How to Speak GLASWEGIAN with a REAL GLASWEGIAN | Accent Challenge [Korean Billy]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024
- Subscribe for more interesting videos: goo.gl/uOnzmJ
Hello, everyeone!
Today, I'm with the special guest, Glaswegian Laura who's living in Busan, South Korea,
and I'm going to be talking about Glasgow dialect, Glasgow accent and Scotland, and it's gonna be like a bit of the Accent Challenge!
I'm so pleased that I've now finally had a Glaswegian chat with a real Glaswegian!
Hope you would enjoy this Glasgow video as well!
What a beezer!
KoreanBilly Facebook : / koreanbilly10
KoreanBilly Instagram : / koreanbilly
KoreanBilly Twitter : / koreanbilly
![Talk about Scotland and Scottish English [KoreanBilly's English]](http://i.ytimg.com/vi/rRNSnr2gwh4/mqdefault.jpg)
My godson of Scottish - Korean parentage lives in Edinburgh speaks Korean (his mum's native language) but never hides his Scottish accent, his mum was educated at the University of St. Andrews speaks 5 languages namely Korean, English, Welsh, Scottish Gaelic and German. His dad my friend comes from a Gaelic speaking family in the Highlands.
This makes me miss living in Glasgow! It can be a bit rough around the edges, but it’s an extraordinary place!
Glaswegian is like a completely different language from the rest of the uk. I went to London a few years back and I forgot where I was and started speaking in my broad glaswegien accent. Nobody could understand a word I was saying.
@@sandanyt Nah its actually a dialect back tae school ya reprobate!
Uk isn't a place , It's a tax corp posing as a union of nations
@@sandanyt Weegie is a language , Derived from English .
I think it's funny how British people tend to change or "normalise" their accent for radio/telly or when talking to other people. In Norway we don't usually do that, so whenever I go abroad and meet Scottish people I tend to have a stronger Scottish accent than them. (My dad's Scottish and that's where I learned to speak English.)
I find it annoying, People still call Scottish and English British people , We are British for tax and travel documents , Our nationality is Scottish and English
@@conkadonk4976 The nationalities may be Scottish and English, but Scottish and English people speak British English. Just like Norwegians, Swedes and Danes all speak Scandinavian languages. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is still also a nation.
@@AlexanderJansen pmsfl
@@AlexanderJansen what a fkn Mongoloid comment to make , See when people ask you , what language you speak , What do you reply ?? Fkn seriously 🤣🤣🤣
@@AlexanderJansen So England and Scotland aren't nations ? Pmsl your so fkn broken its unreal, I shall laugh at your broken little mind the next few days , thanks for the humour and feeling of superiority
I love Scottish people and Scottish accent.
Salute from Armenia and Egypt.
Salute huni, am no born in Glasgae, am fae the neighbouring Highlands, no far at all, i just love our country an oor accent 💖 🏴
@@tracymurray585 Love from Bangladesh ❤️
Met Korean Billy at a charity do once. Surprisingly down to earth and very funny, etc. etc.
Very cute video! Such warmth between you two. Cheers, mate
I totally agree with Billly when he said Scottish has some italian sound...As an italian i can say the accent and the tone is similar to some northern italian dialects.
This video is braw! So funny! I lived in Scotland (not in Glasgow though) and it's so nice to hear some Scottish words and accents which remind me of the time I was there! :D
HEYJOO hope you enjoyed your stay with us!
Laura is beautiful, what a love voice to listen on the radio.
as a fellow scotsman, this made me so happy and i couldn't help but giggle! laura's a great laugh and billy you're a great contributor! love from glasgow 💕
Jiminie바보 ayyyy hey love 💗
omg I’m from Glasgow
Yer da sells Avon
Esspasxium YT and yer maw punts counsil
Yer gran works at Poundland
Ya miss yer maws chips.
Yer maws a binman
Yer ma is a junkie
To quote another famous Glaswegian and Billy: Tell Laura I love her!
Billy is very likable and he nails the RP english. From Hong Kong.
