(G)I-DLE - Queencard [ English Version Rewrite ]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ค. 2023
  • [ watch in 1440p for the best experience ]
    docs.google.com/document/d/1C...
    thank you so much for watching this video!
    please consider dropping a like and/or subscribing,
    it would really make my day :)
    disclaimers:
    -this is not an official english translation, but a
    selfmade interpretation! i'm just a kpop fan
    who enjoys songwriting. this is just for fun.
    -sometimes i do change the overall theme of
    a song in order to match the rhythm/mood.
    -this is not made to discredit the songwriters
    or be disrespectful towards the original language.
    -i own nothing in this video but the lyrics, credits
    to the respective owners.
    -please credit my youtube channel with
    a link if u ever use or repost these lyrics :)
    original lyrics by JEON SOYEON
    psd credits: www.deviantart.com/breewaffle
    png credits: www.deviantart.com/starcolors13
    ending music: • (여자)아이들((G)I-DLE) - Al... & (G)I-DLE
    [tags for reach;💌][tags for reach;💌]
    @official_g_i_dle Allergy, I FEEL, QUEENCARD, qeencard, qeeuncard, queen card, queen, card, kweenka, queenca, kueenka, queen ca, ifeel, allergie, allergi, alergy, lucid, all night, Tomboy, tom boy, mybag, mybag, my, bag, NXDE, Nude, (G)I-DLE, I-DLE, Idle, i-dle, i dle, g idle, (GI)-DLE, (G)IDLE, (여자)아이들, 아이들, I Love, Tomboy, My Bag, Cho, Miyeon, Minnie, Minni, Nicha, Yontararak, Jeon, Soyeon, Song, Yuqi, Yeh, Shuhua, Shu, Hua, Seo, Soojin, comeback, come back, debut, monster, rookies, rookie, single, mini, album, bside, b-side, review, thoughts, unpopular, opinion, opinions, reaction, k-pop, kpop, korean, pop, HYBE, starship, source, Pre-Release, Pre, Release, Single, unreleased, entertainment, label, labels, company, girl group, proud!, girl group, girlgroup, band, title, track, MV, FMV, music, video, english, version, english lyrics, rewrite, rewritten, rewriting, demo, original, french, japanese, japan, songwriting, vocal, vocals, karaoke, cover, translation, adaptation, interpretation, fanmade, how would, lyrics, line, lines, distribution, romanization, english version, girls' generation, GG, snsd, nation's girl group, GOT, the beat, step back, stamp on it, billlie, f(x), nct, mamamoo, oh my girl, super junior, superm, songwriting, songwriter, songwriters, lyrics, english version, kwangya, naevis, aespa, aspa, salty & sweet, salty&sweet, salty, sweet, menagerie, wake up, lips, 2HOT4U, savage, dreams come true, girls, lingo, aenergy, black mamba, illusion, next level, life's too short, pop, nayeon, chaeyoung, comeback, debut, solo, soloist, rookie, sub-unit, subunit, sub unit, viral, tiktok, challenge, k-pop, kpop, korean, pop, choreography, dance, practice, mirror, mirrored, funny, prank, y2k, girlcrush, cute, badass, horror, concept,tour, lore, theory, storyline, meme, edit, fanedit, fan, compilation, sm, girl, group, girlgroup, commentary, controversy, plagiarism, scandal, shady, jyp, jype, sm, smu, yg, yge, theblacklabel, hybe, ADOR, Big Hit, cube, bbc, tzuyu, sana, momo, lisa, jennie, irene, seulgi, 28 reasons, tiffany, taeyeon, visual, rapper, rap, main, dancer, vocalist, it-girl, itgirl, it girl, soty, first, win, stage, live, MR removed, fancam, concert, world, tour, kdrama, mbc, music bank, mnet, billboard, queendom, queendom2, gp999, girls' planet 999, bp999, boys' planet 999, girl''s re:verse, girls', reverse, show champion, studio, choom, weekly, idol, idol room, 4th gen, rookie, eleven, love dive, after like, ive, kitsch, kitch, hypnosis, I AM, i've, wonyoung, yujin, afterlike, itzy, snowy, cheshire, sneakers, boys like you, yuna, yeji, ryujin, fifty fifty, cupid, stayc, slayc, teddy, bear, stereotype, tripleS, kep1er, ioi, iz*one, izone, produce101, produce48, produce, somi, weki meki, loona, artms, chuu, hi high, favOriTe, (g)i-dle, nxde, tomboy, idle, soyeon, yuqi, KDA, K/DA, girls on top, snsd, boa, everglow, weeekly, nmixx, lily, jinni, young dumb stupid, cool, love me like this, your rainbow, o.o, dice, twice, moonlight sunrise, ready to be, set me free, talk that talk, basics, ttt, the feels, red velvet, BYEBYE, bye bye, red flavor, chungha, chung, ha, jackson, bambam, eunbi, play, crush, somi, IU, BBIBBI, AKMU, sunmi, jessi, showterview, BABYMONSTER, coachella, pinkchella, blackpink, born, black, pink, venom, shutdown, shut, down, pretty savage, how you like that, forever young, Jisoo, FLOWER, lesserafim, sakura, garam, antifragile, anti, fragile, billlie, pixy, villain, kard, XG, mascara, tippy toes, class:y, tick tick boom, dreamcatcher, brave girls, wjsn, le sserafim, unforgiven, fearless, NewJeans, newjean, NJ, Min, Heejin, cookie, Attention, hype boy, omg, bts, boy with luv, bangtan, stray kids, skz, enhypen, memoriia, memoria
  • เพลง

