ГАРРИ ПОТТЕР НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ. РАЗБОР ЧАСТЬ 1

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 พ.ค. 2024
  • #китайский #китайскийязык #hsk1 #hsk2 #hsk3 #гаррипоттер
    ДРУЗЬЯ!
    Добро пожаловать в видео-разбор Гарри Поттера на китайском языке. Присаживайтесь поудобнее, МНОГО НОВЫХ СЛОВ!
    ЭПИЗОДЫ:
    0:00 - ВСЕМ ПРИВЕТ
    1:30 - ИМЕНА ГЕРОЕВ
    05:10 - РАЗБОР
    41:20 - ПОВТОР ВСЕХ РЕПЛИК
    44:25 - ЗАКЛЮЧЕНИЕ
    😇ИНСТАГРАМ:
    @masha_speaks_chinese
    @masha_speaks_chinese
    @masha_speaks_chinese
    bit.do/fJKaU​​​​​
    bit.do/fJKaU​​​​​
    Мой телеграм
    😘😘😘😘😘😘😘😘😘
    ПОДДЕРЖИТЕ КАНАЛ ЛАЙКОМ И КОММЕНТАРИЕМ!
    😘😘😘😘😘😘😘😘😘
    ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НАШУ КИТАЙСКУЮ СЕМЬЮ!
    _______

ความคิดเห็น • 140

  • @MASHASPEAKSCHINESE
    @MASHASPEAKSCHINESE  ปีที่แล้ว +25

    我早该料到你也会来
    Wǒ zǎo gāi liào dào nǐ yě huì lái
    麦格教授
    Mài gé jiàoshòu
    晚上好,邓布利多教授
    Wǎnshàng hǎo, dèng bù lìduō jiàoshòu
    那些传言是真的,阿不思?
    Nàxiē chuányán shì zhēn de, ā bù sī?
    恐怕是真的,教授
    Kǒngpà shì zhēn de, jiàoshòu
    有好消息,也有坏消息
    Yǒu hǎo xiāoxī, yěyǒu huài xiāoxī
    那孩子呢?
    Nà háizi ne?
    海格会带来的
    Hǎi gé huì dài lái de
    把这么重要的事托付给海格办
    Bǎ zhème zhòngyào de shì tuōfù gěi hǎi gé bàn
    这是不是明智
    Zhè shì bùshì míngzhì
    哎,教授,我能把性命托付给海格
    Āi, jiàoshòu, wǒ néng bǎ xìngmìng tuōfù gěi hǎi gé
    没遇到什么麻烦吧,海格?
    Méi yù dào shénme máfan ba, hǎi gé?
    我们飞过布里斯托的时候小家伙就睡着了
    Wǒmen fēiguò bù lǐsī tuō de shíhòu xiǎo jiāhuo jiù shuìzháo le
    可别吵醒他
    Kě bié chǎo xǐng tā
    给你
    Gěi nǐ
    阿不思,把孩子交给这家人
    Ā bù sī, bǎ hái zǐ jiāo gěi zhè jiārén
    你真觉得安全吗?
    Nǐ zhēn juédé ānquán ma?
    我观察了他们一整天
    没见过比他们更糟糕的麻瓜啦
    Wǒ guānchále tāmen yī zhěng tiān
    méi jiànguò bǐ tāmen gèng zāogāo de má guāla
    他们真是
    Tāmen zhēnshi
    是这孩子唯一的亲人
    Shì zhè háizi wéiyī de qīnrén
    这孩子会出名
    我们世界里的孩子都会知道他的名字
    Zhè háizi huì chūmíng
    wǒmen shìjiè lǐ de háizi dūhuì zhīdào tā de míngzì
    说得正是
    Shuō dé zhèng shì
    他成长的时候得让他远离那些事
    Tā chéngzhǎng de shíhòu děi ràng tā yuǎnlí nàxiē shì
    直到他懂事以后
    Zhídào tā dǒngshì yǐhòu
    好了好了,海格
    Hǎole hǎole, hǎi gé
    这毕竟不是真正的告别
    Zhè bìjìng bùshì zhēnzhèng de gàobié
    祝福你
    Zhùfú nǐ

    • @romanledyaev1728
      @romanledyaev1728 ปีที่แล้ว +2

      Большое спасибо! Пожалуйста продолжай!

