Yuneゆね はじめまして、日本人のKumampetです。 動画拝見させて頂きました。海外の方(アジア圏)が歌ったとは思えないほど、滑舌もはっきりしていて、ネイティブの我々でも何を言っているのかがしっかりと聞き分けられました。さらに、それぞれのキャラクターの個性まで表現出来ていて非常に感心しました。 今回、間違えてしまった箇所があったと仰っていますが、それは我々ネイティブでもよくあることです。間違ってしまったことはしょうがないですが、あとでしっかりと説明されているので全く問題ないですよ！ Aqoursはアニメも終わり、現在一段落していますが、今後は劇場版の公開も控えていますので、まだまだ活躍の場あります！ 応援しています。頑張ってください！ Nice to meet you. My name is Kumampet. I'm a Japanese people. I was see the your video. Your tongue also clear enough that I could not believe that overseas people (Asian countries) sang, so it was clearly heard what our native speakers say. In addition, I was very impressed that your could express up to the individuality of each character. It says that there was a mistaken place this time, but that is often our native. There is no problem in having made mistaken, but since it is described securely later, there is absolutely no problem! Aqours has finished the TV animation, and it is currently settling down, but in the future we will be releasing the theatrical version as well, so there are still places for success! I support you. Please do your best! (This English made from Google translator, maybe some misstake...)
![[12人] Alice in Musicland ( OSTER project ) COVER](http://i.ytimg.com/vi/49ymsvO5BjU/mqdefault.jpg)
![Aqours-HAPPY PARTY TRAIN[Male Version]](/img/n.gif)
みなさん歌詞を間違えられたら嫌ですよね、そりゃ自分の好きなアニメだからね。でも、外国の方がこうやって日本のことに触れてくれてるのはすごく嬉しいことだと私は思うんだけどな～～
ひゅ 自分の好きなものが世界も好きってなんか嬉しいよね
歌詞間違えるなとか言ってるけどお前らだって英語のテストとかプリントでスペルミスくらいするだろ！？
てか外国人さんでこんなに歌えるのは本当にすげえ...
愛さーん！！
やっぱ外国人だからか英語の発音がめっちゃ綺麗………しゅき………
善子のひとめっちゃ声タイプでしんどい
津 島 ゆ ら それなです！！
津 島 ゆ ら それな( ´-ω-)σ
よしkじゃなくてヨハネイケボすぎる。
ね！優しい感じがやばい(´^∀^｀)
ヨハネイケボかよおお
声すこすこのすこだしイラストもすこ…
サビのtrainの時の発音ぱねぇ
え、やば、イケボすぎるし絵も最高
失礼します！FIREから来ました、この動画「HAPPY PARTY TRAIN」の企画と進行を担当させてもらいました、Yuneと申します。
この度、歌詞の間違いをしたこと、こころから謝ります、申し訳ありませんでした！
「花の香りから受け取った」ところ、ただ自分の日本語の勉強不足でした。
TH-camに投稿してから間違いに気づくのは確かに遅かったと思います、これからの作品に間違いがないように、残念を残さず、しかり日本語と歌の勉強します！男子全員の次回作は制作進行中です！
女子も全員一致で、また「HAPPY PARTY TRAIN」を歌いたいと、企画を立ちました。
次はもっといい作品出したいです！応援ありがとうございました！
(応援してくださったみんなに、今回は間違わず伝えたら嬉しいです)
是非、頑張ってください！
同じ仲間（ラブライバー）として、日本の方だけでなく外国の方も興味を持って日本語を勉強し、歌っていることは、思い込みかもしれませんが、製作陣の方々、声優の方々もとても嬉しいと思います。
最近見始めたのですが、女子というのはどういう意味でしょうか？
是非、この男子の方々にも
「とても、歌声が綺麗でこんなに外国の方に興味を持ってもらえる文化があることを私達はとても誇りに思い、これからもその『好き』という気持ちは捨てずに、これからも歌や日本語の勉強頑張ってください！」
とお伝えください……
ちゅんちゅんハグ 男子チームの皆さんにお伝いしました！応援ありがとうございます！グループ内は男子と女子２つのチームがあります、HAPPY PARTY TRAINはみんな大好きな曲ですので、男子チームが先走って歌ったけど、女子チームも歌いたくて、出来上がったら投稿する予定です〜
Yuneゆね
はじめまして、日本人のKumampetです。
動画拝見させて頂きました。海外の方(アジア圏)が歌ったとは思えないほど、滑舌もはっきりしていて、ネイティブの我々でも何を言っているのかがしっかりと聞き分けられました。さらに、それぞれのキャラクターの個性まで表現出来ていて非常に感心しました。
今回、間違えてしまった箇所があったと仰っていますが、それは我々ネイティブでもよくあることです。間違ってしまったことはしょうがないですが、あとでしっかりと説明されているので全く問題ないですよ！
Aqoursはアニメも終わり、現在一段落していますが、今後は劇場版の公開も控えていますので、まだまだ活躍の場あります！
応援しています。頑張ってください！
Nice to meet you. My name is Kumampet. I'm a Japanese people.
