慶祝周董出道21載!神曲之最!絕世聯手!不是陳奕迅《夜曲》真.粵語版

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 พ.ย. 2021
  • 真的不是針對現在的那些唱著10幾秒副歌的流量歌手。
    但是在周董的旋律面前,真的幾乎一個能打的都沒有。
    (是否應該自信點把幾乎去掉?)
    不知不覺,夜曲誕生已經16年,那個神仙打架的年代也早已遠去。
    今天就讓我和常公老師用粵語版加入一點點新鮮感,來和大家一同紀念,我們那逝去的青春。
    最後感激zyl2012授權提供的高清修補版MV

ความคิดเห็น • 146

  • @justinkam2099
    @justinkam2099 2 ปีที่แล้ว +115

    清早多霧 的孤城
    車廂中 極安寧
    這憂傷表情 穿黑西裝恭迎
    這深情 只得哀悼心情
    這深情 終於安息得極安靜
    即使多麼不捨的感情 早 給悲傷吞併
    必須鬆開手 的是 宿命
    我以這 韻腳 替我 厚葬 與你過去 甜蜜愛情
    無~常的哀樂 悲鳴 淒楚的回聲
    伴著白鮮花 和風鈴 不忍不願聽
    痛哪裡 會放過我 已帶你 去到了 冥冥
    來生怎可知曉 如今 先哭為敬
    沒回應 絕望 並沒回應
    無憑無證 當天色彩 怎辨認
    失色的 失色的 生命
    是 多溫柔曾經 為 和只可和殘影
    徒留一人 孤清
    彈著 你最愛聽 那 夜曲聲
    曲中的心痛不能停
    陷進記憶 的舊風景
    牽掛 便更致命
    哪個 聽見 夜曲聲
    彷彿漆黑裏的流螢
    伸手想捉緊 偏沒記認
    彈著 你最愛聽 那 夜曲聲
    曲中的心痛不能停
    滿載腦海 消逝身影
    心碎 是已注定
    哪個 聽見 夜曲聲
    即使 當天 愛多虔誠
    今天 消失於 虛空 沒記認
    傷 似貪心 的禿鷹 撕開心口 偷聽
    這回憶 留聲 不願 不願 清醒
    這深情 終於不敵天命
    這深情 怎麼安息 不能相認
    即使多麼不捨的感情 早 給悲傷吞併
    偷生這 心死傷 如 幽靈
    我以這語句
    替我 拼湊 那已破碎 磨滅愛情
    彈著 你最愛聽 那 夜曲聲
    曲中的心痛不能停
    陷進記憶 的舊風景
    牽掛 便更致命
    哪個 聽見 夜曲聲
    彷彿漆黑裏的流螢
    伸手想捉緊 偏沒記認
    彈著 你最愛聽 那 夜曲聲
    曲中的心痛不能停
    滿載腦海 消逝身影
    心碎 是已注定
    哪個 聽見 夜曲聲
    即使 當天 愛多虔誠
    今天 消失於 虛空 沒記認
    清早多霧 的孤城
    車廂中 極安寧
    這憂傷表情 穿黑西裝恭迎
    這深情 只得哀悼心情
    這深情 終於安息得極安靜
    即使多麼不捨的感情 早 給悲傷吞併
    必須鬆開手 的是 宿命
    我以這 韻腳 替我 厚葬 與你過去 甜蜜愛情

    • @user-ts9mc2bv2y
      @user-ts9mc2bv2y 3 หลายเดือนก่อน

      最後一句寫的好
      我以這韻腳 替我厚葬與妳過去甜蜜愛情。👍 這首實在太杰倫,太難超越,已經改的非常好聽了。

  • @ventop97
    @ventop97 2 ปีที่แล้ว +33

    真係好好聽呀,已收藏😍
    彈著妳最愛聽那夜曲聲
    曲中的心痛不能停
    陷進記憶的舊風景
    牽掛便更致命
    哪個聽見夜曲聲
    仿佛漆黑裏的流螢
    伸手想捉緊偏無記認
    彈著妳最愛聽那夜曲聲
    曲中的心痛不能停
    滿載腦海消逝心影
    心碎是已註定
    哪個聽見夜曲聲
    即時當天愛多虔誠
    今天消失於虛空無記認

