Right now, I'm even feeling sorry for the voice actresses of the US version of "BanG Dream!" for having suffered such a bad reputation for making the characters' voices sound more mature than the normal. This goes for the voices of Kaoru, Kokoro, Hagumi, Kanon, Rimi and Saya as well. They don't fit well with the characters we're used to hearing in the original version. Not to mention that Sentai not only cast well-known veteran voice actresses, but also brought in unknown actresses who came from an amateur talent agency - they've never been involved in dubbing before. This must be the main reason why the dub of "BanG Dream! 2nd Season" is such a huge failure; so much so that no one wants to touch this subject to this day, neither the fans nor the voice actresses. They could have done better. But at least the voice acting left the impression that they formed a funny interactivity in various parts of Episode 4. A bit cheesy, but it's worth it.
Misaki's voice would be great if they could actually pronounce the names not cringe.. Also, she-has this weird inflection in her voice that reminds me of Jérémie Belpois.. And then why the f*ck do half the characters switch pitch.. The high pitched Kokoro and Hagumi are now lower, and Kaoru sounds like a kid in comparison to her Hakanai voice.. Also, you can just say LITTLE KITTENS. Not Kitty Cats"!!
ARISA'S "I know I see" CRACKS ME UP EVERY FUCKING TIME BWAHHAHAHAHAHAHA But on fr... even tho ik she doesn't have the most offensive voice it does kinda sadden me she ended up with such a, "bleh" voice. I'm so use to her being so expressive it just seems so off putting ://
They really un-fueed Kanon Also the bit at the end where Kanon accidentally calls Michelle Misaki. Kanon: Misaki! Please wake up! Hagumi: Misaki? That's Michelle! Kanon: What? Oh wait.
Kokoro sounds so preppy what the hell- she sounds like she’d take you to the salon to get your hair done when that’s not her vibe at all. Misaki’s okay tho
Besides Misaki... it's a whole disaster.🙃🙃 Hello Happy World has turned into Hello Sad World TBH. You know, the VA themselves have nice voices, but they just don't fit the characters. The thing is WHy did the manager just choose the cast so randomly ? Kanon sounds even deeper than Kaoru. JUST WHYYYYYY AND WHERE IS MY ''FUEEEE'', IT CHANGED INTO ''HUHHH''???? I'm glad Misaki isn't ruined at least TT She sounds quite natural and boyishly cute Cacoon LOL Cowru wwwwww It does sound like 烤爐(nickname in Chinese lol)
Kaoru and Misaki’s English voices are pretty darn good, but I wish the former’s English voice was slightly deeper and vice-versa for Kokoro (but in 4:49 she actually sounds more like her Japanese voice!), Hagumi, and Kanon…🥲 At least the English scriptwriters pretty much directly translated the original Japanese transcript.🙂🙂↕️ (unlike 4Kid’s English transcripts) Most of the time, that is. And no hate for Juliet Simmons, aka JubyPhonic, at all!😄 I like Kasumi’s English voice better than Kokoro’s because it sounds closer to her Japanese voice. I could tell that JubyPhonic is one of the few cast members of Bandori’s English dub (along with veteran Houston-based Anime VAs Hilary Haag and Brittney Karbowski) who actually put an effort to sound similar to the original Japanese voice of like an actual teenager
ok misaki’s voice actually fits really well bUT THE REST OF HHW OH LORD💀
@ganyuaTHATS WHAT I WAS THINKING TOO
I mean Kaoru ain’t THAT bad…
Kokoro’s dub voice is the perfect fit for Rika Seto in D4DJ
true
Yeah
Super true
YES
Kaorus voice being more high pitched than hagumi and kokoro sounds so weird
Why does Kaoru sound tired
KITTY CATS???? NO. ITS KITTENS AND I ACCEPT NOTHING ELSE BUT THAT
kanoh?
-chan-senpai
CACOON
why do they all sound like the same person
WHAT DID THEY DO TO KOKORO JESUS CHRIST
They sound like Barbie in the dream house characters 💀
Nah dawg, at LEAST you tell them apart on that show💀💀
Kokoro's maturity doubled with that voice.
0 x 2=0
@@HyeinBiggestfan LOL
@@HyeinBiggestfan Underrated reply.
may I add! Kaoru's voice actress has the character down perfectly, her voice just isn't deep enough
THIS IS WHAT IVE BEEN SAYING OMG
That and because Kokoro and Hagumi are wayyy deeper
Her VA is probably one of the only ones who I'd say is doing a good performance it's just a shame she's kinda miscast
Realest real
Misaki's English voice solos
KAORU SOUNDING LESS MATURE THAN THE REST OF THE HHW IS HAUNTING ME
Man, Misaki's VA is carrying this episode that's for sure.
