영어식 사고 3 | 영어 논리 | 한국어 영어로 쉽게 말하기 | 내가 영어로 처음 말했던 그 순간 | 영어 독학 |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ส.ค. 2024
- 🎉제가 드디어 독자적인 클래스 페이지를 런칭했습니다🎉
❤️오셔서 필요한 모든 클래스를 한 눈에 둘러보세요 👍
🌈 sejinclass.com
Nostalgia by Tobu / 7obu
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported- CC BY 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/Nostalg...
Music promoted by Audio Library • Nostalgia - Tobu (No C...
![รวมมิตร ภาพนี้ก็ฮาเหมือนกันนะเนี้ย #4 SS2 [ พากย์นรก MEME.EXE ] | easy boy](http://i.ytimg.com/vi/kl86m9gnLt8/mqdefault.jpg)
![ว้าว!ลุงบีมแบกทองมารับขวัญหลานกันยกบ้าน [cc] แดนแพทตี้ SS2 | EP.49 |](http://i.ytimg.com/vi/Osihq1OAs-4/mqdefault.jpg)
🎉제가 드디어 독자적인 클래스 페이지를 런칭했습니다🎉
❤오셔서 필요한 모든 클래스를 한 눈에 둘러보세요 👍
🌈 sejinclass.com
저는 이 영상이 정말 너무너무 가치있다고 생각해요. ㅠㅠ 너무 좋아요. 제가 찾던 바로 그 영어에요. 전에는 영어라는 언어가 너무 불친절한 언어라고 생각했었는데 세진샘을 알게된 뒤로 다시보니 영어는 참 섬세한, 자세한 언어더라구요.
신기하고 놀라운 영어학습법을 많이 만나봤지만 영어에 대한 제 시각을 바꿔주신 분은 샘이 처음...
대학 나와도 한마디 못하는 한국인에게 딱 맞는 방법을 알려주셨네요. 제가 절실히 필요한 부분을 확실하게 찍어 주시니 감사합니다. 문법은 하이클라스인데 말하기가 안되서 고민했었거든요. 생각의 엔진이 고장인줄 알았어요. ^^ 님 좀 짱인듯.
제가 느꼈던 점을 말씀해주시네요. 한국말을 영어로 생각했을때 쉬운단어 몇개만 생각나고 스탑이던거 ㅎㅎㅎ 근데 영어로 찾아보면 쉬운단어조합으로 회화가 되있어서 허무하고 어이없던 경험들이 있죠. 선생님 말씀대로 한국말을 풀어가며 영어식으로 전환하는 과정이 필요하죠. 제가 알긴 아는데 그 과정에서 스탑이네요. ㅎㅎㅎ 영어공부할 필요성은 엄청 있는데 제가 게으르네요... 다시 선생님 영상보며 공부시작해 볼께요^^ 고맙습니다~
허무하고 어이 없던 경험이라는 말 극히 공감합니당 ㅎㅎ
진짜 외국인들 한국어 배우려면 멘탈 나가겠네
영어만 배운게 아니라. 웃으며 말하기를 배워갑니다. 사람들이 저를 무서워하는데,ㅠㅠ 웃으며 말해야겠어요. ^^
풀어말하기가 저도 굉장히 중요한 요소라고 생각해요. 특히나 한국어에는 한자단어가 많아서 영어로 표현하기 굉장히 힘든데 내가 초등학생의 사고로 쉽게 이렇게 풀어서 말하면 되겠다라고 생각하고 하니까 훨씬 쉽게 다가왔던것 같습니다. 예를들면 초심같은 경우에도 그냥 내가 하고자 의도했던것 what I meant to do first정도로 풀어서 말하면 되겠더라구요.
앗!!!! 중요한 깨달음. 우리가 너무 한자어에 익숙해 있다보니 그게 머리속에서 영어변환이 늦는다는 말씀에 작은 충격을 받습니다. 세진쌤이라면 왠지 영어와 좀 더 친해지고 열심히 공부할 수 있을거 같은 느낌. Let,s go!!!!
풀어 말하기..!!! 실은 지금 선생님께세 거치셨던 이 말은 영어로 뭐지? 고민하는 단계인데 한번 잘 적용해보겠습니다ㅎㅎㅎ 감사합니다!!!!!
나름 영어 전공자라 틈틈히 영어관련 유튜브 보는데 알고리즘이 알려준 세진쌤~ 지금 3개정도 보고 구독, 이 영상 보며 알림설정 눌렀습니다.
주변에 영어 고민하는 사람들에게 소개해줘야겠어요!
