The translation... it's just godlike. Those who made it must have sold their souls to the Chaos in order to understand the original text and accurately relay its meanings in English
Была к сожалению утрачена уникальность каждого из Четвёрки. Тзинч говорит будто шёпотом. Кхорн более агресивно. У Нургла прям низкий голос словно бас. А Слаанеш говорит соблазнительным женским голосом В моментах когда они говорят вметсе образуется хор.
i like how in the song it never really asks you to be EVIL like it talks about killing your enemies and indulging in pleasure but never being actually evil or kill randos. Why i think chaos is only evil because people in 40k are just evil.
@@shadowstep1375 yea, i think at the core the gods are more like powerful warpstorms that each cover a large portion of the warp that makes up the human(and other beings) psyche with the strongest and most common emotion being the most clearly expressed. But only the worship, reverence and the sentient beings ideas of the entities give them sentience(and a very alien sentience made of trillions of thoughts and opinion)
@@shadowstep1375 eh, i dont consider the universes any more connected than bloodbowl is to fantasy. 40k just happens to be a spin off of fantasy so the names i feel are more like cameos than the SAME EXACT character or entity
@@kobold7466 I know they're not connected lore wise but Daemons of chaos does have a lot of the same characters between the setting with almost identical lore... Except better in fantasy because it's actually developed. I kinda like the idea that it's more of a multiverse connected by chaos.
The translation... it's just godlike. Those who made it must have sold their souls to the Chaos in order to understand the original text and accurately relay its meanings in English
@@portalovodguides you have to thank RandomCultist for that!
RandonCultist is Russian, so one can tell that a demon made the translation
Первый нормальный кавер на HMkids. Даже лучше оригинала, на мой взгляд.
Была к сожалению утрачена уникальность каждого из Четвёрки.
Тзинч говорит будто шёпотом.
Кхорн более агресивно.
У Нургла прям низкий голос словно бас.
А Слаанеш говорит соблазнительным женским голосом
В моментах когда они говорят вметсе образуется хор.
I hope stringstorm makes a proper cover for this song @@0Warpsmith
@@0Warpsmith с этим согласен, тут трудно не согласиться.
This is so indescribably awesome. Wonderful translation.
i like how in the song it never really asks you to be EVIL like it talks about killing your enemies and indulging in pleasure but never being actually evil or kill randos. Why i think chaos is only evil because people in 40k are just evil.
Chaos is what the worshippers make it. The gods have grow and change according to their worshippers.
@@shadowstep1375 yea, i think at the core the gods are more like powerful warpstorms that each cover a large portion of the warp that makes up the human(and other beings) psyche with the strongest and most common emotion being the most clearly expressed. But only the worship, reverence and the sentient beings ideas of the entities give them sentience(and a very alien sentience made of trillions of thoughts and opinion)
@@kobold7466 Until you go to fantasy and AoS. And then things get confusing.
@@shadowstep1375 eh, i dont consider the universes any more connected than bloodbowl is to fantasy. 40k just happens to be a spin off of fantasy so the names i feel are more like cameos than the SAME EXACT character or entity
@@kobold7466 I know they're not connected lore wise but Daemons of chaos does have a lot of the same characters between the setting with almost identical lore... Except better in fantasy because it's actually developed. I kinda like the idea that it's more of a multiverse connected by chaos.
mmmm such a ballad, kudos too all involved^^
The translation is pretty good, I have to admit.
Its Random Cultist who translated it! And I agree, its awsome!
Yes inquisitor, this one right here, I think you should call in the gray knights as well
This is beyond redemption "proceeds to headbang exterminatus button".
@alisaeed6085 Cry out to your emperor, he won't help you anyway!
*eight arrows bombs started to blow*
You pick wrong house fool, it's a chaos party, loyalists club two blocks down
@@nomand6594 what to throw at him?
Как классно что русскую песню перенаичивают
Весьма годно. Слишком однообразно в отличие от оригинала, но всё же. Хочется больше:)
cool
chaos,chaos! I can do everything!
Nice translation, but performance is better from HMKids
На русском лучше