  • @davidfung1754
    @davidfung1754 2 ปีที่แล้ว +58

    自从听了「嘉宾」的粤语翻唱,就觉得不单歌手常颖手唱得好,最惊喜是歌词。填词填的非常好。

  • @bernicechung721
    @bernicechung721 2 ปีที่แล้ว +24

    近來有很多國語歌都被改編為粵語,增加了幾分親切感。粵語加油💪好聽

  • @Hamsterlo318
    @Hamsterlo318 2 ปีที่แล้ว +91

    這首,肯填詞都已經難得,肯唱出來簡直係勇氣。

  • @dennisho940
    @dennisho940 2 ปีที่แล้ว +24

    真係好正,舊回憶加入熟悉既粵語聲音,再加上入心既填詞

  • @ds0826
    @ds0826 2 ปีที่แล้ว +3

    午夜夢迴,聽呢D歌好感觸!

  • @bennyma1111
    @bennyma1111 2 ปีที่แล้ว +9

    改得好正,讃

  • @happywong9691
    @happywong9691 2 ปีที่แล้ว +11

    好撚高質! 希望出多d歌!

  • @haileychan51
    @haileychan51 2 ปีที่แล้ว +4

    佳作!清音版本的E臣!感謝!

  • @annchen6923
    @annchen6923 2 ปีที่แล้ว +9

    粵語更有親切感~ 多謝詞神 😉😉

  • @user-sq8ew8qy3q
    @user-sq8ew8qy3q 2 ปีที่แล้ว +4

    好好听 粤语词好赞

  • @minibus2005
    @minibus2005 2 ปีที่แล้ว +2

    The best I heard so far !!

  • @fssjason852
    @fssjason852 2 ปีที่แล้ว +27

    估唔到又真係幾好聽,啲詞填得好高質,細膩👍

  • @yuyan9443
    @yuyan9443 2 ปีที่แล้ว +35

    第一次听 好似2000年EASON刚出道 到英皇时把声。 填词好贴合原版。 很好的再创作!

  • @kwongdom0827
    @kwongdom0827 2 ปีที่แล้ว +1

    好正👍🏾

  • @mantoleung6423
    @mantoleung6423 2 ปีที่แล้ว +2

    👍心痛不能停

  • @chucora2648
    @chucora2648 2 ปีที่แล้ว +3

    喜歡陳奕迅。

  • @lamboho382
    @lamboho382 2 ปีที่แล้ว +1

    真心高質

  • @yhtsui3757
    @yhtsui3757 2 ปีที่แล้ว +4

    太強了

  • @Alex_中年大叔
    @Alex_中年大叔 9 หลายเดือนก่อน

    一流 赞👍

  • @674bojai
    @674bojai 2 ปีที่แล้ว +1

    絕了 one of the best Collab ever

  • @laipen6281
    @laipen6281 ปีที่แล้ว

    真的好聽

  • @aaronc3208
    @aaronc3208 ปีที่แล้ว

    第一次听,很不错

  • @byekiss8088
    @byekiss8088 2 ปีที่แล้ว +1

    厲害了

  • @leohon2126
    @leohon2126 2 ปีที่แล้ว +1

    好強

  • @vivineen4619
    @vivineen4619 2 ปีที่แล้ว +3

    填得非常好

  • @pangwenghong
    @pangwenghong 2 ปีที่แล้ว +6

    粵語親切感

  • @user-cj7ot9zj1c
    @user-cj7ot9zj1c ปีที่แล้ว

    词真棒~

  • @user-jf2tg4vr7k
    @user-jf2tg4vr7k 2 ปีที่แล้ว +1

    又改得幾好 加油

  • @fishcoffee6745
    @fishcoffee6745 2 ปีที่แล้ว +2

    真的好聽。真的屌!

  • @limbryan6516
    @limbryan6516 2 ปีที่แล้ว +1

    听了你很多首歌,超正的

  • @tsanglucas5405
    @tsanglucas5405 ปีที่แล้ว

    加油!!

