Dialektatlas für Baden-Württemberg
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ม.ค. 2018
- Der erste Dialektatlas in Baden-Württemberg steht vor der Vollendung. Mehr als 100 Wörter und Redewendungen können nun online angerufen werden. Als letzte Mundart wurde das Kurpfälzische aufgezeichnet.
Hier der Link zum Dialektatlas: escience-center.uni-tuebingen...
Fan werden bei Facebook: / landesschau.bw
Offizielle Homepage: www.SWR.de/landesschau-bw
Instagram: / swrheimat
TH-cam: / landesschau
Das ist so schön!! Ich hör aeit Jahren gern den Leuten der Heimat zu und man merkt den Unterschied innerhalb von 10 km und kanns grob zuordnen. Das is so ne Achse von Karlsruhe nach Ulm und von Mannheim bis nach Konstanz.
Ein sehr tolles Projekt!
In Monnem haben wir eine Bewegungsverschiebung. Wir sagen eigentlich nicht gehen außer im Sinne von wir gehen dorthin oder wir gehen los. Gehen wird zu laufen (laafe), laufen wird zu rennen (renne), rennen wird zu springen ( springe) und springen wird zu hüpfen (hubbse) Ist eigentlich ziemlich witzig wenn man einem außenstehenden sagt, dass man mol schnell zum Bäcker gesprunge ist und der denk man sei den Weg gehubbst. XD
Guter Beitrag; musste laut lachen. Ihr hättet aber ruhig den Link zur Seite in die Beschreibung packen können😤
Ist er doch ;)
Ich lieb BW mei Heimad 😂👍
Heimat 💗
D schwiiz liebt euse nördlichi nachbar au ❤️🇨🇭🇩🇪
I fend unsra Dialekt oifach klasse, egal wo mir em Ländle dohoim send !!! Denn mir kennet alles, außer Hochdeutsch !!!🤣🤣🤣
@@heidischmid8376 do hasch recht👍
@@heidischmid8376 Hochdeutsch entstand aus dem allemannischen. Damals im 11 Jahrhundert. Im Prinzip sind wir diejenigen, die Hochdeutsch erfanden
SEHR interessant. Ich liebe Dialekte.
Wow echt klasse, der würde mich von ganz Deutschland durchaus interessieren ^^
ond verschdanda demm mer ons trotzdem elle :)
Schwobbe Ziffer
Ha nei i musst ersstmol gugge was das so isch
@@sebastianschmidt2904Wo mei Vadder herkummt, do soggt ma Ha noi, odder Ha noo. Abbl kummt a.
Sehr schön! Vorallem die Erzählungen find ich wertvoll! Sagt viel über die Leut aus, bringt den Dialekt schön zur Geltung und ma kriegt a bessers Sprachgefühl. Sogar der Dialekt meiner Großmutter ist dabei. Ein rollendes r hört mer doch kaum noch heutzutage in Schwaben. Bloß noch bei die ganz alten Leut und am Land vielleicht. Der bayrische Sprachatlas is net so gut. (Ich sprech kein von beiden Dialekten gut leider 😞Die Schul treibts eim aus und wenn dann in der Familie noch unterschiedliche Dialekte vorherrschen und mer ständig umziegt.. aber mir liegen Dialekte- besonders die süddeutschen sehr am Herzen und alles was dokumentiert und bewahrt hat mein vollstes Wohlwollen!❤)
Rollendes R gibt es in Schwaben nur in Oberschwaben im Allgäu und in Bayrisch Schwaben. Der Württemberger und der Hohenloher verschluckt das R. Ich komme aus Bairisch Hohenlohe und Rolle das R. RRRRRRRRRRRRRR
Auf dem Kompass gibt es auch den Pfannkuchen zu dem wir Pannekuche sagen außerdem das Wört Flädlein wurde in einer anderen Region genannt. WIr kenne Flädle auch aber das ist dann ein in dünnerer Pfannkuchen der zerschnitten wurde und in eine leckere Suppe getan wird.
Mensch, das ist doch eine feine Sache! 😁👍
Da muss ich direkt mal schauen, ob es das auch für die Palz gibt! 🍷🥖
Wäre super, da ich mich als Mannheimer auch nicht wirklich mit nur einem Bundesland definiere, da ich einfach nur über eine Brücke laufen muss um zur Pfalz zu kommen und durch den Käfertaler Wald laufen muss um in Hessen zu sein.
