GVL AMADEUS - MESIKI BI MEKIEBE (trad. Ewondo) Soliste: Christelle EYENGA , soprano
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- GROUPE VOCAL LITURGIQUE AMADEUS - MESIKI BI MEKIEBE (Chant traditionnel Ewondo), extrait du concert de musique liturgique "CARÊME & PASSION DU CHRIST" , 1ere Édition
![Le Choeur des Piccoli - Me siki bi mekyebe (Victor E. Mendo) [Lyrics vidéo]](http://i.ytimg.com/vi/rAphb_t45WE/mqdefault.jpg)
![Le Choeur des Piccoli - Me siki bi mekyebe (Victor E. Mendo) [Lyrics vidéo]](/img/tr.png)
Rien n'est impossible à celui qui crois
Revoir Cyrille Chakam en vie dans vos vidéos est un beau signe d'espérance en la résurrection des morts. Repose en paix frère.
la mort ne peut me garder sur la croix mon corps ne peut revivre que pour toi ,je viens vers toi mon seigneur dans la joie ,je viens vers toi mon seigneur et mon Roi
Waouh! Simplement magnifique. Je redecouvre ce chant que je connais tres bien Sous cette version magistralementnt executee
cette fille mérite un 20/20 pour cette merveilleuse interprétation. Dommage que la vidéo se coupe à la fin.Louez soit notre Seigneur.
Ça fait beaucoup penser à mon tonton décédé en 1994. Rip tonton vieux Engelbert Effa 🙏🙏🙏
Ce chant est simplement magnifique
christelle ta voix est.... eeh sgr les mots me mank😍😘😘
très beau chant. je ne comprends rien des paroles mais je sais qu'il traduit certainement la souffrance que notre seigneur a subit pour nous racheter de la mort. allez de l'avant. Prière de nous mettre la traduction du chant en français.
En fait de tes propres souffrances... Quand quelqu'un souffre beaucoup il pleure donc à Dieu"il n'y a que qui peut me sauver" c'est un peu ce que je chant veut dire
La traduction est la suivante: je ne puis avoir raison, au regard de mes péchés, pitié pour moi mon Dieu, accours pour venir me sauver, je sais que Tu es miséricordieux, pardon sauves moi. En fait, c’est une supplication pour la miséricorde Divine, afin d’être sauvé.
Je ne saurai avoir raison devant Toi Seigneur si Tu regardes mes manquements ayez pitié de moi mon Seigneur cours vite pour me secourir je sais que tu es miséricordieux sauves moi je t en prie
Je ne peux pas avoir raison devant Toi Sgr si tu regardes mes péchés.
Aïe pitié de moi mon Sauveur marche rapidement pour venir me sauvé , car je sais que tu as un coeur de pitié.
Libère moi pitié libère moi pitié.
Je t'appelle mon Dieu écoute moi aie pitié de moi aie pitié de moi
Si tu regardes mes fautes je ne pourrai pas avoir raison Devant Toi.
Voilà un peu et ils répètent
En disant que pitié aie pitié écoute moi Sgr. Pitié Sur moi pitié sur moi
Refrain
Je ne puis trouver grâce devant Ta face si tu te souviens de mes fautes,Prends pitié monSeigneur,Hâte-toi de venir me sauver,je te sais miséricordieux,sauve moi , pitié
Couplet1Je t'appelle mon Dieu eee Seigneur écoute,tends l'oreille vers moi et entends u mes supplications,si tu regardes mes fautes, Seigneur je suis perdu.
Couplet 2:Secours-moi Dieu mon Père,Créateur et que ta colère ne s'abatte pas sur moiJe ne saurais grâce à Tes yeux si jamais Tu regardes mes fautesMon Seigneur,Pitié,ne m'abandonne pas de peur que je sois perdu
Couplet3,Toute ma confiance est surToi,mon Dieutout mon espoir repose sur toi ,Mon âme va te cherchant,elle a besoin de toi,si Tu m'abandonne ,je suis perdu
Coda viens me sauver mon Seigneur,n'est ce pas mon espoir,mon refuge,toute ma confiance repose sur toi,si tu regardes mes fautes ,je suis perdu
Voilà à peu près..
C'est chante en langue Ewondo,Centre Cameroun, Afrique Centrale ❤❤❤
Merci Seigneur
La flûte assure
C'est un chant de repentir que j'ai toujours particulièrement aimé, mais cette interprétation, avec ces instruments non habituels en langue ewondo, me bouleverse profondément.
Merci. 🙏🙏🙏
❤️ merci pour ce beau chant.
juniorrrr
samm akono ouiiiiii
Très belle chanson et surtout bien chantée. Bien vouloir mettre ce genre de chanson toujours
Émouvant 💕💕💕💕💕
Nge wo bebe bivus biam o yem ne me jan ya
Tres belle chanson surtout du flux .
Beau chant! Merci à vous.
C'est une chanson qui veut possible nous rappeler peut être la vie et la mort de tout un chacun de nous. Et qu'au milieu de celà il y a la vie souffrance qui doit forcément dans l'espérance nous aider à grandir en TOUT . La souffrance , no ? Se lamenter, semblerait une assimilation pas intégrée dans l'être en tant que tel. Merci pour le groupe , particulier pour le maître accompagnateur de son équipe.
La première fois que j'ai chanté ce c'était à la chorale et ma partie sgr c'est la coda
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
La miséricorde est un autre nom de DIEU
Merci
Merci beaucoup aux choristes 🙏
Belle voix de soprane
Merci 😘
Très beau
mon coup de coeur 😍
très belle et belles voix.
Ce chant... ❤
Très belle prestation
Bravo
Merci Maestra FRANCINE!!! et que dire du grand maître JR?????
Svp, pourriez-vous nous chanter le magnifique chant de communion Eton "Zugan a bot" ?
La polyphonie de la chorale d'Obala est une vraie catastrophe.
Merci d'avance.
Très belle chanson de la passion de notre Seigneur et Sauveur Jésus Christ...
Pardon pour nos péchés et daigne nous rachéter par ta Sainte Croix..
Svp je peux avoir cette partition??
Beau travail de groupe
Profond respect à la chorale.
J'aimerais savoir où vous évoluez Svp.
Merci
le groupe est basé à Yaoundé
guillaume mag 👍👍👍
tres beau chant de careme :
@ngoaneton stp fait nous ce chant. Merci d'avance 😜😜
Aidez moi avec les paroles de ce chant svp
magnifique
peut-on svp avoir les paroles ?
Pourrais-je avoir les paroles svp. Très beau chant, bien interprété
Mesiki bi mekiebe a mis moe aa ngue w'abebe bivus biam yene te me ngol a nti wam oo wulgu t'avol oze me kode m'ayem n'one nnem ngol a nti kodegue ma engongol
quelqu'un nous fait le lyric et la traduction? SVP. le son est très méditatif.
Mesiki bi mekiëbë a mis moe aaa nguë wa bëbë bivus biam(je ne saurais avoir des excuses si tu regardes mes péchés)
Yen të më ngol a nti wam ooooo ngul dzam ësë ënë vë wa ( prends pitié de moi seigneur car toute ma forte est de toi)
Nguë wa bëbë bivus biam ana a nti oyem na medzang ya ( si tu regardes mes manquements aujourd'hui seigneur sache que je suis perdu)
Svp mes paroles
très beau