Diferencias NORTE y SUR de CHINA
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ธ.ค. 2024
- La forma de hablar varía según cada región, pero genéricamente hay rasgos que distinguen a los norteños de los sureños. Además, debido a la diferencia geográfica varían también las costumbres de cada lugar.
Puedes ayudarme en Patreon para que pueda dedicarle más tiempo y hacer más videos
► / mandarinlab
Suscríbete para más videos
Facebook: / mandarinlab
Instagram: / mandarin.lab
Twitter: / mandarinlab
![CASADO con UNA CHINA (Entrevista a un MATRIMONIO en CHINA) [Parte 1]](/img/n.gif)
Me encanta el perfecto manejos del español y chino que usan en sus videos
Cdvkf de uyoo8iujkojhhuuygokjkoph de los que no
Manny de febrero de
Cdvkf de uyoo8iujkojhhuuygokjkoph de los que no
Hola, me quitaste una duda grande, porque cuando buscaba letras de canciones en Chino, unas decían ： 我们 y otras 咱们. Muchísimas gracias!
em breve, 咱们 principalmente se usa no norte, e 我们 é uma expressão mais formal, ou seja "mais correta" em Mandarim.
Es increíble la diferencia lingüística que hay en tan solo UN PAÍS. Chino mandarín, cantonés, dialecto de acá, dialecto de allá; es impresionante, nunca se termina de conocer todo.
Pero eso se debe a que China es gigantesco y se vive en todo el territorio. Pero sin ir más lejos (hablando en términos de idiomas) en España es parecido, tienen el castellano como lengua estándar pero en cada región tienen su propio dialecto. Eso hace que tomen prestado otras palabras. En Alicante dicen "leja" mientras que en otros lugares "vitrina".
En España hay como 50
Hola buenas soy una persona responsable de los servicios de Internet y
@@LeonPajuelo de la escuela Nacional
@@yesseniagomez8898 qué? No entendí.
12:01 chi fan. En peru conocemos la comida peruano-China como chifa, debido que los peruanos escuchaban a los chinos decir chifan chifan a la hora de hora del almuerzo y así nació el chifa. Los chinos aportaron muchísimo a nuestra cocina como el uso del Sillao que así le conocemos en peru a la salsa de soya, y a comer arroz todos los días. Los peruanos no podemos comer nada sin arroz. Saludos desde Lima Perú. Tu canal es super educativo
Y aquí también, en Perú, decimos que el mejor arroz es del norte ijijijiji
Que bueno que dijeron eso, ya se por que algunos usan esas palabras y otros no. por otro lado me agrada la versatilidad de la cultura china es mu interesante indagar en ella.
Amé el video!! Nunca pensé poder vivir el bello momento en que me explicaran tantas diferencias sobre el norte y el sur de China. Muy buena información y muy divertido el video :)
Saludos desde el norte de México (acá también es más seco el norte que el sur y todas las costumbres cambian) Tengan excelente semana!! :)
Saludos desde Mexicali, MX. Una ciudad casi fundada por muchos inmigrantes de Guangzhou a principios del siglo pasado, son una comunidad muy unida e importante en la Historia de nuestra región, pero siempre he querido poder saludar o preguntarles algo en Chino, y no me atrevo... Con tus vídeos, me estoy animando a ahora si, decirles por lo menos: Ni Hao!
Yo creci en mexicali y hasta hoy se de q region son los pioneros de esta ciudad ❤️
Adoro tu enfoque integral porque añade nociones culturales al estudio del mandarín ¡Felicitaciones! Es meritorio ese nivel cultural para amenizar el aprendizaje. Un abrazo desde Venezuela.
Wow!!! A veces pienso que ni los propios ciudadanos chinos o taiwaneses terminan de conocer por completo su propio idioma, verdad? Igual que los hispanohablantes por ejemplo entre un argentino y un mexicano. Cosas asi. Que loco.
Con tanta modificaciones que ha habido en su lengua a lo largo de su historia, que no es de extrañar. El continente con chino simplificado con transcripción en pinyin. Y en Taiwán casi el 60 % de la población que hablan taiwanes o Nin, el resto chino tradicional y transcripción Wade-Giles. Un galimatías. Ni comparación entre las diferencias de Méjico y Argentina.
