0:40 What series are you guys from? 0:41 (Film)You haven't watched it? (Jam)Khun Chai 0:44 Oh, we had to mess with them first? 0:45 We have to make enemies 0:46 You do it to everyone, don't you? 0:49 We are from Khun Chai series 0:52 Which roles do you play in the series 0:53 I play the part of Tian 0:55 I play the part of Jiu 0:56 Please talk about the series 0:59 It's about sexual diversity in WWII time frame, in a Chinese family. It's romantic drama genre. 1:11 Is the role you play similar to or different from you? How? 1:15 Jiu and Jam are kinda alike. But for Jiu, his problem is big and serious. A person doesn't just suddenly decide he wants to be a killer. He must have some deep trauma inside. I had to work really hard on this. I watched series, did some research or even watched documentaries about hired killers. I wanted to understand the way they thought, why they agreed to go kill someone. 1:50 For Jiu, he doesn't know how to do anything else but to kill. The sugar crafting is just a cover job. 1:58 He has a lot to carry; his siblings, himself, his sibling's future. He rarely thinks for himself. His siblings are everything for him. Without them he'd die. He just can't live without them. This is Jiu. 2:11 Tian is...soft just like me. 2:15 Right. Soft. I'm not saying anything. Don't be silent. 2:22 I have a soft side but it depends how and who I choose to use it with. That's all. But in the series Tian is very kind-hearted and helpful. He loves justice and I'm like that too. I say it when something's not right. 'This is wrong.' 'This is right.' Something like that. 2:46 And, what else are we similar? Cuteness? Why is the one next to me sighing? 2:52 What's the definition of love for you 2:56 For me, myself, is to give, without asking for anything in return. 3:03 Same for me, since when I was young. It is to give. 3:08 Well, it is! Giving is very meaningful 3:12 Teacher! He copied&pasted my answer. 3:15 I copied him? Fine, I'll think of something. 3:22 Definition of love for Jiu is...Tian 3:26 So sweet, isn't he? 3:27 Really. He does everything for Tian. Really everything. 3:32 Including killing him? 3:33 No! He didn't know it then. 3:36 Even though he's a bit raw as a lover but he does love Tian. He gives Tian his all even his life. 3:45 For Jam? Love is...taking care 3:48 Now I wanna see that person 3:50 There are many types of love. You can express it verbally, or through actions, or by supporting. I'm more of a supporting type, in the shadow. 4:02 I don't really say it. (Film: singing a song 'I'm not good at words but I love you whole-heartedly.') 4:06 (Singing next line) 'Whatever you like...' More? Nah. Or it'll be way off the topic. Love for me is to care, which I do it by supporting them. They might not know that. But one day when they look back they'll see it. 4:26 What is the message that the series wants to send the audience? 4:30 For me, love has no boundary. Love is this beautiful feeling with no condition 4:39 For me, it's like a lesson of what happened in the past. The way they thought, what the society was like and what not. All that were restrictions that caused someone's his happiness. And the people who put the restrictions on him were also miserable. It did nobody any good. 5:05 I'd say just respect their human rights. They have right to choose, to think, to love. Just respect each other's rights. And everyone will be happy. 5:17 Love is giving, and seeing the receiver's happiness. Just that. It's not controling. It's giving them a chance to be happy. That's all 5:34 3 words for this series 5:38 'Don't forget to watch!' 5:39 That's not cool. 5:40 No? Why not? Then you say it, coolly. 5:42 'You must watch!' 5:44 Hold on. 5:45 it's not the same. 'Don't forget to watch' is not like you have to watch it. 'You must watch' means you just have to do it 5:55 Like...forcing them to? No matter what you have to watch it. 5:56 Correct. Next part is a game they played. 