Durante una puntata della trasmissione "Geo & Geo" andata in onda nel 1998, Franco Battiato esegue, assieme al musicista e cantante leccese Pino Ingrosso, il classico brano "Vitti 'na crozza".
Questa interpretazione è di una delicatezza che lascia senza fiato...le due voci insieme s'incontrano come si conoscessero da tempo ma con un immenso rispetto
La versione originale è questa, tristissima storia di Solfatari, u cannuni è l'ingresso della miniera che veniva chiamato così, e la crozza è un teschio immaginario che parla della sua mancata sepoltura senza neanche un tocco di campana, che ai morti in miniera era negato. E' un canto tratto da una "parlata" dei minatori e musicata dal maestro Li Causi, ambientata molto probabilmente in provincia di Agrigento
Maestro non manchera' solo il tuo genio...ma anche la tua meravigliosa persona avevi una aura che pochi possiedono..se esistesse la rincarnazione come tu credevi io ti vedrei bene come una piantina o un albero che cresce solo ai piedi della Etna..ma gli occhi buoni ed intelligenti che avevi quelli dobbiamo solo tenerli nel cuore riposa in pace deve essere stato complicato vivere in un mondo cosi' meschino per un uomo come te😢
@Motorola ahahah. ..!! Il nostro caro Franco Battiato aveva un conflitto, che era probabilmente un karma di famiglia. Hai visto il film Perduto Amor !? Durante il funerale del padre gli viene detto: "A tuo padre piaceva l'albicocca (metafora della fi**), teniamo alto il buon nome!". Battiato era così: aspirava alla trascendenza, ma veniva attratto dalla carnalità. Questo contrasto è stato comicamente mostrato da Fiorello e Marcore' nelle loro imitazioni. Quindi c'è pure la possibilità che rinasca mandrillo ..!! 😁😁😁
Orgogliosamente Lombardo da moltissime generazioni! Ma questa canzone è meravigliosa…Onore hai Siciliani di cui nutro molto rispetto…onesti e alla loro terra!
Il Maestro, grandissimo cantante, poeta, studioso ma anche grande amante della fica. Il mondo in cui "strappa" il bacio alla Sagramola, dopo averla ammaliata nell'intervista precedente, è da applausi. Grande Francuzzo, goditi i tuoi mondi lontanissimi
ULTIMA STROFA: C'è nu giardinu ammezu di lu mari tuttu ntessutu di aranci e ciuri tutti l'acceddi cci vannu a cantari puru i sireni cci fannu all'amuri
Salve a tutti. Per la prima volta ho appena ascoltato Battiato cantare in siciliano... E' fantastico...! Come mai il napoletano domina nel mondo delle belle canzoni!? Penso che Battiato il siciliano l'avrebbe potuto rendere famoso ... dedicandosi un po'. Saluti
Nella frase di Battiato "io non la canto neanche a casa" ci vedo un certo snobismo, proprio da lui che è un grande artista ed è siciliano! Evidentemente, se Battiato è sincero, non aveva ancora riscoperto il patrimonio musicale della Sicilia! Oggi l'ha riscoperto o scoperto eccome!!! Come non ricordare tra le altre cose la sua interpretazione delle poesie dei Poeti Arabi di Sicilia o il tributo da lui fatto alla massima interprete della canzone siciliana Rosa Balistreri!!!
@@solariva Vi una calavera sobre una torre tenia curiosidad y queria preguntarle ella me respondió: "es un gran dolor morir sin el tañido de las campanas" Se han ido, mis años se han ido Se han ido, se han ido, no sé adónde Ahora que tengo ochenta años el vivo llama al muerto y este responde el vivo llama al muerto y este responde
Sì che la cantava a casa, ha estrapolato anche un pezzettino della canzone e l'ha messa nel suo "Cammino interminabile" dell'album ferro battuto. Qui scherzava ❤
In realtà diceva la verità. La trasmissione è del 98 e l'album del 2001. È probabile che questa piccola performance lo abbia stimolato a inserire la citazione nell'album 3 anni più tardi.
