[가사해석] 백예린 - Intro + Rest 가사 자막 해석 🍀/ Her
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2024
- 내가 너에게 보냈던 모든 편지들.
이번 앨범은 19살부터 23살까지 제 생각과 고민, 추억들이 담겨있어요. 정확한 주소가 있진 않았지만 꾸준히 제 마음을 곡에 담아 부치곤 했는데, 이제 여러분들에게 정말로 보낼 수 있게 되어 기쁘네요! 그 동안 저의 성장을 지켜봐주시고 애정해주신 분들께 감사하는 마음을 담았습니다.
사랑을 담아, 예린 올림
영화: Her
*제가 해석한 가사가 아닌 오피셜로 공개된 가사임을 알려드립니다.
[가사해석]
Waiting for going home feels like a thousand hours
집에 가기 전 시간이 너무 길게 느껴져
going on the way home feels like a thousand miles
집에 가는 길도 너무 멀게 느껴지고
maybe, wanna just get along in work
아마 나도 직장에서 잘 어울리고 싶은가 봐
but It seems like it never works
근데 그렇게 되진 않을 것 같네
Imma get some bottles of beers on the way back home
집으로 가는 길에 맥주나 몇 병 사가야겠어
Oh, I just wanna be free
난 그냥 자유롭고 싶어
off the ground, off the wall and I
땅 위에 떠서, 별나게 말야
I wanna be somewhere like no need to be clear
난 확실하지 않아도 되는 곳에 가고 싶어
no need to be explaining
설명할 필요없이
I just wanna rest
그저 쉬고 싶어
I wanna be somewhere like, really fluffy couch
난 엄청 푹신한 소파같은 곳에 있고 싶어
no need any words
말이 필요하지 않고
no complain, no watching
불평하거나 누가 지켜보는 것 없이
Waiting for the weekend comes feels like the time is frozen
주말을 기다리고 있으니 마치 시간이 멈춘 것 같아
everybody’s asking If I got plans for the night
모두가 내게 이따가 뭘 할 거냐고 묻지만
but sure, I know they don’t really wonder
그들이 진짜로 궁금한 게 아니란 건 확실해
and I’m sure I’ll be home alone
그리고 난 혼자 집에 있을 게 뻔해
Imma rent some classic movies, on the way back home
집에 가는 길에 고전영화들이나 빌려 가야겠어
I wanna be somewhere like no need to be clear
난 확실하지 않아도 되는 곳에 가고 싶어
no need to be explaining
설명할 필요없이
I just wanna rest
그저 쉬고 싶어
I wanna be somewhere like, really fluffy couch
난 엄청 푹신한 소파같은 곳에 있고 싶어
no need any words
말이 필요하지 않고
no complain, no watching
불평하거나 누가 지켜보는 것 없이
Oh, I just wanna be free
난 그냥 자유롭고 싶어
off the ground, off the wall and I
땅 위에 떠서, 별나게 말야
Oh, I just wanna be free
난 그냥 자유롭고 싶어
off the ground, off the wall and I
땅 위에 떠서, 별나게 말야
I wanna be somewhere like no need to be clear
난 확실하지 않아도 되는 곳에 가고 싶어
no need to be explaining
설명할 필요없이
I just wanna rest
그저 쉬고 싶어
I wanna be somewhere like, really fluffy couch
난 엄청 푹신한 소파같은 곳에 있고 싶어
no need any words
말이 필요하지 않고
no complain, no watching
불평하거나 누가 지켜보는 것 없이
01. Intro (Composed by 백예린 / Arranged by 구름)
Intro에 쓰인 현장음은 뮤비 촬영차 베를린에 갔을때, 창문너머 들리던 지하철 소리를 즉흥적으로 녹음했어요. 그리고 한국 오는 비행기 안에서 이 Intro를 완성시켰어요 :)
02. Rest (Composed by 백예린 / Lyrics by 백예린 / Arranged by 백예린, 구름)
하루일과를 마치고 집에 돌아오는 길을 그리며 만들었어요. 반복되는 출근,퇴근길에 지친 사람들의 마음을 공감하고, 위로하고 싶었습니다.
아니 인트로ㅠ개조아ㅜㅜㅜㅜㅜ이것만 계속 틀어놓고 싶네ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
헉 진짜 빠르시네요 ㅋㅋㅋㅋ
저도 이노래 가사보면서 너무 공감가서 좋았어요
노래 듣는 순간만큼은 정말 가사처럼 확실하지 않아도 되는곳에 있는 기분이여서 계속 돌려듣고있어요 영상속 영화도 제가 진짜 좋아하는영화ㅠㅜ 너무너무 좋아요 항상 감사해요 제맘알져..?🥺❣️
진짜요 ㅠㅠㅠㅠ 나이를 불문하고 일 끝내고 혹은 학교 끝내고 집 오는 그 길에 듣기 딱 좋은 노래죠 다른 곡들도 빠른 시일 내에 올리도록 할게요 기다려 주세요🤫💓
영상의 영화 제목 알 수 있을까요~?