6:07 ( The crew) We're gonna show you a word card. And you guys take turn telling a story using the word you've got. The story you tell must be connected. Who pauses for longer than 3 sec will lose. The name of the game is 'A tale from Khun Chai.' 6:34 For Jam, the first word is cappuccino. 6:36 Cappuccino.. The other day I ordered a cappuccino to take home. My uncle loves it. So it reminded me of you. You love coffee. But...you don't drink cappuccino! 6:44 Aw..you remember. 6:45 You drink Americano. It's a black coffee, right? 6:49 So smart. Gimme your hand. 6:52 I'm just saying it's very tasty. It's.. 6:55 But you don't drink coffee. 6:57 I do sometimes. Cappuccino is delish, kinda sweet. Oh, no, that's latte. Sorry. 7:05 [Next word : Watch/clock] 7:08 You just killed the story 7:09 What time is it now? Do you have a watch? 7:11 I don't have (the) time 7:12 What time did you buy it(cappuccino)? And why, why don't you have time. Where has your time gone to? 7:16 To be with Tian 7:18 You spend your whole life being with Tian? 7:20 Be home, asleep. 7:23 A watch? How is this not relevant? 7:24 Is it a question? 7:27 Keep going 7:29 I'm blank. I yield then. My brain's sluggish. 7:31 [Next word: Flower] 7:34 The other day I went to a graduation ceremony 7:36 What day? 7:37 Sep 25th. It was a friend's graduation. So I got her a bouquet of flowers. And she really liked it 7:41 Which friend? The pretty one? 7:44 The one you met...yep, the pretty one. 7:48 Do you remember your flower garden? 7:49 What? I don't have it. 7:50 The one I rolled in. 7:52 You rolled in a flower garden... Wrong house, maybe? 7:54 I like nature. Your flowers are beautiful. That rose garden that day. 7:57 You sure? I don't have roses. 7:58 You do! He's trying to stun me. 7:59 [Next word: Chinese opera] 8:00 Chinese opera, that we played that day. You remember? 8:02 Ah...that one that wavered? 8:05 Sorry. I meant to make a joke but it came out wrong. 8:08 You are lost for words again? I'm talking about that Chinese opera that we played. Remember that? 8:11 Ah...one with the sword? 8:13 That paper puppets... 8:14 Oh, you mean the shadow puppets! 8:16 Right. But the story is a Chinese opera 8:17 Yep 8:18 Do you remember its name? 8:19 It's Legend of the White Snake. 8:22 Main charactor's name is..? 8:23 Bai Suzhen. 8:24 Very good. And her lover's is... 8:26 ...is...I can't remember. 8:27 Same here 8:29 We played it at... 8:30 Jiu's house. 8:30 Whereabout? 8:31 In Chachoengsao. 8:32 You're good! You remember that. 8:33 I remember it was in ancient market. 8:34 That night I dreamed I performed Chinese opera. Bai suzhen was haunting me in my dream. I was the White Snake even in my sleep. 8:47 Till this day...you know...it's not just in my head. But people on Twitter, with my hair this color, they say, 'You really are the White Snake!' 9:00 I'm beautiful. 9:00 [Next word: Dragon] 9:01 Speaking of Mr.Tian, he's like a dragon...in a flower garden. 9:07 He's a beautiful dragon 9:08 I am a flower! Not a dragon. 9:11 A dragon in a flower bed 9:13 That flower bed must be completely destroyed once the dragon steps in. 9:16 Really. He's like a dragon waiting to be throned. But with his soft side... 9:21 A pink dragon. 9:22 Pink dragon. Something cute like that. 9:24 Another story with dragon is Dragon Ball 9:25 You like watching cartoons. I recommend this one. 9:27 No, I don't watch that. ( Last part is below.)
Hi~ Could you tell me the word that Film said at 5:26 that you translated as “draw a line”? 🥹 I’m learning Thai and still a beginner, so I’m praticing listening with this video. Thank you in advance na ka 🙏🏻
@@r-hlism Hi. It's Tee Krob. ตีกรอบ Tee in this sense is like setting, and krob means frame, border. So tee krob is an idiom means putting a limit on what you do, like putting borders around something. I think I have to find another English word for that. Drawing a line is not quite right here.