I love the glaswegian accent, but I grew up with it from my grandmother and her three sisters. My father can only understand every other word, but she was the only one I would let read to me after I could do it for myself. I could listen to it for hours.
Love this - so, so good! XD The thing about 'wh' might be regional as well, since 'whitey' (slang for vomiting, as in 'doing a whitey') I've heard normally said with the same 'w' as in 'water'. I've heard that Glaswegians tend to speak fast and a bit nasal, like New Yorkers and Chicagoans.
Interesting how Billy has almost an RP British accent
‘Interesting how Billy has almost an RP British accent.’ Yeah, I've got the same feeling watching this video. ;)
I love Limmy! My grandma came from Glasgow and my uncle came from Edinburgh ! I miss how they spoke and calling me ‘hen’
Love this video. Laura is so adorable - love her accent and dialect.
Q: 'D'ye wanna borra choaclit (Would you like a bar of chocolate) A: 'Al no borra wi a borra noo, I'buy a borra morra' ( I won't bother with a bar just now,I'll buy a bar tomorrow) Stanley Baxter
I love it!!! I've seen several videos of Kevin Bridges. I do love the Scottish accent. :)
The rolled or trilled r is not just a glaswegian trait, it's a general scottish one...i think that areas near fife, dundee and aberdeenshire are much more tapped than the west coast
'Gonnae no dae that' is very glaswegian though, the rest of lowland scotland would traditionally say 'dinna dae that' where dinna/dinnae means don't
와ㅠㅠ 두분 케미 너무좋아요 로롸 너무 유쾌하고 보고있으면 행복해지는 사람같아요😶😶
Robin Williams, rest his soul, did a great bit about the Scots and golf. If you get a chance, go view it, it's hysterical!
Loved it! You two are awesome! I used to live in Edinburgh and I miss listening to the Scottish accent! 😍😍
she does have a Glaswegian accent.. she just doesnt speak like a bam (which is what most folks in Maryhill are) I'm from Greenock, so we have the same accent and just as many bams too
I ve been to Greenok,it s lovely.Isn t it near Dumbarton??
Representin penilee, and a cannae agree more
blad90 you’re very correct although Edinburgh accents and slang are as good as they come the perfect version of English and also has got its own linguo but still sounds very Scottish but much different to anywhere else in Scotland
@@stephaniegottschlich1082 Greenock is directly over the Clyde from here in Dumbarton..
Aye. Yer right. Very clever socio-linguistic observation.
I've enjoyed this video the second time viewing just as much as I did the first time. ☺️
Londoner here that loves a bit of Limmy, the blokes hilarious and sufficiently dark. Sterling work on the channel and accents Billy
Actually the "wh" sound Scotland uses is the correct pronunciation, just in most parts of the world that sound changed into a "w."
Funfact. The "wh" sound used to be spelled "hw," that's why the Old English word for "what" is "hwæt"
Ja n'ënnest þæs?
And on the other hand, in other Germanic languages this spelling has been preserved. E.g. in Danish, What = Hvad (pronounced /vad/).
Och, bonnie lass! I love when you roll the “r”!
Luv the accent of scotland :) this video reminded me of scotland where i used to live and wanna be back there someday after corona outbreak
Wah-hey! This video wis pure dead brilliant pals, loved it! Have a fan-dabby-dozy day from a fellow scot - take care - all the best and if I ever get on the train to Busan you can get the kettle on! Braw! xxx
글래스고에 있는 유학생이에요! 학교에서는 글래스고 사투리를 많이 들을 일은 없지만 상점에 가면 장난 아니에요..ㅋㅋㅋ저는 이 말이 너무너무 싫은데 여기서 보니까 뭔가 굉장히 반가운 거 같기도 하네요..ㅋㅋㅋㅋㅋ쏘우ㄹㄹ뤼~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영어가 아니라 그냥 어디 유럽언어 같은 느낌이랄까..로라님 넘 재밌으시고 좋으신 분 같아 보여용😍
Born and still live in Glasgow to this day. It’s so funny listening to this video. The games a bogey I still remember the full rhyme to that. The games a bogey, the mans in the lobby come oot come oot wherever you are. Don’t ask why demand HOW ? 😂
Love how Laura mentions Limmy's Show as Scottish comedy, but not Still Game
Still game is amazing. And Im a New Yorker!
