I don't speak French. In the original segment Charles was teaching Kermit that the language of french could seduce any women. How did they adapt it in the french one?
He tells Kermit that it's not what you're saying that works but HOW you say it, first by doing the reverse of the original english version, he's speaking to Piggy in english (the same things he says about oil leaking in the original segment), then giving her the number of a Roman garbage collector in italian.
😂 merci j adoré cette émission. Les muppets .❤❤❤❤❤.
Le doublage français est génial
Personnellement, les muppets avec des stars d'aujourd'hui seraient super.
J'adore ❤❤❤
Merci Eric d'avoir mentionné Alice In Chains, ce "unplugged" est tellement émouvant et de qualité... Imparable...
Aznavour le séducteur ❤
Aznavour❤❤❤
Charles dubbed his own voice here.
Excellent mon charles
J'adore 💕 👍
Peggy doit avoir le coeur briser quand Charles et mort
😂😂😂 Charles le séducteur
Clever!
Il avait beaucoup d’humour et beaucoup d’autodérision.
Mouahaha j adore
Excellent 😂
😂❤
Adieu Charles
On l oublie pas
Adieu Roger Carel...
I don't speak French. In the original segment Charles was teaching Kermit that the language of french could seduce any women. How did they adapt it in the french one?
He tells Kermit that it's not what you're saying that works but HOW you say it, first by doing the reverse of the original english version, he's speaking to Piggy in english (the same things he says about oil leaking in the original segment), then giving her the number of a Roman garbage collector in italian.
Legal os Muppets
J'adore vraiment mais j'ai une question pourquoi pyggi tape la grenouille?🤣😅❤
I think because he said she was charcuterie 😂
Mdr
Muppets invention Mondialiste XXeme siecle ça vieillit très mal
Italian also works ;)))
Madame comme cochons? :)
YO QUIERO VER ESTO EN ESPAÑOLLLLL POR FAVORRRRR
C’est le vrai qui a doublé en français ou un imitateur ?
C'est Aznavour lui-même, ça rend le doublage encore plus drôle.
En effet car j’ai cru que c’était Patrick Burgel.