Da gab´s im Landesmuseum zu Stuttgart eine Ausstellung zu dem Thema - war HOCHINTERESSANT!!!!!!!!!!!
Und wie man sieht hast Du auch die Ausstellung zum Thema Ausrufezeichen besucht und Einige(s) mitgenommen 😉
Super
In Mittelbaden spricht man allerdings nicht "Oberrhein-Alemannisch", sondern Südfränkisch. Die Grenze ist hier viel zu weit nördlich gezogen.
Sehr interessant
Das brauchen wir auch für Rheinland-Pfalz 😍
Haha ihr hier😂
Ja bitte ❣️
Uffbasse Pelza☝️.. Des is unsa Sproochatlas
suuper idee!!! es gibt auch vieler dörfer die je einen leicht anderen dialekt haben
Was es alles für Dialekte nur in Baden-Würtemberg gibt.
Vor dem Video dachte ich das es nur Schwäbisch und Badisch gibt.
Der letzte ist so genial 😅
DUNN
Komme aus Heilbronn Baden württemberg isch einfach Heimat
Sameee
Hats nemme greicht das oiner zum ufnemme nach Heilbronn oder Gruwebach kommt. Gerade dort ist das Interessante Übergangsgebiet. Das hätte mich sehr interessiert.
Tolles Projekt! Nur sollte man die Website anders aufbauen! So ist es leider etwas unlogisch..
Meine Liebe Güte!
Apropos sagt viel über die Leut aus: Die Erzählung aus Jungingen ist ein perfektes Beispiel für den tiefschwarzen schwäbischen Humor! 😂
Der Vogel bei 1:36 ist übrigens kein Rabe, sondern eine Saatkrähe, gut zu erkennen am federlosen Schnabelansatz
Krass komme aus TÜBINGEN
I feel accent in UK is way more crazy than German dialect. Scottish is gibberish and slang of Londoners are puzzle to visitors.
U sure? I don't understand many German accents and I am German 😂
lol, i lived for a year and a half in GB. First illusion i had to give up was - british english was "clear sophisticated" - gosh, not even in Cambridge and Oxford and definetely not in London ;-))))))
I don't know, a guy from Swabian or Baveria with a very hard accent wouldn't understand a guy from the northern parts of Germany with a very hard accent.
2:24
🎉❤
...."wo bisch jetz gsie, *ALS*?" Bittschö 🤗😄😄😄
Die Seite funktioniert nicht über Handy
es isch spannend xD
0:35 Aasen klingt schon fast Schweizerdeutsch. 🙂
Mein scheenes Walldorf❤️
Bah das ist hässlich
In Süddeutschland könnte ja der ÖRR angehalten werden nur im Dialekt zu sprechen. Das wäre doch was. Wie in der Schweiz
Walldorf beste Stadt Deutschlands
Erzgebisch ist die bescht
Finds voll schade, dass ich meinen Dialekt nicht wirklich sprech
schee😚
Ich lebe Nähe Boxberg und hab keinen so reden hören xd
Diesen Sprachatlas gibt es auch für Bayern.
Lörrach muss no ihne an de Basler Grenze im Dreiländereck
Ja wenn es funktionieren würde
bei mir dud des, was ischn bei dir des probleem? Ish a bissl langsam, awwa sunsch gehts ganz gut
@Gordan Bleu Dann probiers doch mol uffm PC odda hosch keena? Des kann schon sei, dass die webseid nur mit Windoof richdich laafe dud
@Gordan Bleu
Grad hab ich awwa lache müsse - jetzt wees ich genau dass du en schwoob bisch. Kehrwoch, des kann nur bei de schwoobe sei.
Gruss fun em Badener aus Kanada. Fum Nachbarort fun dem Walldorfer im Bericht, do bin ich heear.
Seit dem ich mich mit Inda, schineese und was weiss ich net woher die Leit doch so sinn, rumschlage muss, do vermiss ich unsa Nachbarn, die schwoobe schon ganz schee aig. Wie schee ware unser frotzeleie doch - awwa zammeg'halde hamma immer. Mein ex scheff, mit dem ich mich awwa sehr gut versteh, des is aah en schwoob.
Zu deim Problem....
Do wirsch wohl wadde müsse, bis de rechna mol frei wird. Dei holdi wird doch net eewich dro hogge.
