Patrick Fiori, Patrick Bruel - Corsica (Clip officiel)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ค. 2015
- Le nouvel album de Patrick Fiori "Un air de famille" maintenant disponible : patrickfiori.lnk.to/AlbumUnAi...
Découvre le clip "Corsica" de Patrick Fiori et Patrick Bruel
1er extrait de l'album "Corsu Mezu Mezu" qui réunit 15 chansons représentatives de la culture insulaire chacune interprétées en duo par un artiste corse et un artiste du continent.
Ce projet rend hommage à la langue Corse, et a pour but de créer des rencontres artistiques entre les chanteurs et un pont entre 2 terres.
Ce titre est disponible :
- en téléchargement sur Itunes : itunes.apple.com/us/album/cor...
- en écoute
sur Spotify :
sur Deezer : www.smarturl.it/corsicaFBdeez
sur Apple Music : itunes.apple.com/us/album/cor...
----------------------------------------
Abonnez-vous aux CHAINES OFFICIELLES VEVO de PATRICK FIORI & PATRICK BRUEL pour découvrir toutes leur nouvelles vidéos :
th-cam.com/users/subscription_c...
th-cam.com/users/subscription_c...
----------------------------------------
Retrouvez Patrick Fiori sur :
Site officiel : www.patrickfiori.net
Facebook : / patrickfioriofficiel
Twitter : / patrickfiorioff
Deezer : www.deezer.com/artist/755
Spotify : open.spotify.com/artist/18Pkz...
----------------------------------------
Retrouvez Patrick Bruel sur :
Site officiel : www.patrickbruel.com
Facebook : / patrickbruelofficiel
Twitter : / patrickbrueloff
Instagram : / patrickbrueloff
Deezer : www.deezer.com/artist/1782
Spotify : open.spotify.com/artist/0vmrF... - เพลง
Des gens encore là en 2024 qui écoute cette superbe musique ? 🤩🤩
La musique est intemporel 💪🏼🤝🏼
Quasi tout les jours !
Quand on Aime,on ne compte pas
C'est beau,cela me plaît et c'est tout!!!
Magnifique chanson ❤❤
Oui !!!! Avec tellement de plaisir...
Mon papa et maman sont décédés il y a 3 mois. Ils étaient originaires de Corse. Ils adoraient cette chanson. Merci de pouvoir l écouter qd j en ai besoin
Je vous souhaite beaucoup de courage 😥🙏🍀.
Mopn grand père est décédé il y a moins d'une heure, je lui rend hommage avec cette chanson, c'était sa préférée... Courage à vous.
Courage à vous la vie continue !
mes grand parent (Corse) aussi mon grand oncle est mort en Indochine, il avait son commando, la corse a toujours été un pays auxquels ont joué la logique identitaire sur sur la preuve du témoin de la nationalité, en fait on s'en fout, qu'importe, c'est de l'italien, la région piémont Sardaigne, cela parle quelqu'un? mais oui on parlait la même langue dans la yaute, ca vous embête? ben cest vrai,, relisez l'histoire.nous sommes un, nous sommes ensembles.
Dieu te garde et veille sur toi.
Les corsophiles, les amoureux de belles voix, et de personnes vraies.
C'est tellement rare de protéger son patrimoine, sa culture et son identité. Il n'y a que les Corses..
Magnifique.. corcica même si je ne comprends pas tous les mots....🙏🌈🌴
Tout est dans le ❤❤❤❤❤
I'm descendent of a immigrant corsican italian in Puerto Rico....
When I hear this heavenly song...my soul responds deeply ....like I have no words to describe the emotions I feel... Somewhere in the core of my DNA...is the essence of Corsica. That imprint is still vivid ...I can only imagine the struggle, the longing of the way of a good life in Corsica ,the heartbreaking of leaving such magnificent land to venture new horizons due to the political and economical problems back then in the 19th century. Those who came to Puerto Rico found refuge in a much alike land and prosper in agriculture( coffee) literature, politics and specially music..as a remark * Antonio Paoli (14 April 1871 - 24 August 1946) corsican descendant born in P.R. he was a tenor. I thank and honor my ancestors from Corsica....sending beautiful energy in behalf of their once longing of mother land... a big hug to all those voices in this song that reached out my soul and heart ....sending much love!
👍👍👍👍❤❤❤❤
❤❤❤❤❤ basgi di corsica,
Surella
I'm Corsica
Basgi
Basgi ❤
Quand 2 Patrick(s) se réunissent et chantent une magnifique chanson avec le mélange de leur voix et le choeur Corse., pure émotion 😘👍🌞
magnifique , absodument beau
@@annedemol1006 j 'adore bruel et fioni
@@benoitvolatier9913 Fiori bien sûr
@@benoitvolatier9913 фф1²
C est sublime daniel paris
Douze
Cet hymne à la Corse me fait frissonner chaque fois que je l'entends. Elle fait partie du top 10 des plus belles chansons que j'ai jamais entendues. Elle est chantée avec tant de passion que j'en ai presque les larmes aux yeux. En plus dans ce paysage magnifique... Les mots me manquent. MERCI à vous deux pour toutes ces émotions.
