@@Matik2001 wiem, co oznacza i wiem, że pasuje pod względem znaczeniowym. Chodzi o to, że tłumaczenie tego pasuje tak jak nazwanie Supermana Superfacetem albo Nightwinga Nocnym Skrzydłem. Nazw własnych się nie tłumaczy i to mam na myśli
@@marcinwinter5060 Tylko że to nie są indywidualne postacie tylko grupa, nikt nie ma problemu z tłumaczeniem Fantastyczna Czwórka, Mściciele czy Strażnicy Galaktyki. Te tłumaczenia,tak jak w przypadku Uciekinierów są bardzo dokładne i nic nie ujmują tym grupom.
Zrób drużyny złoli z marvela
-hedmens
-sinister six itp..
Uwielbiam ten motyw przewodni kreskówki!
dalej nie ma top najoryginalniejszych ras ale przynajmniej zachęciliście mnie do poznania runaways
Runaways są bardzo tego warci. Polecam serial, bo naprawdę mimo wszystko jest dobrym opowiedzianiem historii tych postaci.
Ten kanał to tłumaczenie
Brakuje Iluminatow ...
2:14 no w ich przypadku z Utahraptorem jak zwykle przeinaczonym na bardziej medialną nazwę.
Zróbcie też oddzielny odcinek o drużynach mutantów, tych nie brakowało, np. pierwszy na myśl przychodzi mi Excalibur
Faktycznie jest z czego wybierać. 😊
A gdzie thunderbolts (deadpool ,punisher ,red hulk ,elektra ghost Rider,agent venom i leader
Kozacki odcinek
a bedzie o druzynach superbohaterach dc ?
Wszystko fajnie, ale jaki jest sens tłumaczenia Runaways na uciekinierów? Ta nazwa ani trochę do nich nie pasuje.
Dokładnie to oznacza i pasuje
@@Matik2001 wiem, co oznacza i wiem, że pasuje pod względem znaczeniowym. Chodzi o to, że tłumaczenie tego pasuje tak jak nazwanie Supermana Superfacetem albo Nightwinga Nocnym Skrzydłem. Nazw własnych się nie tłumaczy i to mam na myśli
@@marcinwinter5060 Tylko że to nie są indywidualne postacie tylko grupa, nikt nie ma problemu z tłumaczeniem Fantastyczna Czwórka, Mściciele czy Strażnicy Galaktyki. Te tłumaczenia,tak jak w przypadku Uciekinierów są bardzo dokładne i nic nie ujmują tym grupom.
Super filmik👍
To teraz zrób tak z dc comics
Wszedłem tu tylko dlatego, bo w miniaturce filmu był velociraptor. Nie zawiedźcie mnie.
Po namyśle uważam, że każda drużyna powinna mieć w składzie velociraptora.
Ktoś wspomniał o eskalibur kojarzy mi się z exilies
Według mnie też X-Men jest mocniejszą drużyną od Avengers
Jeden błąd, "po niewidocznej stronie księżyca" a nie "ciemnej". Jak mamy np: zaćmienie słońca to druga strona księżyca, jest jak najbardziej jasna.
Spodziewałem się X-Men w Top 3 ale na 1 miejscu nigdy ^^
Lubimy zaskakiwać!
Nie najsilniejszy zespół to asguardians of the Galaxy 🤣
Do Polski i oryginalnego mojo:
GDZIE SĄ SUPREME SOVIETS?
Dokładnie
Brakuje Thunderbolts
A gdzie zelazna pięść nova ta baba z strojem białego kota zalazny człowiek i spider man?
Za końcowy song z X-Man dostajesz lajka :-)
Drużyny DC teraz
Avengers powinno być numerem jeden
Avengers vs x man zgadnij kto wygrał no a wolverine i beast i havok byli avengersami
Fajny odcinek zważywszy na to że na komiksach się wychowałem ☺️😉 jestem "85 tak dla ścisłości 😉
Dobry rocznik. 😉
Avengers najlpsi
Łapka w dół za Avengers na 2 miejscu
Xd
Ty ale pszecesz x mam worwlne