32초를 42초로

[@tv-jt3rw]

진짜 번역해주신분 존경스럽고 감사합니다.

[@펭귄만두]

해석이 되어 있고 비유를 너무 잘해서 보기가 편해서 좋하요 감사합니다.

[@snow_oni]

가사가 공감된다....어린시절에 나도 저랬는데 ㅋㅋㅋㅋ맨날뭐만하면 삐지고 남들과 비교하고 남탓하기일쑤엿지ㅠㅠ

[@사람-c8e7k]

타오르는 열망에 행동계획까지 갖추면 안되는게 없다-토머스J빌로드-

[@태권브이-f2n]

오늘 우연히 인터넷 방송에서
이노래 듣고 넘 좋아서 검색해서
여기까지 왔네요..
근무중이라 살째만 듣고
나중에 다시 집중모드로 들을께요..
고맙습니다..

[@JY-zs1nf]

희망적인 가사 노래 사차원적인 사운드 너무 조화롭네요♡

[@Seouldaepyo]

Imagine dragon이니까 가능한 노래다 진짜

[@preferkim7370]

단순히 천둥 = 성공, 번개 = 뛰어난 아이디어 라고 못 박는건 좀 좁은 해석 같네요.
저는 개인적으로 천둥처럼 세상을 울리겠다는 걸로 해석하고싶어요

[@동물의왕국유튜브채팅]

PREFER Kim 그게 성공아닐까용?

[@하이히에헤호오]

제 생각도 의역보다 직역이 맞는 구절 같아요 숨은 의미가 무엇을 의미하는진 알지만요 ㅎㅎ

[@문의-w4y]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미국인이세요?

[@정우혁-l1s]

그냥 토르가 되고싶어요 인듯

[@user-yc1rw9vt3i]

그럼 번개는?

[@LimGyuBo]

워... 이런 의미가 있었다니 감사합니다.
지금까지 많이 들어왔던 노래였지만, 처음으로 I was lightning before the thunder 에서 소름 돋았습니다

[@ju1520]

2024년에 듣고있습니다 ☺☺

[@stella_cb]

Thunder 몇번나오나 세다가 어느새 감상하느라 잊어버렸다...에라 모르겠다 걍 듣자!!!

[@기묘잉]

좋네요 이렇게 속뜻도 알려주시고❤ 천둥처럼 널리 울리는 파괴적인 소리처럼 파급력을 가진 성공을 뜻하기도 하는거같아요!

[@리아-u3x]

속뜻까지 해석해주시는 분은 거의 못 봤는데 너무 좋아요ㅠㅠ 바로 구독 눌렀습니다❣❣❣

[@agari-fighter-]

학교 영어선생님이 졸업 전에 이 노래 틀어주셨었는데... 이런 뜻이 있는 줄 몰랐네요. 다시 한 번 감사하게 된다..

[@minkong]

정말 가사 보자마자 구독눌렀어요 해석 맘에드네요

[@kd.h2551]

난 그냥 천둥이 느껴지지 이러길래 이게 뭔뜻이냐 이랬는데 역시 숨겨진 뜻이 있었군요 잘 배우고 갑니다

[@밖밖-k7z]

뭐야 미국인이 어떻게 이리도 젊은 사람 한국말을 잘해요 난 영어 10년 넘게 했어도 아직 문장 하나 제대로 못 만드는데

[@user-tv6ww7ch9t]

정말 영어를 배운다는것은 대단한듯

[@최승민-h4g]

한글도 조금 더 배워 주세요..

[@niceya]

이노래 토르영화 ost로 쓰면 딱일듯한데

[@아무이름-r5r]

J.R Holic ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ

[@김재원-o3l]

전투신에 넣으면 성냥팔이소녀의재림 총쏘는 신 느낌 날듯

[@응가-t8b]

썬더썬더 할때 번개 뿜고 ㅋㅋ

[@민꾸-k2s]

하지만 지금 노래도 좋자너~ 아아아아아아아ㅏ아아아아~~

[@user-kw7xi6py1c]

屈根姿枝 ㅈㅈㅁㅇㄹ ㅁㅇㅂㄹ??

[@고연호-n3w]

가사 썬더구나 길에서 들릴땐 반듯 바바반듯 반듯 이르케 들렸는데

[@Sehyu_N]

아니 이 댓글때문에 계속 반듯으로 들리잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@gangzzg]

@@Sehyu_N ㅋㅋ ㅇㅈ

[@국립국어원-o5e]

대체 어느부분에서 반득 바바반듯??

[@cherry-rz2uy]

@@국립국어원-o5e 썬더 부분이요

[@국립국어원-o5e]

@@cherry-rz2uy
오 저는 그냥 썬더로만 들리는데 그렇게 들리는 사람도 있네요

[@천재-p5l]

어떻게 이런노래를 만들었지 진짜 천재다

[@현민-l9j1v]

성공한 예술가들을 위한 음악

[@나루호도류이치-q8d]

천둥
(발음)썬더
공통:두글자
두글자는
성공
영어 해석을 못해도 두글자는 전해지겠지

[@정동진-b5z]

들을때마다 신기 어떻게이런곡 이런가사를만든는지 진심리스펙♥

[@오늘의일기-o8x]

Best!!!!! 올려주셔서 정말 감사합니다. 봤던 번역&해석중 최고에요!!!!