Wenn net, dann schicksch se halt mol ind kich was oostennichs koche :-)
@Gordan Bleu Hea-ma uff.... Die brerzl die die hier mache, die kannsch net mol dem Hund zu fresse gewwe.
Awwa a Brot, des kenne die hier net oostennich mache.
Brot, Bier awwa a wurscht, des ist schlimm. Awwa Steak, des is hier richdich gudes Fleisch weil die Viechaa unglaublich viel auslauf hawwe. Des merkt ma am Fleisch.
Ja.... Brerzl, a gudes Brot sowas vermiss ich schon.
Was anneres - Wege de schwäbische Alb.
Ich war in Ehinge (Ehingen/Do) bei Ulm uff de Berufsschuul (midde bis end funn de 80er )un dann spädaa 1999 uff de Meisterschuul.
Do hab ich doomols awwa im Windaa faahre glernt.
Hier gibt's zwar aach reichlich Schnee, awwa der is ganz leicht un floggich un net so babbich nass.
Do is viel bessa fahre. Zudem hab ich jetz so en große pickapp track, der hot allrad un allrad-audomaadik.
Wirklich schnee zu fahre.
Des 8 gang automaadiggetriebe in dem Waage is übrigens fun Friedrichshaafe. Des war as en Grund den un keen Ford, Tschii-Ämm odda was anneres zu nemme, weil des richdich guud sei soll - in des stimmt.
Nochmool zu Kanada....
Im Windaa kanns hier aarschkalt werre. So minus 20 sin ganz normal, minus 30 nix bsonneres und vorletdes jooar also Ende 2017 hodds kurz nach Weihnacht minus 35 g'habt.
In Edmingdeen (Edmonton) in Alberdaa (Alberta) bin ich.
Eigentlich bin ich ja grad beim schaffe, awwa des schreibe mir dir macht so spass
@Gordan Bleu En tschiieb wrängla hosch du? Des is jo fascht en Bruder zu meim Ram fuffzehnhunnad. Sinn jo fum gleiche Konzern.
Kannsch dich jo mol omelde beim Deutsche Dotsch forum. (dodge-forum.eu)
Da sinn awwa a alle annere wilkomme die irgendwie do dezu gehöre. Sogar en Tesla Fahrer hawwe na do, auch wenn der de meischde uff de Sack geht, lach.
Du wirsch mich do im forum schon finne, do bin ich als Kalli aus Kanada unnawegs. Dann kenne ma jo auch mol iwwa pn texde.
Awwa Vorsicht, due sin do pingelich im forum bezüglich sich vorstelle. Steht awwa bei de Anmeldung alles dabei
s` werd imma mender.
Also ganz ehrlich in Baden gefällts mir besser 😅
Alles das gleiche
Ich wohne und lebe zwar in Baden-Württemberg und habe mütterlicherseits her schwäbische Wurzeln, aber ich kann fast kein einziges Wort schwäbisch. Ich bin eh eher ein Verehrer der Preußen.
Fühl dich gegrüßt. Meine Wurzeln kommen aus Ostpreußen. Königsberg.
Schande
Verräter
TheGerman Fnaffan Die Preußen sind Hohenzollern und kommen ursprünglich aus Baden-Württemberg
@@corinamader8195 haha isso
BW besteht aus Schwaben und von undefinierbarem Rest.
Zu meiner Entlastung nenne ich den Rest "Gelbfüßler".
Wer hat denn diese Seite programmiert? Oh mein Gott... 🤦♂️
Wär auch zu schön gewesen, wenn des anständig funktionieren würde.
Jetzt gerade drauf gestossen... ich muss leider sagen: super schlecht. Sind die Fördergelder ausgegangen oder hat da jemand keinen Bock mehr gehabt? die seite auf dem (wohl gängigsten) mobilgerät kaum anschaubar. feedback optionen gibt es nicht. ein wirres konglomerat von menüs die sich nicht schliessen lassen, auch koennte man meinen es sei in den jahren etwas gemacht worden. für eine uni unwürdig. mir fallen aus dem stand 10 leute ein die die vorhandenen daten erquickender präsentieren koennen wie gesagt: echt schlecht. und echt schade.
Pforzheim, Niefern, Enzberg, Keltern, Neulingen, Kieselbronn.... Jedes Kaff hat seinen eigenen Dialekt. Kollegin aus Ötisheim spricht ganz eklig.
Dafür zahle ich gerne steuern