진짜 이분영상은 하나하나가 레전드다.. 전부다 좋아요를 눌렀는데 어느새 좋아요누른거 보니까 유튜버 한명이시더라구요 ㅋㅋㅋㅋ 그래서 바로 구독누르고 저만의 재생목록을 만들었습니다 고마워요
정말 좋은 내용 감사합니다. 한국말을 생각해서 영어로 그대로 말하게되면 어색한 번역투가 되더라고요. 일상적인 대화 수준에서는 조금 더 쉽고 간결하고 풀어 말하는게 좋은거 같습니다
번역투라도 일단 내뱉고, 교정에 나가는게 가장 좋아요~ ^^
와..하늘에서 천사가 내려왔다... 에너지 넘치는 모습 좋아요!
유튜브 참고하면서 거의 독학하고 있는데 늘 좋은영상 감사합니다!
와.. 제가 깨달은 것과 비슷하네요. ㅠㅠㅠ 영어식으로 사고하는 단계는 아니지만 길가다가 생각나는 모든 문장을 영어로 바꿔서 말하는 연습을 하고 있었고든요 감사합니당
인정합니다.
굳이 단어 뜻 그대로 말하려고 하는 것보다 풀어서 쉽게 말하니까 좋더라구요
물론 갠적으로 후유증 때문에 영어로 너무 풀어서 말하는경향이 ㅎㅎ
조승연 작가님이 책 '플루언트'를 통해 영어는 동사중심 언어이라고 강조하였는데
선생님의 말을 듣다보니 이해가 되네요.
한국 한자어는 명사를 통해 뜻을 압축하는 경향이 있는데, 영어는 풀어서 뜻을 설명하는 경향이 있는 거 같습니다.
와 이거지. 항상 영어 문법, 작문 배우면서 왜 공부는 열심히 하는데 영어로 표현하기가 힘들까 했는데 알고보니 우리말은 한자를 많이쓰다보니 함축된 말들이 많았는데 영어는 하나하나 풀어줘야하다는것..와 큰 깨달음이네요.
와.. 제 맘에 쏙드는 채널을 찾았네요!! 영상 몇개 봤는데 도움 많이 될 것 같습니당!! 좋은 정보들 공유해 주셔서 감사해요+!
와~~이 생각 전혀 못했는데요. 대~~~박 입니다. 정말 영어라는 거에 쫄아서 겁먹어서 사고가 막혀 있었다면 이 영상 꼭 보세요. 풀어서 말하기~~!!!
그림을 떠올리면서 풀어 말하기! 감사합니다.
이걸 왜 이제서야 봤을까 싶어요! 지금이라도 절 이곳에 안내해준 유튜브 알고리즘이 고맙네요 ㅎㅎ 요즘 제가 영어문장의 물꼬가 조금씩 틔어지고 있다고 생각했던 찰나에 시기적절하게 접한 거 같아서 너무너무 다행이라고 생각합니다!
소중한 경험 알려주시네요 !
밝은 에너지가 사람을 더 멋있고 이쁘게 보이게 만드는거 같네요! ㅎㅎ 잘배워갑니다~
오 마이 갓!! 무릎을 탁 쳤습니다.^^ 이 업계에서 대성할 싹이 보이십니다. 일단 창의적인 사고로 영어를 설명하시면서 미모가 받쳐주고 개성있고 밝은 목소리^^ 정말 대단하십니다~~
아이고 너무 과찬을 감사합니당~
오!! 제가 요즘 외국인이랑 채팅하면서 어떻게 표현할까 고민하며 하고 있는데 그게 풀어가기 였네요! 감사합니다.
그리고, 원서 번역 봉사하고 있는데 거기서도 풀어가기가 쓰이고 있었네용 알게 해주셔서 감사해요
흐미~~ 맞는 말씀인데
결국은 영어식 사고를 해야하는거라
그게 그렇게 간단치 않네요 ㅠㅠㅠ
그나저나 영어발음 좋으시네 굳~ 이예요
그렇다고 크게 어려운것은 아닌지라, 유튜브에 차차 풀어보겠습니다 ㅎㅎ
어려운 단어를 잘 안 쓴다는 건 알았지만, 풀어서 쓴다는 건 생각 못했었네요! 정말 감사합니다~
맞아요 처음엔 좀 길고 유치하게 느껴지더라도 풀어서 말하고 그 의미가 전달되면 되는 거죠 그러면서 자신감을 갖고 조금씩 고급영어를 배워가면 될 것 같아요
진짜 외국인 애들이랑 대화하다보면 이걸 너무 많이 느낌 영어식으로 말하는게 한국은 너무 말할 수있는 표현이 많아서 힘든 ㅜㅜ 이거넘 좋은 강의ㅜㅜ
와우 그동안 막혀있던 답답함들이 해소 되는 느낌
제가 외국인이랑 대화하다가 내숭이라는 단어에서 막히더라구요. 그때 옆에 있던 친구가
Pretend to be shy라고 했을때 무릎을 쳤습니다. 내가 다 아는 단어인데 난 왜 저 말이 안나왔을까..
