다음주 21일날부터 자카르타 가요^^일주일동안 여행가는데 너무나 도움이 되고 마치 교수님같으십니다^^ 귀에 쏙쏙박히네요 처음부터 끝까지 A4용지에 다적었어요ㅋ해외첫여행이라서 설레는맘보다 긴장이 너무나 되네요 ㅜ 가서 하나도 빠뜨림없이 써먹도록 하겠습니다 굉장히 도움 많이 받아가요 건강유의하세요^^
향신료의 종류가 아주 아주 많습니다. 단순하게 향신료 빼주세요 라는 말은 Jangan isi rempah-rempah(향신료) 라고 말하면 되겠지만 그렇게 얘기하면 분명 무슨 말인지 이해를 잘 못할 것 같아요. 정확하게 어떤 향신료(고수, 강황 등)를 빼달라고 얘기를 하시는게 맞습니다. 음식에는 수많은 양념과 향신료가 들어가니 정확하게 본인이 싫어하는 향신료나 양념의 이름이 무엇인지 알아야 정확하게 의사전달이 가능합니다. "Jangan isi 향신료 이름" 이런식으로 말씀하시는게 정확합니다.
![[생존 인니어 6편] 인도네시아 발리 병원 / 약국에서 써먹을 수 있는 엑기스 인도네시아어](http://i.ytimg.com/vi/vAizVL0XkKc/mqdefault.jpg)
![[생존 인니어 6편] 인도네시아 발리 병원 / 약국에서 써먹을 수 있는 엑기스 인도네시아어](/img/tr.png)
![[ 스마트콘텐츠 인도네시아어 ] 제4강. 식당에서](/img/n.gif)
음악이 집중해서 듣는데 방해가 되네요
네 오래전에 찍은 영상이라 편집이 많이 부족하죠? 앞으로 조언 잘 반영하겠습니다
여행가는데 도룸 많이 되네요. 감사합니다
5년만에 인도네시아 갈 예정인데 오랜만에 들으니 잊었던 단어들이 생각나고 좋네요~
감사합니다~^^
학교 샘이세요? 참 차분하게 잘 가르치시네요. 감사합니다.
칭찬 감사합니다. 항상 긴장하면서 찍고 있습니다. 카메라 울렁증이 있어서요... ^^;
귀에 쏙쏙 들어오네요 감사합니다🎉
리뷰 영상감사합니다 . . . 많은 도움되었습니다
발리에 한달살기할때마다 울루와뚜지역에 꼭10일이상은 지내는데 그곳에 로컬식당 마데와룽에 짭짜이가생각납니다
다음 여행때는 꼭 오늘배운 단어를 사용해보겠습니다 ^^
요즘 우기철에 건강 꼭챙기세요
네~ 감사합니다.
다음주 21일날부터 자카르타 가요^^일주일동안 여행가는데 너무나 도움이 되고 마치 교수님같으십니다^^ 귀에 쏙쏙박히네요 처음부터 끝까지 A4용지에 다적었어요ㅋ해외첫여행이라서 설레는맘보다 긴장이 너무나 되네요 ㅜ 가서 하나도 빠뜨림없이 써먹도록 하겠습니다 굉장히 도움 많이 받아가요 건강유의하세요^^
과찬이십니다. 도움이 되신다면 저도 뿌듯할 것 같습니다. 좋은 정보로 보답하겠습니다.
너무 귀에 쏙쏙 잘들어와요!!
시청해 주셔서 감사합니다. 좋은 영상으로 또 찾아뵙겠습니다. ^^
주문하고싶을때 마푼사도 대단하네요 ^^
시청해 주셔서 감사합니다.
빛의생명나무에서는 지구행성 을
감옥행성으로 만들기 위해서
일부로 가장어려운 영어를
세겨 공통어로. 만들었다
저는 식당예매한후에 지라앉으면 식당 메뉴 고를수있는데요 프라미시를 해야겠네요
저가 내년1월달쯤에 발리가 아니라 브카시쪽에서 살아보려고 하는데,집구하는 방법 같은거 발리하고 비슷한가요?
브까시쪽도 비슷합니다. 만약 브까시 찌까랑 지역이라면 한국분들이 많이 거주하는 대표적인 주택단지가 있으니 알아보시고 구하시면 될겁니다.
@@GuruBaliTV 주택단지 알아보려면 구글에 어떻게 검색하면 되나요???
@@동동둥둥-v6n "perumahan + 지역명(예 : Bekasi)" 이런식으로 찾아보시면 구글지도에 표시되거나 해당 지역에 나온 물건들을 올린 홈페이지가 검색될 겁니다.
@@GuruBaliTV감사합니다:)
향신료는 빼주세요 라는 말은 인도네시아 말로 어떻게 해야하나요?
향신료의 종류가 아주 아주 많습니다. 단순하게 향신료 빼주세요 라는 말은 Jangan isi rempah-rempah(향신료) 라고 말하면 되겠지만 그렇게 얘기하면 분명 무슨 말인지 이해를 잘 못할 것 같아요. 정확하게 어떤 향신료(고수, 강황 등)를 빼달라고 얘기를 하시는게 맞습니다. 음식에는 수많은 양념과 향신료가 들어가니 정확하게 본인이 싫어하는 향신료나 양념의 이름이 무엇인지 알아야 정확하게 의사전달이 가능합니다. "Jangan isi 향신료 이름" 이런식으로 말씀하시는게 정확합니다.
@@GuruBaliTV 알고싶은 정확한 말은 "고수 빼주세요" 입니다. 가능하시다면 영문의 표현과 한글 표현도 같이 알려주세요~ 영어표기만으로 어떻게 발음해야 하는지 어려워요~ ^^
@@와프의선택 Jangan isi ketumbar 또는 Tolong tanpa ketumbar 라고 얘기하시면 됩니다. 영어로는 No Coriander Plz 정도로 얘기하시면 되겠네요~
인도네시아어를. 세계 공통어로 사용하기
잘 배우고 갑니다
그런데 음악소리가 너무 큰거같아요