ความคิดเห็น • 137

  • @memoriia
    @memoriia  ปีที่แล้ว +145

    real proud of this video template so if I reuse it, just act like it’s the first time you’ve seen it

  • @lilyqdhfamily2673
    @lilyqdhfamily2673 ปีที่แล้ว +124

    ~Queencard~
    english version by memoriia
    [ Verse 1 ]
    Hey, you won't believe
    I got some tricks, tricks up my sleeve.
    Yea, you, you'll fall like leaves.
    Blow you a kiss, kiss. Then I leave.
    Why would I listen to your verdict,
    to the things that you say?
    Let me express myself how I want,
    then I'll be on my way.
    Whether it's in or out of fashion,
    at the end of the day:
    I still look good.
    What makes me pretty is the fact that I'm me.
    [ Pre-Chorus ]
    I party 'till morning, eat birthday cake.
    'Cause my life is reason to celebrate.
    I don't need them. Perfect ten.
    The Ace of Hearts. 3,2,...
    [ Chorus ]
    Queencard.
    I'm hot.
    Call checkmate on the spot.
    Shine bright beside the stars, stars, stars.
    Queencard
    on top.
    A royal in my own way.
    Don't need to think hard.
    I always play the Queencard.
    [ Post-Chorus ]
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'm a, I'm a play the Queencard. Play the Queencard.
    (Take a photo)
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'ma, I'ma play the Queencard. Play the Queencard.
    [ Verse 2 ]
    Making stacks in excess, like a Kardashian.
    It's all fact. Main attractor like a star. Dashin'
    Always got somewhere to go-go.
    Always see me on the go.
    I've got a dream to live. Let's hit the road!
    [ Pre-Chorus ]
    I party 'till morning, drink blue champagne.
    My self-love is enough. I'm done with pain.
    I don't need them. Perfect ten.
    The Ace of Hearts. 3,2,...
    [ Chorus ]
    Queencard.
    I'm hot.
    Call checkmate on the spot.
    Shine bright beside the stars, stars, stars.
    Queencard
    on top.
    Can't beat me at my own game.
    Don't need to think hard.
    I always play the Queencard.
    [ Post-Chorus ]
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'ma, I'ma play the Queencard. Play the Queencard.
    (Take a photo)
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'm a, I'm a play the Queencard. Play the Queencard.
    [ Outro ]
    Fight if the world left you scarred.
    Queencard-card-card.
    Fight if the world froze your heart.
    Queencard-card-card.
    Light it on fire, no regards.
    Queencard-card-card.
    Don't need to think hard.
    You'll always be the 퀸카.
    LETS GOOOOOO!!!! SUPERIOR LYRICS

  • @ameizing_
    @ameizing_ ปีที่แล้ว +85

    honestly “my boob and booty’s hot” kinda slayed… but anyway… this rewrite is so good! I especially love the yearbook quote format, because most of the lyrics would actually make sense as quotes!

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +32

      every line in this song is a hot girl mantra
      but yea got a little carried away when writing so I sadly lost some of the quirky aspects 🥲

    • @cbcimutebi5564
      @cbcimutebi5564 ปีที่แล้ว +10

      ​@@memoriia i like yours better, but honestly you're so talented!