I like this two new couple 👬🥰 hello Jam we support U in Ur career u still humble and more blessin both of you and we hoping Ur another series both of you❤️❤️❤️
![KAZZTalK ll เมื่อพา 'แจม - ฟิล์ม' มาสลับบท พร้อมใบ้คำอย่างเซียน! [#KAZZTalKxJamFilm]](http://i.ytimg.com/vi/GitUvsxNTJ8/mqdefault.jpg)
![KAZZTalK ll เมื่อพา 'แจม - ฟิล์ม' มาสลับบท พร้อมใบ้คำอย่างเซียน! [#KAZZTalKxJamFilm]](/img/tr.png)
![[VLOG] แพ็คกระเป๋าไป Staycation กับ 'แจม-ฟิล์ม' กันที่ย่านเยาวราช | MINT ESCAPE](/img/n.gif)
โอ้ยยยน คู่นี้น่ารักมากสู ช่างเข้ากั๊นๆ เข้ากัน ความเคมีนี้ละมุนมาก พี่แจมพูดเก่งเว่อร์
วิสัยคุณครูไงคะ เขาเคยบอกว่าเป็นคุณครูมาก่อนตอนเซ็นชื่อให้แฟนๆเยอะๆ นึกถึงตอนตรวจงานนักเรียน
น่ารักมากๆจริงๆค่ะ
ชอบแจมจริงๆเธอใจซื่อๆเด็กดี
แจมน่ารัก.หลุดๆโบ๊ะๆ
โอ๊ยยยชอบความไปเรื่อยของคู่นี้มาก มีเสน่ห์น่าฟังมาก ละพูดเก่งทั้งคู่อะ บันเทิงจริง55555
พี่ฟิล์มแกงน้องอ่ะ ส่วนคนน้องก็ชอบหยอดชอบกวนคนพี่ตลอด อร๊ายยยย คู่นี้ทำไมถึงน่ารักมากมายขนาดนี้ เคมีเข้ากันสุดๆ หลงรัก #ฟิล์มแจม ไม่ไหว
ฟิล์มผมสีนี้คือดีมากๆ บลอนด์ๆยิ่งหล่อ
ชอบนะฟิล์มก้อน่ารักแจมก้อน่ารัก
แจมเอ๊ยยยยย.ยอมๆพี่เขาไปเถอะลูก พี่เขามีความขี้อ้อนอ่ะ น่ารักๆๆๆๆป้าชอบ
แจมผู่ชายมีเสน่..ฟิล์มยิ้มน่ารัก...😍😍
พี่แจมพูดน้ำไหลไฟดับมาก เป็นเรื่องเป็นราวเชียวพ่อคุณ เอ็นดู55555555555555
ชอบความเม้ามอย แต่จะมีอยู่คนนึงคลั่งรักเว่อ 5555555 เขินนน
ปล.พี่ฟิล์มน่ารักไปหมดเลยอะ อ้ยยย น้วยๆๆ ไปหมดกะรอยยิ้ม
คนๆนั้นคือแจมแหล่ะ😂
@@jinnnn4079 อุ้ย เฉลยเลยหรอคะ 555555
ใช่ๆๆพี่แจมเลย ซีนนี้หล่อละทุนมากๆๆๆเลย
หล่อละมุนมากพี่แจมพี่ฟิล์มก็น่ารักมุ้งมิ้ง
ฟิมส์น่ารักคุยสนุก ชอบแกล้งน้อง
จากการพูดคุย พี่น้องเขาสนิทกันจริงๆหล่ะ พูดแบบไม่ติดไม่เขิน น่ารัก
ว้าว คือเขาเหมาะกันมากค่ะ ฟินมากคู่นี้ ไม่มีคู่ไหนฟินเท่ากับคู่นี้ล่ะ พักซีรี่ย์เพราะคุณชายเลย ไม่ดูละครมานานล่ะ ติดเรื่องนี้มาก
มวยถูกคู่มาก นัวหมัดกันโบ๊ะบ๊ะโบ๊ะเบ๊ะ ทิกเทะโทะท๊ะ ผ่าม! ความทำงานด้วยกันสนิทกันแล้วอะเน้อ น่ารักดีค่ะ 😂
ดูแล้วดูอีกไม่เบื่อเลยจ้า
อยากจะดู ทั้งสองคน แสดง เรื่องใหม่แล้วอ่ะ
