Queridos compañeros! Admiro este canal y esta profesora, por eso tengo una propuesta: vamos a alegrar un poco a nuestra profe y en honor de fiestas hacerle un pequeño present unos cuantos €. En función de nuestras posibilidades. Feliz año nuevo 🎊🎈
@@IanaSavchenko está bien por eso que lo hayas hecho así, sin introducción ni nada. Es más rápido de volverlo a ver e ir directo a memorizarlas. A mi me es más fácil aprenderlas cuando las uso en algo, una frase o con más palabras pero claro, cuando quieres refrescar la memoria o si no te acuerdas está bien tenerlas así como una lista (al ser vídeo lo bueno es que las podemos oír a la vez) Genial!!
Noel te recomiendo ver /escuchas estos vídeos varías veces. Así las palabras penetran a tu memoria, por lo menos 30-40% de ellas y esa ya es un éxito! Después te recomiendo hacer siguiente: cada día pongo una palabra del día, ya sabes, pues deja un comentario allí mismo con alguna frase (inventa alguna frase con esta palabra) usando las palabras que ya conoces , usa verbos y otras palabras, para que sea una oración completa. Así lo hace un chico. Y yo lo corrijo! Así será fenomenal y sin esfuerzo. También puedes meter tus dudas en esa frase (cosas que te causan dudas) . Haz frases la más largas (desarrolladas) posible. Me parece muy buena la idea 🌹
@@IanaSavchenko que bueno!! Ya me había parecido que en este tipo de vídeos por la forma en que lo haces, usas el factor subconsciente para que como dices se quede más fácilmente. Recuerdo un vídeo tuyo hace algún tiempo que ya comentaste algo hablando de formas de aprender los idiomas... Lo de la palabra del día no las veo siempre porque muchas veces entro al canal desde navegador y no salen este tipo de cosas que no son vídeo pero ya miraré de tenerlo en cuenta y cuando pueda abrir la aplicación desde el móvil. Un diez para ti!! 🔟🏆🤗 es genial que permitas que podamos interactuar tanto con nuestros comentarios!!
Lana, estoy intentando añadirte en telegram, pero no puedo, o no me deja..... Tus vídeos son estupendos y tu español también. Vivo en Alicante parte del año, en el verano y espero que puedas visitarme algún día. Gracias por tus vídeos
Здесь y тут son sinónimos total. Diría que тут es un poco menos usual, здесь es más bonita. Yo por ejemplo uso siempre здесь. Тут me parece un poco rara ... no se... Вот es totalmente otra cosa. Se traduce al español como HE AQUÍ! Yo lo traduciría al español como “aquí está”. Tal cual. Donde está el libro? - aqui está. Где книга? - Вот. Aprende así y punto
Norbil Salcedo Yo vivo en Mallorca, España. Pero he venido aquí sin saber nada de español. Al principio fui a un curso de español, muy simple y básico, curso de integración de los extranjeros, no enseñaban gran cosa realmente. A parte de esto tenía un par de libros de texto y con ellos estudiaba por mi cuenta. Ya que soy bastante estudiosa por naturaleza, no me costó a entender la gramática, pero llegar a soltarme y hablar ... eso era un problema. Además todo mi círculo ha sido rusohablantes. No tenía los españoles para practicar el idioma. Después decidí tomar unas clases de conversación con una profe. Así fui a estas clases unos dos-tres meses, no más. Y eso me empujó mucho. O sea, mi método era así: gramática completa y después un empujón de clases de conversación. Funciono. Pero la gramática he dejado de estudiar sin llegar hasta el final, en tema de subjuntivo he dejado , por eso aún me falta este tema para conversar bien. Pero es cuestión de un pequeño esfuerzo: sentarme ahora con un libro y recuperar todo eso y listo 🌹. Así es mi historia 😊