  • @whosminou
    @whosminou ปีที่แล้ว +21

    love how the lyrics really play into the "card" concept, it's so coherent omd

  • @jagiyaforsannie
    @jagiyaforsannie ปีที่แล้ว +55

    song definitely got other vibe! from bimbo mean girls core to strong self-love concept

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +10

      tried to leave as much of the it-girl vibes in there as possible, but the original is def more fun and quirky 💕

  • @missgirl3410
    @missgirl3410 ปีที่แล้ว +135

    GOSH I WISH THIS WAS THE REAL VERSION SO BAD 😭 Unlike a lot of other lyric rewriters, you aren't afraid to change even the English lyrics in the original song, and it pays off so much! This video made me so happy you're such a queen

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +12

      lately i've definitely been afraid with how many people find my vids, but i think it's better to let my creativity be free and stay authentic. TYSM💕💓

    • @MineralTown
      @MineralTown ปีที่แล้ว +3

      ​@@memoriia its what makes yours seem so polished & professional!

  • @raeloee
    @raeloee ปีที่แล้ว +36

    this makes more sense since the queen card was mentioned this is so cool! Great job

  • @JoyaLewisTheMusician
    @JoyaLewisTheMusician 9 หลายเดือนก่อน +6

    “Don’t need to think hard - I always play the Queencard” IS SUCH A SERVE PURRR 💅🏾

    • @memoriia
      @memoriia  9 หลายเดือนก่อน

      TYSMMM 👑

  • @bakeriven4457
    @bakeriven4457 11 หลายเดือนก่อน +19

    ok I know I’m a little late but I LOVE THIS REWRITE!???!!?? I love this way more than the original!! The lyrics work so well with the song and THANK YOU SM FOR IMPLEMENTING MORE OF THE QUEENCARD ASPECTS WITH THE CARDS!!! AND THE “DON’T NEED TO THINK HARD. I ALWAYS PLAY THE QUEENCARD.” IS SO GOOD OMGGG HELP

    • @memoriia
      @memoriia  11 หลายเดือนก่อน

      OMGG THANKYOUU DW YOU CAN NEVER BE LATE HERE

  • @Bestleciellistener
    @Bestleciellistener ปีที่แล้ว +254

    THE WAY THAT BOTH QUEENCARD AND ALLERGY ARE WAY BETTER WRITTEN BY YOU IS VERY IMPRESSIVE

    • @BlessingRose
      @BlessingRose ปีที่แล้ว +8

      AGREED!!

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +51

      OMG YALL-😭
      tysm love but I can’t outdo the doer come on noww

    • @deadgetout5477
      @deadgetout5477 ปีที่แล้ว +26

      It is better, but Queencard's lyrics are supposed to be weird and not taken seriously because of its "Let's just have fun" message.

    • @Bestleciellistener
      @Bestleciellistener ปีที่แล้ว +9

      @@deadgetout5477 ik, i really like original lyrics of queencard but if we had an english version i would love to see these lyrics

    • @guttzzies
      @guttzzies ปีที่แล้ว +6

      kay why ess

  • @daegaldream
    @daegaldream ปีที่แล้ว +61

    I LOVE THE LYRICS SO MUCH😭 I’ve watched almost every english lyrics video that you put out and all i can say is that you’re literally SO talented! i hope many labels will reach out to you to write lyrics for their artist

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +1

      i'm so grateful, ty ty ty ty!

  • @dwublast
    @dwublast ปีที่แล้ว +13

    i love how you transform corny lyrics to go hard!

  • @psti_
    @psti_ ปีที่แล้ว +17

    It's so cool you kept the queen ka! I have to say you really made the cheesy fun lyrics into something on theme with cards!

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +2

      it’s just too iconic I couldn’t change it x

  • @misera8669
    @misera8669 ปีที่แล้ว +9

    Great job! I loved the music of the original but the lyrics weren’t my favorite, but you really made it sound so much cooler and empowering, while adding more of the “queen card” concept.

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      I'm so happy you liked it. The original is really good but I really wanted to expand more on the theme 💕😊

  • @ATWTMVTVFTVSGAVRALPS
    @ATWTMVTVFTVSGAVRALPS ปีที่แล้ว +3

    I love how you changed the chorus and added context to the phrase "queen card"

  • @lesserafimisthebest.
    @lesserafimisthebest. ปีที่แล้ว +18

    istg youre the best songwriter, the way your lyrics fit the concept is amazing. love you have a good day

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      have an amazing day, and tysm 🥰