Magnifique 😊
9😊p
Bravo Patrick et Patrick , vous me donnez vraiment des frissons lorsque j'entend cet hymne Corse . Merci beaucoup de chanter pour votre magnifique Corse .
Ne changez rien ❤ et respect pour tous les deux ......vive la Corse et Vive Patrick Fiori 🎉❤🎉
C'est un plaisir et honneur de lire tout vos messages ❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Encore et encore…même en 2022….c’est trop beau…..2 chanteurs d’exception 👍👍👍🥰
Très belle chanson .très belle interprétation.
C'est un plaisir et honneur de lire tout vos messages ❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Je ne suis pas Corse mais cette chanson me fait toujours un pincement à mon coeur d'alsacien. L'Alsace cette région si chère à mon coeur que j'ai été obligé de quitter. Bravo les Corses pour l'amour que vous portez à votre si précieuse terre. Aimez-la et défendez la car elle est votre identité.
J'adore l'accent Corse
Je vien d'Alsace
Pareil .. je ne suis pas Corse mais cette chanson me prend aux tripes c est juste une pépite 😍
Moi
c'est très beau de défendre sa terre. ( surtout la Corse)
Force et honneur corsa
Qui ecoute encore cette (MAGNIFIQUE) musique en 2020 ? 😍😍😍💝💝💝
Moi
Moiii j aime trop 💖💖😍😍
Moi
Moi viva la corse
@Patrick off Bruel Patrick une fan de 62 ans merci pour ton talent et ta gentillesse j ai eu le plaisir de te voir sur scène juste magnifique pendant 3 jours je n avait plus de voix que du bonheur
J'en ai la chair de poule tellement c'est beau....ces deux voix sont envoûtantes et la chanson magnifique 👏
Complètement d’accords
@@sergiosantoni631 b
Je pleure
quelle. merveille , se sont. deux. voix. expetionnelles , servient d'une orchestratopn. magnifiques
Bonsoir , Rayonnante Fan Comment Allez-vous ?J'aimerais bien avoir votre adresse hangouts j'ai créé un compte pour mieux dialoguer avec vous si cela ne vous dérange pas chère fan adore.
Deux voix profondes qui donnent du sens à cette chanson dont je ne connaissais pas les paroles jusqu'ici. Merci pour cette traduction qui parle si bien de la Corse, l'île de beauté par ses merveilles naturelles et ces gens amoureux de leur île. ❤️
Muita gente devia viver lá pelo menos 1 ano,ilhas maravilhosas lindas
❤️🙏🇦🇲💐🏰🙏🙏
Que l'on aime ou qu'on aime pas , je trouve que le duo est reussi et qu'ils s'en sortent pas trop mal avec cette chanson qui est super dure à chanter ........
Aprés , c'est aussi un bel hommage au plus grand chanteur corse ........Petru Guelfucci !!
+Vivre Chasse 11 lol, je pense la même chose.
+Vivre Chasse 11 quel rapport ???
+Vivre Chasse 11 Mais on s'en fout de sa tronche, man!
L'essentiel était qu'il ne massacre pas le chant, et ça va, il s'en sort assez bien.
Même si parvenir à la cheville de Petru est chose impossible pour 99.9% de l'humanité.
Globalement, la langue corse est plus proche de l'italien que du français.
+petra gabetova
Il n'y a pas beaucoup de différence entre l'Italien et le corse. Quelques mots sont pareils et tous les autres sont pratiquement les memes ! bon voyage !
Dans un recoin du monde
Il est un petit coin de tendresse
Qui dans mon cœur, majestueux
Embaume de pureté
Joyau de merveilles
N’en cherchez pas de semblables
Vous n’en trouverez pas de pareil
Elle est unique, seule et chérie
Corsica
Il fait toujours tellement envie
Ce rocher dans la mer
Trésor étincelant
Sacré comme un autel
Calme, douce comme un agneau
Généreuse et accueillante
Elle se révolte et se rebelle
Si l’on méprise les siens
Corsica VOICI LES PAROLES EN FRANÇAIS
Merci pour la traduction : très beau texte qui réflet la magnifique Corse
Nina orsolani
comment dire le boulversemt que j'ai eu pas de mots j aime ces 2grands artistes
Nina orsolani
Nina orsolani enfin un qui comprend j’avais l’impression d’être la seule
Deux voix magnifiques qui s unissent à la perfection
Deux chanteurs parfaitement associés 👏❤
Toutes les chansons corses ont leurs âmes
à chaque fois que j'écoute cette chanson elle me donne des frissons belle équipe ne changez rien, très émouvant BRAVO 💋
la chanson les sang corsu
C'est un plaisir et honneur de lire tout vos messages ❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Bonsoir, moi j'écoute toujours cette chanson en 2020 ; je suis remplie de frissons ( même si je ne suis pas Corse ) ; à chaque fois, cette interprétation me fait monter les larmes aux yeux
moi itou
C'est un plaisir et honneur de lire tout vos messages ❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Mes racines, celles de mon père et de mon grand père. Chanson profonde qui illustre cette magnifique Corse., attachante et rebelle.
C'est bien dit !
