Hootenanny Singers (Björn, ABBA) - Omkring tiggarn från Luossa
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2020
- *Klicka på "CC" för att se texten. Björn Ulvaeus fantastiska tolkning av Dan Anderssons (text) och Gunde Johanssons (musik) underbara visa. Även om denna inspelning tillskrevs Hootenanny Singers, sjöng Björn Ulvaeus solo. Dessutom gjorde Benny Andersson ett gästinhopp i Hootenanny Singers och spelar piano. ➡️Lyssna på en version där musiken filtrerats bort: • Björn (ABBA) - Omkring...
Visan låg på Svensktoppen i 52 veckor under perioden 26 november 1972 - 18 november 1973 och slog då rekord för antalet veckor som en melodi legat på Svensktoppen, ett rekord som stod sig fram till 1989 - 1990 då rekordet slogs av sången "De sista ljuva åren".
Björn och Benny återfick rekordet med "Guldet blev till sand" som låg på Svensktoppen i 110 veckor under perioden 25 januari 1997 - 27 februari 1999. 2003-2006 övertog Björn Skifs rekordet, med "Håll mitt hjärta". Det dröjde dock inte länge innan Björn och Benny tog tillbaka rekordet ännu en gång, 2004-2009 låg "Du är min man" på Svensktoppen i 278 veckor. Fortsättning följer...
(Wikipedia) - เพลง
någon som vet vart denna video är inspelad? ser ut som dammen i vännebo där jag är född,vore kul o veta.mvh svensson.
Filmdatabasen säger inte mer än "Stockholm med omgivningar".
www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=4745#
Jag hoppas någon som vet ser din kommentar! 😃
Jag kom på att du kanske menade de andra filmsnuttarna? T.ex 1:07. Det är från grabbarnas hemstad Västervik. Mer exakt än så vet jag inte.
Där Björn sitter i hamnen känns spontant som Beckholmen.
Vid 1:38 tycker jag det ser ut att komma från Skeppsholmen med vy mot Katarina och Kastellholmen
Vackrare texten jag vet. Dan Andersson är en legend.
Sveriges kanske främsta poet genom alla tider...Och det är avsevärt beröm, det. Min mor var från Dalarna (från Ludvika dessutom), så jag är stolt över att i någon mån dela detta med Dan
Tre mästerverk samlade i ett: Dan Anderssons dikt från 1917, Gunde Johanssons tonsättning från 1954, och så Hootenanny Singers tolkning. Oslagbart!
Spelade denna låt på min pappas begravning. Det var hans favoritsång
Spelade den också på min morfars begravning 1981.
Vår kantor spelade 1994 på pappas begravning på kyrkans orgel. Skulle så villa höra den versionen på nytt. Idag 30 år sedan han sov bort…
Sverige har 1000-vis av topp tekster på gode sanger,er dette den beste? Blir varm om hjertet.❤
Hjärtskärande vacker text och sång och musik 🙏💕
Så vackert och okonstlat sjungen av Björn Ulvaeus ❤❤🎵🎶🎶🎵
Denna underbara låt var Folkes o Tages favorit låt, må dom vila i frid. Mvh Ulf
30 år gammal och redan dessa fantastiska texter, griper tag verkligen. Så mycket kvar att ge, väldigt sorgligt att han dog så ung. Vi får glädjas över det han skrev!😥💖
Så ung, och vad mycket han måste ha varit med om😢
Jag tror Dan var Tacksam att han Fick sluta sitt sorgesamma Liv så ung❣️
Min favorit låt sedan barnsben. Spelades även på min Mammas begravning❤❤❤
Otroligt härliga Hootenanny Singers, bättre musik och tappning på denna låt finns bara inte😍En låt som egentligen berättar en livsgärning på sitt speciella sätt.