    • @vaya1941
      @vaya1941 4 หลายเดือนก่อน

      8.01.2024 Донецкая народная Республика г. Донецк. Спасибо Маша за разбор первой части ГП. Я насчитал 27 предложений -это очень большая твоя работа. Готов разбор второй части. Если можно снабди вторую часть Именами и Фамилиями героев по- русски или по- английски, чтобы мы правильно писали и произносили .Спасибо ещё раз ,Вы большая умница и очаровательный человек. Пенсионер 83 года.

  • @basil8271
    @basil8271 ปีที่แล้ว +30

    Мне очень понравился разбор! Представляю сколько труда и времени требуется, чтобы сделать такое видео, потому выражаю огромную благодарность. Мне, как совсем новичку в китайском, очень полезно, так как на примере разбирается даже элементарная грамматика, а также можно подчерпнуть достаточно полезных словечек. Надеюсь, будет больше таких видео. Кто согласен, поставьте лайк и напишите что-нибудь приятное Маше! 💙

  • @user-dn8qv3op7z
    @user-dn8qv3op7z 3 หลายเดือนก่อน +2

    Очень интересно!!!! Хочу весь фильм в разборе!!!! Спасибо большое, Маша, за твой огромный труд! ❤❤❤

  • @sv.zhigunova8064
    @sv.zhigunova8064 10 หลายเดือนก่อน +2

    МАША,, какая ВЫ МОЛОДЕЦ и просто КРАСОТКА! Очень нравятся ваши разборы, вы так хорошо и подробно всё объясняете , СПАСИБО ОГРОМНОЕ❤❤❤ Вас можно смотреть бесконечное колличество раз и это работает, постепенно запоминаются слова и предложения. Для тех, кто хочет выучить китайский язык, у вас самый лучший канал!!!!!

  • @user-fp6pj4sm1h
    @user-fp6pj4sm1h ปีที่แล้ว +16

    Здравствуй Маша, спасибо тебе огромное, я сама учу китайский,и начала изучать с твоих уроков, пересмотрела все твои видео по сто раз))) Мне очень нравиться твой подход к изучению и то, как ты излагаешь весь материал, у тебя ты очень классная, каждый твой урок уникален, спасибо тебе большое за твою колоссальную работу!!! Ух, не представляю, сколько сил вложено!!! Посмотрев этот урок, тоже вспомнила свое детство, как бежала в 8 классе в кино на первую часть)) Захотелось теперь пересмотреть на китайском после твоего видео))) жду с нетерпением следующей части разбора!!!

    • @MASHASPEAKSCHINESE
      @MASHASPEAKSCHINESE  ปีที่แล้ว +1

      Здравствуй!:) спасибо большое прибольшое ❤️ доооолго снимала это видео, рада быть полезной) надеюсь, что не затяну с выпуском второй части))
      Сама занасиальгировала при просмотре) школьные годы чудесные вспомнила)

  • @affirmations777
    @affirmations777 ปีที่แล้ว +12

    Вау!!! Супер тема!!!👍 Продолжайте пожалуйста❤

  • @user-mu4lc3gb3x
    @user-mu4lc3gb3x 21 วันที่ผ่านมา

    Прөкрасный,разбор,спасибо,маша,

  • @user-xn3dr5vj5w
    @user-xn3dr5vj5w 7 หลายเดือนก่อน

    Спасибо! Очень интересно и полезно! ❤

  • @yourKPlay
    @yourKPlay ปีที่แล้ว +5

    спасибо большое за ваши уроки, это лучшее что я впринципе находила в бесплатном доступе в интернете , спасибо еще раз

    • @MASHASPEAKSCHINESE
      @MASHASPEAKSCHINESE  ปีที่แล้ว +1

      Спасибо большое ❤️❤️❤️

  • @_Che_
    @_Che_ 2 หลายเดือนก่อน

    Смотрю с огромным интересом и явно буду пересматривать. Спасибо!

