Praktyka czyni mistrza ,Karolinko fantastyczny postep w nauce jezyka polskiego ,mysle ze teraz powinnas uczyc Jasie , moze nagrasz o tym film . Serdeczne pozdrowienia dla calej rodzinki .
@@KarolinaV Masz wolną chwilę ? rozmawiaj ze sobą po polsku - opowiadaj sobie co widzisz co robisz , dokąd idziesz i zadawaj pytania to Cię oswoi z językiem nie będziesz się blokować !
Karolina robisz kawał dobrej roboty .Fajnie mówisz po polsku.Koty są zamknięte i dlatego zapach może nieładny. Ja jestem kociarą, miałam 5 kotów, ale nigdy nikt nie wyczuł zapaszku.Uważam że masz dwie ojczyzny. Niektórzy mają nawet więcej. Pozdrawiam ❤
Dziękuję Karolina!😊 Miło dzięki Tobie móc znowu zobaczyć to piękne miasto, które mam nadzieję jeszcze raz kiedyś odwiedzę:) Trzymaj się ciepło! Twój język polski coraz lepszy, ale uwielbiam Cię słuchać po rosyjsku!😍 пока!
Fajnie że się urządziliście tak super, mam nadzieję odwiedzić St. Petersburg jeszcze tego roku jak wyjdzie. Buziaczki. Czy ja dobrze pamiętam, że Twój mąż Karolinko jest z branży IT?
To była 'kocia kawiarnia', tak ją przedstawiałaś, ale czy rzeczywiście można tam było wypić kawę? Lubię koty, ale wolę psy. Koci zapach nie jest miły. / Wiele pięknych budynków w Petersburgu, bo to przecież była kiedyś stolica Rosji. / Piękna była ta księgarnia na piętrze z tymi wielkimi oknami z łukami u góry. Mam pytanie: Czy były tam książki w języku polskim i czy były płytki kompaktowe z polską muzyką do ich przesłuchiwania za pomocą komputera? / Wygląda na to, że życie w Petersburgu jest przyjemne, choć drogie, ale piękno miasta i bliskość kanałów, w których kursują statki wycieczkowe, wynagradza wysokie ceny. / Nie wiem czy są drogie takie wyprawy statkiem wycieczkowym, ale gdyby to było możliwe, BYŁBYM ZACHWYCONY, gdybyś z Jarosławą wybrała się na taką wycieczkę kanałami Petersburga i zrobiła z tego cały film. / Pamiętaj, Karolino, że w Polsce wiele, wiele osób ciepło o Was myśli i pragnie, abyście wrócili NA STAŁE DO NAS. / Ty, Jarosława i Anton, bądźcie zdrowi i radośni.
Dzień dobry 🤗 Tak, ta księgarnia ma dział z książkami zagranicznymi. Są też książki z Polski. Wszystko powiedziane poprawnie. 🤗Bardzo dziękuję za odpowiedź i wsparcie ❤️
Witaj nam Karolinko.Od razu póki pamiętam, jeżeli chodzi o koty to można powiedzieć że"cuchnie " inaczej rzecz ujmując to zwyczajnie "śmierdzi".Jedno co mnie niepokoi to praca Antona.Jak sobie wyobrażasz jego pracę i przyjazd do Polski? Przecież nie rzuci pracy, bo to podejrzewam trochę kosztuje.Sank Petersburg jest piękny i co najważniejsze czysty. Jedynie co można powiedzieć to bardzo wysokie bloki. Jakoś nie widzę siebie w Petersburgu, choć naprawdę jest piękny. Pozdrawiam Cię Karolinko, Yasię i Antona! 💕💞💖
Właśnie też się niepokoję z tego powodu i pomyślałam, że może Anton nie jest właścicielem restauracji w tak wielgachnym mieście, tylko pracownikiem, kucharzem? Inaczej nie przeprowadzą się do Polski.
Z odcinka na odcinek poprawia Ci się Twój język polski. To dobrze, bo kiedy jesteś bardziej komunikatywna, to jesteś bardziej otwarta i możemy poszeżyć płaszczyznę naszych kontaktów.
Dzień dobry.😊 Nie, mam jednego męża. Nie jest właścicielem restauracji w Petersburgu. Pracował jako szef kuchni i sam otworzył tę restaurację od podstaw. Teraz jest ze mną w Polsce i już pracuje w Polsce.😊
Kocia kawiarnia jest genialna. Do tego ten słodki wystrój. Oczywiście ,nie każdy lubi koty,ich zapach więc rozumiem Pani odczucia. To bardzo miłe,że tak świetnie się zaaklimatyzowaliście w Petersburgu. Jeśli można wyrazić swoją opinię o Karcie Polaka ,na Pani miejscu byłabym ostrożna. Po prostu ostrożna. Wystarczy spojrzeć jakie represje dotykają posiadaczy tej karty na Białorusi.