@@IanaSavchenko El Modo Subjuntivo es una forma de conjugar los verbos, que se emplea, generalmente para indicar una posibilidad, probabilidad, una necesidad, un deseo, aunque también un temor. Generalmente, se lo puede distinguir por el uso de "adverbios de posibilidad", así como "nexos subordinantes" u la interjección "Ojalá". Adverbios: Tal véz, Quizá/s, Posiblemente, Probablemente, A lo mejor , Nexos Subordinantes: Que, Aunque, Como, También "Si", sin acento (equivalente al "if" en inglés). Y "Puede que" (equivalente al verbo modal "may" en inglés). Pero, principalmente, se denota por el nexo subordinante "que". ------------------------------------------------------------------------------------------- Modo Subjuntivo en Presente Simple para verbos que terminan en -ar: "Estar", "Necesitar", "Hablar", "Pensar", etc. Yo (я) Usted (вы, -formal de ты-) Él, Élla, Eso (он, она, оно): esté, necesite, hable, piense. Tú (ты): estés, necesites, hábles, pienses. Nosotros (мы): estemos, necesitemos, hablemos, pensar. Ustedes (вы): estéis, necesitéis, habléis, penséis. Ellos (они): estén, necesiten, hablen, piensen. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Modo Subjuntivo en Presente Simple para verbos que terminan en -er / -ir: "Ser", "Hacer", "Tener", "Saber"*, etc. "Ir", "Decir", "Sentir"*, etc. Yo (я) Usted (вы, -formal de ты-) Él, Élla, Eso (он, она, оно): sea, haga, tenga, sepa. vaya, diga, sienta. Tú (ты): seas, hagas, tengas, sepas. vayas, digas, sientas. Nosotros (мы): seamos, hagamos, tengamos, sepamos. vayamos, digamos, sintamos. Ustedes (вы): seáis, hagáis, tengáis, sepáis. vayáis, digáis, sintáis. Ellos (они): sean, hagan, tengan, sepan. vayan, digan, sientan. *verbos irregulares -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El 'Presente Simple' del Modo Subjuntivo, casi siempre hay una hipótesis antes. "Si (yo) termino la tarea temprano, quizás (yo) 'vaya' al cine por la noche" {Aquí se denota 'probabilidad', por que la acción "hacer la tarea" aun está en proceso, y no sé si la voy a terminar temprano como (yo) espero}. "Está nublado. Puede que llueva". {Indico posibilidad}. "Aunque lo intentara, (eso) no funcionaría". "El (hecho de) que (yo) no te escriba a menudo, no significa que (yo) no piense en ti". "Si (tú) estuvieras en mi lugar, (tú) entenderías". "Si (yo) fuera millonario, (yo) haría obras de caridad". -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Pretérito Imperfecto del Modo Subjuntivo: (Generalmente, precede al condicional.) "Si (yo) lo supiera, (yo) no te lo diría". "Si (yo) tuviera las respuestas, (yo) aprobaría el examen". "Si (yo) tuviera un auto, (yo) llegaría más rápido". Como último detalle, como para que entiendas uso, Una canción, exclusivamente, en el modo subjuntivo: Текст песни: www.letras.com/silvio-rodriguez/131352/ Клип: th-cam.com/video/nBXfKeCRbUs/w-d-xo.html {Это версия Хорхе Казмера. У этого есть советское прикосновение}.
![ตีสิบเดย์ [FULL] | เปิดใจ "อาจารย์ เบียร์ ฅนตื่นธรรม" นักสนทนาธรรมสายดุดัน!](http://i.ytimg.com/vi/vqaBI_mnoDk/mqdefault.jpg)
Queridos compañeros! Admiro este canal y esta profesora, por eso tengo una propuesta: vamos a alegrar un poco a nuestra profe y en honor de fiestas hacerle un pequeño present unos cuantos €. En función de nuestras posibilidades. Feliz año nuevo 🎊🎈
Sos la mejor profesora del mundo!
Maravillosa pronunciación!!!! Por fin. Gracias
Linda lección!
Está bien tener este vídeo de referencia, pues siendo estos los más usuales si los sabes todos es una buena base 👍🏻
Noel Si, exactamente. En este serie de vídeos intento enseñar las palabras más usuales. Es una base perfecta 👌
@@IanaSavchenko está bien por eso que lo hayas hecho así, sin introducción ni nada. Es más rápido de volverlo a ver e ir directo a memorizarlas.
A mi me es más fácil aprenderlas cuando las uso en algo, una frase o con más palabras pero claro, cuando quieres refrescar la memoria o si no te acuerdas está bien tenerlas así como una lista (al ser vídeo lo bueno es que las podemos oír a la vez)
Genial!!