  • @cryptotrend7940
    @cryptotrend7940 7 หลายเดือนก่อน

    Супер! Вообще огонь!

  • @ovichi3341
    @ovichi3341 ปีที่แล้ว +5

    Было бы круто в конце посмотреть полностью весь отрывок без пауз , а так видео просто вау , спасибо за него ❤

  • @user-fq1kw6ir7d
    @user-fq1kw6ir7d ปีที่แล้ว +5

    Спасибо! Эмоции, это то, что часто упускают преподаватели... Здесь этого достаточно :) Запоминать на эмоциях гораздо проще! Буду смотреть продолжение...

  • @lanzaz3831
    @lanzaz3831 11 หลายเดือนก่อน +1

    конечно хотим, спасибо за такой хороший разбор

  • @user-qr1xn1lf6j
    @user-qr1xn1lf6j 4 หลายเดือนก่อน

    так учить язык еще интереснее!!!)))) СПАСИБО)))

  • @user-hs7fo9go9d
    @user-hs7fo9go9d 6 หลายเดือนก่อน +1

    Обожаю Гарри Поттера! Спасибо вам большое, очень полезное видео! 谢谢你 ❤

  • @niag6201
    @niag6201 8 หลายเดือนก่อน

    Блин, офигенно! Спасибо ❤

  • @user-ry8bn2ul3k
    @user-ry8bn2ul3k 3 หลายเดือนก่อน

    очень интересный разбор ! спасибо) Произношение отличное!

  • @Semyon58
    @Semyon58 ปีที่แล้ว +4

    Очень интересное видео!Спасибо за проделанную вами работу!

  • @k93853
    @k93853 8 หลายเดือนก่อน

    很有意思👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @user-gg5ez9gb2p
    @user-gg5ez9gb2p 9 หลายเดือนก่อน

    Прекрасный разбо!🎉

  • @Aritesss
    @Aritesss ปีที่แล้ว

    Большое спасибо за видео! Очень интересно. Жду вторую часть

  • @anutabereg2982
    @anutabereg2982 3 หลายเดือนก่อน

    Это огнище огненное!!! Лучшее что я видела, мой уровень очень очень начальный, но мне было очень очень интересно!

  • @bigtown2012
    @bigtown2012 4 หลายเดือนก่อน

    Просто супер. Обажаю Гарри Поттер а)

  • @stefandd1068
    @stefandd1068 10 หลายเดือนก่อน

    Спасибо вам огромное! Очень рада, что наткнулась на ваш канал

  • @andreydyachkov1393
    @andreydyachkov1393 11 หลายเดือนก่อน +2

    Маша ты молодец, очень понравилась твоя работа и старание

  • @allanaki5858
    @allanaki5858 6 หลายเดือนก่อน

    Очень крутой разбор! Большое спасибо!

  • @LeleHeiden
    @LeleHeiden 5 หลายเดือนก่อน

    Идеально!! Спасибо большое!!😍

  • @user-mb5rx3cj8o
    @user-mb5rx3cj8o 5 หลายเดือนก่อน

    Маша, вы лучшая!!! Спасибо вам за вашу работу❤

  • @user-lz8oy7zi6o
    @user-lz8oy7zi6o ปีที่แล้ว +2

    Побольше таких видео!)) 😍и любых других обучающих китайскому языку

  • @user-hedonist2020
    @user-hedonist2020 11 หลายเดือนก่อน +1

    Весь ролик на одном дыхании! Формат огонь 🔥

  • @JulietAzhazha
    @JulietAzhazha ปีที่แล้ว +4

    Маша, прекрасно выглядите!
    Да, на музыку сердце замирает!
    Я тоже для разных языков покупаю и разбираю первую книгу/фильм про Гарри Поттера. Именно потому, что знаю её наизусть ☺.
    Большое спасибо за такой подробный разбор и объяснения! И за передачу эмоций!