I was see the your video. Your tongue also clear enough that I could not believe that overseas people (Asian countries) sang, so it was clearly heard what our native speakers say. In addition, I was very impressed that your could express up to the individuality of each character.
It says that there was a mistaken place this time, but that is often our native. There is no problem in having made mistaken, but since it is described securely later, there is absolutely no problem!
Aqours has finished the TV animation, and it is currently settling down, but in the future we will be releasing the theatrical version as well, so there are still places for success!
I support you. Please do your best!
(This English made from Google translator, maybe some misstake...)
Peter should be a voice actor! His voice is just pure gold!
No, this group is pure gold!! 😍
歌詞の表記ミスなんてご愛嬌じゃないですか!
海外の、しかも男性の方がラブライブの曲をこんな素敵に歌い上げてくださって、ライバーとしてはもう嬉しいですよ!
男性アイドル作品ばりに完成度高いし、日本語流暢だし!
よしこちゃんイケボすぎやろ笑笑
お前ら同志なんだからその辺は甘めに見ようぜ !
海外の方ですよね ?
応援してます !
頑張ってください !
ここのコメ欄冷たい人多いな
私はすごい素敵だと思ったよ
日本人じゃなかった、(驚愕)
mika u. ほんとですよね！自分も最初は日本人かと思いました！日本語の歌詞ペラペラでいい意味で怖いですww
TRAINの発音やべぇww
ヨハネとダイヤとマリーの声めっちゃすこ
ヨハネがイケボ...推しがイケボ...
最高じゃねぇか！
花丸ちゃんの役の人とマリちゃんの役の人好きだな！
I never thought the male version of Happy Party Train will sound so GOOD!!! GREAT JOB!!! Everyone all did very well!
なんか批判コメ多いけど私、普通にこれ好きなんだけど。
声いいし、リズムはちゃんととれてるし
聞いててすっきりする。爽快感ある！
みっみなさんイケボだ、、、すきです、、、
すげえ歌上手くね？本当に海外の方達なの？日本人感がすげぇ(カタコト感がない)
あの、Suikaさんの声が、すごくすごく好きです
0:45
trainの発音他の人も言ってたがすごすぎる！！
そして日本のアニメソングを歌ってくれることは嬉しいことだ✨✨
花丸ちゃんとダイヤの声が特に好き!!みんな凄いいい声♪
どうしよう…………花丸ちゃんの声がどストライクなんだけど:(´◦ω◦｀):
なんかコメ欄見てて思ったんですけど、日本人ってけっこう冷たいし酷いこと言いますよね。。全員が全員そうじゃないのは分かってますが
香夜ちゃん ほんとそれですよね…折角 海外の方が頑張って覚えて日本語で歌ってくれてるのに…(´・ω・｀)
香夜ちゃん ほんとそれです…
Personally love Suika’s voice da best!!! The Prince Type voice ❤️
Peter’s great too ❤️
花丸ちゃんの声の方好みすぎて、、
すごい！男の人が歌ってるのはあまり見ないような気がするので結構珍しくて好きです！
普通にうまい惚れた
かっこいいね。歌詞間違えたとか、確かに完璧にしてほしいって気持ちはわかります。それなら今度こそミスなくやればいいんです。ラブライブの歌を男が歌うなとかいってる人もいます。でも、好きなものを全力でやってなにがわるい。この人たちは上手いです。それだけでいいんです。
一人一人の声はくっそかっこいいのに音質悪くて残念
冷たい人多いっていうコメント多くて冷たいこといってる人が見つからないです...