@@Doriangrey00 En México existen más de 65 idiomas :v
Si pero entre ellos hablan español.
Hola
Pues en México hablamos 68 idiomas con 300 variantes, y aparte de Español de México toma prestado mas de 2 mil palabras del Nahuatl
0:36 cambio de chip chino a español
Eres muy hábil !!
Saludos.
Te muestran acerca de la cultura china mientras te enseñan vocabulario y pronunciación. Genias las dos !!!!!
Excelente, te felicito por esta clase, sigue así no te canses. Un saludo desde República Dominicana
谢谢 Fei 🤗 Hace tiempo quería ver un vídeo sobre este tema. Muy interesante cómo cambian palabras de una zona a otra. Muy entretenido vídeo!
Muy interesante eh, aprendí cosas nuevas. Muy buen trabajo!
Primera vez que escucho a tu amiga Zoudi pronunciar el español y valla que tiene una pronunciacion muy buena y correcta. 🙂👍Pensaba que ella no hablaba español pero ya veo que sí y ademas de forma muy correcta. Ademas tambien Zoudi tiene un Mandarin que se escucha muy harmonico y se escucha muy bien al oido. 🙂 Aunque eso si, creo que prefiero cuando dicen na li para preguntar donde esta algo en vez de na'er pero eso se debe a que he visto muchas series de Taiwan y creo que me acostumbre a eschuchar esa palabra.
Saludos desde Venezuela. Agradezco su contribución en el entendimiento, comprensión y difusión del idioma, que, aunque China es un país territorialmente extenso, más extensa y compleja es la región Asiática, y su cultura el multiple
Siempre se aprenden cosas nuevas! gracias por sus videos, Saludos :D
Me re suscribo, duré mucho tiempo buscando un canal que motivara a seguir estudiando mandarin.
Saludo desde Colombia
非常谢谢！
Me fascina la cultura China. Gracias son perfectas y muy precisas las aclaraciones entre el mandarin del norte y el sur.
Muy bien llevado. Muy ameno. Un saludo chino vasco desde Bilbao.
Me emcantan sus videos relmente aprende mucho . Aprender en casa super pratico
Excelente, muchas gracias por COMPARTIR! Me asombra el excelente manejo de ambos idiomas.
Aunque las dos pertenecen a una misma nación tiene diferentes rasgos físicos es decir no que tengan necesariamente que parecer idénticas pero si se pueden notar diferentes rasgos faciales por ejemplo los ojos
Thanks for all your vídeos
Really I am so happy when you make your great work
Congratulations miss
Adoro mucho verlas señoritas
Una pregunta. Entonces si yo decidiera ir a China y aprender chino estándar, tengo que tener en cuenta estas variaciones o los chinos hablan chino estándar. Hubiera estado bien que explicaráis esto.
Genial. Porfa prepara un video con cantones, yo estoy en Hong Kong. Contigo aprendo mucho y fácil.
Sé que este vídeo es antiguo, pero estaría bien que hicieses uno con mapas explicando las diferencias foneticas o incluso culturales (a grandes rasgos) de China.
Ubico ciudades en un mapa, pero a veces me resulta dificil colocar ciertos conceptos en él
Me encantó el video y todo lo que aprendí, son simpatiquísimas!!!!
Felicitaciones. Tu programa cultural de China es muy bueno
El mandarin Con esa R parece te están entrenando para decir muchas palabras en inglés 😂
A sido genial. Además del idioma hemos aprendido cultura china.
Hola Fei en otro video que vi lo perdí para comentar ahí decías que compraste por internet algo para descargar google play yo vivo actualmente en China y compre una app VPN pero es muy lenta y quería preguntarte cual usas tu por que la que compre es muy lenta solo la uso en mi computadora por que en el celular me hizo super lento todo el internet no podía usar otras app como tictik que si funciona en China y WeChat era demasiado complicado y borre la app pero ahora aunque tengo google play el internet no me permite usar ninguna app de las que están restringidas, saludos me gusta mucho ver tus videos mi esposo es Chino y me gusta mas conocer de su cultura además entiendo cosas que el no me sabe explicar bn de las costumbres y tradiciones siempre que funciona mi app veo tus videos.