  • @kennysccks
    @kennysccks ปีที่แล้ว +1

  • @bloodmoon6756
    @bloodmoon6756 2 ปีที่แล้ว +1

  • @VincentAu-un6nq
    @VincentAu-un6nq 2 ปีที่แล้ว +2

    真有才

  • @lsy97
    @lsy97 2 ปีที่แล้ว +36

    周杰倫是我小時候的偶像,現在又遲遲等不到Eason的新粵語專輯。居然有機會聽到Eason rap周杰倫的經典,謝謝你 :')

    • @vialee582
      @vialee582 2 ปีที่แล้ว +1

      這不是陳奕迅唱的吧

    • @lsy97
      @lsy97 2 ปีที่แล้ว +4

      @@vialee582 當然不是啊,不過真的很像呢

    • @Cheer-nu2cu
      @Cheer-nu2cu 2 ปีที่แล้ว +4

      @@lsy97 更像劉浩龍?😳😂 也是好聲音。。😜

    • @HoHo-db6th
      @HoHo-db6th ปีที่แล้ว

      @@Cheer-nu2cu 我多覺似劉浩龍多啲

    • @0Alps0
      @0Alps0 ปีที่แล้ว

      @@lsy97同意,真的像陳奕迅。

  • @fungleslie2701
    @fungleslie2701 2 ปีที่แล้ว +1

    這粵語填詞妙啊!哈哈哈哈哈哈哈哈

  • @user-xm4tm5xb2i
    @user-xm4tm5xb2i ปีที่แล้ว

    强,有张力

  • @kevinx2274
    @kevinx2274 ปีที่แล้ว +3

    神曲今後再過20年依舊

  • @gurich627
    @gurich627 2 ปีที่แล้ว +2

    这个词不错

  • @sahaliyanula5742
    @sahaliyanula5742 2 ปีที่แล้ว

    正!

  • @Redvoldo629
    @Redvoldo629 8 หลายเดือนก่อน

    玩完全唱出E神的口氣 太強!

  • @user-jerry-m5g
    @user-jerry-m5g ปีที่แล้ว

    周董的曲子 不論是國語 粵 日語 版本都是很好聽!

  • @user-im7rc9zj3o
    @user-im7rc9zj3o 2 ปีที่แล้ว

    正嘢

  • @ben8390
    @ben8390 2 ปีที่แล้ว +1

    d詞填的真係好!

  • @minimanvk3tze
    @minimanvk3tze 9 หลายเดือนก่อน

    惊艳啊

  • @jasontse1390
    @jasontse1390 2 ปีที่แล้ว +1

    歌詞一絕

  • @mochan356
    @mochan356 2 ปีที่แล้ว +1

    二十年傑迷 無意中見到 禁入黎 有啲驚喜 改得幾好

  • @poonkw410
    @poonkw410 2 ปีที่แล้ว +50

    詞寫得有質素,粵語詞唔易寫呀,加油

    • @kityeunk5721
      @kityeunk5721 2 ปีที่แล้ว

      詞寫得幾好都係綠葉,曲先係靈魂

    • @poonkw410
      @poonkw410 2 ปีที่แล้ว +11

      @@kityeunk5721 真正好歌,是曲詞編唱都好,並不存在高低之分

    • @user-nk6nt2sw2e
      @user-nk6nt2sw2e หลายเดือนก่อน

      @@kityeunk5721你咁講就知你聽歌冇靈魂

  • @karlcheng0526
    @karlcheng0526 2 ปีที่แล้ว +2

    好L正!

  • @skchan1778
    @skchan1778 ปีที่แล้ว

    词神真系神

  • @jshh2ur8dd43
    @jshh2ur8dd43 2 ปีที่แล้ว +4

    又有神作 :)

  • @maxwellyang4727
    @maxwellyang4727 2 ปีที่แล้ว +3

    大神,请收下我的膝盖

  • @gabrielyu149
    @gabrielyu149 ปีที่แล้ว

    👍👍👍👍

  • @kenwookenwoo
    @kenwookenwoo 2 ปีที่แล้ว

    广东歌真系劲好听!