Jayhoon Shin her(그녀) 입니당 닝겐님 영상은 전부다 더보기란에 영화제목이 써있어요!😆
@@Suyeah 감사합니다~🙏
김주은 💓💓💓💓
이번 앨범에서 갓퀘어보다 저는 이노래가 더 손이 많이 가네요!!
알바하고 집에 돌아올 때 버스 안에서 들으면 정말 너무 공감돼서 울컥한 적도 있어요 ㅠㅠㅠㅠ 시청 정말 감사합니다!! 💕💕
ㅠㅠㅠㅠ이번 예린님 노래들을 어떤 느낌의 영상으로 만드실까 궁금했는데 감사해요 :) rest 넘 좋아요흑흑 이번앨범은 가장 좋은 노래를 차마 고를 수 없을 정도로 모든 곡이 전부 보석같네요💎
정말요... 다들 square만 찾지만 모든 수록곡 하나하나 다 보석 같다는 거.. 시청 정말 감사드립니다 💜💜
취미로자막다는닝겐 ㅠㅠㅠㅠ 다들 스퀘어만 찾는단 거 좀 공감되네요 진짜 popo나 rest, lovelovelove, datoom 등 수록곡들이 다 보석같구 눈물나요 ,,,,,,,☆ (예린님 천재만재) 전에 닝겐님이 올려주셨던 not a girl 키키버전 영상을 넘 좋아했어서 매일 챙겨봤었는데 이번에도 기대할게요 💜🌌 닝겐님 덕분에 예린님의 음악이 날마다 더더 좋아져요 항상 감사합니다💌
예린이의 노래를 들으면 왜 어릴적생각이 날까요..💓💓💓
추억을 불러일으키는 목소리인가봐요... 예린 이즈 뭔들.. 시청 정말 감사드립니다 💗💗
크으 백예린곡 자막 달아주셔서 너뮤 감사해요 제 최애 가수거든요 ㅠㅠ 구독하고가요!!❤
다른 곡들도 즐겁게 감상해주세요 감사합니다 :-)💓💓
1:50
오예 영화같은노래에 영화같은영상이에요💜
정말 좋은 표현이네요!!! 둘 다 제가 너무 사랑하는 것들.. 시청 감사드립니다 💜💜
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ앨범나온지 얼마 안됐는데 세 곡씩이나,,👍👍👍👍
아직 더 남았어요!!!! 시청 너무 감사드리고 빠른 시일 내로 또 올리겠습니다 💕
열일해주셔서 감사합니다 🙇♂️
저야말로 시청해주셔서 정말 감사합니다❣️❣️
아 열일 진짜 넘 감사해요 ㅜㅠㅠㅠㅠ
아직 더 남았습니다... 조금만 기다려주세요!!! 감사합니다💓
취미로자막다는닝겐 크 좋아요 ㅜㅠㅠ 빳팅하세용🐻❤️
항상 잘 듣고 있습니다 감사합니다
인트로에 사용된 영상도 다 영화 Her에 있는 건가요 ??
아뇨 !! 인트로는 유튜브 영상 클립 사용하였습니다아 :-) 💖
이 영상 녹화해서 1분정도 인스타 피드에 올려두 되나요..? 너무 좋아서요.. ...0
네네 그럼요 !! 아티스트의 저작권에 피해가 가지 않는 선에서 어디든 공유 가능합니다 대신 출처 한 번만 남겨주세요오 :-))
감사합니댱..☺️☺️
촬영기법이 뭔가요? 필터는 어떤걸 쓰셧나요?
인트로에 나온 영상 출처 알수있을까요??
요즘 왜 업로드가 없나요 ㅠㅠ 너무 기다리고 있어요
I wanna be somewhere like , no need to be clear
아 워너 비 써엄 웨얼 라익 노우 니 투비 클린
waiting for the weekend comes feels like the time is frozen
웨이딩 포 더 위켄ㄷ 컴 피일ㅆ 롸익 더 타임 이스 포르즌 ?
Everybody's asking if I got plans for the night , but sure , I know they don't really wonder , and I sure I'll be home alone
Im'a rent some classic movies on the way back home
에블바리 에즈키잉 잎 아 갓드 플랜 뽀오 더
나이런 벗 슈어 아 노 데이 돈 릴릐 원더어
애나 슈얼 아 비 홈 어뤙
이마 래웬 써엄 클라식 무비ㅆ 온더 웨이 백 호옴 ~
I wanna be somewhere like , really fluffy couch
아 워너비 써엄 웨어르 자이크 릴리 플라피 카우츠 ?
ㅋ ㅎㅎㅎㅎ
영어 발음은 개인 마다 조금씩
발성 톤이 약간씩 차이는 있는데
그냥 바름 들리는대로 기재했네요😅
really 리얼리 명확한 발음
fluffy 플러피 보송보송 푹신하다
뜻이 더군요
90년대초 일본 시티팝 느낌이 많이남.. 좋아 .