あ、私も外国の方がこういう活動してるのはすごく嬉しいし応援してます
結構声好き〜！外国の方(？)が日本のアニメを好きになってくれるって嬉しいなぁ〜😍
批判してる人もいるけどそんなに嫌なら本家見れば良いじゃんーw
あかり南 彼たちは中国人ですよ。
本家みてるから言ってるんですけど笑
本家見てるから言ってんだよ
あゆ 歌ってみたを聴くのではなく、本家を聴けばいいのでは。という意味ではないでしょうか|´-`)ﾁﾗｯ
絵里ち推しのお星さま
そういうことです！ネット上だと誤解が生まれがちですよね😅
やば、最高すぎる…！！！
歌詞の間違いは嫌と思う人がいるのもわかるけど、私は気にさない！外国人の方が日本のアニメに興味をもって日本語で歌ってくれるというだけでありがたい！
ちかちゃんの声の人とヨハネの声の人がめっちゃかっこいい、、、
ちょっと拙い感じがめっちゃ可愛いんだが。。。
海外の方ですよね？？
すごいくらい日本語上手ですね！！しかもイケボ！頑張ってくださいね！
ぱぽ化学反応 彼たちは中国人ですよ
0:45 のとこイケボ(*≧∀≦*)
ひぇ〜！！！
すご
日本語うま……
trainの発音がさすがだわw
皆さん声がいいから男性の歌ってみたもあり👌
キーが素晴らしすぎて泣きそうになった…
自分がやりたいからやる
それでいいじゃん
人が何歌ってもええやろ…一部のファンは嫌かもしれないけれど、本人様方はきっと喜んでいますね*ˊᵕˋ*
オススメに出てきて聴きました！
みんなイケボで日本語の歌上手！！
これからも頑張って下さい！
What a fantastic blend! Everything comes together so well, really awesome job
普通に好きだわ笑
もっと色んな曲歌って欲しい
いいぞ…………いいぞ…………!!!!
批判してる人はラブライブ!に男性キャラ反対派でしょ絶対(μ′ｓ虎太郎以外)
パパがいるだろ
虎太郎しかいないとか
シリーズ全部を含めて
キャラ全員母子家庭じゃん
good job guys, i love this version
So no one was gonna tell me chongyun's VA was in here
善子ちゃんイケボすぎてやばすぎwwwwww
ががが外国人！？！？！？日本語ペラペラすぎない？しかも歌もうまいって…
よしこちゃんと花丸ちゃんのパートの声が好みかな
omg Suika and Peter's voice is so beautiful ///
最初はなんかイントロの音が違うなあって思ってたけど、
皆さん上手いですし、こういうコメント欄に悪口書き込むのは良くないと思います！
嫌なら本家の所にずっといればいいのではないでしょうか？
外国の方がこうやって日本のアニメ文化に触れて、しかも歌ってみたをしてるのはすごいことだと思います！
これからも頑張ってくださいね！！！
長文失礼しました。あと、生意気な事言ってごめんなさい。
わたしは小学生の頃からラブライブが大好きなのでついうれしくて・・・。。
まっしぐらアニオタ
イントロの音が違うのは多分著作権かな
よしまるの声が好きすぎる
これ外国の人が歌ってるんだ…！
うまい…うますぎる！
めっちゃ上手くてかっこいいです
すごくすきですっ！これからも頑張ってくださいっ！！！
すっげー！ でもその男花丸は少しくらい小さいっておまった。なんか花丸は強いな声があるんですから、たぶんあの子の歌声はルービーの方がいいんです。
とにかく、これがシャイニーの歌でした！このままに続けて。僕は応援していますよ！
Diego Hace Cosas 外国の方なんですね！日本語難しいのに、すごいです✨\( ˙ω˙ )/✨
ひあろん そうなんですね！日本語がすごく上手ですごめんなさい！さっきは、
Diego Hace Cosas ほんとにわかります！ハピトレの花丸ちゃんのとこはめっちゃ力強い声なので共感できます！
もちろん皆めっちゃカッコイイんですが…
日菜 日菜・8・ そう思ったら早くコメ消せよ、迷惑
ことり推しμ's Aliceblock73 どうやって消すの！？ごめんなさい私も消したいですけどこういうコメしてしまって本当にはずかしいです(￣▽￣)
よくやった！ たいへん よくできました。このちょうしで がんばれ！♡
ありがとうございます！頑張ります！！♡
絵がめっちゃ好みだわ。
とくに、水色の髪の子の絵は神すぎる
なんだこの……乙女ゲーにいそうなイケボの集まりは、、、！！！！
Peter has the most stable voice.