[@AL_3928]

번역 감사합니다 미국인이신데 한국어 잘 하시네요 문듯 궁금해진게 ㅋㅋㅋㅋㅋ 제가 이 밴드를 좋하해서 신곡 썬더 오피셜 뮤비 뜨자마자 봤는데 그 충격과 공포... 숨은 뜻마저 해석이 안됬었던 차라 진짜 골때렸었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 뮤비는 가사와 다른건가요? 기획자가 누군진 몰라도.. 뮤비 진짜 어색했었던 기억이 떠오르네요 다시한번 번역감사합니다!

[@동동-x4e]

천둥 - 놀라운 성공
번개 - 뛰어난 아이디어

[@egg-money7489]

지칠때 들으니까 힘이 나네요

[@내앞에고양이]

노래며.. 목소리며.. 가사며.. 너무 맘에든다..

[@wodf1213]

번개는 항상 천둥보다 먼저오지요 번개와 같이스치고가는 뛰어난 아이디어 그것으로 따라오는 대지를 뒤흔드는듯한 천둥같은 성공

[@오창민-b8j]

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir not a follower
Fit the box fit the mold
Have a seat in the foyer
take a number
I was lightning before the thunder
Thunder thunder
Thunder thun thunder
Thun-thun-thunder
thunder thunder
Thunder thun thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder thunder
Thunder
Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are
Dreaming 'bout being a big star
You say you're basic
you say you're easy
You're always riding in the back seat
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nose bleeds
Thunder
Thunder thun thunder
Thun-thun-thunder
thunder thunder
Thunder thun thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder thunder thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder thunder thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder thunder thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder thunder thunder
Thun-thun-thunder thunder

[@민몌-i4s]

thanks

[@이승윤-y3r]

Thanks a lot

[@hing.hingu.]

가사 해설은 여기가 제일 마음에 드네요

[@전하성-z8v]

나만 이거 뮤비 무섭나..

[@userd2928]

전하성님 계속보면 괜찮아요오! 저두 그랬어요

[@박민수-y8q]

아니요~😳 저도 징그럽고 무서워요~~

[@tawnyayoun653]

네, 조금 무서워요. 처음 그랬었는데 나중에 저는 비디오를 끄고 노래를 들었어요. 노래의 가사 뜻이 굉장히 좋으니까요.

[@Hardbot7592]

59초였나 발뒷꿈치 앞으로 꺾이는거보고 개무서웠는데ㅋㅋㅋㅋ

[@김도윤-f2b]

기괴하지만 노래,가사는좋음

[@user-ky5cu2sr9f]

thunder하니까 가슴 벅차오르는 건 나뿐인가....

[@Designbyappleincalifornia]

와 노래를 어떻게 이렇게
잘만들수있지?

[@mannorey805]

으아아아ㅏㅏ!!!!@! 이 노래 듣다가 해석을 첨봐서 멍하니 감상했는데 컵라면 까먹고 다 불어버렸어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@묘-o8r]

멜로디 엄청 좋다 ......내가 만약에 만들면 청개구리 소리 됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@guccigang1269]

아주 좋은 번역입니다. 감사합니다.

[@kpc308]

미쳤다 온몸에 전율이돋네

[@루드굴리트-g6g]

이노래를 오늘에서야 알게된 내자신이 한심하다ㅜㅜㅠ진짜 개좋딘

[@yoonji9352]

You are an amazing translator! I respect you!

[@user-he1lm5sv2l]

숨은의미에서 번개는 놀라운 아이디어가 아니라
끈기와 노력이예요

[@krosskris341]

seeyoon choi 이링크를 시청하면 왜 미국인들이 lightning이 아이디어로 이해되는지 알수있습니다
th-cam.com/video/N7Q2gHzQNiE/w-d-xo.html

[@Rengdubu0710]

ㅃ ㅏ ㄷ ㅓ. ㅃ ㅏ ㄷ ㅓ
ㅇ ㄱ ㅇ ㄱ

[@aaaaaaaaaaaaaa_aaaaaaaaaaaaaai]

ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ

[@se_787]

와 대박이네 숨은 의미까지... 구독햇습니다형님!

[@Nnanahana]

THANK YOU SOOOO MUCH....😁

[@Babygosh99]

라이트닝이 아이디어 뿐만 아니라 , 열망, 두근거림, 할수있다는 깨달음?자기확신?도 뜻할수 있는거같아요

[@SsRrMm]

저희 반 애 중에서 영어시간에 이 노래 영어 선생님이 틀어주실때 거기 가사를 주는데 그걸 보고 대충넘겼는지 쓰ㅓㄴ덜 쓰ㅓㄴ덜 하네요 제발 이런 곡들도 우리나라에서 유행했으면...