It's because that is Charlotte Dunois.
they only nailed Misaki's voice,BUT OMG THE OTHER CHARECTERS SOUNDS LIKE THEY DIDNT GO THROUGH PUBERTY YET😭😭
Actually the other way around for me - they all sound like adult women, somehow ESPECIALLY kokoro and hagumi
@@シェディ oh mah gawsh I agree
WHAT DID THEY DO TO KAORU STOPP
Nah, it's the opposite
@@シェディ yeah idk how anyone thinks what OP thinks lmao
as someone who knows nothing abt bandori this is very interesting
All you need to know besides that it’s a rhythm game is that they are NOT like this in the original game.
@@lesliemorganking3283 noted
03:20 WTF THE LAUGHTER OF ARISAAAAA, it seems that she used drugs or became a yandere chuniibyou 😢😢😢
WHO TF IS COCOON!?
Kasumi. It was supposed to be pronounced Ka-kun not COCOON😭😭
misaki is the only one with a decent voice 😭
And really chu2
Michelle too.
@@banangii I never heard Chu²-sama's dub voice.
Right now, I'm even feeling sorry for the voice actresses of the US version of "BanG Dream!" for having suffered such a bad reputation for making the characters' voices sound more mature than the normal. This goes for the voices of Kaoru, Kokoro, Hagumi, Kanon, Rimi and Saya as well. They don't fit well with the characters we're used to hearing in the original version. Not to mention that Sentai not only cast well-known veteran voice actresses, but also brought in unknown actresses who came from an amateur talent agency - they've never been involved in dubbing before. This must be the main reason why the dub of "BanG Dream! 2nd Season" is such a huge failure; so much so that no one wants to touch this subject to this day, neither the fans nor the voice actresses. They could have done better.
But at least the voice acting left the impression that they formed a funny interactivity in various parts of Episode 4. A bit cheesy, but it's worth it.
Hopefully a potential second English dub of “BanG Dream!” would be an improvement from the first dub
LMAO MISAKI'S " *fleeting* "
THE KOKORO SLANDER LMAOO
:{
why did arisa laugh like that 😭😭
i actually really like misaki's voice though
kokoro sounds like that one girl who always comes 5 minutes late to class with a starbucks
That's oddly specific
@@cheesyborgor8394 It's a very common type of person though.... 💀
Misaki's voice would be great if they could actually pronounce the names not cringe..
Also, she-has this weird inflection in her voice that reminds me of Jérémie Belpois..
And then why the f*ck do half the characters switch pitch..
The high pitched Kokoro and Hagumi are now lower, and Kaoru sounds like a kid in comparison to her Hakanai voice..
Also, you can just say LITTLE KITTENS.
Not Kitty Cats"!!
Kokoro became Junko or something?
bro.. i cannot unhear it
ARISA'S "I know I see" CRACKS ME UP EVERY FUCKING TIME BWAHHAHAHAHAHAHA
But on fr... even tho ik she doesn't have the most offensive voice it does kinda sadden me she ended up with such a, "bleh" voice. I'm so use to her being so expressive it just seems so off putting ://
WHY DO THEY ALL SOUND THE SAME
WHO THE FUCK IS CACOON
They mispronounce Kanon the exact same way the dub of Love Live Superstar does. It's not hard whiever is dubbing these.
They really un-fueed Kanon
Also the bit at the end where Kanon accidentally calls Michelle Misaki.
Kanon: Misaki! Please wake up!
Hagumi: Misaki? That's Michelle!
Kanon: What? Oh wait.
Kanon: "oh sily me."
2:46 i thought kaoru said ‘Its all queer now’ 😭😭
Misaki actually kinda fits,cant say the same thing for the rest of harohapi..
Michelle sounds perfect to me too.
Hagumi sounds like Rainbow Dash if she smoked crack tbh
Kokoro sounds so preppy what the hell- she sounds like she’d take you to the salon to get your hair done when that’s not her vibe at all. Misaki’s okay tho
Kokoro literally sounds like enoshima
Why did they switch "kittens" to "kitty cats" KITTENS SOUNDS SO MUCH BETTER 😭😭
I actually don’t mind this change
This could have been so much better if half the VA didn't sound like they're being voiced by the same person.
Besides Misaki... it's a whole disaster.🙃🙃 Hello Happy World has turned into Hello Sad World TBH.
You know, the VA themselves have nice voices, but they just don't fit the characters.
The thing is WHy did the manager just choose the cast so randomly ? Kanon sounds even deeper than Kaoru. JUST WHYYYYYY
AND WHERE IS MY ''FUEEEE'', IT CHANGED INTO ''HUHHH''????
I'm glad Misaki isn't ruined at least TT She sounds quite natural and boyishly cute
Cacoon LOL
Cowru wwwwww It does sound like 烤爐(nickname in Chinese lol)
2:27
"We're gonna make a show to make Poo Pee Pah (popipa) smile!"
It’s a sad day for Hello Happy World!!
Someone help the Pink Bear!!