"Bettlare och vägmän" var min bestemors familie i 1900. Denne ønsker jeg spilt i min gravferd
Sveriges flotteste sang
Ikke mange vet hva Åpenbaringsboken 20:13 og 21;3-5 handlar om. Legger du til Jesaja 65; 17-25 kan det begynne å gå opp et lys. Skaperens plan har hele tiden vært å gjenopprette paradiset her på jorden og alle mennesker vil få en ny slangse, den såkalte dommens dag da man vil dømmes ut fra hva man nå velger å gjøre. Det er vakkert!
Så vacker sång,sån fin poesi!
Jag älskar Dan o alla de som tolkat hans dikter .Zizzi är en favorit.
Jag hittade Björnes ’Omgring tiggarn från Luossa ’igen, underbara❣️
Det var som att komma hem. Så bra låt och tolkning!
Tänker på min pappa som gick bort 2015 .hade den låten i kyrkan på begravningen ❤
Det hade vi också när morfar gick bort 1981🥺
Jag är inte mycket för poesi, men jag älskar Dan Andersson, Edith Södergran och Runeberg. Här kysser dessutom musiken poesin till en himmelsk höjd.
J'aime beaucoup cette chanson . La voix de Bjorn est mélodieuse . C'est magnifique . La musique est jolie . J'aime beaucoup le groupe Hootenanny Singers
Kul att se Björn Ulvaeus vandra på och omkring Slottsholmen i Västervik. Då hade han nog inga tankar på det skrytbygge han har uppfört här nu, femtio år senare.
finns ingenting som är så vackert..lyssna på texten
Min barndom ❤❤❤
Wau, I was just listing Dan Andersson’s songs from Hector and Tommy from cd, when Abba’s Börjes song came to my yotube… Huutenanny version from Tiggar från Luossa is the best ever👍❣️
I agree this is the best version but I really like Hector's voice too ☺️
Dan Andersson, så rakt in o själen.otroligt
Fina sommarminnen för en 60 talist.
Hector ja Tommy Tabermann käänsivät ja levyttivät Dan Anderssonin lauluja suomeksi. Ruusuportti ❣️
Varje ord i denna text är som en pärla i ett pärlband, den vackraste text som någonsin skrivits på svenska! Här i Dalarna är Dan Andersson ett nationalhelgon!
Ja, man kan nog säga att det är som pärlor, min son, 4o år, rörs till tårar av Zizzi och visst är den vacker o sorglig.
sehr schönes Lied mit tollem Text...wunderbar
Ваш язык очень красивый.
Фильм мне ваш нравится "Благие намеренья", актёры Семуэль Фрёлер и Пернила Август.
Dan Andersson har fler dikter som slåss om den titeln.... Gässen flytta, Minnet, Helgdagskväll i timmerkojan, Ett rus, Till min syster, Brooklandsvägen och inte att förglömma Jungman Jansson osv osv. Så fantastiskt mycket vackert i ett så kort liv!
Dan Andersson er stor i Norge også ;)
Бьерн молодой,красивый замечательно поет и играет на гитаре....
Spelades på min morfars begravning, han var född 1901. Han fick uppleva det fattig Sverige som en del inte tror funnits🥺
Ingen tror det.
Min mormor var född 1930, hon kunde inte gå till skolan på vintern för hennes föräldrar hade bara råd med ett par skor och hon hade syskon. Det här var alltså på sent 30-tal tidigt 40-tal..."Fattigsverige" levde kvar betydligt längre än 1901
Vackraste svenska låten som någonsin skrivits. Det blir inte bättre än såhär!!!
Det er så vakkert.Hilsen en norbagge.
Har den gamla CD:n i bilen. Arv efter min mor. Helt underbar!!
Bifalles fra Norge,får vondt i hjertet.
Får vondt i sjel og kropp,Sveriges beste tekst.
Det här är så bra.
Que bella cancion!!
Beautiful ballad! Björn's voice was so sweet in those years
💙💛💙💛🍀 Jag började lära mig svenska sexmånaders för sedan , och jag förstått bara halvan ord av denna låten. Melodin är så vacker, och Björn har så fin rösten ! Jag ska finna texten av denna sången nödvändigtvis.
