ANITA fille d'Haïti | film | 1980 | 2020
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- TiCornMusic présente cette version complète rééditée et sous-titrée en français de ce film mythique de la culture haïtienne qui raconte le sort douloureux d’une petite « restavek » (enfant domestique). Ce chef-d’œuvre primé du cinéma haïtien par le metteur en scène Rassoul Labuchin (Yves Médard) filmé en 1980 à Miragoâne avec le support technique d’une équipe de cinéastes hollandais (NOVIB), a gardé jusqu'à nos jours tout son éclat et son actualité.
Plein d’images de la vie quotidienne d’antan, imprégnée par la poésie créole de Rassoul Labuchin et portée par les chants et rythmes vodou et la voix a capella de la chanteuse TiCorn, qui nous amène dans un monde mystique en incarnant la déesse Simbi, maitresse des eaux. Mais toutes les promesses alléchantes de Simbi aux enfants d’Haïti ne rassurent pas Anita qui rêve plutôt de s’enfuir: « M pap travay ankò, m prale » (je refuse de continuer à travailler, je pars).
Dans les rôles principaux, on découvre deux jeunes actrices: Chantal Guerrier, très convaincante Anita, et Magalie Marcelin (une Choupette émouvante) à côté de noms phares comme Suzelle Auguste et Konpè Filo.
À voir aussi : The making of ANITA : • ANITA | film | making ...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Version rééditée en 2020 par TiCorn Cornelia Schutt #ticornmusic
video link : • ANITA fille d'Haïti | ...
Screening:
- 2024: Anthology Film Archives, New York
- 2022: Festival du Film CinéMartinique
- 2021: Festival du Film des Droits Humains de Guadeloupe Monde En Vues
- 2020: Festival Intl. du Film Black de Montréal - ANITA 40 ans anniversaire
- 1981: 1e Prix Coral au IIIe Festival du Nouveau Cinéma-Latino-Américain La Havane, Cuba
- 1981: Selectionné au Xe Festival de Courts métrages et Documentaires de Lille (France)
- 1980: ANITA a participé au Festival Culturel haïtien à Montréal
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Description in ENGLISH
A complete version re-edited and sub-titled in French:
ANITA, a mythical film out of Haitian culture, that tells the painful story of a little « restavek » girl (domestic child-servant).
This price-winning master-piece of the Haitian cinema by the movie director Rassoul Labuchin (Yves Médard), filmed 1980 in Miragoâne with the technical support of a team of movie-makers from Holland (NOVIB), has kept up to now all its spark and actuality.
Rich with images showing the everyday life of that time, imbued with the Haitian Creole poetry of Rassoul Labuchin and carried by chants and voodoo rhythms and the a capella voice of the singer TiCorn, who transports us into a mystical world by incarnating “Simbi”, goddess of the waters. But all the tempting promises of “Simbi” to the children of Haiti do not reassure Anita, who still dreams of escaping and sings: « M pap travay ankò, m prale » ( I refuse to continue to work, I am leaving).
In the leading roles you will discover two young actresses: Chantal Guerrier, playing a very convincing Anita, and Magalie Marcelin (a touching Choupette) next to well-known names like Suzelle Auguste and Konpè Filo.
Social media:
www.TiCorn.com
/ ticornmusic
/ ticornmusic
Contact: Cornelia Schütt TiCorn
TiCorn: info@ticorn.com
Kiyes Kap gadel konia en 2024
Mwen
Moi
Moi
Moi
21 juillet❤❤❤❤❤2024
Qui regarde en 2024
Moi❤
Moi
Mezanmi kem fem mal pou choupette li Paskel pat nan anmerde bouretye yo
Moi
Moi
Kiyès kap gade bèl klasik sa 16septanm 2024 menm jan avèm .chapo ba
Mw mnm😊😊
Mwen😅
Kounya mw tonbe sou li la preske minwi
😂mwen❤
Mwen map. Gadel 18 septembre 2024
Tiktok ki voyem la pou la premye fwam pral gadel en 2024
Pour la première fois 😢😢😢
Ns pap domi
Facebook ki voyem
Facebook ki voyem la
😂
Kiyes kap gade films sa 19 septembre 2024
menm jan Avèm
Mw ap gade menm le avew one love zantray
Mw menm tou
Mwen menm.😮
🎉🎉🎉
je suis là. Je suis de miragoane j'avais 10 ans.