[@unicity564]

만덕 노래가 이거구나
이지더원 모델하우스에 일할 때 들은노래인데
부산만덕을 소개하는 노래구나
만덕!

[@유상언-j7l]

와...너무좋아...❤❤❤다른 노래는 가사없는데... 999점!

[@샤론-n1t]

한시간 출근길 이노래만 무한바복한적있음

[@user-rewdgtu]

어떻게 이런곡을 만들수있는지 신기할따름

[@Wair-z4k]

가사랑 의미가 진짜 지렷다..

[@홀-p7g]

은디탁 슨더 듣고왓습니다

[@junieeeeeeeeeeeeeeeeee]

사랑해요킹갓엠퍼럴수호형 좋다 기분 좋다 응디 기분 좋다

[@급식이다]

나도 ㅋㅋㅋ

[@이현준-b9t]

ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@햇피한햇피나루]

썬더 할때 귀여운 목소리 계속 듣고싶어진다 썬더>< ㅋ

[@user-tf4hq8ig9o]

0:38 틀리다가 아니라 다르다입니다.

[@박현준-k2m]

개인적으로 lightning은 본인, thunder는 성공을 이룬 미래의 자신이라고 생각함.
베타적으로 굴 생각은 없다만, 아직 꿈을 이루지 못해 본인과 그 꿈을 비웃는 사람들이 존재하는 현재와 미래를 마치 번개가 친 이후의 천둥으로 대칭한 것임.

[@권현수-p2k]

가사 엄청 듣기 좋다

[@EATIKMI]

천조국 음악시장이 이래나저래나 넘버원인 이유가 이런 노래들이 꾸준히 빌보드 1위 각종 시상식에서 상을 받을수 있다는거지 우리나라처럼 특정기획사의 아이돌들 그리고 그들 팬들의 사재기성 성적 주작질로 매년 대상 나눠먹기하는 그사세와는 차원이 다름

[@ChloeSong-qp3ok]

와..이거 미국학교에서 장기자랑때 애들이 부른건데..오랜만에듣는다 솔직히 그때는 뭔뜻인지도 모르고 걍들었는데..ㅎ

[@badbird2005]

노래 중간에 쾅쾅쾅! 할때 막 기분 엄청 좋음 ㅋㅋㅋ

[@융융-x2g]

이거 저희반 남자애들이 맨날 부르는노래 ㅇㅅㅇ 맨날 떤더떤더 거려요..ㅜㅜ 남자애들이 찾아보라고 협박(?)하길래 찾아봣는데 생각보다 깊은뜻도 있고 노래도 괜찮네요ㅎㅎ

[@떼껄룩-n7d]

와 이런 속뜻이 있는줄은 몰랐는데 감사합니다

[@김수아-o8m9w]

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir not a follower
Fit the box fit the mold
Have a seat in the foyer
take a number
I was lightning before the thunder
Thunder thunder
Thunder thun thunder
Thun-thun-thunder
thunder thunder
Thunder thun thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder thunder
Thunder
Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are
Dreaming 'bout being a big star
You say you're basic
you say you're easy
You're always riding in the back seat
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nose bleeds
Thunder
Thunder thun thunder
Thun-thun-thunder
thunder thunder
Thunder thun thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder feel the thunder
Lightning and the thunder thunder
Thunder thunder thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder thunder thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder thunder thunder
Thun-thun-thunder thunder
Thunder thunder thunder
Thun-thun-thunder thunder

[@뽐뽐-w9b]

가사가 뜻이 좋네요 중독성짱 썬더 썬더하는게귀여워❤️

[@MrBoogie4444]

와 상징 알고 다시들으니까 소오름..!!!

[@주재환-i5k]

이 노래 재작년 스웨덴 쿵스레덴 120km 트레킹하면서 힘들때 듣고 부르면서 걷던 기억이 있었는데.. 뭔가 힘이 나는 노래랄까

[@김미연-b7g]

노래가 아주 좋아요

[@박지훈-i2o8s]

와..한국어 진짜 잘하시네요.
처음에 들어왔을때 한국인일줄 알았어요.

[@acuteorchitis]

2023년 1월 1일 오전 12시 00분 이 노래로 새해를 시작합니다

[@허윤-p7u]

번역 고마워요!

[@GoraniJommanyshikkroun]

이거 뮤비가 ㄹㅇ 내취향임

[@tetinho2.0]

SENSACIONAL!

[@TakeOnMe2023]

It's Time 은 레이놀츠가 부엌에서 대충 흥얼거린 노래라고 함

[@구너-i2w]

One of Most impressive songs in 2000s

[@실비김치-i7o]

이노래 몰랐을땐 천둥을 왜느껴..ㅋㅋㄱㅋㄱ 했는데 해석을 보니까 이해가 가네요..ㅋㅋㄱ

[@GT-te4pc]

0:57
Panda .. feed a panda...

[@mo_ran.02]

🐼 .. ?

[@cwcran]

해석해주신거 너무 좋아요!!!! 감동..

[@illenial3815]

노래랑 가사랑 딱어울리네

[@goodplus5425]

모든게 완벽해요♡