선생님께서 말씀하신 것 처럼 우리나라 말은 한자어가 많아서 그런것 같네요.
전 1:1매칭되는 것만 생각했지 풀어쓴다고 생각을 못했는데.
외국에 살면서
저보다 단어, 문법을 모르는 사람들이 영어를 더 잘하는 걸 수도없이(ㅠㅠ)봤었어요..
그런 사람들은 다들 쉽게 생각하더라구요.
저도 풀어서 생각하고 말하는 것을 더 연습해야겠어요. 좋은 내용 감사합니다.
올해는 영어가 하루에조금씩이라도 습관이 붙도록 꾸준히했는데요 여기에서 한단계 업그레이드가 필요해서 유투브 구독을 합니다. 앞으로 잘 부탁드립니다.꾸벅 ^^
오 내가 한창 영어 미칠때 느낀 생각이랑 거의 일치한다 소름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어는 쉬운 언어에요.
참 좋은 도움이 되는 내용입니다. 앞으로 많은 기대가 됩니다.
영상이 짧으니 부담없이 보기 좋네요!👍
세진 쌤의 바로영어 10월 1일 사서 어제까지 get까지 봤어요. 좋은 여러 영상 그리고 책 고맙습니다.
설명하실때 영어를 정말 좋아한다게 보여서 저도 흥미가 생기네요~
세진쌤의 영상들을 볼 때 마다 느끼지만, "문제가 뭐지?" 했던 중요한 부분을 끄집어 주셔서 너무 좋습니다. 경험했던 노하우를 풀어주셔서 이해가 잘 되고 있습니다. 앞으로 영상 많이 찾아보고 영어로 댓글다는 날을 기대하며 열심히 해보겠습니다~! thank you ^^
선생님이신지는 모르지만 정말 소름끼치도록 현실적인 부분을 잘 말씀해주시는 것 같습니다.
할수 있다는 계기가 된거 같습니다~~!!!감사합니다
와~ 정말 좋은 조언 입니다.
뭔가 깨달은 것 같은 느낌입니다
감사해요.
안녕하세요 영어와 관련된 영상을 찾아보다가 좋은 영상을 발견하였네요 ㅎㅎ 너무 늦게 댓글을 달았네요 하하.. 영어 단어를 그대로 말하려고 하면 그 순간 영어가 생각이 안나는 경우가 참 많죠 ㅎㅎ 영어를 어려워 하시는 분들이 이 영상을 보시면 참 많은 도움이 될 거 같아요 저 역시 영어체육을 기점으로 학원을 운영하고 있어요 아이들이 자연스레 영어를 배우고 흥미를 끌 수 있도록 많이 연구하고 힘 쓰고 있답니다 ㅎㅎ 유익한 정보들 공유해주셔서 감사해용 ^^ ~
제가 수천만원 쓰고 미국 어학연수 가서 깨달았던 거네요. 하지만 그 후에 공부를 하지 않아서...흠흠... 이제라도 열심히 해야죠!
고맙습니다
인생 유투버 만났네요 와 근데 웃으면서 말하시는거 너ㅡ무 좋아요 내용도 좋은데..
i feel like stroke by thunder when i saw your smile while you are talking about~!
말씀하신거처럼 그냥 생각나는대로 시도해봤네요!
calvin harris의 노래 this is what you waiting for 가 생각났나봐요(lightening strikes every time she moves부분요)
정성이 담긴 영상, 너무 감사합니다! 혼자 교재암기만 하던 시절에 보았더라면 참 좋았겠네요!
풀어말하기 영상 잘 배우고 갑니다.
감사합니다~
정말 대단하시내요....설명이 쏙쏙 머리에 꽂힙니다. 감사합니다.