Felicitaciones son buenas maestras me gustan como explican❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Este video es perfecto!!!
Perfecto para complicarme aún más el Mandarín.
Una duda, alguien sabe si la Aldea de Chen jia gou (la Aldea del Taijichuan estilo Chen) está en el Norte o en el Sur?
Más que nada para empezar con las palabras que más usan por esa zona y después voy ampliando mi vocabulario que si no me hago un lío...
Fei, ¿cuándo nos vas a dar una clase sobre los clasificadores en chino? Gracias y besos desde España
4:18 THAT ARGENTINIAN SPANISH VOS *tic*
muero XD
La alegría de sus clases es . Lo máximo... Me he animado a aprender mandarín.. PERO USO TECNICAS DE ULTRA VELOCIDAD DE APRENDIZAJE...incluyo.. NEMOTECNIAS, que cuadriplican la capacidad de aprender . Sería fabuloso que , las usaran para los estudiantes que empiezan.... ES LO MAXIMO.... ejemplo... Du3 es leer o estudiar .. así que para memorizar solo digo LEER es ES. TU..DIAR.... Tengo estas técnicas para muchas palabras... El amor.. da alegría y dolor... DUEIE... AI.. HAY... SERIA AI... AMAR... EJEMPLOS SOBRAN...pero les garantizo que FUNCIONA
En Monterrey, México hay muchísimos restaurantes chinos de comida estilo cantonesa; El cuaderno está muy chévere lo compraste en MINISO ó me podrían recomendar ¿dónde puedo conseguir ese tipo de cuadernos?, saludos
Hola jajaja wo Chi fan pero también wo Chi mian estará bien 😊gracias ahora comprendo muchas cosas 😘no sabía estas diferencias del Norte y sur de China gracias muy buen video 👍👍👍
Wow
En mi familia usamos los dos tipos!!
No sabía eso 😅
Muchas gracias.
Pero usamos más el del sur
(Nanjing) ❤
Donde yo vivo Nanjing es común comer jiáozi 😋
Y también es común comer arroz 🍚!!
Excelente. Omar Vidal desde Venezuela
Me gustaría que hicieras más videos del dialecto Cantones y de la ciudad.
你好!喜很喜欢看着你的视频学习中国的cultura。我现在住阿根廷的东北。
谢谢!😀
Uy! Tremendo, tras q cuesta aprender chino, ahora aprender sobre las diferencias Bei/Nan
A lo que he estudiado de chino, siempre nos enseñan las dos formas, mas no sabía que una fuese del norte y otra del sur, con lo de r y li.
Fei otra idea para un video futuro es si podés, costumbres entre varones y mujeres de todas las edades. No sé si la cultura es diferenciada por géneros en China. Siempre interesantes los videos :)
Gracias
justo acabo de aprender sobre la diferencia entre 咱们 y 我们 en mi clase :)
muy queridas señoritas las felicito por el canal realmente muy bonito, una pregunta por que en los libros por ejemplo de I ching o el Feng shui el norte apunta para abajo y el sur para arriba? saben que hace mas de 22 años que lo estoy buscando y no encuentro quien me lo pueda decir desde ya muchisimas gracias por su respuesta que tengan un muy feliz año 2019 y feliz año nuevo chino 4717 para ustedes y sus seres queridos !!!
¿Te preguntás eso, en vez de preguntarte por qué sería al revés?
Los mapas que usamos tienen el norte para arriba, porque así lo impusieron los países del norte. En el espacio, no hay arriba ni abajo.
Los chinos usaban otra convención, porque es igual de lógico poner el sur abajo como arriba, simplemente.
Incluso podés poner el este o el oeste para arriba, no pasa nada. Simplemente hay que saber qué convención se está usando.