@@KarolinaV U nas też są kawiarnie z kotami ale niestety nie wpuszczają małych dzieci aby nie dokuczały i nie robiły krzywdy kotom. i raczej nie śmierdzi, bo jest sprzątane na bieżąco
Не в целях рекламы,а с практической точки зрения,чтобы слушать и самому пытаться понимать и повторять слова,фразы на польском позвольте порекомендовать такие ютьюб-каналы,как Anitawu и Planeta abstrakcja. Просто сам их смотрю,а так как они без субтитров (даже английских...даже без автоперевода от самого ютьюб...то есть вообще),то и сам для себя в мозгу перевожу и... маме вслух.Да,вместе иногда смотрим.Так бывает и проще,и что-то из увиденного интересного можно обсудить )) "Przepraszam, ale tu śmierdzi" - это если надо сказать,что чем-то сильно неприятным воняет. И не бойтесь использовать синонимы: "mnóstwo", "sporo" вместо только одного лишь "dużo".Это поначалу вовсе необязательно,но разнообразит речь,делая её более живой. А вот как правильно сказать "кальмар" по-польски и я не знаю.Так что я - креветка xD Не беспокойтесь,поначалу всем и страшно,и нелегко.Да и знать всего просто невозможно.Wszystko będzie dobrze. Pozdrawiam. Dziękuje za film. Zupełnie zapomniałem, że w Petersburgu jest kawiarnia dla kotów.
Твой польский очень хороший 👍 я всё понимаю 😊ну тоже Санкт Петербург это просто красота 😍😍это моё желание чтобы тут бить и всё увидеть своими глазами 😁пока пока 👋 👋
Było by super zobaczyć Panią znów w Polsce Teraz to pewnie trudne ale niebawem to będzie możliwe Całym sercem jestem za całą Pani rodziną
Praktyka czyni mistrza ,Karolinko fantastyczny postep w nauce jezyka polskiego ,mysle ze teraz powinnas uczyc Jasie , moze nagrasz o tym film .
Serdeczne pozdrowienia dla calej rodzinki .
Jak zwykle super filmik.👍 Yasia to Gwiazda pierwszego planu 😉
Marzenia się spełniają jak się starasz.Powodzenia.
Coraz lepiej mówisz po polsku. Gratulacje
Bardzo dziękuję 🤗
@@KarolinaV Masz wolną chwilę ? rozmawiaj ze sobą po polsku - opowiadaj sobie co widzisz co robisz , dokąd idziesz i zadawaj pytania to Cię oswoi z językiem nie będziesz się blokować !
Moja córka też tylko frytki i frytki. Gdzie byśmy nie poszli, frytki muszą być :)
Pozdrawiam serdecznie.
Bardzo dziękuję 🤗
doskonały film piękna kobieta😍♥️😍♥️😍
pozdrowienia z Meksyku🇲🇽♥️🇵🇱
Bardzo dziękuję za miłe komentarz 🤗
Karolina robisz kawał dobrej roboty .Fajnie mówisz po polsku.Koty są zamknięte i dlatego zapach może nieładny. Ja jestem kociarą, miałam 5 kotów, ale nigdy nikt nie wyczuł zapaszku.Uważam że masz dwie ojczyzny. Niektórzy mają nawet więcej. Pozdrawiam ❤
Pozdrawiam serdecznie, bardzo miło się oglądało. 👍👍👍👍🤗🤗🤗🤗🤗🤗👌👌👌👌
Dziękuję Karolina!😊 Miło dzięki Tobie móc znowu zobaczyć to piękne miasto, które mam nadzieję jeszcze raz kiedyś odwiedzę:) Trzymaj się ciepło! Twój język polski coraz lepszy, ale uwielbiam Cię słuchać po rosyjsku!😍 пока!
Bardzo dziękuję 🤗❤️
@@KarolinaV Hе за что❣😇
Piękne miasto...Pozdrawiam🙂
Niezłe Blokowisko
w Wawie tez sa takie kawiarnie z kotami
Nie wstydź się mówić po polsku. Znajdź kogoś z kim będziesz mogła porozmawiać po polsku. Mówisz już naprawdę ładnie bądź tylko bardziej śmiała
Fajnie że się urządziliście tak super, mam nadzieję odwiedzić St. Petersburg jeszcze tego roku jak wyjdzie. Buziaczki. Czy ja dobrze pamiętam, że Twój mąż Karolinko jest z branży IT?