@guadale Che io sappia c'è un solo modo: avendoli registrati quando sono andati in onda. Poi, se si è collezionisti o appassionati di un certo personaggio, c'è la possibilità di entrare in contatto con altri appassionati e scambiarsi materiali audio o video ma all'origine c'è sempre una registrazione casalinga effettuata da qualcuno. Ciao.
ed io per 1 minuto ho pensato prima che quello con la chitarra in mano fosse maurizio crozza da giovane, poi che la canzone fosse una parodia, poi la canzone non faceva ridere.... l'idea di vedere maurizio crozza cantare con battiato mi piaceva però :O
Sussurrando per non disturbare ma, come una supernova, la tua voce squarcia il buio ed urla d'amore quel tuo sorriso. Ti abbiamo amato, ti amiamo e ti ameremo per sempre nostro caro maestro Franco Battiato ❤👃
Interpretazione da brividi, bravi e coerenti anche nel non terminare il pezzo con il famoso "ta-ra-lalla-lero la-llero la-llero la-llero la-llero la-llero lallà..." che tutti quanti conosciamo come ritornello della canzone, quella è una brutta distorsione inserita nella canzone in un film di Germi che purtroppo si è affermata fino a noi, in realtà, come si può evincere dal testo, non c'entra niente, la canzone è triste e malinconica e il "taralallero" è assolutamente inopportuno, consiglio a tutti di dare un'occhiata quello che dice a proposito il grande Mimmo Cuticchia dal minuto 5.06 in poi di questovideo th-cam.com/video/IxNmfndevH8/w-d-xo.html
ciao , desideravo farti una domana .come si reperiscono questi filmati della tv di tutti i giorni ( intendo passaggi televisivi che nn hanno un eco cosi forte ,ad es.come sanremo ) anche a distanza di anni?grazie.
Io starò di fuori come un tegolo ma a me Domenico Modugno mi ricorda proprio tanto tanto tanto tanto tanto tanto Giovanni Falcone eh lo so è una fissazione il più grande doveva essere il più grande in tutto e per colmo del colmo secondo me il trionfo è siamo rimastii un tre
Questa interpretazione è di una delicatezza che lascia senza fiato...le due voci insieme s'incontrano come si conoscessero da tempo ma con un immenso rispetto
La voce di Battiato è patrimonio dell'umanità.
Veramente d'accordo 👍❣️
Così e'
Concordo!♥️
💖
Che sguardo dolce, bell' anima Battiato.
Superfluo dire che appena comincia a cantare lui si aprono corde di positività incredibili.
Straordinaria interpretazione, la più aderente allo spirito del testo! Battiato dimostra una sensibilità e una classe che nessun altro mai...
La versione originale è questa, tristissima storia di Solfatari, u cannuni è l'ingresso della miniera che veniva chiamato così, e la crozza è un teschio immaginario che parla della sua mancata sepoltura senza neanche un tocco di campana, che ai morti in miniera era negato. E' un canto tratto da una "parlata" dei minatori e musicata dal maestro Li Causi, ambientata molto probabilmente in provincia di Agrigento
Battiato impreziosisce tutto! questo brano è già delicato e lui lo rende divino....ascoltate l'armonizzazione, seppur improvvisata
Sempre stato umile e disponibile con tutti... Un abbraccio ❤️
Una delle voci maschili più delicate che io abbia mai ascoltato
Ketston concordo!!!
Grandissimo Maestro e con uno sguardo sincero e dolcissimo..
Maestro non manchera' solo il tuo genio...ma anche la tua meravigliosa persona avevi una aura che pochi possiedono..se esistesse la rincarnazione come tu credevi io ti vedrei bene come una piantina o un albero che cresce solo ai piedi della Etna..ma gli occhi buoni ed intelligenti che avevi quelli dobbiamo solo tenerli nel cuore riposa in pace deve essere stato complicato vivere in un mondo cosi' meschino per un uomo come te😢
Che meraviglia "motov"che bei pensieri💘Sono commosso
Scusami volevo scrivere "motog"
Ci si rende conto, di come e quanto , si diventa più nudi e poveri 😥 con la perdita. Di UOMINI come Battiato🌹, un animo sensibilissimo 😞😥💔✊🌹
Ma piano piano cercherà di pulire questo mondo infame . Torna presto abbiamo bisogno di te
@Motorola ahahah. ..!! Il nostro caro Franco Battiato aveva un conflitto, che era probabilmente un karma di famiglia. Hai visto il film Perduto Amor !? Durante il funerale del padre gli viene detto: "A tuo padre piaceva l'albicocca (metafora della fi**), teniamo alto il buon nome!". Battiato era così: aspirava alla trascendenza, ma veniva attratto dalla carnalità. Questo contrasto è stato comicamente mostrato da Fiorello e Marcore' nelle loro imitazioni. Quindi c'è pure la possibilità che rinasca mandrillo ..!! 😁😁😁
Certo che appena canta Battiato......Magia infinita
Maestro ho le lacrime 😢 sei meraviglioso... Quanto ci manchi 💖
Madonna lacrime agli occhi! Che grande Franco ❤
Mi commuovo nel sentirlo cantare. Grazie Franco per quello che ci hai lasciato.💌
Ma quant era genuino . Quegli occhi ..... li adoro. Pulito dentro e fuori
Orgogliosamente Lombardo da moltissime generazioni! Ma questa canzone è meravigliosa…Onore hai Siciliani di cui nutro molto rispetto…onesti e alla loro terra!
