ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ธ.ค. 2024
- V originále Neil Young - Heart of Gold • Neil Young - Heart Of ...
-----------
Já málo jím, já málo spím
a proč mi špatně tráví, já to vím
Bez tebe prázdné celé dny jsou
Proč jen nejsi tady pojď jen pojď
Buď láskou mou
Proč jen nejsi tady pojď jen pojď
Já volám tmou
Svět není Hollywood, kde hvězdy blednou
Oceán lidí svádí dál s ním plout
i to se stává, že rány dává
Proč jen nejsi tady pojď jen pojď
Buď láskou mou
Proč jen nejsi tady pojď jen pojď
Já volám tmou
Proč jen nejsi tady pojď jen pojď
Proč jen mi odpíráš lásku svou
Proč jen nejsi tady pojď jen pojď
Plné tvé krásy mé sny jsou
![เปิดบ้าน โคตรสวย ป๋องกพล รู้จักตั้งนาน เพิ่งรู้ว่ารวย!!! l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/tmgCF_2HfYI/mqdefault.jpg)
Táto pieseň.......to je vlastne hlavne spev Jiří Schelnigera. Tohto zosnulého speváko milovalo preto toľko ľudí, lebo spieval úprimne a od srdca. A ja verím, že jeho bolo naozaj v samej podstate veľmi dobré a milujúce...
Nádhera aj po rokoch ❤️❤️❤️❤️❤️
Tohle nadherne me mladi stale poslou cham dik Jikovi❤❤❤❤🎉🎉
Jirkovi díky 👍☝️🎶🎧🎤
dle mýho názoru má tohle nejlepší zvuk ze všech, kdo tohle nahráli (a který jsem slyšel). Je super, že tam má basa tak velkej prostor. Třeba originál je strašně vyumělkovanej, všechno sedí na mm přesně (obrazně)... z tohodle je cejtit život. Ten text se tam moc nehodí, pravda. Naživo to musela bejt pecka
@@CyraxCZ Mňo, text zde oproti Hear of Gold od Niela Younga, je takový ten "komunistický skoro překlad" - byť v tomto případě docela povedený. Tuhle skladbu mám ale mnohem raději jako Dětské Šaty od Kalandry. A ono nakonec všechny vyznívají myšlenkou dost podobně... : )
A prosím, i když jsou to tři roky, nepiš "hold" ten se někomu vzdává. Piš "holt" od německého halt - česky pozastavit se... (nad něčím). A prosím neuraž se, nemyslím to zle. Mějte se všichni fajn a dál poslouchejte krásnou hudbu.
Ámen 👏
S tímhle názorem vůbec nesouhlasím. Drums and bass může být pro někoho lákavé, ale podle mě to nevystihuje podstatu téhle písně. Mám Jirku rád, ale v češtině mě přijde o něco lepší podání od Kalandry. Tohle má říz. To je tak všechno......
😆😆😆
Jirka je moje srdeční záležitost ❤
Až bolí u srdce. 🙏👏👍👌🎶✨🎸💔😢
Líbí se mi jeho člověčenství. Kdybych mohl ,tak bych ho pozval k nám na zábavu. Kdybych na to měl prachy a kdyby žil. Jeho písničky se mi líbily a mrzí mě to všechno kolem. Že odejdou lidé ,kteří něco cítí a umí a my se za ně a za sebe můžem jenom modlit.
nebyl drahej, hrál u nás v české Lípě na čajích a byl neuvěřitelnej... , zrovna jako kapela Bumerang, z které se etablovalo Turbo, už je to ale dlouho...
th-cam.com/video/HXwsvJV6d2c/w-d-xo.html
Věřím, že kdyby žil a měl šanci, tak ho znají nejen v ČR....
nemám slov.prostě skvěle se to poslouchááá
úplně nádherná.
Krasny film anadherne mladi ❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
to je nádherný
Tak dámy a pámi...toto je skutočne skladba o niečom...text,nezabudnuteľný hlas...Jirko,umrel si na Slovensku....toto je jediný krát,keď chcem,aby Slovensko nebolo...v tej chvíli...v tej nešťastnej chvíli.....Ale Slovensko je spojené pre mňa s dvoma najlepšími českými spevákmi:Waldo Matuška sa tu narodil...ty Jirko si tu umrel.....
to su ale kecy...
Jirka me mladi skoda nadhera nezapometulny ❤❤❤😂
Je navzdy mezi namy ❤❤❤🎉😢
Milujeeem ,moja srdcovka ❤❤
coolio. ❤❤❤
Moje mladi❤😢
Nebudu hodnotit to co vy vsichni.Prome je tento pan ikonou krasne hudby a hlavne pohody co clovicek vsobe dokaze najit,
Miluji Jirkovy písničky a tuhle moc moc moc....