To była 'kocia kawiarnia', tak ją przedstawiałaś, ale czy rzeczywiście można tam było wypić kawę? Lubię koty, ale wolę psy. Koci zapach nie jest miły. / Wiele pięknych budynków w Petersburgu, bo to przecież była kiedyś stolica Rosji. / Piękna była ta księgarnia na piętrze z tymi wielkimi oknami z łukami u góry. Mam pytanie: Czy były tam książki w języku polskim i czy były płytki kompaktowe z polską muzyką do ich przesłuchiwania za pomocą komputera? / Wygląda na to, że życie w Petersburgu jest przyjemne, choć drogie, ale piękno miasta i bliskość kanałów, w których kursują statki wycieczkowe, wynagradza wysokie ceny. / Nie wiem czy są drogie takie wyprawy statkiem wycieczkowym, ale gdyby to było możliwe, BYŁBYM ZACHWYCONY, gdybyś z Jarosławą wybrała się na taką wycieczkę kanałami Petersburga i zrobiła z tego cały film. / Pamiętaj, Karolino, że w Polsce wiele, wiele osób ciepło o Was myśli i pragnie, abyście wrócili NA STAŁE DO NAS. / Ty, Jarosława i Anton, bądźcie zdrowi i radośni.
Dzień dobry 🤗
Tak, ta księgarnia ma dział z książkami zagranicznymi. Są też książki z Polski.
Wszystko powiedziane poprawnie. 🤗Bardzo dziękuję za odpowiedź i wsparcie ❤️
Witaj nam Karolinko.Od razu póki pamiętam, jeżeli chodzi o koty to można powiedzieć że"cuchnie " inaczej rzecz ujmując to zwyczajnie "śmierdzi".Jedno co mnie niepokoi to praca Antona.Jak sobie wyobrażasz jego pracę i przyjazd do Polski? Przecież nie rzuci pracy, bo to podejrzewam trochę kosztuje.Sank Petersburg jest piękny i co najważniejsze czysty. Jedynie co można powiedzieć to bardzo wysokie bloki. Jakoś nie widzę siebie w Petersburgu, choć naprawdę jest piękny. Pozdrawiam Cię Karolinko, Yasię i Antona! 💕💞💖
Właśnie też się niepokoję z tego powodu i pomyślałam, że może Anton nie jest właścicielem restauracji w tak wielgachnym mieście, tylko pracownikiem, kucharzem? Inaczej nie przeprowadzą się do Polski.
@@anastazjaserce9055 Właśnie dokładnie tak uważam!
Durne pomysły z tymi kocimi kawiarniami! Kot potrzebuje 20 godzin snu! One się męczą gdy ktoś im przeszkadza!
Witam i pozdrawiam
Karolina, Sankt Petersburg jest piękny, ale Ty tam nie pasujesz. Ty jesteś Polką wracaj do ojczyzny !!!
Polacy uciekają z Polski na zachód ! Wkrótce w Polsce będą mieszkać nie Polacy a Ukraińcy ! Myślę, że potrzebuje tylko europejskiego paszportu !!!
Z odcinka na odcinek poprawia Ci się Twój język polski. To dobrze, bo kiedy jesteś bardziej komunikatywna, to jesteś bardziej otwarta i możemy poszeżyć płaszczyznę naszych kontaktów.
Naprawdę twój polski jest coraz lepszy.
Bardzo dziękuję 🤗
moze troche za duzo tych kotow, bo maja zapach
Masz dobry akcent ,jeszcze troche i będziesz mowić jak Polka 🙂
akcent coraz lepszy
Pięknie mówisz po polsku. Pozdrawiam i całuski 😘😘
Bardzo dziękuję 😘
1.30 - u nas taki sam widok - kawałek Polski - Polanica Zdrój(6500 mieszkańców)-3.31- th-cam.com/video/99G-5MgcTKA/w-d-xo.html&ab_channel=ONTHEWAY
Mam pytanie urodzilas sie w rosji i umiesz mówić po polsku ?
Urodzoną w Rosji. Mój ojciec jest Polakiem, a moja matka byłam Rosjanką. Tak, mówię trochę po polsku, uczę się.