Che bella questa intervista lui molto dolce e anche un gran gentiluomo
Vero, anche la giornalista
:"ora che su arrivato a uttantanni " ..e Franco purtroppo li ha solo sfiorati. 😟😔🥀
Il Maestro è il Maestro, non ci sono cazzi!
...non sono riuscita a trattenere le lacrime...
"u vivu chiama e u mortu n'arrispunni" lacrime! Chissà se la tua anima si è dissolta oppure chissà qual altro vento starà cavalcando...
da brividi, immenso Battiato
Come prende questa canzone...che voce...
Il Maestro, grandissimo cantante, poeta, studioso ma anche grande amante della fica. Il mondo in cui "strappa" il bacio alla Sagramola, dopo averla ammaliata nell'intervista precedente, è da applausi.
Grande Francuzzo, goditi i tuoi mondi lontanissimi
Da napoletano vi comunico la mia grande emozione, applausi
Che uomo DIVINO♡
Grazie,
franco un signore.
Da brivido. Mi sono emozionata.
Battiato assolutamente straordinario.
La dolcezza di Franco
CHE VOCE, FRANCO….DIO MIO!
ULTIMA STROFA:
C'è nu giardinu ammezu di lu mari
tuttu ntessutu di aranci e ciuri
tutti l'acceddi cci vannu a cantari
puru i sireni cci fannu all'amuri
Grazie
Stupendo
@@katiacarbone1388 Professoressa di chimica?
Questa poi: nn sapevo che Google avesse la traduzione anche per il dialetto siciliano..!! 😄
Ma quanto è bella questa canzone!!!!!!!!
Vero bellissima vorrei trovare la traduzione perché mi emoziona molto
@@manolacoloretti2220 su internet è semplicissimo!🙂
Brividi
Ma che dolce Franco, i bacetti a Sveva... che tenero...penso abbia infranto molti cuori
Preparatissima ma bellissima. Grazie Maestro
IMMENSO MAESTRO FRANCO❤!
Grande Pino... 🖐
Franco Battiato, un ángel que componia música.
Ogni volta che la riascolto la sua dolcezza mi commuve
Quanto mi manca Battiato
Sveva sempre bellissima e dolce
Grazie Franco! Una "chicca" meravigliosa.
Grande, grande, grande.... IMMENSO!
Da brividi! Eterno MAESTRO
Grandissimo Battiato
ma il capello alla bee hive? HAHAHAHAHAHAHA!!!! lo amo
Quando un allievo si mette all'altezza del maestro. Bravi entrambi, Franco forever
Come posso dimenticare. Mi manchi....
Neanch'io posso dimenticare il cognome Pafumi! Un cognome originario di Fiumefreddo o Linguaglossa!😊😊
Salve a tutti.
Per la prima volta ho appena ascoltato Battiato cantare in siciliano...
E' fantastico...!
Come mai il napoletano domina nel mondo delle belle canzoni!?
Penso che Battiato
il siciliano l'avrebbe
potuto rendere famoso ...
dedicandosi un po'.
Saluti
dal 1:17 mi vien da piangere
Allora non sono io solo.
Entra Dios
Come si fa a non piangere.Concordo con voi.Da Napoli.
Anche a me
Fantastico
pelle d'oca!
Meraviglioso ❤️
Meraviglioso battiato
Mitici
Ti voglio tanto bene ❤️
Ma che meraviglia!
Nella frase di Battiato "io non la canto neanche a casa" ci vedo un certo snobismo, proprio da lui che è un grande artista ed è siciliano! Evidentemente, se Battiato è sincero, non aveva ancora riscoperto il patrimonio musicale della Sicilia! Oggi l'ha riscoperto o scoperto eccome!!! Come non ricordare tra le altre cose la sua interpretazione delle poesie dei Poeti Arabi di Sicilia o il tributo da lui fatto alla massima interprete della canzone siciliana Rosa Balistreri!!!