Tak tenhle člověk s tímto originálním hlasem tday schází.
Taky poslouchatelný 🥰
úžasné.
❤❤
Schelinger je bigbít , Kalandra je undergrount ...... obě verze úžasné ....
Uzasba nadherna pisen meho mladi😂❤❤❤🎉🎉🎉
S Jirkou jsem se znala osobně. Posílám jeho písničku své holčičce, která už tady není. Odešla tam mezi andílky ve věku 26 let. Byla krásná a plna života.
Eva Aronová Známe,asi všichni....já se nyní krutě trapím,nevím jak z toho....👎👎
Ten jeho překrásny hlas ááá :*
krása
Pojď se mnou, můj Martine, pojďme na konec světa...
nádhera
Tenhle pan zpival od srdce a to je tim !!!!!!!!!!!
Jeh😅opisne navzdy ale njkrasnejsi je pro mamu ❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Skoda jirika mela a mam ho rada
Jasně, Schelingerovo podání je výborné, ale pokud to člověk srovná s Kalandrovou verzí "Dětské šaty", je vcelku jasné, kdo jako textař vyhrává...
Hezká jemná
00:33
Bez tebe prázdné celé dny jsou...
Tak tp je riad!!!
Ola la skvělééééé
selinger Michal
👌
ja posloucham house a techno, ale v praci Oldies radio a tohle je z mych oblibenych
to: Jindřich Kysela Stoprocentně s Vámi souhlasím. V této skladbě jde převážňe o marketing. Originál je prostě ORIGINÁL...
Hustej nářez.
CELOZIVOTNI VYZNANI MEHO MILOVANEHO MUZE...
Tohle mi přijde jako důkaz, že ani vynikající skladba (Heart of Gold) od vynikajícího autora (Neil Young) v podání vynikajícího zpěváka (Jirka Schelinger) ještě nemusí znamenat vynikající výsledek... Lepší mi přijde verze Petra Kalandry, a samozřejmě, originál je originál.
souhlas pane
+Petr „OldCrazy“ Hajer Kalandra mu hlasem nesahá ani po kolena, ale to je jen můj názor
+oldanosek To sice nesahá, ale zrovna tahle skladba hlase moc není, ostatně i sám Neil Young, autor originálu, zpívá mnohdy v úplně jiné tónině, než hraje kapela, ale nevadí to, protože má v hlase takovou naléhavost a přesvědčivost, že to smete všechny (byť nemalé) technické nedostatky. Tohle je sice 'dobře' zazpívané, ale výsledek stejně nedopadl moc dobře, na rozdíl třeba od toho Kalandry.
+Miloš Vaníček Co se týče Younga, je to jasný, originál a uchvatné podání, jen u Kalandry naléhavost postrádám, ale to je jenom můj dojem a názor, každý si bude hold vychvalovat svojí oblíbenou verzi :), ještě že jsme každý jiný, jinak by tyto konverzace ani nevznikly, a to by byla škoda :)
Kalandra v téhle verzi hraje foukačku
skoro jak originál....
ok
better than neils
Mám Jirku strašně rád ale někdy se něco nepovede ale to se stává překlad Petra Kalandry Dětské šaty je lepší.
Nicméně i na téhle nahrávce Kalandra hraje
Jod eva turnova
Better than Neil Young
Hudba krásna aj TeX ,ale vadí mi harmonika .
Takhle zpívám taky, když se nachladím.
Martin Kožený Nemám tam známýho. Nevím, kde tu flašku upustit.
Tak to bych chtěla zažít !!!!🙈😂
J
Matuška se u vás narodil.Umřel v Americe
Aslovensky nezpíval
Ale zpival th-cam.com/video/0BgcAAP_Oqw/w-d-xo.html
Jsem velký příznivcem Jirky Schelingera, ale musím říci, že tohle se nepovedlo. Ringův text je prostě slabší a Bezinky ve sborech tomu nasadí korunu...Cílem desky nebylo umění, ale čistě marketing. Ringo nakonec říkal, že na desce mohl být každý autor, který přinesl nějakou písničku a neobsazený zbytek místa se dodělal coverem, nebo Jirkovými staršími písničkami (Nemám hlas jako zvon je původní tvorba Faraonu a dokonce s Jirkovým textem). Šlo o to dostat Jirku Schelingera co nejdříve do povědomí lidí. Hrr na ně to už je jiná káva.
nádhera