ô....oui,alors:-)!! Tellement vrai..Puissiez.vous vous réjouir et apprécier en mémoire des vôtres,de si belles chansons,si belles mélodies pour vous.même... si beau,tellement beau..;-)) Merci de vous avoir lu:)
Bonjour pourrai traduire alors stp
Dans un recoin do monde
il est un petit coin de tendresse
qui dans mon coeur, majestueux,
embaume de pureté
joyau de merveilles,
n'en cherchez pas de semblables,
vous n'en trouverez pas de pareil ;
elle est unique, seule et chérie.
Corsica.
Il fait toujours tellement envie
ce rocher dans la mer
trésor étincelant
sacré comme un autel.
Calme, douce comme un agneau,
généreuse et accueillante,
elle se révolte et se rebelle
si l'on méprise les siens.
Corsica.
peut être troo rebelle c'est ça le soucis...
Красивые голоса, красивый остров Корсика! Оба Патрика великолепно, торжественно исполняют! Каждая песня, посвящённая Корсе- звучит сакрально, как гимн, этой чудесной terra Corsa !!!!Дух захватывает! Люблю французскую литературу, историю, музыку! Клипы снимаются без всякой мишуры, жизненные! With love from Kazakhstan 🇰🇿
Sono perfettamente d'accordo! I Corsi per noi Italiani ( sono di Napoli) sono fratelli di sangue, cultura, vicinanza geografica. Che i capricci di una Storia stravagante, perfida ed invidiosa ha separato. Leggere il proclama del grande Eroe e Patriota CORSO il GENERALE PASQUALE PAOLI , SULLA IDENTITÀ CORSA DI ITIGINE ITALIANA. VISSE A NAPOLI LA FANCIULLEZZA, PERCHÉ IL PADRE FU MANDSTO IN EDILKO DSI GRNOVEDI, CON LA FAMIGLIA. FREQUENTO LE SCUOLE , FU ALLIEVO DEL FILOSOFO ANTONIO GENOVESI, ALLIEVO DELLA PRESTIGIOSA SCUOLA MILITARE DELLA NUNZIATELLA( TUTTORA ESISTENTE). SERVI NEL REGGIMENTO CORSO DELL'ARMATA DEL REGNO DI NAPOLI E SICILIA . RITORNÒ IN CORSICA PER DEDICARSI FINO ALLA FINE ALLA CAUSA DELL'INDIPENDENZA DELL'ISOLA DAI FRANCESI . LEGGERE SU WIKIPEDIA LA STORIA DELL'ISOLA E DEL SUO EROE E PADRE DELLA PATRIA CORSA . DA NAPOLI SALUTO GLI AMICI KAZAGHI❤😊
Патрик Фиори по отцу армянин(фамилия Шушанян), по матери корсиканец. Он взял фамилию матери в 14 лет, так как французы не могли выговаривать его фамилию.
merci a vous seux , moi j'e n'auraiqs jamais les moyens de visiter cette Corse si belle , j'ai 75 ans , mais je n'y viendrais jamais car pas de moyens ; votre chanson de vous deux me retourne les émotions
Au travers de cette chanson sublime, vous pouvez l'imaginer, et ça fait du bien ❤❤
si toute la terre pouvait chanter et s'unir comme vous le faire alors en un instant l'amour envahirait le monde .Merci a vous deux
Merci à vous Philippe 💖
Mary POLI BASTIA
Trop beau duo merci bella corsica
@@mariaalves2695 duo de chiottes
@@pvsunnyboy ta pas de goût mec après c est ton choix je respecte point
@@mariaalves2695 je n'aimes pas les hypochrites ,bruel est juif sioniste donc antichrist et antichretien et donc anticorse !!
je m'appelle ange je suis corse, je vie la corse, je suis la corse et un grand merci car notre PATRIE seras vous le redonner
Pierre Maman papa coucou se la pat
+angemachine32 bonjour Ange j'ai bcp adoré votre culture mm si je ne suis pas corse ni française mais vous êtes adorables
line Mazurek c'est qui
merci
Ta patrie c est la FRANCE
Y'a du cœur dans cette chanson même plus que ça ; une culture, la force de l'amour et un code d'honneur.
Ouais le code d'honneur c'est les Corses qui n'autorise pas n'impporte quoi, ni n'importe qui sur leur île ils ont vraiment raison d'agir de cette manière, du fric ils en ont rien à faire quand ont voit ce que la France se permets sur certains départements et communes sans avertir qui ce soit comme des autoroutes ou des abattages de bois et de forêts qui rapportent du fric, ah !!! le pognon c'est tellement vital pour ces gens là et c'est tellement désolant de voire leur gâchis désastreux qu'ils infliges
Oui la chanson faut la comprendre
@@nathalia6621écoute la musique
La cascade de la struccia et le village de Carcheto-Brustico ! Magnifique!
❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
La critique est aisée, l'art est compliquée, cela demeure....... Je trouve cette version SUPER. Merci Patrick et Patrick..... Marcelle
Mois aussi ! C'est magnifique
On vous embrasse d’Arménie les Corses,, respect à votre terre et vos racines
Can’t get enough of this performance - such perfection and so much emotion! I get goosebumps every time.
Je viens de terminer le tour de la Corse, ses paysages, ses coutumes, cette chanson résume cette beauté sauvage 😍
❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Je ne suis pas corse "franc-comtois", mais cette merveilleuse chanson, fait fondre mon cœur chaque fois que je l'entends! Salutations à tout le peuple corse.