영어단어를 몰라서 고민할때마다 고민했었는데 풀어서 설명해주시니까 확 이해가되네요 감사합니다^^
크으 ... 감탄 또 감탄
공감합니다ㅏ아ㅏ 단어 그대로 영어로 말하려고 하면 영어가 생각이 안나더라구요 ㅎㅎㅎ 감사합니다🙆
안녕하세요 저는 한국어를 배우고 있습니다
맞아요 이게 제일 어려워요 라이팅은 쉽게 써지는데 말할때마다 풀어말하자 하는데도 쉽지 않네요 ㅠ 풀어서 영어 사용하기는 오히려 라이팅이 더 잘되는것같아요
풀어서 영어말하기 최종보스급이에요 ㅠ
Ohhh!! You remind me when I started to spit in English!!
That’s why I have been struggling in my brain,, when I speak something in Korean, I habitually, translate to English!!
많이 공감이 되고 도움이 되었습니다 감사합니다. ~
와 이건 혁명이다!감사^^합니다
헐 제가 하고있는 방법이랑 너무 똑같아요 ~ 넷플릭스에서 항상 미드로 쉐도잉해라 영어자막 보고 해라 해도 그문장은 알겠는데 한국식 사고랑 너~무 달라서 확실하게 머리에 안박혀서 제가좋아하는 한국 드라마로 영어자막 켜놓고 공부하고있거든요 ~ 이렇게하니까 “너 제대한지 오래 됐잖아” “일은 구했니?” “대리운전 부르자” 등등 이런 일상표현들이 사실은 엄청 쉬운 단어 몇마디로 구성되어있는걸 깨달았습니다 ㅠㅠㅠ 제가 옳은방법으로 하고있다는거에 믿음이 생기네요 영어공부 열심히할게용 ~
쌤 정은지 + 손예진 닮으셔씀 ++ 경수진도!!
진짜 예뻐영,,,,,❣️
예쁘신데 실력도 대단 하시네요 시원 시원 해서 좋아요 💛 💛 💛
저의 가장 큰 문제점은 제대론 된 문법을, 적어도 상식적인 문법으로 구성된 영어를 못하는 겁니다. 그냥 단어 단어를 나열하는 식의....(원어민은 이 따위 영어도 다 알아 듣습니다.) 지나고 혼자 생각하면 아, 이렇게 말했어야 했는데 라고 생각하지만 막상 닥치면 온전한 문장은 다 날아가고 엉터리 단어장이 튀어나옵니다. 얼마전 부터 혼자 상황을 만들어 가며 제대로 된 문장을 머리속에 그려 보곤 했었는데 세진쌤의 영상을 보니 뭔가 용기가 생기네요.
영어를 쉽게 접근하도록, 이해하도록 만들어주셔서 너무 감사합니다ㅠㅠ 그리고 영상 볼 때마다 느껴지는건데 배우 정려원님 느낌 나세요!! 특히 웃을 때에요!! 넘 이쁘세용!!
학교 다닐때 이 문장에서 이 단어는 영어로 뭐지? 라고 엄청 생각했는데, 찾고 보니 직접적인 한자단어는 필요없는 상황이 많았더랬죠. ㅎㅎ
한국어 쓰는 입장에선 한번씩 거쳐가는 단계였군요.ㅎㅎ
와.. 진짜 통찰력있다..
영상 감사해요~ 건강조심!!
ㅅㅅㄹ 님도 환절기 무사히 넘기시길 바랍니다 ^^
오! 영어식 사고, 깨닫고 갑니당
귀에 쏙쏙~~
이해 팍빡~~
풀어말하는 영상 더 많이 올려주세요~~~! 이렇게 생각의 전환자체가 쉽지않거든요 ㅠㅠ 오늘 영상 감사합니다!
제 생각일뿐이지만 영영 사전이 도움이 확실히 되는것 같네요
처음 뵈어요 선생님^^
앞으로 자주 만나뵈어요
좋아요! 구독! 꾹 누르고 간답니다.
한번 연습해보도록 하겠습니다!
이거보고 구독신청 했어요! 영어식 사고 트레이닝 받고싶어요 ㅜㅜ
제가 일본어로 말을 하기 시작한 지점이 떠오르네요.
특정어휘를 떠올리기 전에 내가 아는 쉬운 언어로 풀어서 얘기해보기
영상 너무 좋아요!
정말 공감합니다!!!♡
머리 속에서 한자어가 떠오를 때는
영어로도 한자어에 대응하는
‘복잡한 어원들로 구성된 어려운 단어’를 떠올려야 하는데
막상 나의 보카에는 그 단어가 없으니
말이 안 나오는 문제였던 것이죠.
선생님 말씀처럼
머리 속에서 한국어로라도 쉬운 말로 풀어 생각한다면,
대응하는 영어도 ‘내가 아는 쉬운 단어들’이 먼저 떠오를 것이고
이 때는 말로 뱉을 수 있게 되는 것.