แจมพูดเก่งเว่อพูดไปยิ้มไปคาแรคเตอร์ต่างจากจิวสุดแล้วพี่ฟิล์มเหมือนเอ็นดูน้อง55555555555 ชอบคู่นี้มีความเป็นธรรมชาติ คุยกันเก่งมาก น่ารักดี
ไม่หน้าเชื่อว่า ชายชาย แสดงได้ฟินจิ้นขนาดนี้ โอ้ยย
อินเนอร น้ำเสียง ท่าทาง การแสดง แจม ฟิลม ผ่านฉลุย โดยเฉพาะแจม เสียงเป็นพิธีกรได้ในอนาคต
ชอบจริงๆค่ะ คู่นี้ น่ารักมาก
พี่แจมน่ารักมากพูดเจื้อยแจ้วสุดด แล้วพี่แจมพี่ฟิล์มคือหยุมกันสนุกอะชอบ5555565555555
หล่อน่ารักทั้งคู่เลยค่ะ
น้องฟีร์มน้องแจมให้นิยามความรักได้ดีมากคะ.ฟังแล้วใช่เลยคะคิดเหมือนกันคะ..ความรักไม่ควรมีกรอบคะ
เหมาะสม แสดงดีทั้งคู่ หล่อน่ารัก
เรื่อยเปื่อยยังไง ให้น่ารักก่อนนน
ฟังไป ยิ้มไป โอ๊ยยย !! รักจัง จิว&เทียน
เราจะรักคู่นี้ตลอดไป จะรอติดตามผลงานละครเรื่องต่อๆไปของแจมฟิลม์
คู่นี้น่ารัก เคมีเข้ากันดีมาก ตีกันตลอด
เขาพูดให้เกียรติกันด้วยนะค่ะ.. ไม่มีใครแบรมใคร คุยสนุก
คุยกันเก่งมากกกก สนิทกันจริงๆแหล่ะ ชอบทั้งคู่เลย
น่ารักทั้ง2คนค่ะ
น่ารักไปหมด....😍😍😍
พี่ฟิล์มน้องแจม น่ารักทั้งคู่เลยค่ะ❤❤❤
วนดู ไม่รู้กี่รอบ ขำตลอด เคมีคู่กัน ต้องมาคู่เท่านั้น แม่เชียร์จ้า
ดูไปดูมาคู่นี้ก็น่ารักจังอ่ะ
โอ้ยยย…น่ารักทั้งคู่ ดูไปอมยิ้มไป
เอาเซ่...วันๆฉันเอาแต่นั่งส่องน้องแจมว่าเขาจะไปออกรายการไหน ดูทุกคลิป555 เริ่ดจ้าาาาา
น่ารักมากๆๆแจมเก่งขึ้นเยอะ ความสายตาคือดีงาม
คุณพระคุณเจ้า เปิดมาไฮไลท์ก็ฟินเลอ นิยามความรักของจิวก็คือ เทียน 😊 ไม่ไหวแน้วววว >
เคยมีคนบอกว่า ถ้ามีคนจำได้ว่าเราชอบกินน้ำอะไรแสดงว่าเค้าชอบและใส่ใจเรามากๆเลย😍
+1
น่ารักอะทั้งสองคน
รักคู่นี้ล้นใจ
เคมีเคใจ น่ารักไม่ไหว พี่แจมหล่อมากกกกกก
ฟินนนนน หมอนขาดหมดแล้ววว
คนน้องเอะอะจับ เอะอะลูบ ลูบๆแตะๆ ตัวก็เอียงเข้าไปๆหาคนพี่ ตาน้องก็เยิ้มมมมจับใจ คนพี่ก็แกงน้องแก้เขิน เอ้า พายต่อไปๆ😂😂😂
แจมเป็นคนนิสัยชอบสกินชิบไปในรายการแฉนั่งใกล้น็อตยังเอามือไปจับเข่าน็อตเลยค่ะ
ดูรอบที่ ล้านแปด❤
ชอบความหยุมหัวกัน 555 คู่นี้คุยสนุกมากๆ รอ ep.2 อยู่นะคะ
+100000
น่าร้ากกกกก โอ๊ยไม่ไหวแย้ว เสียดายเหลืออีกห้าตอนจบ
เป็นแฟนกันเถอะค่ะ😊😊😊😊#อาจิวอาเทียน#❤❤❤
คู่นี้ไม่ขายจิ้นค่ะ แต่ขายขำ 🤣