Très beau chant corse, clip émouvant, excellents interprètes.
@Patrick off Bruel vai caga ,nous corses on ne veut plus te voir chanter en corse car tu es un hypochrite ,tu fais semblant d'aimer les corses alors qu'en realité tu es juif et sioniste donc antichrist et antichretien donc anticorse
de plus tu soutiens israel qui martyrise et vole nos freres chretiens et musulmans palestiniens
oh bruel :fora !!!!!!!
voir sur google :1 israel tv insulte Jesus
2 persecution des chretiens en israel
3-20 extraits choquants du talmud
4 Jesus crucifié et traité de nazi a la tv israelienne
5 un rabbin israelien incite a mettre le feu aux eglises
Bonsoir , Rayonnante Fan Comment Allez-vous ?J'aimerais bien avoir votre adresse hangouts j'ai créé un compte pour mieux dialoguer avec vous si cela ne vous dérange pas chère fan adore.
Non mais Patrick Fiori cette voix... Cette chanson me donne des frissons..
Bonjour à vous tous , qui écoute encore cette musique là ..... et bien moi car je ne me fatigue pas de ces chansons qui ont une telle importance .... MERCI MR FIORI ET MR BRUEL . JE SUIS ENCHANTÉE TRÈS ÉMOUVANTE CHANSON ET ÇA ME FAIT CHAUD AU CŒUR ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ MERCI BEAUCOUP BONNE JOURNÉE ET PRENEZ-SOIN DE VOUS .... En ces moments difficiles BON COURAGE À VOUS TOUS .
Merveilleuses chansons Corse. Merci de nous faire connaître. Carole
❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
J aimerzis un monde où les gens arreteraient de dire du mal des autres ... écoutez juste la chanson... elle ne vous plait pas ? et bien ne l écoutez plus , c pas plus compliqué que ça. ...
grave
BIEN DIT !
cathy masson ta raison
tu as raison
Bsr Cathy, des idiots il y en aura toujours . il nous faut les ignorés ces imbéciles. comme vous le dites si bien, si ils ne sont pas contents ils n'ont qu'a l’écouter cette œuvre, ils sont betes ils ne reconnaissent pas une MERVEILLE , un JOYAU, une PURETE !!!!!!
J'adore les deux Patrick. De trēs belles voix.
Oui les 2 sont juste génial
c est ça !
Jg heu te dit pas de que je te leche la tête avec moi je t'aime je t'aime et je t'aime très très fort ma chérie chérie je t'aime fort fort fort ma fort chérie je te t'aime fort fort fort ma maman et je t'aime de tout mon cœur je pense fort à la mienne et à la mienne je te souhaite un bon anniversaire bon de gros bisous à la famille et à la famille et a la famille et aux enfants
P. Bruel m'a épaté dans l'interprétation de cette magnifique chanson.
Moi aussi j'adore ces deux chanteurs qui ont des voix superbes
Quelle belle chanson interprétée par Patrick Fiori et Patrick Bruel magnifiquement, un grand bravo.
Là... vous m'avez transporté... au cœur de ma terre de cœur... les larmes ont bien coulé ❤
On a envie d'être Corse quand on entend cette superbe Chanson et en plus avec ces deux grands messieux que sont ces Patrick Fiori et Bruel
Milesker Patrick, peuple Corse on vous aime , anaiak gara , simu fratelli ! Muxus de Bayonne à tous les Corses qui liront ça 😉
🧡
Coucou de Bayonne aussi ✌️
Oh un bayonnais 😁
Chanson sublimisime et envoûtante... et qui m'a fait sourire le jour où peu de temps après l'avoir écoutée je marchais sur un trottoir d'Ajaccio derrière PF....et je me disais tiens c'est marrant je connais cette voix !! Parceque les plus petits moments de la vie sont parfois nos plus grands souvenirs
Corsica ♥️
Je ne suis pas corse, je n'y suis jamais allée, j'espère le faire, pourtant, j'aime cette île, l'âme de ses habitant, leur amour de la liberté, écouter leur chant me fait pleurer, Corsica le transporte.....
Une pure merveille que j'écouterai en boucle tellement ces voix sont belles et émouvantes. Merci 🙏
Magnifique chanson de cet excellent Duo que j'aime beaucoup.Merci à Mathieu Battesti pour sa traduction, dont les paroles de cette chanson sont le reflet de de cette sublime " Corsica".
je d'accord c;est une super chanson
Claudine !
Ho oui
❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
je ne comprends pas le corse mais la chanson me donne des frissons
C'est un chant au sujet de la Corse, mais même sans comprendre les paroles, on les ressent.
@@pitioti c est une histoire de famille le frère revient au pays pour marier sa nièce et personne ne l attendais ce fut une grande surprise et la réconciliation
@@estelle5591
Euh non
C'est comme italien
ça me donne pas des frissons et les 2 patrick sont impeccables en duo
Au delà des paroles et de l'histoire, je suis très touchée et émue par l'ensemble de ces voix magnifiques, de la musique et de l'harmonie qui
s' en dégage ! Un beau moment musical où l'émotion et palpable....