  • @jarod294
    @jarod294 ปีที่แล้ว +4

    [ Verse 1 ]
    Hey, you won't believe
    I got some tricks, tricks up my sleeve.
    Yea, you, you'll fall like leaves.
    Blow you a kiss, kiss. Then I leave.
    Why would I listen to your verdict,
    to the things that you say?
    Let me express myself how I want,
    then I'll be on my way.
    Whether it's in or out of fashion,
    at the end of the day:
    I still look good.
    What makes me pretty is the fact that I'm me.
    [ Pre-Chorus ]
    I party 'till morning, eat birthday cake.
    'Cause my life is reason to celebrate.
    I don't need them. Perfect ten.
    The Ace of Hearts. 3,2,...
    [ Chorus ]
    Queencard.
    I'm hot.
    Call checkmate on the spot.
    Shine bright beside the stars, stars, stars.
    Queencard
    on top.
    A royal in my own way.
    Don't need to think hard.
    I always play the Queencard.
    [ Post-Chorus ]
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'm a, I'm a play the Queencard. Play the Queencard.
    (Take a photo)
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'ma, I'ma play the Queencard. Play the Queencard.
    [ Verse 2 ]
    Making stacks in excess, like a Kardashian.
    It's all fact. Main attractor like a star. Dashin'
    Always got somewhere to go-go.
    Always see me on the go.
    I've got a dream to live. Let's hit the road!
    [ Pre-Chorus ]
    I party 'till morning, drink blue champagne.
    My self-love is enough. I'm done with pain.
    I don't need them. Perfect ten.
    The Ace of Hearts. 3,2,...
    [ Chorus ]
    Queencard.
    I'm hot.
    Call checkmate on the spot.
    Shine bright beside the stars, stars, stars.
    Queencard
    on top.
    Can't beat me at my own game.
    Don't need to think hard.
    I always play the Queencard.
    [ Post-Chorus ]
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'ma, I'ma play the Queencard. Play the Queencard.
    (Take a photo)
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'm a, I'm a play the Queencard. Play the Queencard.
    [ Outro ]
    Fight if the world left you scarred.
    Queencard-card-card.
    Fight if the world froze your heart.
    Queencard-card-card.
    Light it on fire, no regards.
    Queencard-card-card.
    Don't need to think hard.
    You'll always be the 퀸카.

  • @_kissmel8ter
    @_kissmel8ter ปีที่แล้ว +4

    idk what to say but this is sooooo impressive every words just work together like a chains omg 💙💙💙💙💙💙

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      wait your comment is honeslty a beautiful line, you sure you're not the songwriter?? 😭💓

  • @wickedsick8584
    @wickedsick8584 10 หลายเดือนก่อน

    The ending is the part of the most importance of this song and people often seem to miss what she is singing about...

    • @memoriia
      @memoriia  9 หลายเดือนก่อน

      yep you’re right, not me though!

  • @HOLLYNOELLOBO
    @HOLLYNOELLOBO ปีที่แล้ว +3

    OH MY GOSH THANK YOU! This makes it so much better! I really liked the beat of the song, but I was having trouble listening because of the lyrics. They made absolutely no sense. But these- these are perfect!!! Good job!

  • @KR1_ST3N
    @KR1_ST3N ปีที่แล้ว +81

    THE YEARBOOK FORMAT? THE ROYAL REFERENCES? THE CHANGE FROM "IMMA QUEENCARD" (WHICH WTH) TO PLAY THE QUEENCARD?? YES! MEMORIIA HAS SLAYED YET AGAIN

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +2

      love how ur always noticing the small details 🤭💖💖

    • @criticorn663
      @criticorn663 ปีที่แล้ว

      "being a queencard" is something that used to be said though, so "I'm a queencard" isn't wrong per se

    • @jaydefgjdhf3068
      @jaydefgjdhf3068 ปีที่แล้ว

      ​@@criticorn663what did it mean?

    • @dougdimmadomeownerofdimmsd770
      @dougdimmadomeownerofdimmsd770 ปีที่แล้ว +2

      ​@jayde fgjdhf being a "queencard" (퀸카) was a korean 00s term to describe a girl whos popular (male version is kingcard 킹카)

  • @itsmelol123
    @itsmelol123 7 หลายเดือนก่อน +2

    SO UNDERATED OMG❤❤

  • @liakitty3210
    @liakitty3210 11 หลายเดือนก่อน +1

    the censoring with rewritten lyrics is actually so impressive o.o

    • @memoriia
      @memoriia  11 หลายเดือนก่อน +1

      oops wasn't even on purpose 😭

  • @izzwhiz1767
    @izzwhiz1767 11 หลายเดือนก่อน +2

    I love this version so much I want the covers to start rolling in

  • @Sucaloid321
    @Sucaloid321 ปีที่แล้ว +4

    These lyrics are so perf and empowering 😩

  • @HAYUNYANG
    @HAYUNYANG 11 หลายเดือนก่อน

    “Don’t need to think hard, I always play the queencard” OMFGGGGG YOU ATE

  • @imsoshockaid
    @imsoshockaid ปีที่แล้ว +5

    this is AMAZING! You seriously need to be hired to write English songs in kpop 😭💗

  • @-.winwin.-
    @-.winwin.- ปีที่แล้ว +1

    Omg the song makes so much sense now thank you so much for this 🩷💗

  • @-areen.
    @-areen. 7 หลายเดือนก่อน

    IN EVERY ENGLISHQUEENCARD IS DISSFRENT LIKE IDK WHO TO BELIVE AT THIS POINT IG JUST GOTTA LISTEN TO IT IN KOREAN FOREVR

  • @vervain2.9
    @vervain2.9 10 หลายเดือนก่อน

    These rewrites are excellent, you are very talented!