Trasmette serenità ❤
Stupendi
FORZA SVEVA ,SEI BELLISSIMA E ...GRAZIE TESORO 💞🙏🙏🙏
No comprendi nada, pero que dulzura!!❤
Dialetto siciliano, poco comprensibile anche in tante parti d'italia, adoro la canzone popolare
@@-giulio-1145 Gracias, no comprendi nada, pero suena tan bella!!💖😘
@@solariva Vi una calavera sobre una torre
tenia curiosidad y queria preguntarle
ella me respondió: "es un gran dolor
morir sin el tañido de las campanas"
Se han ido, mis años se han ido
Se han ido, se han ido, no sé adónde
Ahora que tengo ochenta años
el vivo llama al muerto y este responde
el vivo llama al muerto y este responde
@@masterjunky863 Bellísima, muchas gracias por la traducción!😘
Sì che la cantava a casa, ha estrapolato anche un pezzettino della canzone e l'ha messa nel suo "Cammino interminabile" dell'album ferro battuto. Qui scherzava ❤
In realtà diceva la verità. La trasmissione è del 98 e l'album del 2001. È probabile che questa piccola performance lo abbia stimolato a inserire la citazione nell'album 3 anni più tardi.
Francu d'i nostri!
Brividi......eppure sono toscano
Commozione. Estasi pura anche in una canzone popolare
Amore❤️
Franco mi manchi
Bello il ciuffo biondo ahaha!
stile super sayan 7°livello :D
Molto bella
Los españoles vibramos con los viejos reinos de Las Dos Sicilias.
Appena apre bocca si apre il paradiso celeste
❤
@guadale Che io sappia c'è un solo modo: avendoli registrati quando sono andati in onda. Poi, se si è collezionisti o appassionati di un certo personaggio, c'è la possibilità di entrare in contatto con altri appassionati e scambiarsi materiali audio o video ma all'origine c'è sempre una registrazione casalinga effettuata da qualcuno. Ciao.
Che dolcezza nella sua voce
Frammento di TV preziosissimo...speriamo non lo tolgano mai
Emozionante!!!
👏👏👏👏❤️
💔
ed io per 1 minuto ho pensato prima che quello con la chitarra in mano fosse maurizio crozza da giovane, poi che la canzone fosse una parodia, poi la canzone non faceva ridere.... l'idea di vedere maurizio crozza cantare con battiato mi piaceva però :O
I brividi
Grande Battiato
wawwwwwwwwwwww che dolcelzzzzaaaaa
Il fatto che non canti il ritornello,
significa quanto rispetto abbia per chi ha scritto la canzone.
Bravissimo
La gente parla perché ha la lingua in bocca
Sussurrando per non disturbare ma, come una supernova, la tua voce squarcia il buio ed urla d'amore quel tuo sorriso. Ti abbiamo amato, ti amiamo e ti ameremo per sempre nostro caro maestro Franco Battiato ❤👃
La miglior versione di questa canzone e` sicuramente dei Mattanza, Cercatela!
Si sono d'accordo, ma riconosciamo a Battiato il suo tocco unico
Interpretazione da brividi, bravi e coerenti anche nel non terminare il pezzo con il famoso "ta-ra-lalla-lero la-llero la-llero la-llero la-llero la-llero lallà..." che tutti quanti conosciamo come ritornello della canzone, quella è una brutta distorsione inserita nella canzone in un film di Germi che purtroppo si è affermata fino a noi, in realtà, come si può evincere dal testo, non c'entra niente, la canzone è triste e malinconica e il "taralallero" è assolutamente inopportuno, consiglio a tutti di dare un'occhiata quello che dice a proposito il grande Mimmo Cuticchia dal minuto 5.06 in poi di questovideo th-cam.com/video/IxNmfndevH8/w-d-xo.html
quella era la versione di Rosanna Fratello
Lui stesso lo è !!!!! 💗💜💞😘😄
Mai nato...mai morto
la cantavano anche Otello Profazio, Domenico Modugno e Rosanna Fratello
wawwwwwwwwwwww
Per tutti i Carusi del mondo una preghiera come un soffio leggero che arriva dritto al cuore
Bellissimo
ciao , desideravo farti una domana .come si reperiscono questi filmati della tv di tutti i giorni ( intendo passaggi televisivi che nn hanno un eco cosi forte ,ad es.come sanremo ) anche a distanza di anni?grazie.
Avrei voluto sentirla tutta cantata da lui
Mischia è sicilianu e non rinnega le sue radic il maestro
Io starò di fuori come un tegolo ma a me Domenico Modugno mi ricorda proprio tanto tanto tanto tanto tanto tanto Giovanni Falcone eh lo so è una fissazione il più grande doveva essere il più grande in tutto e per colmo del colmo secondo me il trionfo è siamo rimastii un tre
POZDRAWIAMY Z IRLANDII
NON CENTRA NIENTE IL CANNUNI, E CANTUNI !