J'aime beaucoup !💕😍💕
bonsoir très chers dame j'espère que vous allez bien je vois que comme moi vous aimez la bonne musique alors permettez moi de vous en dédier une c'est un grand plaisir pour moi de partager cette bonne humeur j'espère que vous avez passé une bonne soirée A presto
Elle restera toujours aussi magnifique jusqu'à l'éternité..
Bravo a vous Patrick Fiori et Patrick Bruel 👍👍👍
Je kiffe 🥰❤❤❤
elle vraiment magnifique et sublime cette musique moi elle me touche au plus profond de moi même merci Patrick Fiori ça représente bien ton île de beauté .
Villedollioules
Respect pour Patrick Fiori et Patrick Bruel. Honneur à l'île de beauté : la Corse magnifique!
merveilleuse chanson interprèté par deux très grands chanteurs à la voix sublime 👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👋💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Josephine Pierard y
fiori le corse et Bruel le juif très touchant
j.aime beaucoup les deux vois
pk reconnaissez vous les origine de bruel et pas celle de fiori moi je ne regarde pas a cela j'ecoute la musique et les voix magnifique de tout les deux pour moi cette chanson et merveilleuse et interpretee par deux grands chanteurs
@@nathaliegeiregat8162 vous avez raison juste magnifique le reste on s'en fou
J'adore cette chanson elle me prend au tripes et j'adore les 2 Patrick ...
Magnifique musique...
J'aime énormément les CHANSONS CORSE
Je ne m'en lasse pas...Si je ne venais pas de la Bretagne que j'aime, j'aurais aimé être Corse que j'adore !!! Corsica Bella.
Je ne suis pas corse mais j'aime écouter les chansons de ce peuple.
Par sa décision n° 91-290 DC du 9 mai 1991 le Conseil constitutionnel a rappelé que « la Constitution ne connaît que le peuple français composé de tous les citoyens français sans distinction d'origine, de race ou de religion ". La définition du « peuple corse composante du peuple français " n'est donc pas compatible avec la Constitution française.
@@bencodelangres578 Attention, il existe 2 définitions au mot peuple :
1: Ensemble d'êtres humains vivant en société, formant une communauté culturelle, et/ou ayant en partie une origine commune.
2: L'ensemble des personnes soumises aux mêmes lois et qui forment une nation.
La définition 1 se rapprochant plus du terme "ethnie", son utilisation reste en accord avec la Constitution française.
@@othmanlibra1887 Bonjour, les Corses sont le peuple FRANCAIS, seule dénomination acceptée par la République Française. Je suis pour l'indépendance de la Corse, au même titre que d'autres (Ecosse...); Mais, je ne suis pas sûr que c'est ce que demande tous les habitants de l'île de Beauté et qu'ils seraient plus lotis ? Un Corsxit !!!
@@bencodelangres578 Je parlais uniquement de définition. Mon esprit de contradiction qui fait souvent l'avocat du diable a eu envie d'intervenir. Pour moi, être français et soutenir l'indépendance de la Corse relève de la haute trahison et doit être condamné à hauteur.
Le Grand Bonaparte doit se retourner dans sa tombe chaque fois qu'un traître à la Nation évoque ce sujet.
Moi aussi
J'adore cette chanson et ne me lasse pas de l'écoutée , trés belle interprétation de ces deux chanteurs ( un grand merci )
Moi aussi. Je l'adore cette chanson ! J'aime surtout la Corse avec passion ! J:ai la chance d'y vivre et c🙏 là que je veux y mourir.
❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Oui !!!!!!!!avec tellement de plaisir
J'adore, j'adore, c'est vraiment très beau, quelle voix Patricia Fiori, tu es un immense chanteur, merci pour ces moments merveilleux et magiques
C'est un plaisir et honneur de lire tout vos messages ❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Mais qu'est ce que vous avez tous contre Patrick Bruel? C'est un grand chanteur Méditerrané. Il a chanté "au café des délices", "Les Larmes de leurs Pères", .....Il chante avec une grande émotion, moi je l'aime bcp.
il et juif et il se fait passer pour un corse c'est pas tros apprécie tout sa
+Sanchez Rechidor Et il est ou le probleme qu'il soit juif ? Il fait l'effort de chanter en corse alors qu'il y en a qui n’hésiteraient pas de traduire pour vendre plus.
+Sanchez Rechidor C'est juste un clip, c'est un role qu'il joue..ou est le prob? aujourd'hui c'est son anniversaire tt comme moi: BONNE ANNIVERSAIRE Patrick!!! Un gd bisou de l'Algerie :-D
Il y a toujours des stupides râleurs, même racistes et xenophobes: Patrick Bruel est un grand artiste. Un point, c'est tout !
+Sanchez Rechidor il ne se fait pas passer pour un corse.
Deux magnifiques chanteurs qui me procurent des frissons a chaque écoute de cette sublime musique
Je ne peux pas faire une balade sans c'est musique que j'adore la voie des Corsé et l'île de beauté qui es si magnifique, j'adore se peuples de partage et de d'amour ❤️
❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
je suis d'origine Corse et j'adore cette chanson
Tiffy magnifique
J'aimerai beaucoup venir en vacances en Corse, je ne l'ai pas encore fait ! Mais je vais y aller ;)
Tiffy Je ne suis pas corse mais toujours bcp d'émotions et d'amour quand j'écoute cela j'adore ce peuple..