W sensie, że masz jeszcze męża w Petersubrgu czy Twój aktualny mąż ma tę restaurację 🙈🤔😉😄
Dzień dobry.😊 Nie, mam jednego męża. Nie jest właścicielem restauracji w Petersburgu. Pracował jako szef kuchni i sam otworzył tę restaurację od podstaw. Teraz jest ze mną w Polsce i już pracuje w Polsce.😊
Polski super
Kocia kawiarnia jest genialna. Do tego ten słodki wystrój. Oczywiście ,nie każdy lubi koty,ich zapach więc rozumiem Pani odczucia. To bardzo miłe,że tak świetnie się zaaklimatyzowaliście w Petersburgu. Jeśli można wyrazić swoją opinię o Karcie Polaka ,na Pani miejscu byłabym ostrożna. Po prostu ostrożna. Wystarczy spojrzeć jakie represje dotykają posiadaczy tej karty na Białorusi.
Gdyby sprzątali mocz i wymiociny kotów, nie śmierdziałoby. Ludzie mają hodowlę w blokach w salonach, i jakoś ogarniają.
Bardzo dziękuję za komentarz 🤗
ale w Polsce nie ma represji za karte Polaka
@@KarolinaV U nas też są kawiarnie z kotami ale niestety nie wpuszczają małych dzieci aby nie dokuczały i nie robiły krzywdy kotom. i raczej nie śmierdzi, bo jest sprzątane na bieżąco
Yasia jak wszystkie dzieci frytki
Where are your from?
Poland and Russia 🇵🇱🇷🇺
do you speak polish?
ladnie juz mowisz po polsku a ta wasza lalka juz coraz wieksza i coraz szybciej biega , pozdrawiamy
👍✌️
✌️🤗
Jakoś tam psychicznie, w tym mieście.
Dlaczego tak pusto w tej restauracji?😮
Może jest rano i wszyscy są w pracach?
Restauracja jest zamykana, ponieważ przenoszą się do nowej lokalizacji. Do restauracji, która będzie większa.
@@anastazjaserce9055 piszemy : są w pracy !
Hmm...Wszyscy wjednej?
Dziękuję, nie stawiamy spacji przed znakami interpunkcyjnymi ;)
@@anastazjaserce9055 Logiczny zwrot to , wszyscy pracują !
Lubie twoje filmy karolina petersburg to fascynujące miejsce mam tam żone i byłem tam 2 razy w 2013 i 19 . Może zrobisz film o kuchni rosyjskiej.
Не в целях рекламы,а с практической точки зрения,чтобы слушать и самому пытаться понимать и повторять слова,фразы на польском позвольте порекомендовать такие ютьюб-каналы,как Anitawu и Planeta abstrakcja.
Просто сам их смотрю,а так как они без субтитров (даже английских...даже без автоперевода от самого ютьюб...то есть вообще),то и сам для себя в мозгу перевожу и... маме вслух.Да,вместе иногда смотрим.Так бывает и проще,и что-то из увиденного интересного можно обсудить ))
"Przepraszam, ale tu śmierdzi" - это если надо сказать,что чем-то сильно неприятным воняет.
И не бойтесь использовать синонимы: "mnóstwo", "sporo" вместо только одного лишь "dużo".Это поначалу вовсе необязательно,но разнообразит речь,делая её более живой.
А вот как правильно сказать "кальмар" по-польски и я не знаю.Так что я - креветка xD
Не беспокойтесь,поначалу всем и страшно,и нелегко.Да и знать всего просто невозможно.Wszystko będzie dobrze.
Pozdrawiam. Dziękuje za film. Zupełnie zapomniałem, że w Petersburgu jest kawiarnia dla kotów.
W języku polskim jest słowo "kalmar", ale nie wiem czy oznacza to samo, co rosyjski "кальмар".
:)
Macie jakieś korzenie polskie ? czy po prostu chcecie przenieść się do zachodniej części Europy ?
Твой польский очень хороший 👍 я всё понимаю 😊ну тоже Санкт Петербург это просто красота 😍😍это моё желание чтобы тут бить и всё увидеть своими глазами 😁пока пока 👋 👋
to miasto jest bogate. tylko moskwa i sant petersburg, jak w Polsce warszawa i kraków
Gdańsk , Wrocław , Poznań ... Nasze miasta nie odstają od średniej krajowej jak w razziji gdzie Lenigrad , Maskwa a potem długo długo nic ...
@@mike-ivyto nie prawda - w Rosji jest wiele pięknych miast i miasteczek
@@Nairi361,
To nie prawda. W Rosji jest niewiele ładnych miast. Za to syf, sovietyzm i azjatyzm jest wszędzie. No i wzór tajniactwa i łapówkarstwa.
@@marekrondo9701 Zgadzam się z panem, że jest coś azjatyckiego - dużo pieniędzy, a mało wyrafinowania. Chodzi o nowoczesną architekturę prywatną