เหมาะสมกัน จริง คู่แจมฟิล์ม คุยสนุก ฟังเพลิน เลย อยากฟังแบบนี้อีก น่ารัก สองคน เหมือนไม่ใช่เล่นเกม เหมือน คู่รักคุย กัน มาก ก่วาเนาะ น่ารัก อ่ะ
Totally agree! That chemistry and teasing comes so naturally to them. Also love their smiles whrn looking at each other and laughter together.. ❤
ดูๆไปคู่นี้เคมีเข้ากันดีมากเหมาะที่จะคุ่กันในละครนี้มากไปต่อนะแจม/ฟลิม
อย่าหยุดแต่นี้โดยเฉพาะแจมขวัญใจแฟนคลับคนไทยและกำลังดังทะลุถึงทั่วโลกส่วนฟลิมดีงถึงสปปลาวไปให้ถึงจุดหมายนะ
Jam seems to like Film , he looks very happy and proud about the series too
JamFilm is also cute ❤❤and the chemistry is on 🔥🔥🔥
แจมพูดน้ำเสียงเพราะน่าฟังบุคลิคภาพดีอากัปกิริยาจะว่างท่ามือไม้แบบไหนก็ดูดี ทักษะการพูดดีมีเหตุมีผลสมแล้วที่จบครู
เขาเคยเป็นครูค่ะ
❤❤พูดเก่งทั้งคู่🎉🎉
โอ๊ยยย อยากเห็นเขารักกัน😊
หยุมตั้งแต่เปิดยันปิดอะ ขอร้องเลยนะแจมฟิล์ม
ทำไมน่ารักกันขนาดนี้
เคมีเข้ากันดีมากกกก❤❤รักกก
เเจมต้องเป็นพระเอกสักเรื่อง...รู้มั้ยว่าช่องวันดังมาก
เรื่องนี้ก็เป็นพระเอกค่ะเพียงแต่บทน้อยมากเกินไปน้อยกว่านายเอกตั้ง10เท่าแต่ก็มีความสามารถในการแสดงจนดังคู่ตีเสมอกันได้แบบน่าภูมิใจและซิทคอมย้อนยุคเรื่องรักนะขอรับก็เป็นพระเอกนะฉายเมื่อม.ค.64แต่น่าเสียดายมีแค่4อีพีเพราะโควิดระบาดหนักถ่ายทำไม่ได้
น่ารักอะ ……ฉันรักเค้า🥰🥰🥰🥰🥰🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤
เป็นคู่แจ้งเกิดในยุคนี้
เดียวกะรักกันจริงๆอะ มันมี อารมณ์ นั้นอะ😂
ดูทรงคือๆค่ะ555
โอ้ยคู่นี้น่ารัก
0:40 What series are you guys from?
0:41 (Film)You haven't watched it? (Jam)Khun Chai
0:44 Oh, we had to mess with them first?
0:45 We have to make enemies
0:46 You do it to everyone, don't you?
0:49 We are from Khun Chai series
0:52 Which roles do you play in the series
0:53 I play the part of Tian
0:55 I play the part of Jiu
0:56 Please talk about the series
0:59 It's about sexual diversity in WWII time frame, in a Chinese family. It's romantic drama genre.
1:11 Is the role you play similar to or different from you? How?