Tiffy d'ailleurs si tu pouvais me donner les meilleures titres
moi aussi!!
CAPOLAVORO ! Je suis Suisse-italien et j'aime bien la Corse: cette chanson, le texte de Petru Guelfucci et le clip - c'est superbe ! - La Suisse italienne (Ticino) a beaucoup de choses en commun avec la Corse : géographie, langue et histoire - aussi même l'influence de Napoléon. NB: Même Petru chante dans le choeur : un évident signe d'approbation !
marco brenni ta raison
La Svizzera italiana (Ticino), non ha niente in comune con la Corsica, nè la geografia, nè la lingua, nè la storia, e neanche l'influenza di Napoleone. Non paragonare i ticinesi col fiero popolo corso!
Sbagli! : siamo entrambi popoli di remote origini liguri (Leponti) - i dialetti hanno chiare somiglianze; pure noi siamo stati sottomessi (loro dai francesi e noi dagli svizzeri tedeschi)- la geografia montuosa interna ha chiare somiglianze; - infine Napoleone ha creato il Ticino attuale come Cantone con l'atto di Mediazione del 1803: l'ignoranza storica è pertanto solo tua, non certo mia. Che però il popolo corso sia più fiero e combattivo del nostro, è vero !
Vivi in corsica? Io a bastia
@@luigimanfredi2244 : No, purtroppo solo durante qualche vacanza estiva
Les Hommes dont l'amour de leur Terre coule dans les veines ont cette force de liberté qui résonne sur les toits du monde et que personne ne pourra leur oter ! ❤
Восторг, браво! Мурашки и душа радуется.
A people who has such songs must have something special.
I DONT understand a word, but I dip in this polyphony like in a sea of love.
Hugs from Jerusalem
so true! proudness and bravery!
Toutl l Amour de notre ile chanter dans cet hymne a sa beauteses traditions ses habitants
@sakra123
In a corner of the world
It is a small corner of tenderness
Who in my heart, majestic
Embalm of purity
Jewel of wonders
Don't look for similar ones
You won't find the same
She is unique, lonely and cherished
Corsica
It's always so envy
This rock in the sea
Sparkling treasure
Sacred as an altar
Calm, sweet as a lamb
Generous and welcoming
She revolts and rebels
If one despises one's own
@@ch.albiero9787 Thanks! It's just emphasis my first feeling about the Corsican people.
Patrick Bruel n'est peut être pas au top, mais il a un sacré culot et courage d'attaquer cette merveille de la chanson corse. Des artistes " français " s'intéressent à une culture et à une langue minorisées. Bravo à eux pour cette reconnaissance qui change des mépris et rejets traditionnels. Salut basque. Agurrik beroena.
Ton commentaire sent la haine et le rejet. Tout le contraire du chant. Tu n as rien compris à la vie.
Qui écoute encore cette musique an 2021 moi franchement je le coût toujours comme on dit corse dans l'âme (viva in corsica et son populu
La chanson est si puissante, je l’écoute souvent avec ma mère 💫
In un scornu di lu mondu
Dans un coin du monde
Ci hè un lucucciu tenerezza
Il y a une légère tendresse
Ind'u mio core, maestosu
Dans mon coeur, majestueux
Imbalsama di purezza
Embaumement de pureté
Ghjuvellu di maraviglie
Joyau des merveilles
Ùn ne circate sumiglie
Ne cherchez pas de semblables
Ùn truverete la para
Vous ne trouverez pas la paire
Ghjè ùnica, sola è cara
Elle est unique, solitaire et chère
Còrsica
la Corse
Face sempre tant'inviglia
Il a toujours l'air si envieux
Su scogliu ciottu in mare
Ce rocher nu dans la mer
Tesoru chì spampilla
Trésor qui se propage
Sacru cume un altare
Sacré comme un autel
Calma, dolce cum'agnella
Calme, doux comme un agneau
Generosa è accugliente
Généreux et accueillant
Si rivolta è si ribella
Il se révolte et se rebelle
S'omu disprezza a so ghjente
Si l'on méprise son peuple
Còrsica
la Corse
Cette magnifique reprise prouve bien que les différences de culture donne de trés belle choses meme si Bruel n'est pas corse leurs voies s'accordent parfaitement.kiki
J'ai regardé hier mezu mezu 2.
Quelle émotion ces beaux chantes corses. Oui frissons garantis.
Quelle merveille que ces belles voix.
Merci à nis frères corses.
un scornu di lu mondu
Ci hè un lucucciu tenerezza
Ind'u mio core, maestosu
Imbalsama di purezza
Ghjuvellu di maraviglie
Un ne circate sumiglie
Un truverete la para
Ghjè unica, sola hè cara
Còrsica
Face sempre tant'invidia
Su scogliu ciottu in mare
Tesoru chi spampilla
Sacru cume un altare…
Je suis d'origine corse et j'ai toujours adoré cette chanson👍❤Bisous de la Corse💋
Quelle chanson, c'est un délice d'une grande profondeur. C'est l'âme Corse qui s'exprime, c'est simplement divin.