Limmys comedy is better than still game by miles
오ㅎㅎ넘나매력있어요!!! 아웃랜더 라는 스코틀랜드를 배경으로한 드라마 보고 너무매력있다고 생각했는데 그래도 드라마 조금 보고들었다고 로rrrrr라님이 말하는게 어색하진 않네요😁 잘봤어용 빌리님!!
부산영어방송도 즐겨듣는데 빌리님과 콜라보라니!!!! 라디오에서 들은 적 없는 Laura쌤의 독특한 억양과 이야기! 너무 잘 들었어요! 감사합니다!!!
Coffeecat 커피캣 aye
It's pure dead brilliant, and hilarious, how Scots can switch on a dime from Scots or Scottish English to standard British English or American English.
nah scots can't do it, been living here for years and haven't met a single person able to speak with a standard non regional accent, nobody even tries
I'm italian, I don't know why but I find brilliant the accent from Glasgow. What is her name? Laura ....? Her show is still on the radio? I would like to know that, cos she is very funny (and beatiful)
This video is just the best thing I could hear today
글래스고분
외모떠나서 대화할때 리액션해주는게
ㅆㅅㅌㅊ이네
얘기하면 에너지 받아갈거같음
That wiz pure dead brilliant 🤩 🏴
Huvny heard emdy talk aboot The Garage fur ages! Happy memories!
It's a wee bit funny when you here somewhen else speaking your accent.
Btw I am Scottish and I live in Glasgow.
But great video mate hope your week day goes well:
Gee a wee glass e watar ya wee nugget.
Ma maw said not tae grass.
emma lima hold itttt mis Emma
I am a scot living in glasgow
As a Glaswegian, I really enjoyed this. Thanks.
I'm form the south of Glasgow she's posh as hell 😂.
TheLouise116 isn't she? 😂
Thank you we loved this! Let's meet up in Glasgow.😂
She is beautiful. Lovely video. This was entertainment. Love from South Africa
Sorry Laura but you definitely have a Glaswegian accent, enjoyed this video. I love Korean dramas. Cheers hen🏴🏴🏴🏴🏴
Great video,I am so in love with Laura 😍
Ohh aye, a dae love Limmy an still game (ending of still game is devastating 😢) a miss Jack n Victor fae osprey heights 😢 and a love Glasgae 💖💝
I love Scotland it's great and I love irn bru
We must be the only nation that when we ask a question we give the answer in the same sentence.
OMG How do you not want to be Billy's friend? He is a great guy!
Irn Bru 얘기 할 줄 알았어요!!! ㅎㅎㅎㅎ
Thank you guys for this video! from Aberdeen!!
우와.... Befm 자주 듣는데 로라님 반갑습니다. 빌리님도 팬인데 두분의 콜라보라니 브라보~~
I live right in the middle of Glasgow and Edinburgh so I have a bit of both of their accent so people are like are you from Glasgow or Edinburgh I can’t tell and I’m like I’m from right in the middle mate
너무 매력있어요!! 마블 드라마 에이전트오브쉴드에 나오는 등장인물 피츠가 계속 겹쳐들리네요!! 재밌어여
Should of told her to say purple burglar alarm
They usually go Purple Burger Alarm
Xx-Cadet-Xx awright you’re aff on a mad wan how’d you know that
FC Nandos Just fuckin kna mateeee
LOOOOVE the Scottish accents!!! From Midlothian, Texas!
Midlothian Texas.... we're EVERYWHERE ! Lol
There’s a Midlothian in Scotland as well haha x
Proud to be a Glaswegian 😁👌 xx
Loved it! Miss 부산 so much!
She has a very good American accent. But I prefer her natural Glaswegian accent
I'm here because I was reading James Oswald's book and he mentioned a character who speaks with this accent. I'm curious how it sounds. 😊
Well this is an experience hahaha, good work on catching the accent though. Not even I have got it spot on.