1:15 Jiu and Jam are kinda alike. But for Jiu, his problem is big and serious. A person doesn't just suddenly decide he wants to be a killer. He must have some deep trauma inside. I had to work really hard on this. I watched series, did some research or even watched documentaries about hired killers. I wanted to understand the way they thought, why they agreed to go kill someone.
1:50 For Jiu, he doesn't know how to do anything else but to kill. The sugar crafting is just a cover job.
1:58 He has a lot to carry; his siblings, himself, his sibling's future. He rarely thinks for himself. His siblings are everything for him. Without them he'd die. He just can't live without them. This is Jiu.
2:11 Tian is...soft just like me.
2:15 Right. Soft. I'm not saying anything. Don't be silent.
2:22 I have a soft side but it depends how and who I choose to use it with. That's all. But in the series Tian is very kind-hearted and helpful. He loves justice and I'm like that too. I say it when something's not right. 'This is wrong.' 'This is right.' Something like that.
2:46 And, what else are we similar? Cuteness? Why is the one next to me sighing?
2:52 What's the definition of love for you
2:56 For me, myself, is to give, without asking for anything in return.
3:03 Same for me, since when I was young. It is to give.
3:08 Well, it is! Giving is very meaningful
3:12 Teacher! He copied&pasted my answer.
3:15 I copied him? Fine, I'll think of something.
3:22 Definition of love for Jiu is...Tian
3:26 So sweet, isn't he?
3:27 Really. He does everything for Tian. Really everything.
3:32 Including killing him?
3:33 No! He didn't know it then.
3:36 Even though he's a bit raw as a lover but he does love Tian. He gives Tian his all even his life.
3:45 For Jam? Love is...taking care
3:48 Now I wanna see that person
3:50 There are many types of love. You can express it verbally, or through actions, or by supporting. I'm more of a supporting type, in the shadow.
4:02 I don't really say it. (Film: singing a song 'I'm not good at words but I love you whole-heartedly.')
4:06 (Singing next line) 'Whatever you like...' More? Nah. Or it'll be way off the topic. Love for me is to care, which I do it by supporting them. They might not know that. But one day when they look back they'll see it.
4:26 What is the message that the series wants to send the audience?
4:30 For me, love has no boundary. Love is this beautiful feeling with no condition
4:39 For me, it's like a lesson of what happened in the past. The way they thought, what the society was like and what not. All that were restrictions that caused someone's his happiness. And the people who put the restrictions on him were also miserable. It did nobody any good.
5:05 I'd say just respect their human rights. They have right to choose, to think, to love. Just respect each other's rights. And everyone will be happy.
5:17 Love is giving, and seeing the receiver's happiness. Just that. It's not controling. It's giving them a chance to be happy. That's all
5:34 3 words for this series
5:38 'Don't forget to watch!'
5:39 That's not cool.
5:40 No? Why not? Then you say it, coolly.
5:42 'You must watch!'
5:44 Hold on.
5:45 it's not the same. 'Don't forget to watch' is not like you have to watch it. 'You must watch' means you just have to do it
5:55 Like...forcing them to? No matter what you have to watch it.
5:56 Correct.
Next part is a game they played.
6:07 ( The crew) We're gonna show you a word card. And you guys take turn telling a story using the word you've got. The story you tell must be connected. Who pauses for longer than 3 sec will lose. The name of the game is 'A tale from Khun Chai.'
6:34 For Jam, the first word is cappuccino.
6:36 Cappuccino.. The other day I ordered a cappuccino to take home. My uncle loves it. So it reminded me of you. You love coffee. But...you don't drink cappuccino!
6:44 Aw..you remember.
6:45 You drink Americano. It's a black coffee, right?
6:49 So smart. Gimme your hand.
6:52 I'm just saying it's very tasty. It's..
6:55 But you don't drink coffee.
6:57 I do sometimes. Cappuccino is delish, kinda sweet. Oh, no, that's latte. Sorry.
7:05 [Next word : Watch/clock]
7:08 You just killed the story
7:09 What time is it now? Do you have a watch?
7:11 I don't have (the) time
7:12 What time did you buy it(cappuccino)? And why, why don't you have time. Where has your time gone to?