  • @bonadoll4
    @bonadoll4 ปีที่แล้ว +1

    ATE AS ALWAYS

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      🫶🫶🤍

  • @vanilleia
    @vanilleia ปีที่แล้ว +1

    Amazing as always!!

  • @my_idle
    @my_idle ปีที่แล้ว +3

    Ok but the fact that you write better lyrics than the ACTUAL lyrics writters of companies is still a mind blow. Keep going, you are a QUEENCARD 💜🩵

  • @BlessingRose
    @BlessingRose ปีที่แล้ว +4

    I sound like a broken record at this point but I don’t care! No diss to Soyeon, but your lyrics are 100% better. It actually makes me like the song. Again, no diss to Gidle, but you really improved on these lyrics

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      thank you so so much 🥺❤️

  • @chloelawrence5212
    @chloelawrence5212 ปีที่แล้ว

    OMG THIS IS SO GOOOD

  • @Hay_yan
    @Hay_yan 9 หลายเดือนก่อน +1

    DUDE YOU WROTE A MASTERPIECE❤❤❤

    • @memoriia
      @memoriia  9 หลายเดือนก่อน

      ahhhh ty 💕💕

  • @newbunnie1
    @newbunnie1 11 หลายเดือนก่อน

    THIS IS AMAZING

  • @lisabenbouia9455
    @lisabenbouia9455 10 หลายเดือนก่อน

    She say play the queen card 😮

  • @tokki_midzy
    @tokki_midzy ปีที่แล้ว

    I'm late to the party but I have to say, this is the best queencard rewrite I've seen so far. I love the nostalgic yearbook quote template. You are criminally underrated😭

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      thank you, and you can never be late here bestie 🫶🏾💕

  • @Skibidiramenlover3
    @Skibidiramenlover3 11 หลายเดือนก่อน

    OK THIS IS GOOD IMA USE THIS FOR A CONTEST (Fake contest) AND ILL GIVE CREDITS

    • @memoriia
      @memoriia  11 หลายเดือนก่อน +1

      Good luck!!

  • @Cali.25
    @Cali.25 ปีที่แล้ว

    YOUR LYRICS ARE LITERALLY SO GOOD 😭😭

  • @WelcometoK-POP
    @WelcometoK-POP 10 หลายเดือนก่อน

    Worshiping the talent

  • @auvaxons
    @auvaxons 11 หลายเดือนก่อน

    Honestly, i cringe so hard when first reading the original lyrics and i couldn't enjoy this song to the fullest bcs the lyrics 😅😅 But yours are so good!! It really change the perspective of the song, give it new meaning without ruining its original intention, and after reading your lyric i finally could enjoy this song much comfortably 😍😍 everytime the cringe part come (like "my b**bs and my booty hot") i would just singing your lyrics 😂😂 you're so talented!! Thankyou for creating amazing lyrics!