    • @MASHASPEAKSCHINESE
      @MASHASPEAKSCHINESE  ปีที่แล้ว

      Спасибо большое и вам!❤️🤗

  • @olesyan9680
    @olesyan9680 ปีที่แล้ว +1

    Большое спасибо! Очень интересно и познавательно

  • @user-wy9lf8kj8c
    @user-wy9lf8kj8c 11 หลายเดือนก่อน

    Ох и спасибище же Вам, Мария, что прямо таки фей чан хеен тха да се се се се се се !!!!! Ура!!!!!

  • @user-jm9pm1rk6o
    @user-jm9pm1rk6o ปีที่แล้ว

    Очень жду второй урок и благодарю за понятный разбор!

  • @meetmaxmaze
    @meetmaxmaze 8 หลายเดือนก่อน

    Спасибо огромное, Маша, за такой супер контент. Снимай, пожалуйста, ещё, я бы всю франшизу посмотрел с тобой)

  • @Nika.Still.
    @Nika.Still. 3 หลายเดือนก่อน

    Спасибо большое!

  • @alumreq
    @alumreq ปีที่แล้ว

    Большое спасибо за Ваш труд!!💘💘 Очень ждём новых разборов! 🙌

  • @user-vi9bw3uw5c
    @user-vi9bw3uw5c 8 หลายเดือนก่อน

    Спасибо большое! Наконец-то смогу смотреть свой любимый фильм на китайском ❤

  • @chbkht
    @chbkht ปีที่แล้ว

    Супер, отличная идея - делать разбор Гарри Поттера)

  • @user-eb3xs5co4z
    @user-eb3xs5co4z 11 หลายเดือนก่อน

    Очень классно и интересно!

  • @user-dw1xb2hb3y
    @user-dw1xb2hb3y 3 หลายเดือนก่อน

    Большое спасибо ❤❤❤

  • @vlaga2024
    @vlaga2024 11 หลายเดือนก่อน

    Маша пожалуйста, можно продолжение🙏🙏🙏🙏🙏. Мне очень понравилось, и хочется посмотреть полностью всю часьть❤

    • @allanaki5858
      @allanaki5858 6 หลายเดือนก่อน

      да вы прикиньте сколько это времени займет у нее!) Выучите сначала это!))

  • @user-ul5vy7yi8b
    @user-ul5vy7yi8b ปีที่แล้ว +1

    Дамболдор на китайском звучит очень смешно😂. Девушка, вы превосходны❤!

  • @TheSmilingDream
    @TheSmilingDream 4 หลายเดือนก่อน

    Очень понравилось!

  • @koteika-ej3rd
    @koteika-ej3rd ปีที่แล้ว

    Спасибо огромное! Ждём 2 часть😆

  • @daryabedenko7990
    @daryabedenko7990 ปีที่แล้ว +1

    Это шедевр! Огрмное спасибо за видео!

  • @daevanor
    @daevanor 11 หลายเดือนก่อน

    Мария, потрясающая идея!✨
    Смотреть такие разборы очень полезно и интересно для всех людей, изучающих китайский язык 🇨🇳
    Спасибо Вам за такой труд!✨

  • @mikeeforma2281
    @mikeeforma2281 6 หลายเดือนก่อน

    Вау! Классный контент!
    Моментальная подпискаТ🥳

    • @mikeeforma2281
      @mikeeforma2281 6 หลายเดือนก่อน

      我喜欢看电影!

  • @danyajacket
    @danyajacket ปีที่แล้ว +1

    Здравствуйте, Маша! Помимо того что Вы очень красивая, Вы еще и невероятно умная девушка! Вы буквально очаровываете своим знанием Китайского, вместе с вами невероятно интересно и увлекательно изучать этот язык. Пересматриваю ваши ролики по нескольку раз, но это видео буквально Ваш мастерпис - разбор вышел очень интересным и познавательным, просто невероятно! Жду с нетерпением новых видео и разборов, спасибо Вам за то что вы есть и что вы делаете для нас!

