Danke für deinen Kommentar. Es stimmt, dass Japan und Deutschland weit voneinander entfernt sind. Ich freue mich sehr, dass Sie sich mein Eisenbahnmodell auf TH-cam angesehen haben.
What a great looking layout! Perfect size. Kato track is the best, I use it on my layout too. Enjoy your effort to make such a wonderful layout. Hans ...
Thank you for your comment. When I watch my videos on my smartphone, they are hidden behind other subtitles and are difficult to see. Please view on your computer. sorry.
ご視聴ありがとうございます。本動画は字幕あります。お使い下さい。Thank you for watching. This video has subtitles. Please use it.
こういう単純なレイアウトが飽きないよね
コメントありがとうございます。そう言って頂けて嬉しいです！
The double sided tape is such a brilliant idea. The layout looks great X3
Thank you for your comment. I'm glad to hear that. Ballast can be easily fixed on straight sections using double-sided tape.
Double-sided tape is a great idea for ballast. Thanks for the idea. And thanks for the English subtitles. It's a lot of work. Cheers, Kev.
Thank you for your comment. I'm glad to hear that. I'm happy to be able to interact with people who like model railroad through TH-cam.
丁寧、且つシンプル美の冴えるレイアウトですね。うp主さん、かなりの都市計画のご才能をお持ちですね！
コメントありがとうございます。そう言って頂けて嬉しいです！
This is a very smart idea. Thanks for the inspiration!
これはとても賢いアイデアです。 インスピレーションをありがとう！
Thank you for your comment! I'm glad to hear that. The video you posted is very interesting.
Mein Kompliment, richtig super gemacht. Schade das Japan soweit weg ist.❤
Danke für deinen Kommentar. Es stimmt, dass Japan und Deutschland weit voneinander entfernt sind. Ich freue mich sehr, dass Sie sich mein Eisenbahnmodell auf TH-cam angesehen haben.
細かいかと、思ったら単純な作業なんだな❤❤❤❤❤❤
初めまして、私は超細長複線レイアウトです。良いですね。
コメントありがとうございます。そう言っていただき嬉しいです！
I get that the R150 is tight but still, you made it work. Very impressive.
Thank you for your comment. I don't have space at home to store model trains, so I created a long and narrow modular layout.
レイアウトの後ろにモニター置いて
環境動画など流して、列車を背景に溶け込ませるなどどうでしょう
そういう動画には大抵癒やし系BGMも付いているので、リラックスタイムによろしいかと
モニターを置くのも良いですね。机の上で、鉄道模型を走らせながら、癒やし系BGMを流すのは、よりリラックスできる感じがいたします！
What a great looking layout! Perfect size. Kato track is the best, I use it on my layout too. Enjoy your effort to make such a wonderful layout. Hans ...
Thank you for your comment. I'm glad to hear that. Kato track is easy to use and I've been using it since my childhood.
私も直線を走る模型が見たくて、部屋の外周に線路を引いてました。部屋に入る時は線路をくぐるのですけど。
狭いレイアウトをジェットコースターのようにぐるぐる周るのは苦手。好みがありますね😅
楕円の実際はあり得ない路線よりこちらの方が見える範囲を直線とカーブの一部にしているから自然でリアル。
両サイドの丸い線路をトンネルと山で隠せば更にリアルな情景が再現できる。このレイアウト作成法はもっと広まるはず。
直線からカーブになる所をフレシキブルレールでなだらかにすれば更にリアルになる。
很好看完之後我收穫很多謝謝你的視頻，我剛剛入門所以這個對初學者蠻有收穫的，已經訂閱。
感謝您的評論。我很高興聽到你這麼說。我會繼續製作小而簡單的立體模型，請大家看看。
这个弯道的半径跑新干线应该会比较吃力吧？
感谢您的评论。这种布局不可能运行新干线模型列车。因为曲线很陡。短途区域列车等铁路模型是合适的。
thumbs up from the UK
Thank you for your comment. I'm glad to hear you say that. I often play with Hornby model railroad.
Очень круто! Но я не понял, какой масштаб ?
Спасибо за ваш комментарий. Я рад это слышать. Это макет в масштабе N.
いいですね。展開サイズも収納サイズも小さくて良いですね。
コメントありがとうございます。そう言っていただけて嬉しいです。固定式レイアウトができない環境なので、コンパクトにしてます。
うちも固定式はできないので、直線部分ばかり作ってます。コーナー部分の作り方、参考になりました!
Hello,
Very nice, thumbs up from me!👍
Nice greetings from Germany!🖖
Thank you for your comment. I'm glad to hear that.
Guten Morgen. Danke.😊
@@takanaka 😃
quelle échelle? on dirait du N
Merci pour votre commentaire. Il s'agit d'une mise en page à l'échelle n.
Thanks 🎂from🇩🇰
Wee ❤️Z..
Hej, tak fordi du så den japanske modeljernbanevideo.
めちゃいいやん
I tried watching you but english subtitles were hisdden by the foreign ones.
Thank you for your comment. When I watch my videos on my smartphone, they are hidden behind other subtitles and are difficult to see. Please view on your computer. sorry.
No problem. Thanks for your explanation.@@takanaka
これ入線できる車両結構限られますよね
大きさの代償だけどね
excellent
Thank you for your comment. I'm glad to hear you say that.
見事なドックボーン
ただ、動線に出てて、足を引っかけそうな懸念が・・
コメントありがとうございます。そう言っていただき嬉しいです。そうですね。固定していないので、ひっくり返さないように注意してます！
Bトレ用かなじゃないとキツイ
コメントありがとうございます。そうですね、Bトレでしたら問題なく走行できると思います！
tiptop
アヴスかと
コメントありがとうございます。おっしゃる通りでサーキットのコースのようなレイアウトです😅
バラスト糊！そんな便利なモノが…
コメントありがとうございます。そうですね、少し価格が高いですけど、使いやすくて気に入ってます！
@@takanaka 返信ありがとうございます、使っている線路は（6年前に鉄道模型を始めた時から）ユニトラックですが、最近TOMIXのレイアウトベースキットを手に入れて「これはレイアウトを完成させよう！」と決めて色々と考えている所で、「バラストの固定は、木工用ボンドの水溶液が定番だけど…作り置きは出来ないし」と悩んでいたので、助かりました！「バラストの撒き始めに、両面テープを使う」等、工作方法の紹介が丁寧でとても参考になりました！
@@rona1806そう言っていただき嬉しいです。私も5年前くらいから鉄道模型を始めまして、まだまだ未熟ですが、ジオラマを作っている瞬間がとても楽しく、いつかカタログに載っているようなジオラマを作ってみたいと思います！