🫡😁
Den är så fin! 💙
Intressant.
Underbar vacker text hälsningar från Örebro Fred till Ukraina ☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️☮️❤️ Fred till Ukraina ☮️
Vackert ock eftertänksam
Så sant ! Håller än idag i denna världen !
Super
ABBA the official photo book brought me here. March 2021
Det smärtar att Dan Andersson inte fick erkännande under de 32 år som han levde. Tiggaren från Luossa den vackraste låten som skrivits!
Håller med dig. Och så sant. Växte upp hos min morföräldrar där morfar var född 1901 med en ensamstående mamma. Så fruktansvärt att höra hur de hade haft det. Många idag som inte har en aning om hur det varit en gång😢
Eller Gunde Johansson som tonsatte denna dikt.
Älskar den här låten❤
Очень красивый язык.
googled english: All the people sat in a ring around the beggar from Luossa
And by the campfire they heard his song
And about beggars and highwaymen and about wonderful things
And of his longing he sang all night long
There is something beyond the mountains, beyond the flowers and the song
There is something behind stars, behind my hot heart
Heard something walks and whispers, walks and entices me and prays
Come to us, for this earth is not your kingdom
I've been listening to the gentle lapping of the waves against the shore
Of the rest of the wild seas I have dreamed
And in spirit I have flown to the formless land
Where the dearest thing we know will be forgotten
To a wild and eternal yearning we were born of mothers pale
From the birth pangs of worry rose our first wailing sound
We were thrown on mountains and plains to tumble and play
And we played elk and lion, butterfly, beggar and god
I sat quietly by her side, she whose heart was like mine
She saved with soft hands tenderly our nest
I heard my heart cry, what you own is not yours
And I was carried away by the spirit to rest
What I love, it is beyond and hidden in the dim distance
And my right path is green and wonderful
And I am drawn in the midst of the alarm to pray before the Lord
Take the earth away, I want to own what no one, no one has
Follow me, brother beyond the mountains, with the still cool rivers
Where all the sea slowly falls asleep within a rock-ringed bed
Somewhere beyond the sky is my home, I have my mother
In the midst of gold-sprinkled mists in a robe of roses clothed
May the black salty waters cool cheeks red with fever
May we be miles from life before the morning is full
Not of this world was I and endless tribulation
I suffered because of my anxiety, unbelief, and my hot love
At a shell-strewn seashore stands a gate made of heavy roses
There the wrecks lie in rest and the tired men find rest
Never heard loud songs like violins' echoes sing
Beneath vaults where eternally young children of bliss dwell
Beautiful song. Way better than the shit we hear today.
❤❤❤
Barndom igen! Vi gick till kiosken vid Asplunds Ica och köpte Flirt glass. En 88 gick också an. Och puckstång! Ja ja, ni kommer säkert i håg. Har det gått 50 år? Uj uj uj...
♥️😊👍
Glöm inte att den vackra musiken är komponerad av Gunde Johansson.
Glöm inte att Dan Andersson uttryckligen inte ville att denna dikt skulle tonsättas. Just saying
Har ni hört bättre text? sanningen, Gud å allt som är.
💌
Vissa sånger och då med rätt artister kan man bara njuta av. För mig väcker dessa juveler underbara minnen från min ungdom på 60 och 70-talen. Nu som pensionär sedan några år så är jag tillbaka till tiden när livet låg framför mig och denna "juvel" bland många andra genom åren väcker inte bara ljuvliga minnen utan ger mig en trots åldern ro och frid.
What is the translation into English? It's a lovely song.