Pou la premye fwa map gadel wi 24 septembre 2024
27 septembre 6hr:27 AM
Ou menm ki gen pou gade klasik sa nan ane 2098.
Sonje mwen te la an 2024
Mèsi😢
Anita le nom de ma Ma mère😘
Anmweyyyyyyy se pa manti non
coммenтaιre a tris😢
😂😂😂fok ou di yo tou 2024 sa la pa dous menm non se fyèl nou lap fe😢
Depi 1999 map gad fim sa.Merci paske nou pèmèt mwen gadel ankor an 2024
😂 mezanmi 1999 lem t fet wi
@@afenimichelle1479Me la lotan depi 1980
Eske se tout longè sal ye bbm
@fenimichelle1479 pitit😅😅😅
Premye fra mw gadel mèsi a ansyen yo pou tout sa yo kite pou nou 2024 map gadel
❤❤❤
Mwen gade film sa lontan sak fem sonjel se moun kap di sibi makaya move kou kong mesi mezanmi ❤❤❤
Kiyés kap gadel 14 septembre 2024 menm jan avém 🎉😂
Mvin 15 Septembre😂
@@augustinarmand8366mw tou😂😂😂
18 sept 2024
map gadel kounya la mw menm 😂😂😢
18 septanm
Kiyes kap gadel 23 septembre mnm jn avèm
M paka fin gad film lan, nostalji ap tiye m mezanmi 😢😢😢😢
Mwen kouche sou do map gadel tiktok ki voyem la bel film
Mw sitelman santim byen lè map gade film ki fet lontan son bagay grav, pandan setan mw pa janm pwan tan gade, film nouvel yo anfin.❤
Et Mwen menm😅😅😅😂😂😂 se feeling Mwen gad film lontan, men sa kounya yo😢
Sa montre nou kijan peyi a te pwòp tou, moun te konn viv
Hm pa kwè epasem non ese lontan kite gen film
M resi gadel en 2024 la😢 pou première fois 😢
1e fwa mw gadel tou men mpa finn konpwann istwa
@@toussaintmanoucheka9727 Mw tou. Rii riii
Mw tou😂
Mw gadel 2ja
Mw gade lontan
Premie fwa map gadel
Mwen menm tou wi😂😂
Pareil
OMG m pa sonje nan ki ane m tap gad fim sa nan TV lèm te timoun 📺 Ayiti epi yo pran kouran m pat fin gadel 😮m sezi wè m jwenn li la aprè plusieurs reprises li monté nan tèt mwen poum chèchel 🤩merciii beaucoup 🙏🏽❤
Ou menm jan ak mw
22 septembre 2024 , Map gade'l e menmsi vedèt yo pa ta la ankò men zèv yo rete e ki pèmèt Nou apresye'l menm an 2024 e pandan anpil lòt ane ankò
Ayiti CHeri m nan ❤
Konpliman pou bèl film sa AAA
1980 lè nou te Gen peyi
Serye?? Potko konnen sim ta nan vant manman m non😂
@guerlinemathieu6239 bon manmanm potko mnm fèt mnm lè fim sa te sòti epim ta fètw mnm😂😂
This is my first time watching this movie. I’m 12 minutes in and I’m already impressed of the actors, actresses and the production of this great film. 🔥
Heureux de regarder ce film, il traduit purement la réalité haïtienne
Kiyes kap gade films sa menm jan avem 21 septembre 2024😊😊
Oupss mw resi jwnn konpayèl😂😂😂
😂
23
Quel beau film ❤ retraçant la réalité haïtienne dans toute sa splendeur ! Nous avons beaucoup de choses à changer 👌
Anpil nan moun sa yo pala ankò😢😢😢😢
Pwemye fwa sèptanb 2024
Kiyès kp gadel 22 septembre 2024 Moun sa yo k pala ankr wi 😢
Anpil ka la tou wi ou pa janm konnen paske moun sa yo ka nan 50,60 yo madanm
Mw c kunya mp gadel too
23 septanm
Bèl film ,depi lontan nap palé de realite peyi a
Men domaj dirijan sanguinè yo pap ban nou chans
❤❤❤❤🎉🎉🎉
Anmwey te bébé a l’époque.kounya map gadel.mwen santi l gen nostagi pou peyi m