  • @angelaluk2000
    @angelaluk2000 ปีที่แล้ว

    好好聽

  • @fergusmok2054
    @fergusmok2054 2 ปีที่แล้ว +12

    神作!詞填得好正!依家開車必聽,播放率比原作還高!👍🏼💯

    • @user-ys7nk8uk3z
      @user-ys7nk8uk3z 2 ปีที่แล้ว

      不能只看播放率,以前沒YT專輯是直接買爆的

    • @fergusmok2054
      @fergusmok2054 2 ปีที่แล้ว +1

      @@user-ys7nk8uk3z 不好意思,是我說得不清不楚,我指的是我車內的播放率。😜

    • @user-ys7nk8uk3z
      @user-ys7nk8uk3z 2 ปีที่แล้ว

      @@fergusmok2054 歐給歐給沒事的

  • @panna150
    @panna150 2 ปีที่แล้ว +4

    把聲好eason

  • @loian5294
    @loian5294 2 ปีที่แล้ว +1

    有一種想喊既感覺....

  • @Toronto-life599
    @Toronto-life599 ปีที่แล้ว

  • @jasonlong6049
    @jasonlong6049 2 ปีที่แล้ว +1

    歌词可以

  • @user-ib3nk5zl7p
    @user-ib3nk5zl7p 2 ปีที่แล้ว +1

    这词 牛逼啊卧槽

  • @SS-wz6vs
    @SS-wz6vs 9 หลายเดือนก่อน

    OK喎

  • @heiunlong973
    @heiunlong973 2 ปีที่แล้ว +3

    至敬周杰倫

  •  4 หลายเดือนก่อน

    Mp3 please ~~~~~~ 🙏🏻

  • @shang1225
    @shang1225 2 ปีที่แล้ว +1

    原來陳奕迅唱周氏rap也是超好聽,真・陳奕迅希望能參考一下,快跟杰倫邀歌吧!