您好！您的视频在53″左右显示的中国地图不完整，没有看到中国台湾和南沙群岛等，希望您可以更新一下，这样在传播中国文化的同时，有利于让大家认识到我们国家的完整领土范围。希望您能看到这个建议，谢谢！
Me encanta tu voz 😙😙😙😍😍😍😍
"Chi fan" WOW acabé de hacer match de por qué a los restaurantes de comida china, en mi país se llaman "chifa"
No comment todo esta perfect chicas sunshine
La serie de televicion china (Love me if you Dare) por cierto la mejor que he visto con tu explicacion creo que usan el Mandarin del Norte correcto eso de la pronunciacion del er es mas atraente bueno como lo hablan las chicas en la seri suena lindo
Hola Fei. Me encantan tus videos. Me sorprendió que dijeras que en Shanghái lo inviernos son fríos. Yo pensaba que Shanghái era como Entre Ríos, con inviernos no tan fríos. Pero Wikipedia me explica que es porque Asia es un continente enorme. Siberia se enfría mucho y desde ahí baja una ola polar que enfría la mitad de China. América del Sur es un continente más chico, se achica hacia el sur y no hay nada parecido a Siberia. Y digo que “pensaba que Shanghái era como Entre Ríos” porque si hay algo que une geográficamente a China con Argentina es que son antípodas, es decir están exactamente al otro lado del mundo y se puede hacerse una idea de la geografía china ubicando pares de regiones antípodas: Shanghái y Entre Ríos; Pekín y Rio Negro; Cantón y Jujuy; Taipei y Fomosa; Xi’an y el centro de Chile. Yo vivo en la ciudad de Neuquén y “el otro lado del mundo” para mi está en la provincia china de Shanxi (山西) cerca de un lugar que el mapa dice Shuozhóu ( 朔州市) Mi sueño es encontrar a alguien de ese lugar con quien intercambiar fotos de los lugares donde vivimos. Quiero saber que hay debajo de mis pies. Como sugerencia para el canal podrías hacer un video sobre geografía China y el vocabulario asociado.
Saludos.
fei, hablas muy bien, sos una inspiracion para los que aprendemos 中文！
Muchas gracias! 😊
Ya tenia una pequeña idea que habia algunas diferencias entre el mandarin del norte y el del sur, y eso me esta volviendo loco de hecho creo que en la escuela me estuvieron enseñando un mandarin tutifruti de norte y sur, 😣 ay esto solo me confunde mas.
sergiocheguevara Sigue el libro, es el estándar. Con eso te entienden todos. El español también tiene muchísimas variaciones no solo según el país, también según cada región dentro del mismo país. Pero uno estudia una versión genérica, estándar. La diversidad de la lengua refleja la diversidad de la cultura. 😉
En el libro según veo el estandar seria entonces el basado en el mandarin del norte por que se agrega mucho el 儿 a muchas palabras y segun decia mi maestra se baso en el que se habla en 北京.
@@MandarinLab una pregunta profesora con el mandarín estándar también me pueden comprender en Taiwan? Responda xfa 🙏
La chica de remera blanca es nativa argentina?
Hola
Para la calefacción se usa tradicionalmente carbón, como en Mongolia?
Que español tan perfecto el de la chica me encanta su español
Tengo una pregunta, ¿Cual de las dos sería la forma más estándar ?
que linda es tu amiga
Hay un libro para aprender el estándar? Y cual sería y donde lo Consigo?
En la Universidad en la que estudio utilizamos 今天中文/El Chino de hoy 2 edición
Tenía gran duda con el uso de 咱们 ahora ya lo logré entender😁, también me di cuenta que algunas cosas como por ejemplo 什么／啥 yo uso ambos, pero ahora uso más el 啥 porque lo conocí como "la forma informal" del 什么 😅
Fei, tu amiga es muy simpática. Y tú también.
me estoy volviendo loco , antes pensaba que los japoneses chinos y coreanos eran iguales y ahora que los diferencio me encuentro con que hay distintos tipos de chinos
O sea que para los chinos del norte es más fácil aprender la pronunciación de la R en el inglés americano/canadiense, ¿no?
Que bueno fei en que país vives responde si puedes
Me encantan
Gracias!