Gadon classique depi 1980 epi se en 2024 mvin gadel❤❤❤
❤❤
Msezi tou ui😊
Fim lan gob paket belle fanm san mekòp🎉🎉❤❤
Map gadel 14 septembre 2024 pou premye fwa ,TikTok ki voyem isit😊
Mwen par hasard mjwenn li
Hi - map mande m kilès ki poste l sou TikTok - paske mwen pa nan media sa ? Ou ka di m souple ? 🌺TiCorn
Lè sa te gen peyi men kounya pa genyen l c vye bagay la jeunesse ba nou gade sèlman mw renmen fim sa anpil❤❤❤❤❤❤❤❤
Kiyes kap gadel 26 fevrier 2024 menm jan avem laa Bonn yon ti like
27 mp gadel ❤
Mw se 13 Septembe 2024 m’ap gadel la wi
👍
👍
Prezant
Kiyes kap gadel 17 septembre 2024
La nostalgie de mon pays
J' aimerais que les dirigeants ainsi que les bandits regarde cet film
2023 je vais le regarder pour la 1ère fois😊
Moi aussi, je suis apeine à regarder pour la première fois ❤❤❤❤❤❤❤
Quel plaisir de revoir ce film en bonne qualité, qui nous replonge dans cette Haïti envoutante des années 80 et que les sous titres ouvrent au large monde Francophone. Merci pour ce travail de mémoire .
Hello
Connaissez vous d'autres titres ?
Merci
Wow Se incroyable ,yon moun ki dekouvri Atis Ticorn premye fwa menm janm avèm ,Vinn fèm konnnen nan yon kòmantè.❤❤❤ wow artist la ,Actris la Incroyable.
21 septembre 2024❤🎉
Map gade tou wi sem
MWEN TE LA LÈ TOUNAJ LA NAN KAFOU SINÉ MIRAGOÂNE EPIM LA JODIA 13 SEPTEMBRE 2024 MAP GADEL ANKÒ
Ki laj ou te genyen lesa chère, e kounya ki laj ou?
Mw t gin 13 zan en 80 kounyea mw gin 58tan
OOO Bel madam mw te anvi viv moman sa yo
Ke Bondye protejew 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Septembre 2024
Retrouver ce film après plus de 14ans😍😍😍😍😍
Fesbouk ki voye m la wi, m pat knn si bèl travay sa a te fèt Miragwàn.😊😅
Oh premier fwa mwen sote sou films sa mwen renmen sam gade a 😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉
Kiyes ki gadel an 2023 menm jan avèm
Mw fnk ap gadl la
👆
Mw menm
Csa mp f la wi
Men c jodia 11 Nov 2023 map gadel a 6h45
C'est un grand plaisir pour moi de regarder ce film ayisyen. Ça fait toucher le cœur.
I watched this movie many years ago and now I'm watching it again in 2024
J'ai vu ce film il y a à peu près 20 ans. Merci pour la diffusion
Kiyes ki wé konpé filo menm jan avem😂😂❤❤
23 septanm 2024 map gade ti klasik de ouf sa😊
Jan map swiv Film sa la depi lontan moun yo te sou kite pays a,bagay yo genlè te toujou difisil pou menm nou menm ki nan lamas la......😢😢😢😢
Franchman se sa map swiv la wi madanm😢
Ça me fait plaisir de voir ce film si magnifique,ça fait allusion avec Haïti d'hier
Septembre 2024😊
Yes🥰
Mw too❤
Ki moun kiwè se choupète kite te kon jwe nan Jesifra pitit madan fimele
Kiyés kap gadel 24 septembre 2024😮😊😊
Facebook voye'm gadel pou yn premier fwa
Mw gen 29 ans mp gad fim sa depi lem gen 12 zan sn fim mretounen gadel 22 septanb 2024 la mkontan re wèl
septembre 2024 map gadel la
Idalia ,si chak koukouj ap klere pou jel paka gen solidarite .
Pi bèl paròl mw tande nan fim sa.