Misaki captured the pain misaki feels every minute shes near her bandmates
my first impression was that this dub sounds like rwby in terms of awkwardness, but i can at least tell the voices apart in rwby lol
Kokoro sounds like.. Uh.. Not Kokoro-
I JUST NOTICED CACOON MEANT KAA-KUN SHUT UP
Im just dying while hearing Kokoro's voice
4:39 OH MY GOD
also misaki sounds so adorable aaaa
kokoro turned into a white girl
I gotta say. Kokoro's va has an INCREDIBLY strong voice
Very talented VA but wrong vocal direction. I wish they would redo this dub and completely recast everyone except Chu2’s and Misaki’s VA
"Michelle are you okay"
FLEETING 😈👹
The Phantom Thieve with "Kill me" made me chukle-
What happened to HaroHappi's voices 😭
I'm _terrified_
COWRUU
The miscasting is so bad...
HAPPY, LUCKY, SM- ohhh no
Why does Kaoru sound older than Hagumi and Kokoro?
And they did Kanon dirty
Kokoro did not take fall damage but did like 5 side flips or whatever it's called 💀
Kokoro sounds like she's talked and dealed with Mexicans in odd hats and Hawaiian suits
They did hhw dirty (Miskai's the only good one and Kaoru's a close second just could be deeper or something)
"Darker" 💀💀 idiot
Kaoru gives me some "Ghost Stories"-Eng Dub vibes smh. But man, Bandori is another example why i hate eng dub so much.....
kokoro’s eng va did a good job and stuff but i always thought of her with a more squeaky voice if yk what i mean
Yeah
Misaki reminds me of veronica sawyer i dont know
YOURE RIGHT??
@@BAGELBURGERMEAL FRFR
"kittycats" JUST SAY KITTENS. JUST ONCE I NEED TO KNOW THEY KMOW THE WORD EXISTS
why is kokoro’s voice looks older than kaoru
1:18 F L E E T I N G
0:13
HOW DID SHE SURVIVE THAT FALL
WHEN I DID THAT, I BROKE MY DAMN FEMUR
Their so goofy I love them
Kokoro went through puberty
4:09 oh god that scary lol
Did one person voice act the whole cast?
Nope
why does everyone almost sound the same.... like the whole poppia cast almost sounds the same i think im going crazy
ARISA'S LAUGH 💀
Also her "I know, I see"...OMG I CAN'T--
WHY DOES IT SOUND BAD i love it
What the hell happened to Hagumi and Kokoro. this sucks bruh... i love it.
Kokoro out here sounding like the blonde from Totally Spies
i like the valley girl accent for kokoro but she just sounds so old
WGAT IS WRONG WITH HAGUMI'S VOICE
I KNOW THIS IS ABOUT HHW BUT WHAT DID THEY DO TO MY GIRL KASUMI.
AND RIMI 💀
Too bad Bushi didn't like the results of the dub for season 2 overall that causes them not to go ahead with the dub for the 3rd season and beyond.
why do thye all soudd like they were voiced by the same person
this wasnt very shuwa shuwa of them
Kokoro sounds like a 22yo girl from California named Stella
Not really. See her works as Aoi and Nazuna.
Why is hagumi 57
WHY DOES KOKORO SOUND LIKE JUNKO AND WHY DO THEY KEEP SAYING THE NAMES WRONG, WHO IS KOKOON😭
3:33 "i knowww i seee"
I cried in pain from watching this
misaki is a mood lmao
I only rlly love misakis voice
Ngl kokoro kinda sounds like Junko Enoshima
Ye agreed
Except Kokoro isn't voiced by Jamie Marchi.
@@griffingower1883 so that means SHE IS THE MASTERMIND
3:19
NAH they made kokoro the white girl
THEY DID KOKORO HAGUMI AND RIMI SO DIRTY ☹️☹️☹️
Same
Kokoro is a monster oh god
4:04 saya 😭
Out of all amazing VAs with much fit voices for HHW, they choose the wrong people (except Misaki)😔
I mean, plenty of the VAs (in general, not just HHW) are obscure amateurs who probably had their very first voice acting roles in this English dub
Wait! Pink bear? I thought that was a dog
no it's supposed to be a tiger
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
Hagumi sounds grown AF ☠☠
NOOOOOOOOO WHATD DI THEY DO TO KAORU
WTF HAGUMI SOUNDS LIKE A OLD LADY
Kaoru and Misaki’s English voices are pretty darn good, but I wish the former’s English voice was slightly deeper and vice-versa for Kokoro (but in 4:49 she actually sounds more like her Japanese voice!), Hagumi, and Kanon…🥲 At least the English scriptwriters pretty much directly translated the original Japanese transcript.🙂🙂↕️ (unlike 4Kid’s English transcripts) Most of the time, that is.
And no hate for Juliet Simmons, aka JubyPhonic, at all!😄 I like Kasumi’s English voice better than Kokoro’s because it sounds closer to her Japanese voice. I could tell that JubyPhonic is one of the few cast members of Bandori’s English dub (along with veteran Houston-based Anime VAs Hilary Haag and Brittney Karbowski) who actually put an effort to sound similar to the original Japanese voice of like an actual teenager
HELP I LOVE HIW DRAMATIC KAORU IS
If my ears don’t receive me, that’s Ai Hoshino’s VA as Kokoro
You’re welcome
4:34
HELP ME WHAT