Around the beggar from Luossa sat all the people in a ring
And by the campfire they heard his song
And about beggars and highwaymen and about wonderful things
And of his longing he sang all night long
There is something beyond the mountains, beyond the flowers and the singing
There is something behind stars, behind my hot heart
Hark! (the Swedish word "hören" is archaic, hence I chose "old-timey English") something walks around and whispers, walks, entices me and prays
"Come to us, for this earth, it is not your realm"
I've have listened to the gentle lapping of the waves against the shore
Of the rest of the wild seas I have dreamed
And in spirit I have hurried to the formless land
Where the dearest thing we know will be forgotten
To a wild and eternal yearning we were born of mothers pale
From the birth pangs of worry rose our first wailing sound
Thrown we were onto mountains and plains to tumble and play
And we played elk and lion, butterfly, beggar and god
I sat (lit. "sat I") quietly by her side, she whose heart was like mine
With tender hands she cleared up our nest
I heard my heart cry, "what you own is not yours!"
And I was carried away by the spirit to find rest ("ro" can be translated with multiple English words, none of which I think fully captures its meaning)
What I love, it is beyond and hidden in a dim distance
And my right path is high and wonderful
And I am drawn/attracted in the midst of the alarm to pray before the Lord
Take the earth away, I want to own what no one, no one has
Follow me, brother, beyond the mountains, with the still cool rivers
Where all the sea slowly falls asleep within a rock-ringed bed
Somewhere ("någonstädes" is very much archaic, but I can't find a better old-fashioned English word) beyond the sky is my home, I have my mother
Amid gold-sprinkled mists in a robe of roses clothed
May the black salty waters cool fever-red cheeks
May we be miles from life before the morning is full
Not of this world was I and endless tribulation
I suffered because of my anxiety, unbelief, and my hot love
By a shell-strewn seashore stands a gate of heavy roses
Wherein the rotting/decaying wrecks are resting and the tired men find rest
Never heard loud songs like violins' echoes sing
Beneath vaults where eternally young children of bliss/beatitude dwell
- Dan Andersson, 1917
TOPP 10
Hootenanny Singers
01. Omkring Tiggaren Från Luossa
02. Lilla Vackra Anna
03. Måltidssång
04. Sjösalavals
05. Där Björkarna Susa
06. Horgalåten
07. En Sång En Gång För Länge Sen
08. Aldrig mer
09. Nya Vindar
10. I Fjol Så Gick Jag Med Herrarna I Hagen
Great unburnt offering.
Getting pissed around the 🔥 campfire
Den gudarna älskar dör ung!😥
Se Uppenbaringsboken kapittel 21; 1-7+kap 20; 13 + Jesaja kap 65 fra vers 17
A OK .................................................Bill Bickley uk
En annen Svensk perle: th-cam.com/video/70J3Reo8M1g/w-d-xo.html
En til: th-cam.com/video/vF0pv_U4B-4/w-d-xo.html
It's The Sweden I remember before it was destroyed by arabs and Africans
Text:_Dan Andersson (dog som ung), Musik: Gunde Johansson och de som gjort känt denna visa internationellt känt: Hootey any singers.
:)
Före tiden innan hyckle för ansikte
Det var bättre förr
Ja, det inser man med åren.
Då vet du nog inte hur det sett ut i Sverige tidigare. Men var du rik inga problem, annars var det värre.
@@christelek5415 hurvida man är rik eller fattig har inget med detta att göra
Sverige var ett mkt bättre land på 50/60/70 och början på 80talet än vad det är nu
Säg mig hur texten berör dig😉
Får meg til å tenke på Guds vakre plan med jorden, vi får alle en ny sjangs på en ren jord Joh 5; 28-29+++
En stor grupp människor som levde under stora umbäranden. Dåliga bostäder, svält, många sjukdomar som barnen dog av. Fortsätta studera var omöjligt, du måste hjälpa familjen med att få inkomst. Den lilla mat som fanns gav många föräldrar till barnen, själva åt de resterna🥺Min morfars mamma var ensamstående med fem barn, där mannen bara drog. De hade det mycket tufft😢
se videre Uppenbaringsboken kap 21; 1-7, kap 20;13 + Jesaja kap 65 fra vers 17. Guds originale plan er uendret, kun utsatt "en tid"
Underbar låt och tolkning av Loa Falmans låt . Hur kunde den komma sist när det begavs sig ?