Bèl film wii,mon pays 🇭🇹🇭🇹🇭🇹😭😭😭😭 mon Dieu 😭😭😭😭
Kiyès kap gadel 18 septembre menm jan avèm ?
12 septanb 2024 premye fwa mp gadel
Ou menm avem
2024 qui regarde
Kiyès kap gadel 23 septembre 2024
oh le film de mon enfance Les années 97/98 rue de l'enterment, rue de champ de mars😥😥😥😥❤❤
Première fois mw gade films sa
Kiyes kap gade ansnm avem 21 September 2024🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
Me sèw kkt😊
Je viens de le visionner ❤
Mezanmi gad fim sa mgadel lontan sa Mkontan re wel
Kiyes kap gadel 23juin 2024 mnm Jan avèm banm yon like
Kounya mw pantan sou film sa nn 2h du matin sou tik tok
19 septembre 2024📖🙏✍️🇭🇹🇭🇹🇭🇹
Qui est la encore 30 janvier 2024 ❤
A voir et à revoir. Un film toujours d’actualité
Mw resi gadel 1er fwa 😢😢😢
Septembre 2024 kole sumw ak yon like ❤❤❤❤🎉
Map gadel 22 septembre 2024 Facebook ki voyem la😊😊
Kies ki la 2030🎉❤😢 nou pa tande matelly mouri
30 avril 2024 pour la première fois depuis Haïti
Èske gen yon moun ki konprann? Eksplike m svp
Très beau film vu quand j'avais 10 ans
Mèsi tiktok c u ki fm tnb sou film sa
Hi - map mande m kilès ki poste l sou TikTok - paske mwen pa nan media sa ? Ou ka di m souple ? 🌺TiCorn
Très beau film !
20 Septembre 2024 mw mete sa la
Nap gadel menm jou🥰🥰🥰
mesye , gadon achiv!!! Mte timounzuit zuit wi lem te wel pou premye fwa🥲
kiyes ki we konpè Filo nan 3 mesye ki tap pouse bouret la😊
Mèsi pou pataj lan , kote mwen tonbe sou Anita mw pa regrèt mw t pran swen poum tnde chak sak di .
E sa ki fèm mal se paske gen anpil bagay yo di ke mwen t arive konprann sans fraz yo,pwovèb yo avèk anpil difikilte fason yo pale lou pou mwen fò ta di mwen pat janm t ayisyèn vre , antouka m'panse sa soti nan sosye aktyèl lan pwiske gen de mo moun yo preske pa itilize anko .
Un grand merci a vous,
Li bèl wi min mwn potko nan vant
Tiktok ki fem vin sou TH-cam pou dat fim sa deyo
Tiktok ki voye m gade la kounya an 2024
Mw se Facebook ki voyem loll
Hi - map mande m kilès ki poste l sou TikTok - paske mwen pa nan media sa ? Ou ka di m souple ? 🌺TiCorn
Kiyes kp gadel an 2055 mnm jan avem la😊
😅
😂😂😂
Ou menm ki pral vin gade fim sa an 2098 pa bliye nan moman Mw tap gadel la ayiti te mal anpil Mw pa ta swete nou di tan Lontan te pi dous pask c nan lanfè nou ye la knya telman peyi a pa dous gode diri vann 25 dola
😅😅😅😅
Kiyès kigadel 25 septiembre menm jan avèm
Aujourd'hui est 21 février 2024 ,qui est avec moi ?
Son fim yon matant mw fèm dekouvri lontan sa koz li t gen devede lakay li,men se 2024 la mw regadel sou youtube mw byn konprann li,fim sa son klasik mw pa janm sispann gadel🇭🇹🇭🇹🇭🇹
Eksplike nou l non tanpri
Premye fwa map gade li
Moun kanpe sou ran😅😅😅 kys kap gadel an 2024 la
Si se pa tiktok mwen pa tap ko gade bel klasik sa 18 septembre 2024
Hi - ou ka di m kilès ki poste link la sou tiktok ? 🌺TiCorn
Ti corn you made my chilhood a memorable one we love you, only the real kids of haiti will know😊
Hmmmmmm film sa raplem nou de ansyen tan.mw c yo mw renmen gade.yo ki banm anvi.