Aww l miss Glasgow, l now Live in Australia but l am fully Scottish❤️
And if you are a whisky drinker, Australia will make you miss your motherland more, I guess you know what I mean : )
Laura's accent is 100% North Glasgow!. P.S Maryhill is Glasgow metro. The slang is like listening to The White Heather Club or watching Isa in Still Game. Billy sounds like a chav.
What a wee darlin
U have got no idea how much I understood Laura
10:34 I guess all that hanging and having fun with her Korean friends is starting to show :):):).
It's nice to see Laura in this video. I like 'On the Road Busan'. I didn't know she is from Scotland.
What a bonnie lassie! Love yer braw utube channel Billy.
She is so charming
how does this guy see through his eyes?
I'm a Glaswegian, just subbed mate!
If someone said to me that someone was a pure grass… I would think they were calling him a hipster or a crunchy person.
How can you see?
I have to say those are the smallest eyes I have seen, and I am a Chinese.
i was confused he can see or not.
I could see like, 5 pixels of eye.
Voice Muted, are you web designer?
You should get 4k, it increases by 2 pixels!
im from the exact same place n this is the best video ive seen yet😂
Laura hen, come home, you'll go far! Beautiful, clever, funny, charismatic...bring all that back here to Blighty!
awww Andy Baker cheers love! x
Och gaun yersel bawheid, yer bumsootraewindae. Fleet ya bass. Am frae Toonheid maself and I abide in yon sooth eest asia an at. Pure dead brilliant ya wee smasher ye.
Yeah i'm in maryhill, it isn't so bad anymore.
로라씨 너무 재밌어요~~~ 자주 자주 나오세요 ㅎㅎ
방송에서는 이런거 안했잖아요ㅋㅋㅋ 이 시리즈 좋네이거
badman billy trappin on the road and spittin bars
I was about to turn on subtitles just to make sure I understand everything correctly: needless to say that I was NOT expecting Korean subtitles for an Glaswegian speaking woman.
The Scottish accent comes from the Dal Riata who were a accent kingdom in the North of Ireland and west Scotland. Was this guy in the film, the hangover,🤣
신기하다 ㅋㅋㅋ. why와 how는, 우리말로 치면, '어떻게'를 '어째서'(왜)라는 뜻으로도 쓰는것과 비슷하네요.
Pure dead brilliant, ma wee sparra :-)
I was thinking her accent sounding Coatbridge-like and then she said she grew up a little outside of Glasgow and it all made sense…
blad90 Could have something to do with the her mum teaching her to speak with an accent that’s easier to understand since she was a drama instructor. My husband is from Cambuslang and his immediate family all sound fairly posh compared to everyone else around there.
I love this accent :) thanks
Dudeee Maryhill. I’m fae Possilpark 😂
As of now, I'm in love with scottish girls... pure roastin!
glasgows a tiny city, only half a million. London has more than twice the population of ALL of scotland
제가 이제 글라스고 출신인 인물로 이제 두 사람을 기억하게 되었습니다. 산악자전거 신화를 낳은 DannyMacAskill, 그리고 로라. 2014년 에든버러 축제기간에 2주간 그곳에 갔었는데 너무도 좋았어요. 에든버러 대학도 소박하고 멋졌고요. 그 짱짱한 지적 전통도, 노벨상 수상자들, 무엇보다도 수줍음 많고 예의바른 스코틀랜드 사람들. 일반 시민들의 친절과 교양이 깊이 기억에 남아요.
Nae bother pal!
And a Limmy Show mention! As a Brummie fan I’m shocked you don’t think he’s popular everywhere.
I'm from Greece.I love this accent
Im from Scotland...
She’s from scarymill
it was soooo funny and great, i like it.
uft man this videos pure braw pahaha actual love that us scots hiv our own wee language bloody brilliant
Ahaha yas the garage got a mention💪🏼💕 that’s where I work😂
Pure roastin’ here in Texas right now!