Noel te recomiendo ver /escuchas estos vídeos varías veces. Así las palabras penetran a tu memoria, por lo menos 30-40% de ellas y esa ya es un éxito! Después te recomiendo hacer siguiente: cada día pongo una palabra del día, ya sabes, pues deja un comentario allí mismo con alguna frase (inventa alguna frase con esta palabra) usando las palabras que ya conoces , usa verbos y otras palabras, para que sea una oración completa. Así lo hace un chico. Y yo lo corrijo! Así será fenomenal y sin esfuerzo. También puedes meter tus dudas en esa frase (cosas que te causan dudas) . Haz frases la más largas (desarrolladas) posible. Me parece muy buena la idea 🌹
@@IanaSavchenko que bueno!! Ya me había parecido que en este tipo de vídeos por la forma en que lo haces, usas el factor subconsciente para que como dices se quede más fácilmente.
Recuerdo un vídeo tuyo hace algún tiempo que ya comentaste algo hablando de formas de aprender los idiomas...
Lo de la palabra del día no las veo siempre porque muchas veces entro al canal desde navegador y no salen este tipo de cosas que no son vídeo pero ya miraré de tenerlo en cuenta y cuando pueda abrir la aplicación desde el móvil.
Un diez para ti!! 🔟🏆🤗 es genial que permitas que podamos interactuar tanto con nuestros comentarios!!
Que maravilloso tú idioma. Estoy igual.
Hola Iana. Gracias por tus vídeos. Son de gran ayuda en el aprendijaze del idioma Ruso. Un abrazo desde Barcelona
Casi somos vecinos )))
@@IanaSavchenko Si Barcelona no está lejos de Palma. Además tengo familia en la isla. Si vienes un día a Barna con gusto te enseño la ciudad.
Отлично! Спасибо за видео и урок.
Привет из Аргентины, Яна! Gracias Iana por el video. Había algunas pálabras que no las entendía bien claro.
Miss Lana perfecto, yo soy tu seguidor del canal ya casi 4 años ,un tiempo estuviste ausente pero ahora me alegra que nos ayudes;) de nuevo.
Frank Huaman Chuchon muchas gracias por tus palabras 🌹🌹🌹
¡Genial vídeo Iana! Cada vez son mejores.
Vendría a tener una duda, y es la diferencia entre "здесь" y "тут"
Lana, estoy intentando añadirte en telegram, pero no puedo, o no me deja..... Tus vídeos son estupendos y tu español también. Vivo en Alicante parte del año, en el verano y espero que puedas visitarme algún día. Gracias por tus vídeos
bRAVO ,, , YA NECESITABA ALGO ASI ,.,.
Привет Яна :) Quisiera hacerte una consulta. Cuál es la diferencia entre здесь, вот и тут? Me tienen complicado estas palabras :(
Здесь y тут son sinónimos total. Diría que тут es un poco menos usual, здесь es más bonita. Yo por ejemplo uso siempre здесь. Тут me parece un poco rara ... no se...
Вот es totalmente otra cosa. Se traduce al español como HE AQUÍ! Yo lo traduciría al español como “aquí está”. Tal cual. Donde está el libro? - aqui está. Где книга? - Вот. Aprende así y punto
En mi país no venden libro en tu idioma. También no existe una universidad privada del idioma Ruso. Acá nadie sabe nada. Igualmente el idioma chino.
Мe apunto!!
Bichieran.ahi pone porla tarde y luego ayer como
Entonces. Sigue adelante. Has. Más vídeos necesitamos para aprender a escribir. Y. Leer.
Entonces. Viajas te. Desde Rusia. Ohhhhh.
Y que libro has estudiado para que sepas mí idioma. Quién te ha enseñado. ?????. Tienes alguna persona que te ayude. Como has hecho. En donde vive.