    • @roysa5898
      @roysa5898 ปีที่แล้ว

      說了N次 標題都說不是陳奕迅😂

  • @tien3000
    @tien3000 2 ปีที่แล้ว +3

    廣東話RAP 好正啊

  • @howardl1141
    @howardl1141 3 หลายเดือนก่อน

    歌詞填得太厲害了。把聲真係好似陳奕迅。唔知係常穎傑把聲或者A I 造出黎嘅叻 🤔

  • @fuckgoogIe
    @fuckgoogIe ปีที่แล้ว

    邊個唱嘅?🤔🤩

  • @DestinyHang
    @DestinyHang 2 ปีที่แล้ว +6

    點解仲可以搵到咁清嘅MV

  • @danielpang9843
    @danielpang9843 ปีที่แล้ว +1

    香港方文山😊

  • @dimsumgor
    @dimsumgor 2 ปีที่แล้ว

    真是陳奕迅

  • @user-ng3qe2mw5m
    @user-ng3qe2mw5m ปีที่แล้ว

    啲歌詞有一種好似電影歌曲,講戰爭講親情講宿命

  • @Ken_0316
    @Ken_0316 2 ปีที่แล้ว +3

    2021-11-22 我先留下我的足跡讓世人他日發現

    • @lsy97
      @lsy97 2 ปีที่แล้ว

      發現了

    • @Fibroadenoma2
      @Fibroadenoma2 2 ปีที่แล้ว

      發現了x2

  • @user-sg4bw6ge4v
    @user-sg4bw6ge4v 11 หลายเดือนก่อน

    請問粵語版的歌名也叫夜曲嗎

  • @coolx155
    @coolx155 ปีที่แล้ว +1

    为什么把声那么像eason

  • @SuperNicholastse
    @SuperNicholastse ปีที่แล้ว

    神级,我看词圣也未必写到

  • @liam0703cpf
    @liam0703cpf 2 ปีที่แล้ว +5

    誰填的粵詞?十分到位

    • @gurich627
      @gurich627 2 ปีที่แล้ว

      cis就是楼主填词

  • @lun13579
    @lun13579 2 หลายเดือนก่อน

    真係寫得幾好 通順 亦啱音

  • @Billyham1699
    @Billyham1699 2 ปีที่แล้ว +1

    以為係張衛健唱緊

  • @mylifef2212
    @mylifef2212 2 ปีที่แล้ว

    jeng shiz

  • @alexandermacarthur627
    @alexandermacarthur627 2 ปีที่แล้ว

    廣東話填詞好難,勁👍🏻

  • @ah-k3301
    @ah-k3301 2 ปีที่แล้ว +3

    唔係刺身 係詞神

  • @samhsu2012
    @samhsu2012 ปีที่แล้ว

    如果這詞曲都是港人原創 當的金曲獎最大得主肯定不會在台灣

  • @kimwong5572
    @kimwong5572 2 ปีที่แล้ว +6

    咬字清晰 歌詞一絕
    唔睇MV聽 超正

  • @cheongtang1226
    @cheongtang1226 2 ปีที่แล้ว +1

    好似陳奕迅唱緊周杰倫嘅歌

  • @user-ey1sh8me3m
    @user-ey1sh8me3m 2 ปีที่แล้ว +7

    改詞好正!原封不動咁改廣東話,而且啱音!鬼才!
    不過……陳奕迅嘅唱腔來唱周杰倫嘅編曲有啲……
    其實咁有心作詞,可以改咗周杰倫嘅編曲應該會更好。
    又或者唔改周杰倫編曲。但唱歌唔好為咬字清晰而咁用力。用周杰倫嘅軟調唱腔,綿綿細語咁輕輕哼出來,會更好!
    純屬個人意見👍🏻

    • @PGLY1314
      @PGLY1314 2 ปีที่แล้ว

      我支持後半段

    • @fergusmok2054
      @fergusmok2054 2 ปีที่แล้ว

      廣東話 和 普通話唔同, 周杰倫原唱好聽, 但用佢唱腔唱廣東話版又未必真係夾. anyway, 或者可能未聽到啦. 不過最近成日聽呢個版本, 已經聽到入咗腦順晒耳...😆🤣

  • @user-vw8yp7pt8c
    @user-vw8yp7pt8c 9 หลายเดือนก่อน +1

    點解我覺得好聽過國語版。。。。。

  • @FaustTLSiu
    @FaustTLSiu 2 ปีที่แล้ว +3

    純個人感覺, 原版歌詞係可以填到表現失控, 表現出壓抑心底的無耐與情感的反噬, 情感層次豐富, 粵語版卻欠缺呢種衝擊, 相對感情單一, 不過香港人算係咁啦, 28理論, 出2成力, 有8成效果, 業餘性質叫幾好架啦~

    • @sonla208
      @sonla208 ปีที่แล้ว +2

      5係香港人來...
      廣東人

  • @harryho5725
    @harryho5725 ปีที่แล้ว

    原版普通話歌詞都冇咁多壓押韻

  • @dingchi890
    @dingchi890 2 ปีที่แล้ว +1

    把聲有d似老虎歌皇!!!!!!!!!!!!!

    • @user-lk9bq2on3c
      @user-lk9bq2on3c ปีที่แล้ว

      我都覺得似🙂

    • @dingchi890
      @dingchi890 ปีที่แล้ว

      @@user-lk9bq2on3c 佢D轉音勁似 XD

  • @dontdothat24
    @dontdothat24 2 ปีที่แล้ว

    廣東歌萬歲

  • @DANNYWAT2012
    @DANNYWAT2012 ปีที่แล้ว

    不評好壞, 只想說, 不是每一個音, 都必須要配一個詞的, 有時候, 合適就好.....

  • @user-jg8hf6rz3f
    @user-jg8hf6rz3f 2 ปีที่แล้ว +1

    中文比較好聽

  • @iiluvsailormoon
    @iiluvsailormoon 2 ปีที่แล้ว +1

    有人翻唱陈奕迅的英雄联盟动漫主题曲- 孤勇者。是你吗?

    • @jianfengwu7502
      @jianfengwu7502 2 ปีที่แล้ว

      那是官方找 杰凯唱的

  • @evvlau
    @evvlau 2 ปีที่แล้ว +2

    支持广东话

  • @lifeishard1995
    @lifeishard1995 ปีที่แล้ว

    點解可以咁似陳奕迅,唔知以為係AI GEN出來,但望返個日期 AI 應該未流行

  • @stevenliu8085
    @stevenliu8085 2 ปีที่แล้ว +1

    陳奕迅都甘拜下風

  • @mansingngan6057
    @mansingngan6057 2 ปีที่แล้ว +8

    呢個真係eason?

    • @liam0703cpf
      @liam0703cpf 2 ปีที่แล้ว +1

      不是 應是個叫常穎傑的人兄唱的

    • @jsnletshiphop
      @jsnletshiphop 2 ปีที่แล้ว +1

      eason已經唱唔番呢種聲音