  • @alice_bad_wolf
    @alice_bad_wolf 9 หลายเดือนก่อน

    У нас такія ж абоі на кухне)))

  • @annamartcollage
    @annamartcollage ปีที่แล้ว +1

    Мария, спасибо большое! Очень интересный выпуск👍Рада вас снова видеть!!!

  • @Victory_777
    @Victory_777 ปีที่แล้ว

    Круто!

  • @user-eh7rn6cq3h
    @user-eh7rn6cq3h ปีที่แล้ว

    Мария, спасибо большое вам за видео. Супер!

  • @user-mk3rf6yg9w
    @user-mk3rf6yg9w ปีที่แล้ว +1

    Спасибо за разбор! очень рада, что наткнулась на ваш канал🤩 единственное, чего не хватило, хотелось бы весь отрывок полностью прослушать, без прерываний

    • @MASHASPEAKSCHINESE
      @MASHASPEAKSCHINESE  ปีที่แล้ว

      Спасибо! Сделаю так в следующем видео

  • @elena_loyko
    @elena_loyko ปีที่แล้ว

    Очень креативный подход к изучению китайского языка, спасибо за старания для нас учеников

  • @user-cp7yi1hi1y
    @user-cp7yi1hi1y ปีที่แล้ว

    Умница!!! Всё прям по полочкам,всё грамотно и понятно....

  • @user-uc9tl7lz6b
    @user-uc9tl7lz6b ปีที่แล้ว +2

    Мне 70 лет, Украина, учу год. Сначала думал, что мне будет оч сложно. Хотел выкл.Но, ура! Понятно и интересно. Здорово! Буду ждать новой выпуск. Спасибо!

  • @tatyanasorokina5918
    @tatyanasorokina5918 ปีที่แล้ว

    Машуля,ты супер!!!Какой сюрприз🎉.很感谢。Пожалуйста,продолжай.Труд огромный,но оно того стоит.Мы все тебе очень благодарны❤❤❤.

  • @Danny-qr6zr
    @Danny-qr6zr ปีที่แล้ว

    Маша, привет 👋 Это Дима. Хоть мы с тобой и перестали общаться, но я всё также смотрю твои видео. Ты отличный преподаватель.

  • @user-np9lw7jt3o
    @user-np9lw7jt3o ปีที่แล้ว +1

    Маша привет, начал учить китайский по твоим видео. Спасибо за них

  • @OwlBooks17
    @OwlBooks17 ปีที่แล้ว

    Если сто раз посмотреть эт видео - обогащаешь свой вокабуляр нереально! )) Спасибо огромное за такой крутой разбор, пересмотрела уже несколько раз!

  • @yanansv6514
    @yanansv6514 11 หลายเดือนก่อน

    Большое спасибо за ваш труд! Было очень интересно! Буду ждать 2 часть💜✨️

  • @romanbrovin140
    @romanbrovin140 ปีที่แล้ว

    Разбор понравился, большое спасибо!

  • @user-tc1zh7fg1r
    @user-tc1zh7fg1r 5 หลายเดือนก่อน

    Ты супер молодец

  • @asspushkin352
    @asspushkin352 ปีที่แล้ว

    Молодец, спасибо, даже я все понял 😊

  • @user-sw1cn1uf5k
    @user-sw1cn1uf5k ปีที่แล้ว

    Отлично!

  • @MonstroLove
    @MonstroLove ปีที่แล้ว +1

    О, супер! 😍 Классное видео

  • @tamarabraun9912
    @tamarabraun9912 ปีที่แล้ว +1

    Здорово, благодарю. Замечательная работа. Мне бы еще хотелось в конце иметь возможность просмотреть полностью отрывок без комментариев, как закрепление. Но, естественно, на Ваше усмотрение. :)

  • @TesshiK
    @TesshiK ปีที่แล้ว

    Спасибо!!!

  • @DanyaKinder
    @DanyaKinder ปีที่แล้ว

    Очень классный разбор!