Suika too
好厉害啊日语记住也很厉害！今后也请继续努力！(日本語を覚えるだけでもすごいです！これからも頑張ってください！)
本家もカバーも大好きです！
外国の方がこうやって好きの気持ちを広げてもらえるのすごくいいと思います！！
花丸ちゃんと鞠莉ちゃんの人の絵が好みだし、声も好きだなぁ
英語のとこめっちゃ発音良くてかっこいい
ヨハネ役のひと！！suikaさん？の声めちゃめちゃタイプ…！！
イラストもちゃんとHPTの衣装デザインに合わせててほんとすごい、すごいしか出てこない…！！！
OMG THIS COVER IS SO HOT
よしこぱーと死ぬほどすき、、
すごく上手ですね♪
これからも頑張ってください!!
うわあああああああ！すごいです！！>o
OMG PETER'S VOICE MAKE ME SCREAAAAMING~
CD音源の音程下げただけの動画かと思ったらガチで歌ってるやつか！
とても癒されました♪
ヨハネのパートのとこの男の子めっちゃ好きだわ
Suikaさんの声めっちゃいい…(✽︎´ཫ`✽︎)💕
みんなイケボだし声がタイプ
かっこいいいいい
あえ…これ外人さんなの？？？
あまりにも上手で日本人の歌い手さんたちかと思ったわ
イケボォ！！！
本家とはまた違う良さ！！
この動画を見てファンになりました！！！イラストも声も全て素敵で…✨特によしこちゃん、ちかちゃん、ダイヤちゃんのパートを歌っている人が好きです♡(勿論全員好きですが)また、女性の方も拝見しましたが、そちらもとても可愛くて魅力的でした✨次の動画も楽しみにしてます！！
声好きです^ ^これからも頑張ってください
まるちゃんパートの人の声がタイプすぎてつらい。。
海外の人がラブライブに興味持ってくれててうれしす
10万おめでとう！
普通にイケボ…イラストもいい👍💞
I miss u guys..
本家もこっちもダイヤ様の声が好き(´Д`三´Д`*)
とってもよかったです！
これからもがんばってください♪
めっちゃ声カッコイイ〜〜😉
2:27 am i the only one who thinks he sounds like England from Hetalia? :O Btw, great cover!
agreeeeee
And Peter seems like Russia too ♡
DEFINITE AGREE
he also has my favorite voice
なんか、、みんなイケボですね！日本語上手いです！これからも、頑張ってください！応援してます！！
And also the drawing is beautiful, may i know the pixiv or deviantart?
皆さん歌が上手で声も好きです！特に千歌ちゃんと梨子ちゃんと鞠莉ちゃんのパートの人の声が好きです！これからも頑張ってください(´˘`＊)
英語の発言良すぎww
曜ちゃんの人の声がなんか曜ちゃんに似てるw
花丸ちゃんパートの人の声がどストライクですこ
Kinsen’s voice is sooo cute (≧∀≦)
海外の方がラブライブ歌ってくださってるの嬉しいです♡めっちゃイケボだし爽やか！
まるの声可愛すぎか！！！
I am weirdly reminded of the Eccentric set from Ensemble Stars.
えっ、え、好きです、
曜の人の声すき…。