Norbil Salcedo Yo vivo en Mallorca, España. Pero he venido aquí sin saber nada de español. Al principio fui a un curso de español, muy simple y básico, curso de integración de los extranjeros, no enseñaban gran cosa realmente. A parte de esto tenía un par de libros de texto y con ellos estudiaba por mi cuenta. Ya que soy bastante estudiosa por naturaleza, no me costó a entender la gramática, pero llegar a soltarme y hablar ... eso era un problema. Además todo mi círculo ha sido rusohablantes. No tenía los españoles para practicar el idioma. Después decidí tomar unas clases de conversación con una profe. Así fui a estas clases unos dos-tres meses, no más. Y eso me empujó mucho. O sea, mi método era así: gramática completa y después un empujón de clases de conversación. Funciono. Pero la gramática he dejado de estudiar sin llegar hasta el final, en tema de subjuntivo he dejado , por eso aún me falta este tema para conversar bien. Pero es cuestión de un pequeño esfuerzo: sentarme ahora con un libro y recuperar todo eso y listo 🌹. Así es mi historia 😊
@@IanaSavchenko Pues enséñanos el subjuntivo en ruso y te enseñamos el español. No es gran cosa, comparado con lo que ya sabes del idioma.
Ricardo Manuel Arana Lo que pasa es que en ruso no hay subjuntivo 😀
@@IanaSavchenko El Modo Subjuntivo es una forma de conjugar los verbos, que se emplea, generalmente para indicar una posibilidad, probabilidad, una necesidad, un deseo, aunque también un temor. Generalmente, se lo puede distinguir por el uso de "adverbios de posibilidad", así como "nexos subordinantes" u la interjección "Ojalá".
Adverbios:
Tal véz, Quizá/s, Posiblemente, Probablemente, A lo mejor
,
Nexos Subordinantes:
Que, Aunque, Como, También "Si", sin acento (equivalente al "if" en inglés).
Y "Puede que" (equivalente al verbo modal "may" en inglés).
Pero, principalmente, se denota por el nexo subordinante "que".
-------------------------------------------------------------------------------------------
Modo Subjuntivo en Presente Simple para verbos que terminan en -ar:
"Estar", "Necesitar", "Hablar", "Pensar", etc.
Yo (я)
Usted (вы, -formal de ты-)
Él, Élla, Eso (он, она, оно):
esté, necesite, hable, piense.
Tú (ты):
estés, necesites, hábles, pienses.
Nosotros (мы):
estemos, necesitemos, hablemos, pensar.
Ustedes (вы):
estéis, necesitéis, habléis, penséis.
Ellos (они):
estén, necesiten, hablen, piensen.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Modo Subjuntivo en Presente Simple para verbos que terminan en -er / -ir:
"Ser", "Hacer", "Tener", "Saber"*, etc.
"Ir", "Decir", "Sentir"*, etc.
Yo (я)
Usted (вы, -formal de ты-)
Él, Élla, Eso (он, она, оно):
sea, haga, tenga, sepa.
vaya, diga, sienta.
Tú (ты):
seas, hagas, tengas, sepas.
vayas, digas, sientas.
Nosotros (мы):
seamos, hagamos, tengamos, sepamos.
vayamos, digamos, sintamos.
Ustedes (вы):
seáis, hagáis, tengáis, sepáis.
vayáis, digáis, sintáis.
Ellos (они):
sean, hagan, tengan, sepan.
vayan, digan, sientan.
*verbos irregulares
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El 'Presente Simple' del Modo Subjuntivo, casi siempre hay una hipótesis antes.
"Si (yo) termino la tarea temprano, quizás (yo) 'vaya' al cine por la noche"
{Aquí se denota 'probabilidad', por que la acción "hacer la tarea" aun está en proceso, y no sé si la voy a terminar temprano como (yo) espero}.
"Está nublado. Puede que llueva".
{Indico posibilidad}.
"Aunque lo intentara, (eso) no funcionaría".
"El (hecho de) que (yo) no te escriba a menudo, no significa que (yo) no piense en ti".
"Si (tú) estuvieras en mi lugar, (tú) entenderías".
"Si (yo) fuera millonario, (yo) haría obras de caridad".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pretérito Imperfecto del Modo Subjuntivo:
(Generalmente, precede al condicional.)
"Si (yo) lo supiera, (yo) no te lo diría".
"Si (yo) tuviera las respuestas, (yo) aprobaría el examen".
"Si (yo) tuviera un auto, (yo) llegaría más rápido".
Como último detalle, como para que entiendas uso,
Una canción, exclusivamente, en el modo subjuntivo:
Текст песни:
www.letras.com/silvio-rodriguez/131352/
Клип:
th-cam.com/video/nBXfKeCRbUs/w-d-xo.html
{Это версия Хорхе Казмера. У этого есть советское прикосновение}.