근데... 1년 안에는 끝나는 거지? [ 사쿠라 미코/오오조라 스바루/오오카미 미오/홀로라이브 ]

#홀로라이브 #사쿠라미코 #오오조라스바루 #오오카미미오 #미코스바 #키리누키
영상 소스
【＃みこスバ】chained together with MIKOCHI 4日目しゅばあああああああああああああああああああああ！！！！！
• 【＃みこスバ】chained togethe...
의역 및 오역 지적 환영합니다.
일본어 및 편집 기술 공부 중입니다.
많이 부족하겠지만... 꾸준히 활동해 볼 생각입니다.
영상이 재미있으셨다면 구독 한 번씩 부탁 드립니다.

[@BigGodMioFire]

8:52진짜 너무웃겨서 배아픔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@EliteJoshukun]

어떻게든 올라가려고 발버둥 치는 스바루와 웃겨 죽는 미코미오ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@SakuraMiko_Love]

11:56 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@EliteJoshukun]

스바루 비명이..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bobzuki61]

6:20 이와시는 일본에서 간수(看守)의 은어입니당. 아마 쇠사슬로 서로 묶고 있다는 점에서 수감자를 바라보는 간수의 역할이라는 뜻 같습니다.

[@EliteJoshukun]

아... 그런 거였군요.
알려 주셔서 감사합니다. (꾸벅)
구글링 해도 문맥상 어울리는 게 안나오길래, 치유받다(癒やされる)를 말하고 싶은 건가 하기도 했는데 코멘트란을 봤을 때 癒やされる는 아닌 거 같고 해서 감을 잘 못 잡고 있었는데...ㅎㅎ;;
아직 일본어 실력이 많이 부족하다는 걸 느끼게 되네요.
감사합니다.

[@bobzuki61]

@@EliteJoshukun 수감자들 사이에서 쓰는 은어라고... 정말 잘 안 쓰는 말이래요. 저도 일본쪽 지인 통해서 알게 됐네요.

[@EliteJoshukun]

아. 그렇군요...
그럼 쟤네는 왜 그 단어를 알고 있냐...?
오오조라 경찰관과 수감자 관계여서 인 건가...?ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bobzuki61]

@@EliteJoshukun 범죄 영화 같은데 나오나봐요ㅋ

[@EliteJoshukun]

아! 그럴 수도 있겠군요.ㅋㅋ
감사합니다.

[@user-dj5jh3jc6z]

게임을 하고 있지만 게임을 하고있지 않다
분명 올라가야 하는 게임이었을텐데?

[@EliteJoshukun]

올라가면 떨어지고~ 올라가면 또 떨어지고~
그것이 사슬 친구인 미코스바니까요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@min_kyeong87]

둘이 이렇게 시너지가 좋을 줄이야 ㅋㅋ
너무 웃겨 ㅋ😂

[@EliteJoshukun]

예전 따봉 미코치때 부터 둘이 시너지가 좋다고 느꼈는데 매번 그 시너지가 향상되는 기분이죠ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-dj5jh3jc6z]

@@min_kyeong87 2024 스바루 커플링 3위니깐..

[@TeamMobius]

시작할 때만 해도 "아무리 미코스바라 해도 두 명이면 네 명보다 덜 웃기지 않을까?" 했는데 완전 기우였습니다.

[@EliteJoshukun]

미코스바는 단 두명 이어도 플래그 회수율 120%에 예능신이 보살펴 주고 있어서 재미가 그 어떤 조합보다도 보장되어 있죠ㅋㅋㅋ

[@kimri4957]

스바루가 소리지르는것만 봐도 웃긴다 ㅋㅋㅋㅋ

[@EliteJoshukun]

유난히 사슬게임만 하면 비명이 더 찰져지는 스바루ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@あおいあかり]

올라가는 게임을 내려가는 게임으로 바꿔버렸다

[@EliteJoshukun]

1년 뒤일지, 2년 뒤일지는 몰라도 언젠가는 올라가겠죠...ㅋㅋㅋ

[@hun9107ru]

왜 계속 떨어지기만 하는겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 12:44 여기 다음에 저 밑에서 발견된거 너무 웃김ㅋㅋㅋ

[@EliteJoshukun]

언제든 밑으로 내려갈 수 있도록 준비하고 있는 거 같죠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@parlamrl]

10년뒤 아직도 하고 있습니다.🎉

[@EliteJoshukun]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1년이 아니라 10년짜리 프로젝트였군요ㅋㅋㅋ

[@Ni-Hongo-kun]

게임 제작자의 미소(?)도 10년간 계속된다.

[@만개혈화]

신을 부정하는 무녀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㄴ 귀여워 미쳐 ㅋㅋㅋ

[@EliteJoshukun]

(예능)신을 부정하는 사쿠라 신사의 무녀 사쿠라 미코ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Start-end]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2025 카운트다운 라이브까지 화이팅

[@EliteJoshukun]

과연 2025 셔플 메들리 전까지는 클리어 할 수 있을까요?ㅋㅋㅋ

[@Pride_RRR]

이조합 너무 조아

[@EliteJoshukun]

사슬겜 그 어느 조합에서도 탑 급의 재미를 선사하고 있는 미코스바미오ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@PupuDobi]

어제 홀로 JP 32기 데뷔했네요 ㅎㅎ
오늘은 미코스바 3545회 사슬겜 방송 봐야지

[@EliteJoshukun]

미코스바의 사슬겜은 주 1회고 지금4회차니까 3545회면...
대략 10년째 하고 있군요!
대단해..ㅋㅋㅋ

[@user-be2qi8lb9o]

12:50결국 다시 돌아왔네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@EliteJoshukun]

그렇게 4일차 방송은 없던 게 되었답니다(?)ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bgmnewage6795]

스바루 아이돌이길 포기한 목소리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@EliteJoshukun]

스바루의 새로운 모습을 보여주는 사슬겜ㅋㅋㅋ

[@Yu-Gi_1111]

밑으로 내려가는 게임인가요?

[@EliteJoshukun]

음... 항아리 게임처럼 올라간 만큼 밑으로 내려가는 게임 입니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