    • @envyhomunculus8891
      @envyhomunculus8891 2 หลายเดือนก่อน

      Get the f off.from original then😂

  • @potionsexpert
    @potionsexpert ปีที่แล้ว +1

    I copied this from the desc.
    [ Verse 1 ]
    Hey, you won't believe
    I got some tricks, tricks up my sleeve.
    Yea, you, you'll fall like leaves.
    Blow you a kiss, kiss. Then I leave.
    Why would I listen to your verdict,
    to the things that you say?
    Let me express myself how I want,
    then I'll be on my way.
    Whether it's in or out of fashion,
    at the end of the day:
    I still look good.
    What makes me pretty is the fact that I'm me.
    [ Pre-Chorus ]
    I party 'till morning, eat birthday cake.
    'Cause my life is reason to celebrate.
    I don't need them. Perfect ten.
    The Ace of Hearts. 3,2,...
    [ Chorus ]
    Queencard.
    I'm hot.
    Call checkmate on the spot.
    Shine bright beside the stars, stars, stars.
    Queencard
    on top.
    A royal in my own way.
    Don't need to think hard.
    I always play the Queencard.
    [ Post-Chorus ]
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'm a, I'm a play the Queencard. Play the Queencard.
    (Take a photo)
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'ma, I'ma play the Queencard. Play the Queencard.
    [ Verse 2 ]
    Making stacks in excess, like a Kardashian.
    It's all fact. Main attractor like a star. Dashin'
    Always got somewhere to go-go.
    Always see me on the go.
    I've got a dream to live. Let's hit the road!
    [ Pre-Chorus ]
    I party 'till morning, drink blue champagne.
    My self-love is enough. I'm done with pain.
    I don't need them. Perfect ten.
    The Ace of Hearts. 3,2,...
    [ Chorus ]
    Queencard.
    I'm hot.
    Call checkmate on the spot.
    Shine bright beside the stars, stars, stars.
    Queencard
    on top.
    Can't beat me at my own game.
    Don't need to think hard.
    I always play the Queencard.
    [ Post-Chorus ]
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'ma, I'ma play the Queencard. Play the Queencard.
    (Take a photo)
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'm a, I'm a play the Queencard. Play the Queencard.
    [ Outro ]
    Fight if the world left you scarred.
    Queencard-card-card.
    Fight if the world

  • @michellinkapawlowski1795
    @michellinkapawlowski1795 ปีที่แล้ว

    Love it ❤❤❤

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +1

      so happy to hear that :)

  • @vnrs
    @vnrs ปีที่แล้ว

    Girl, your editing is no joke😭😭

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +1

      thank you thank you I try 🤭

  • @blossinie
    @blossinie 11 หลายเดือนก่อน

    💯 PERFECTTTT

  • @cocolives
    @cocolives 11 หลายเดือนก่อน +1

    Honestly these lyrics are absolutely fire! someone please let me know if anyone makes a cover singing these lyrics because i wanna sing along to this so bad

    • @memoriia
      @memoriia  11 หลายเดือนก่อน

      I'm not sure if anyone has yet but i'd love to hear it as well💗

  • @sznqrt
    @sznqrt ปีที่แล้ว

    Wow!

  • @ATWTMVTVFTVSGAVRALPS
    @ATWTMVTVFTVSGAVRALPS ปีที่แล้ว

    SO. MUCH. BETTER. ❤

  • @dafrenchiestfry6906
    @dafrenchiestfry6906 ปีที่แล้ว

    I LOVE THIS MORE THE ORIGINALLLLLLLLLL I mean dont get me wrong i love the original but THIS VERSION I CAN SING ON THE TOP OF MY LUNGS AND NOT FEEL AWKWARD I LOVE YOU AND THIS PEICE OF ARTTTTTTTTTTTTTTTT

  • @etherealstrawberry9873
    @etherealstrawberry9873 ปีที่แล้ว

    i hope you know those outro lyrics will be stuck in my head forever now

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +1

      hehe sorry not sorry

  • @raradinevali
    @raradinevali ปีที่แล้ว +1

    GIRL THESE ARE FAR MORE BETTER AND LESS CRINGIER THAN THE ORIGINAL?

  • @alexis_brawl9241
    @alexis_brawl9241 10 หลายเดือนก่อน

    ~* spotlight 옆에*~

  • @DomM-ei7op
    @DomM-ei7op 11 หลายเดือนก่อน

    I'm in love with this rewrite. I'm an aspiring songwriter do you help giving me some advice to start out?

  • @gabochax3
    @gabochax3 ปีที่แล้ว +1

    I looove how this makes way more sense but i still think is very camp from them saying nonsense stuff like my boob is hot or twerking on the runway 😭

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      ty! the original message was pretty clear already imo, but yea i did tone down the silliness a bit

  • @dazzling.diamond
    @dazzling.diamond 7 หลายเดือนก่อน

    how do you get the template please ?

  • @riRicord
    @riRicord ปีที่แล้ว

    cube should hire you queen

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      omggg thanks
      they did my girl hyuna dirty tho 🤺

    • @riRicord
      @riRicord ปีที่แล้ว

      @@memoriia ikr im worried about lightsum pentagon and g idle

  • @sanaimichaelabetts8020
    @sanaimichaelabetts8020 ปีที่แล้ว

    Will you plss do welcome to my world by aesp🥺

  • @susiebasso2868
    @susiebasso2868 ปีที่แล้ว

    can you do welcome to my world?

  • @annaorowska3465
    @annaorowska3465 ปีที่แล้ว

    I NEED SOMEONE TO SING THIS VERSION OF QUEENCARD!!!