7:16 To be with Tian
7:18 You spend your whole life being with Tian?
7:20 Be home, asleep.
7:23 A watch? How is this not relevant?
7:24 Is it a question?
7:27 Keep going
7:29 I'm blank. I yield then. My brain's sluggish.
7:31 [Next word: Flower]
7:34 The other day I went to a graduation ceremony
7:36 What day?
7:37 Sep 25th. It was a friend's graduation. So I got her a bouquet of flowers. And she really liked it
7:41 Which friend? The pretty one?
7:44 The one you met...yep, the pretty one.
7:48 Do you remember your flower garden?
7:49 What? I don't have it.
7:50 The one I rolled in.
7:52 You rolled in a flower garden... Wrong house, maybe?
7:54 I like nature. Your flowers are beautiful. That rose garden that day.
7:57 You sure? I don't have roses.
7:58 You do! He's trying to stun me.
7:59 [Next word: Chinese opera]
8:00 Chinese opera, that we played that day. You remember?
8:02 Ah...that one that wavered?
8:05 Sorry. I meant to make a joke but it came out wrong.
8:08 You are lost for words again? I'm talking about that Chinese opera that we played. Remember that?
8:11 Ah...one with the sword?
8:13 That paper puppets...
8:14 Oh, you mean the shadow puppets!
8:16 Right. But the story is a Chinese opera
8:17 Yep
8:18 Do you remember its name?
8:19 It's Legend of the White Snake.
8:22 Main charactor's name is..?
8:23 Bai Suzhen.
8:24 Very good. And her lover's is...
8:26 ...is...I can't remember.
8:27 Same here
8:29 We played it at...
8:30 Jiu's house.
8:30 Whereabout?
8:31 In Chachoengsao.
8:32 You're good! You remember that.
8:33 I remember it was in ancient market.
8:34 That night I dreamed I performed Chinese opera. Bai suzhen was haunting me in my dream. I was the White Snake even in my sleep.
8:47 Till this day...you know...it's not just in my head. But people on Twitter, with my hair this color, they say, 'You really are the White Snake!'
9:00 I'm beautiful.
9:00 [Next word: Dragon]
9:01 Speaking of Mr.Tian, he's like a dragon...in a flower garden.
9:07 He's a beautiful dragon
9:08 I am a flower! Not a dragon.
9:11 A dragon in a flower bed
9:13 That flower bed must be completely destroyed once the dragon steps in.
9:16 Really. He's like a dragon waiting to be throned. But with his soft side...
9:21 A pink dragon.
9:22 Pink dragon. Something cute like that.
9:24 Another story with dragon is Dragon Ball
9:25 You like watching cartoons. I recommend this one.
9:27 No, I don't watch that.
( Last part is below.)
Thank you so much 🥰
Hi~
Could you tell me the word that Film said at 5:26 that you translated as “draw a line”? 🥹 I’m learning Thai and still a beginner, so I’m praticing listening with this video.
Thank you in advance na ka 🙏🏻
@@r-hlism Hi. It's Tee Krob. ตีกรอบ Tee in this sense is like setting, and krob means frame, border. So tee krob is an idiom means putting a limit on what you do, like putting borders around something. I think I have to find another English word for that. Drawing a line is not quite right here.