Le.monde est un village.bravopour ce chant
Magnifique chanson
Merci pour ce gentil petit message je vais bien j adore vos paroles dans vos chansons
J adore ce soir on soir
Это завораживающее пение.Божественно!!!!
j ai pas compris mais j aime
@@michelguillemet2873 Elle a écrit ce chant divin. Magnifique.
@@Irvitit oui très belle chanson
j'aime trop cette musique ❤
Un marseillais d'origine arménienne et un algérien qui réunissent leurs coeurs de Corses c'est magnifique les 2 Patrick c'est du genie
ce n'est pas un algérien, mais un français né en Algérie
@@suzannemars7844 pire que ca ,bruel (de son vrai nom benguigui ) est un juif sioniste donc antichrist ,antichretien et antimusulman
@@pvsunnyboy rarement lu aussi stupide comme remarque. Quel est votre talent à vous, sinon de détester tout le monde ? Pathétique...
@@pvsunnyboy cher monsieur. l’insulte de bas niveau n’est pas digne de la Corse que je connais si bien. Les juifs, ils ne mangent pas de veras, soyez donc sans crainte pour votre survie. Vous menez une haine d’arrière-garde qui vous mène dans une impasse dont vous ne pouvez sortir que par la violence. Je suis certain que vous valez mieux que ça... appréciez juste les artistes pour leur talent et non sur leurs origines. Personnellement j’aime I Muvrini, des corses bon teint, pour ce qu’ils sont. Des musiciens talentueux. Je n’ai jamais rencontré de corses haineux. Vous êtes le premier , si tant est que vous soyez corse pur d’origine, ce dont je doute finalement....allez, ciao. Et bon vent !
.
@@laurentkoenig9650 koenig vu ton nom ,je ne penses pas que tu sois un vrai francais de souche catho
de plus ,je te prierais de ne pas juger toi l'etranger ,qui est corse et quel est le "vrai" esprit corse
occupes toi de tes affaires et ne te meles pas des notres et ne viens surtout pas nous donner des lecons
Fin décembre 2020, vous êtes toujours là ?
C'est magnifique. Merci Messieurs ❤️
Bonsoir , Rayonnante Fan Comment Allez-vous ?J'aimerais bien avoir votre adresse hangouts j'ai créé un compte pour mieux dialoguer avec vous si cela ne vous dérange pas chère fan adore.❤👋
Là, c'est plus que puissant... c''est : VRAI. Merci pour ce magnifique Morceau et ce superbe Duo.
Je dédicace cette merveilleuse chanson à mon Papa ( mort du Covid ) , à tonton Michel ( en soins palliatifs qui lutte contre un cancer ) , à Orion ( mon golden retriever) , à Pamuk ( mon tendre bébé lapinou ) , à Micheline, ma tante, à Samsara , Félix, Gribouille ( nos chats) et à Wanadoo . Je la dédicace aussi à Ismaël Dağdeviren. Et à tous les malades du Covid et des autres maladies : Force et Courage à Vous . Et pour les êtres décédés : que Dieu vous ouvre en grand les Portes du Paradis
Symlemen magnifique!!!!
Je me joins à vous pour une prière à tous
Vous êtes touchante
Bon courage
CiLEA
C'est un plaisir et honneur de lire tout vos messages ❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Cette chanson montre les beauté de la Corse s' est paysage,ses plages,ses montagne,ses tradition la Corse est un très beau pays et cette musique est très belle.Merci pour cette belle musique
oui mais qu'elle soit chantée par bruel qui est juif sioniste donc antichrist et antichretien donc anticorse ,est une insulte pour moi corse de souche
cet une ile mes merci commeme
Qui en 2024💪🏻 , CORSICA ⚫⚪Je suis Corse et j'en suis fièr 💪🏻😏😎
Envoûtant !! La corse !! Et Patrick fiori , un homme d une gentillesse rare !! Il reste humble !❤❤
Quel bonheur ces voix géantes comme j'aime cela me donne des frissons merci a vous , j'adore Patrick Fiori et son ami aussi deux grand artistes , ce chant Corse est magnifique , je m'incline mille mercis !
Je suis en plein kif merci
C’est juste tout simplement magnifique …………………quelles voix
@Patrick off Bruel un
❤
Aujourd'hui j'ai décidé de répondre à tout le monde
Formidables Chanteurs.Superbes voix et Sublime Chanson Corse à écouter avec grand plaisir. Merci pour cette vidéo et bon moment
Vous avez tout les deux une magique voix💕d'une tonalité différente mais qui associe parfaitement
Très bon duo 👍👍
Magnifique chanson corse💗
Bonsoir , Rayonnante Fan Comment Allez-vous ?J'aimerais bien avoir votre adresse hangouts j'ai créé un compte pour mieux dialoguer avec vous si cela ne vous dérange pas chère fan adore.
Trop beau 💗💗💗 les larmes coulent...j'en ai la chair de poule.....👏👏👏👏
Seule...je ne crois plus..Ces 《gens 》 sont sur une autre planète...la vie en Corse est magnifique mais inaccessible...Le monde est grand 🌐 ...musique ma vie...il y a t'il un rat.. court...si?...Je veille à moi...ne le criller non sur les tois 💙💚💛🧡🙉
La Corse est tellement belle
Nina Deniz Dz merci
Merci beaucoup
Merci
Il se trouvent beaucoup de Juifs en Corse, descendants de ceux qui furent chassés d'Algérie à son indépendance en 1962.