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      SAMEEE

    • @Royally_Wonderful
      @Royally_Wonderful 11 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@memoriiaI'll do it 🤷🏽‍♀️

    • @annaorowska3465
      @annaorowska3465 9 หลายเดือนก่อน

      ​@@Royally_WonderfulREALLY?! That would be sooooo great! ❤

  • @actuallyclauz
    @actuallyclauz ปีที่แล้ว +1

    PLEASE PLEASE IVE CHERISH NEXT PKEASE

  • @hobisanshine2914
    @hobisanshine2914 11 หลายเดือนก่อน +4

    You could make use of AI voices for your rewrites!!! You can become a songwriter it's so good! ❤

    • @memoriia
      @memoriia  10 หลายเดือนก่อน +3

      I’ve been trying to figure out a way to incorporate that actually!! But I’m kinda scared of how people will react to it hdjxkpsk

    • @liaselleaeri
      @liaselleaeri 10 หลายเดือนก่อน +1

      @@memoriia we'll support youuu 🥰

  • @Vel_velvette.
    @Vel_velvette. ปีที่แล้ว

    ALSO THE KOREAN IS "Kwinka: Queencard"

  • @camiloobz
    @camiloobz ปีที่แล้ว

    could you please do a senorita english version?

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว

      gonna focus on some other artists now, but more g idle to come in the future! :)

  • @pixelpudding3914
    @pixelpudding3914 10 หลายเดือนก่อน +1

    Omg thank you so much! I really wanted to like the song, and the “star star star” part I found really catchy, but my boob and booty hot, I’m twerking in the runway, look so sex like Kim Kardashian look so pretty like Ariana just wrecked it

    • @memoriia
      @memoriia  9 หลายเดือนก่อน +1

      I didn’t like them either at first but those lines have become very iconic and kinda camp now 😌

  • @user-mn3cu6vu9d
    @user-mn3cu6vu9d ปีที่แล้ว

    Can you do lips by ive or mine by ive? You slayed with those lyrics

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +1

      i probably won't have time but the channel 'mindyourbias' has amazing rewrites of those songs :)

    • @user-mn3cu6vu9d
      @user-mn3cu6vu9d ปีที่แล้ว

      @@memoriia thank you :)

  • @Sucaloid321
    @Sucaloid321 ปีที่แล้ว

    Class of 2018? I feel seen 🫣

  • @redjeanss
    @redjeanss 11 หลายเดือนก่อน

    App?

    • @memoriia
      @memoriia  11 หลายเดือนก่อน

      I use a computer program called SVP

  • @yinyangpup6870
    @yinyangpup6870 11 หลายเดือนก่อน

    I love the original song but WOW!!!
    HOW DOES THIS FLOW SO GOOD?!?! NEEDS MORE RECOGNITION
    YOU DID SO GOOD I WROTE IN CAPS

    • @memoriia
      @memoriia  11 หลายเดือนก่อน +1

      THANK YOU SO SO MUCH

  • @solahola6220
    @solahola6220 11 หลายเดือนก่อน

    Can smn add this to smule with this lyrics cuz i would sing the heck out of this

    • @memoriia
      @memoriia  11 หลายเดือนก่อน +1

      Lmaooo why is this kind of a genius idea. Lemme look into it 💗

  • @zhxngfxzly1627
    @zhxngfxzly1627 ปีที่แล้ว

    hiii can you make thirsty by aespa please? 😭

  • @shushi12
    @shushi12 ปีที่แล้ว

    Please do boy groups too

  • @kpopoholic_4623
    @kpopoholic_4623 ปีที่แล้ว +1

    I think you the lyrics here are written beautifully but I also think it loses the meaning of the song and why gidle wrote it.
    Queencard is Konglish, a combination of two Engish words to make a Korean word, its slang for the "cool, popular sexy girl whos confident" so while the card references might make sense to us English speakers I can see why there wasn't any in the Kor ver because there is no card association with the slang.
    This song is suppose to be a parody of early 2000s teen movies, which is why references to Mean Girls and White Chicks are included. The self love lyrics are an important part, but the whole concept is also of the chic popular girl who everyone wants to be, so these lyrics kind of loose that meaning as well.
    Also really disapointing to loose the iconic "my boob and booty hot" and "im twerking on the runway". These just add to the quirkyness of the song which kpop is loosing these days. Soyeon wrote those lyrics because she knows she gets made fun of for her random English lyrics. This is a fun song that isn't suppose to be taken at face-value, so writing serious lyrics also takes that fun part away.
    Overall, really disapointing to see the unnecessary hate Queencard and Soyeon get for this song, but the haters are also unintentionally playing into the meaning of the lyricsm and the point she was trying to get across.
    Quoting youtuber Darcy "The girls who get it, get it, and the girls who don't, don't"
    I think your lyricism is amazing but to me, this version is completely seperate from the original gidle lyrics. They possess two completely different concepts and meanings. Both can exist on their own, thats fine, but just makes comparisons unnecessary.