@@yali_chen Thank you so much na ka~ 🙏🏻
@@r-hlism Of course! :D
โอ๊ยยยยย ขอบคุณที่เอามาให้ดูค่าาาา 🙏😭
จิว : นิยามความรักของจิวคือเทียน
เทียน : เบ้ปากแล้ว 1
55555
นั่งฟังทั้งวันก็ได้อ่ะ เม้ากันเก่ง หยุมกันตลอด 55555555 น่ารักกก
ยิ้มแก้มจะฉีก เค้าจะน่ารักอะไรกันขนาดนั้นวะ 55555 เป็นแฟนกันจริงๆเลยเหอะไม่ติด
ก็เห็นด้วยนิดนึงค่ะ อิอิ
นึกว่าจะไม่ได้ดูซะแล้ว ขอบคุณค้าบบบบ 🥰
5555น่ารักมากทั่งคู่ครับผม.แจมฟิล์ม
จิ้นคู่นี้แล้วนะเนี่ย❤
น่ารักจังงง❤
น่ารักอะ ฉันลืมพี่ฟิล์มคนหล่อแล้ว คนสวยขา
น่ารักพี่น้องนักหยุม..หยุมกันไปมา...โอ้ยย่ารักไม่ใหววววว
แจมพูดเก่งอ่า น่ารัก
คู่นี้หยุมกันเองตลอด น่ารักแบบหยุมหัว 55555
ปกติชอบฟิล์ม ไม่เคยดูละครแนววาย แต่พอดูเรื่องนี้อยากให้ฟิล์มเป็น LGBTเฉย ❤
ความฝันของคุณได้เป็นจริงแล้ว 😁
@@SGMSGM ได้หรอคะ😁
สมหวังแล้วละคะ😉
ไม่ติดนะ🥰😁
คุณชายจบ พี่ฟิล์มดูละมุน สวย หวาน น้ำเสียงนุ่มน่าฟัง เฮ้ย. หลงเลยทั้งคู่
รักคุณชายทั้งสองหมดใจนะคะ
I love jam and film. I really like dramas. I hope to see the dramas that they play together again.
ชอบแจมตั้งแต่ดูรายการ
รู้ไหมใครโสด ตอนอกกรายการอ้วนกว่าตอนนี้หน่อยแต่ก็หล่อมาก อยากรู้จังว่ายังคบกับน้องข้าวสวยจากรายการนั้นป่าว ถ้ามีใครรู้ช่วยตอบด้วย จะติดตาม
แจมกับฟิล์มตลอดนะ ขอให้สองคนประสพความสำเร็จ มีคนติดตามมากๆ ใด้รับรางวัลยอดเยี่ยมในการแสดง จะคอยให้กำลังใจ ❤❤
ไม่ได้คบกันแล้วค่ะ เห็นแจมไปให้สัมรายการอะไรไม่รู้ เห็นบอกว่าคุยเป็นเพื่อนกันแล้ว
@@kananck7271 ขอบคุณค่ะ
น่ารักกันมากๆเลยค่า ทั้งสองคนเลย ❤😊
ฟิล์มพูดใจมากๆ
พญามังกรสีชมพู555555น่ารักอะ
พี่แจมหล่อมากกกกกก
Love you 2
น่ารักกกมาก รอดูบทลงโทษเลยค่ะ เเต่ไม่รู้ใครจะโดนนน
5555 พึ่งรุ้ว่าถ่ายที่ตลาดน้ำโบราณฉะเชิงเทรา อยู่ใกล้บ้านพี่ชายกับพี่สะใภ้เลย ไปคราวหน้าจะลองแวะเที่ยวตลาดน้ำ 🥰
น่าร้ากกก หยุมหัวกันตลอด😆😆😆
Jam is so different from Jiu🤣
He's so talkative here
หยุมกันทุกคำตอบ 5555555555555 น่ารัก ตอบคำถามได้ดีมาก
พี่แจมคือ5555 สายเลือครูปะ แบบไม่อยากเรียนให้ชวนครูคุย555555 พูดได้เรื่อยๆ ตลกธรรมชาติด้วย555555
I like this two new couple 👬🥰 hello Jam we support U in Ur career u still humble and more blessin both of you and we hoping Ur another series both of you❤️❤️❤️
รอ EP 2 ไม่ไหวเเล้วค่าาา 🙌🏻🙌🏻🙌🏻
Jam is very talkative
ฟังสัมภาษณ์2คนนี้แล้วเพลิน ถ้าไม่วางโทรศัพท์ ไม่ต้องทำไร❤❤❤
อยากให้มีทุกวัน😂
I love this couple ❤️😘 greetings from Philippines 🇵🇭 ilove film and jam ❤️❤️❤️
期待兩位繼續合作
หล่อมากเลย