Creí que estaba empezando a necesitar lentes... pero dps me di cuenta que la cámara de ratos perdía el foco. Qué alivio jajaja
Que dulzura de mujeres ! me encantan
Excelente video, estas chicas son intelectuales y bellas.
Es cierto que la gente del norte es más alta que la del sur y que los del sur comen arroz y son parecidos a los japoneses y coreanos en el norte comen trigo vi un reportaje es cierto???
muy lindas las dos , belleza oriental , cultural ,intelectual y fisica , excelente video muy informativo de las costumbres de otras culturas , desde lima ,peru .
9:35 , no pude evitar compararlos jiǎozi con los tamales en México.
Jajajaj siempre es un buen momento para comerse un tamal (bueno si lo tienes en casa) si no solo en las mañanas
😮ah eres de Shanghai fei jie no sabía
yo tengo una duda, que diferencia hay con el chino mandarin y el tradicional y quienes hablan o donde, chino tradicional
😱😱 si habla Español
aca en chile es muy distinto porque el norte es practicamente puro desierto y el sur es super lluvioso con más vegetación, entonces cuando decias que el norte en China es mas frio que el sur me perdía, ya que uno está acostumbrado al clima en donde vive jijiji, saludos desde Chile
你们很好人。 谢谢你们。
En el minuto 8:57 escuché Ecuadour :v
Si en mi pequeña isla de Puerto Rico, que solamente mide 111.5 millas de oeste a este y 39.83 millas de norte a sur, existen diferentes formas de decir las cosas, es normal que China tenga tantas variantes. Me gusta ver sus videos, aunque no sepa ni conozca nada de su idioma.
En Argentina lo mismo, sin ser tan grande como China pero lo suficientemente enorme con 23 provincias hay prácticamente al menos 20 tonadas distintas.
Eso lo hay quizás casi en todos los países, hay modismos diferentes en el mismo país.
Como está el clima por allá unnie
Pero luego está en Chino de Hong Kong, podrías hacer un vídeos, aunque no nos enseñes vocabularios.
谢谢。 super bueno!
Exelente.el español.
Masou no es pao dz?
me encato la parte de jiaozi jiaozi jajaja iban apareciendo los jiaozi
Hubiesen cerrado el video diciendo jiaozi jiaozi jiaozi jajaja llenando la pantalla de jiaozisss gracias excelente video
謝謝
Tengo una duda: 干什么 está bien dicho? Porque yo lo aprendí así pero luego de ver "做什么" Y "干啥" Me dio la duda
También tengo la misma duda, yo he visto 干什么 y 做什么 en español serían los mismo, pero en chino las he visto que se utilizan para diferentes contextos
En Beijing en invierno use tres capas de pantalones y igual me congelé
La palabra para caro "gui"
Algunos pronuncian la g como en gato, y otros la g suena como la k.
Y peor.
La palabra algunos la dicen como se ve, gui, con el sonido de la u.
Pero otros dicen kuei, con ese sonido de e entre la u y la i.
Es por laa regiones verdad?
Ahora entiendo por qué Colombia tiene tanta riqueza cultural, pues China siendo un país enorme respecto a Colombia, solo se divide en norte o en sur en cambio en Colombia siendo más pequeño existen diferencias en expresiones, acentos, comida y cultura para cada uno de los 32 departamentos en los que se divide el país.
Jajajajaja ni cerca Colombia de tener la diversidad de China, es tanta que lo dividen en dos grandes zonas para simplificar
@@juanignaciocelis8230 y no será más bien que las diferencias culturales no son tan marcadas? Le voy a preguntar a un amigo que tengo en china para que me explique.
Calzones largos se llaman esos pantalones para abajo de los pantalones en castellano.
实际上，这些语言的小习惯在现在普通话盛行地大环境下，大家基本上都是根据个人喜好，而不是南北方。
De hecho, la diferencia entre los del norte y los del sur no es obvia en esta área y, a menudo, se basan en preferencias personales.
up应该更多从文化差异，比如南北方人看待工作，爱情，文化这些入手，而不是小的donde这些。
el pak choi creo que es acelga
👍👍👍👍👍👍👍
The background music INTERFERES with the class... :(