@@philippekremer174 Pas exactement il y a des CORSES d'origine JUIVE oui mais cela remonte a beaucoup plus loin que la guerre d'ALGERIE par exemple an 1760 lorsque nous etions independant notre grand PASQUALE PAOLI acceuillait dans l'ile les JUIFS chassés d'autres pays leur accordant aussi les meme droits que tous les autres citoyens il fit de meme avec les jésuites ce qui lui valut une petite dispute avec la papauté le pape demandant a PASQUALE PAOLI de les chasser celui ci lui repondit " en CORSE la liberté ne consulte pas l'inquisition " voila juste un petit moment d'histoire )))
Quelle magnifique chanson ...
J'en ai des frissons 😍👏😁
Je ne me lasse jamais d'couter cette magnifique chanson. Autant de fois je peux l'écouter, autant de fois elle m'émeut et me donne des frissions. les 2 Patrick et les coeurs derrière, quel bonheur..
Tout simplement magnifique! Deux grands chanteurs, deux grands acteurs et une mise en scène parfaite. Bravos sincères.
j'adore cette chanson !! elle me trouble à chaque fois que je l'écoute. Et ce clip !!! Réunir ces deux chanteurs avec ces voix magnifiques !! Les mots me manquent pour décrire ce que je ressens !!
J écoute je regarde encore et encore et je suis toujours aussi émue par vos voix si envoûtantes et ce clip si bien réalisé mille fois merci messieurs les artistes
Très belle chanson et magnifique vidéo merci a vous deux j adore viva Corsica
forza corsica !!! tintacciu Bruel ... laisser le tintacciu il n'est pas corse et alors ? il partage cette chanson plus que magnifique avec Fiori, c'est qu'il doit avoir un attachement aussi envers la Corse qui est la pus belle ile du monde ... Alors laisse le. Forza !
Quelle belle chanson !!! Je ne suis pas Corse, mais celle ci me donne la chair de poule et me transcende. À écouter et réécouter à l'infini.
Grandes vozes para uma canção muito bonita
Bien d accord avec toi j espère avoir le temps de visiter votre île magnifique viva Corse
@Patrick off Bruel c’est normal qu’elle vous réponde pas 😉😉😉
oh que oui ,ses freres juifs sionistes speculateurs immobiliers ,oligarques juifs etc qui sevissent deja dans le sud de la Corse ,sont tres attachés a la terre des corses ,pour se l' approprier ,chasser les corses de leurs terres (souvent par menaces et intimidations) et y realiser de juteuses operations immobiliaires
ils aiment la Corse pour le buizness mais n'aiment pas vraiement le peuple corse ,meme si ils font semblant d'etre nos amis ,ils nous detestent au plus profond de leur ame car le judaisme moderne (talmudosioniste) et l'etat d'israel ,que soutient bruel ,sont violemment antichrist et antichretiens ,donc ....anticorses !!
voir sur google :1 israel tv insulte Jesus
2-20 extraits choquants du talmud
3 persecution des chretiens en israel
4 un rabbin israelien incite a mettre le feu aux eglises
5 la France sous l'occupation sioniste
SO BEAUTIFUL YOU MADE ME CRY!
Merci ! De tout mon coeur de corse....💖
Bravo a vous deux.
Texte sublime.
Frissons garantis ❤
In un scornu di lu mondu
Ci hè un lucucciu tenerezza
Ind'u mio core, maestosu
Imbalsama di purezza
Ghjuvellu di maraviglie
Un ne circate sumiglie
Un truverete la para
Ghjè unica, sola hè cara
Còrsica
Face sempre tant'invidia
Su scogliu ciottu in mare
Tesoru chi spampilla
Sacru cume un altare
Calma, dolce cum'agnella
Generosa e accugliente
Si rivolta e si ribella
S'omu disprezza a so ghjente
Còrsica
Còrsica
Còrsica
Còrsica
Grazie mille
Frissons! Interprétation fantastique!
Belle chanson je vous aime les deux Patrick j ai des frissons un seul regret je ne connais pas la corse je voudrais tellement la connaître corsica bella
CiLEA
@@mariaalves2695 💙
💙
👍
J'adore, je ne me lasse pas de l'écouter... J'ai des origines corses de part mon grand-père paternel, et j'en suis très fière. J'aime cette île. J'aimerai tellement pouvoir y aller...
J’espère que depuis vous y êtes allée … dans le cas contraire il faut le faire. Toute la beauté, l’émotion et la générosité sont sur place… ensuite ça reste gravé à jamais et tout sera plus fort encore lorsque vous entendrez cette musique magique qui transcende les émotions.
Merci corsu mezu pour la vidéo
MAGNIFIQUE CHANSON CORSE AVEC DEUX CHANTEURS QUE J’AIME BEAUCOUP ❤️
Que vive la Corse Corse et fière de l'être😍😘💝💜💛💛💚💙💗💗💟💖💞❣💕💓💓❤💋💋💘😻😍😘