    • @memoriia
      @memoriia  ปีที่แล้ว +2

      thankyou for your thoughtful comment, i love that the original version of this song had such strong impact on you. i think it's one of those never-done-before songs in kpop and soyeon is lowkey genius for it.
      however, if you look through my content you will see that i sometimes completely overhaul the theme of the song i'm rewriting, even if i really love the original. the reason is because sometimes when i listen to music in a language i don't know my mind wanders, and i come up with these elaborate storylines and lyrics that i just have to write down. trust me when i say i try to stay within the boundaries of the original song, but at the end of the day this channel is a way for me to completely let loose creatively.
      i'm pretty sure i know what soyeon was trying to convey with queencard. before rewriting i probably reread translations of the KOR version over 10 times, and did extra research for more context. this was just a situation where i wrote from my own experience. i saw an opportunity to write empowering lyrics so i did. i didn't want them to be silly or mention body parts so i removed those lines. simple as that, disrespecting anyone was never the intent.
      anyway i do agree that kpop stans are way too critical when it comes to soyeon's writing, i feel like most of it has to do with the uniqeness of her style, her being a woman, and gidle's growing popularity 💓

  • @valeriejaneuba9173
    @valeriejaneuba9173 ปีที่แล้ว

    Dream of Babymonster please 🥺

  • @beomoa15
    @beomoa15 ปีที่แล้ว

    As expected way better then the og!!

  • @verdesogreen
    @verdesogreen 11 หลายเดือนก่อน

    okay you literally chewed down every verse every line.

    • @memoriia
      @memoriia  11 หลายเดือนก่อน

      tysm love 🥹

  • @hyunjinstr__
    @hyunjinstr__ ปีที่แล้ว +1

    @official_g_i_dle
    Tag them they need to do this
    @official_g_i_dle

  • @cocolives
    @cocolives 11 หลายเดือนก่อน +3

    [ Verse 1 ]
    Hey, you won't believe
    I got some tricks, tricks up my sleeve.
    Yea, you, you'll fall like leaves.
    Blow you a kiss, kiss. Then I leave.
    Why would I listen to your verdict,
    to the things that you say?
    Let me express myself how I want,
    then I'll be on my way.
    Whether it's in or out of fashion,
    at the end of the day:
    I still look good.
    What makes me pretty is the fact that I'm me.
    [ Pre-Chorus ]
    I party 'till morning, eat birthday cake.
    'Cause my life is reason to celebrate.
    I don't need them. Perfect ten.
    The Ace of Hearts. 3,2,...
    [ Chorus ]
    Queencard.
    I'm hot.
    Call checkmate on the spot.
    Shine bright beside the stars, stars, stars.
    Queencard
    on top.
    A royal in my own way.
    Don't need to think hard.
    I always play the Queencard.
    [ Post-Chorus ]
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'm a, I'm a play the Queencard. Play the Queencard.
    (Take a photo)
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'ma, I'ma play the Queencard. Play the Queencard.
    [ Verse 2 ]
    Making stacks in excess, like a Kardashian.
    It's all fact. Main attractor like a star. Dashin'
    Always got somewhere to go-go.
    Always see me on the go.
    I've got a dream to live. Let's hit the road!
    [ Pre-Chorus ]
    I party 'till morning, drink blue champagne.
    My self-love is enough. I'm done with pain.
    I don't need them. Perfect ten.
    The Ace of Hearts. 3,2,...
    [ Chorus ]
    Queencard.
    I'm hot.
    Call checkmate on the spot.
    Shine bright beside the stars, stars, stars.
    Queencard
    on top.
    Can't beat me at my own game.
    Don't need to think hard.
    I always play the Queencard.
    [ Post-Chorus ]
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'ma, I'ma play the Queencard. Play the Queencard.
    (Take a photo)
    I'm a 퀸카. I'm a 퀸카.
    I'm a, I'm a play the Queencard. Play the Queencard.
    [ Outro ]
    Fight if the world left you scarred.
    Queencard-card-card.
    Fight if the world froze your heart.
    Queencard-card-card.
    Light it on fire, no regards.
    Queencard-card-card.
    Don't need to think hard.
    You'll always be the 퀸카.

    • @memoriia
      @memoriia  10 หลายเดือนก่อน

      ty!