제가 이해한 바가 영상의 요지가 맞을까요?
네 맞아요! ^^ 그리고 + 영어는 한국어보다 더 감각적으로 묘사하는 측면도 있다는 것을 기억해 주세요!
@@sejinssam 그렇군요. 쉬운 단어는 보통 감각적으로 묘사하는 단어들인 경우가 많군요.
반면, 어려운 단어들은 추상적으로 함축한 경향이 있구요.
예를 들면 머리 속에
"그 사건들은 연대순으로 일어났다."
라는 말이 떠올랐을 때
chronologically
라는 단어를 모르고 있다면
영어로 표현하는 것을 포기하기 쉽상인데,
그러지 말고
차근차근 내가 이미 아는 단어들로 묘사하듯
연대순으로 라는 말을 다시 재구성하면
"시간 순서를 따르는 방식으로, 그 사건들이 일어났다."
이 문장이 되는데, 이 말들은 내가 이미 아는 영어 단어 리스트에 있으니,
the events occurred in a way that follows the order
이렇게 시도를 해볼 수가 있다는 것이네요.
와우 쏙쏙 들어오네요
오늘부터 1일 입니다
너무 좋아요^^
곰압습니다^^
이 영상 풀어말하기 도움이 되네요 ㅎㅎ
감사합니다!
5:47 저는 이 표현 좋아요!
그리고 이것두ㅎㅎ
What do you do for fun?
꿀팁 감사합니다 😁
감사합니다 근데 사실 이것도 결국은 풀어말하는 것도 어떤식을 주로 쓰는지 외워야해서 =.= 참 어렵네요.
단어보다 구와 절로 된 서술형 표현을 선호하죠
올래~!👍🏼꾸독!
마음이 예쁘니 더 미모가 돋보여용~.
아 풀어서 말하다 전혀 몰랐었네요 땡큐
5:56초 오타났어요 ㅎㅎ 항상 고맙습니다 선생님
초록이님 감사해요 ㅜㅜ 저런 어이없는 오타라니 ㅎㅎ
초록이님 닉네임 정말 귀여우시네용
이런강의 도움이 많이됩니다..^^
아무것도 모르고 주어 동사만 내뱉던 영어했던때에 필리핀 친구랑 밥먹으면서
체면차리지말고 먼저먹어란 말을 you don't need polite and eat it first 라고 했던때가 생각이나네요...
감사합니다
저는 오늘 입문합니다 하루에 1시간이상 자전거를 타는게 그때 들을면서 영어공부할 방법이 궁금합니다 조언을 부탁드립니다 감사합니다 이번 영상이 제게 도움이 됐어요
진짜 영어식으로 사고하는 게 젤 중요한 것 같아용 ㅠㅠ 근데 진짜 잘 안되네요..ㅠㅠ 영어로는 어떻게 표현할까 하고 머리 굴리는 시간이 오래 걸려요ㅋㅋㅋㅋ그래도 노력하면 되겠죵..! 영상 잘 봤슴당!!
5:36 이부분에서 저도 항상 이런식으로 풀어서 영어를 하려했던습관이있었는데 그러다보니 말도 빨리못하고 끊어지곤했는데 이 영상을 보니 조금더 표현을 편하고 자연스럽게 서툴치만 할수있을것같습니다 감사합니다
쌤 근데 잉수타는 안하시나요
(00:50) 책제목: 영어의 모국어화 훈련법
이영상을 보고 공부를 하고 있는데 궁금한게 많아요! 풀어서말할때 만약에 가다 라고 하면 가고 있는중인거니 ~ing를 사용하여 가고 있다라고 해석 해도 되나요?
.당근 되죠!
going, coming. 가능합니다. 대신, 한국어의 가다,오다생각하지마시고,
듣는사람입장을 헤아려서, 화자가 청자쪽으로 움직이면come을 쓰시고, 청자쪽이아닌 다른 곳이면 go를 활용해야합니다. 한국어는 화자입장, 영어는 청자입장을 봐야돼요.
그리고 going coming말고도, i'm on my way라는 표현 많이 쓰는듯요. 가는중이라는 뜻!!
입모양이 정은지 닮으셔서 구독합니다~
좋은정보 고맙습니다
풀어말하기
저는 제가 어휘력이 부족한 줄 알았는데, 그것만이 문제가 아니였군요.
그렇네요....ㅋㅋ
혹시 의문문 만드는 법은 아는데 말로 안나오고 머릿속에서 순서를 만들어야되고 막 그러는건 왜그러나요 평서문은 말할줄 알거든요!