  • @natabusova2789
    @natabusova2789 ปีที่แล้ว

    Спасибо

  • @user-pb5dj3qq7s
    @user-pb5dj3qq7s ปีที่แล้ว

    Ура, новое видео! Спасибо большое)

  • @user-kv7tw7xg4n
    @user-kv7tw7xg4n 11 หลายเดือนก่อน

    вы хороший видео лектор, мне нужно учиться. ni hao tin tyan shi, wo yao sue xi....

  • @okurok.chunBas
    @okurok.chunBas ปีที่แล้ว +2

    Спасибо большое,маш,ты так сильно стараешься для нас (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠❤

  • @annlavellan
    @annlavellan หลายเดือนก่อน

    Так красиво звучит Гарри поттер на китайском. Я очень люблю русскую озвучку, а вот оригинал не такой колоритный. Но китайский дубляж тоже очень атмосферный

    • @MASHASPEAKSCHINESE
      @MASHASPEAKSCHINESE  หลายเดือนก่อน

      Согласна! Мне тоже русская озвучка нравится больше оригинала

  • @arthurnurislamov2180
    @arthurnurislamov2180 10 หลายเดือนก่อน

    спасибо ❤

  • @JuliaAleksyuk
    @JuliaAleksyuk 3 หลายเดือนก่อน

    Ждём больше Гарри Поттера!

    • @MASHASPEAKSCHINESE
      @MASHASPEAKSCHINESE  3 หลายเดือนก่อน

      Очень запарно снимать :(

  • @ovichi3341
    @ovichi3341 ปีที่แล้ว

    Очень круто!!

  • @Victory_777
    @Victory_777 ปีที่แล้ว +1

    谢谢❤

  • @user-ye3ks9rm8u
    @user-ye3ks9rm8u ปีที่แล้ว

    Ваааау! Супер! Жаль, что Гарри не смотрел

  • @user-qe5xu1cn4n
    @user-qe5xu1cn4n 11 หลายเดือนก่อน

    Спасибо! Здорово! ❤

  • @olganoname4018
    @olganoname4018 ปีที่แล้ว

    Спасибо большое! Очень полезное видео!

  • @user-kv7tw7xg4n
    @user-kv7tw7xg4n 11 หลายเดือนก่อน

    хорошо было бы скинуть алфавит слогов пиньинь, слоги на латинском и русском, потом алфавит слогов на латинском и китайские иероглифы в алфавитном порядке. Я видел такой (цидянь), но его у меня нет и в свободной продаже не встречал. Это реально поможет в изучении

  • @QuizmasterLaw
    @QuizmasterLaw ปีที่แล้ว

    欢迎回来!
    5:29 开心的 Masha 让我们多也开心!

  • @Doomisttat
    @Doomisttat 3 หลายเดือนก่อน

    было бы особенно полезно, если бы после разбора каждой фразы вы повторяли разбираемый отрывок

  • @user-sw1cn1uf5k
    @user-sw1cn1uf5k ปีที่แล้ว +1

    Нужно поскорее снимать как запоминать иероглифы! 🎉

    • @Ksksko
      @Ksksko 11 หลายเดือนก่อน

      Дааа но как правило самые нужные всегда в памяти остаются

  • @littledevil8146
    @littledevil8146 11 หลายเดือนก่อน

    Очень хороший разбор, спасибо! С нетерпением жду вторую часть
    20:27 только мне кажется, в вопросе "могу ли я тут присесть?" надо использовать глагол 可以

    • @MASHASPEAKSCHINESE
      @MASHASPEAKSCHINESE  11 หลายเดือนก่อน

      Благодарю 🙏
      При таких вопросах оба варианта возможны
      能 и 可以

  • @user-ik6st1gt5i
    @user-ik6st1gt5i ปีที่แล้ว

    макияж шикарен

  • @antoniokasablanka1252
    @antoniokasablanka1252 6 หลายเดือนก่อน

    Все-таки Мэй Гэ Дзяошоу - мне тоже так показалось.

  • @user-xe5hk7yo2i
    @user-xe5hk7yo2i ปีที่แล้ว

    Можно пожалуйста выложить видео где надо читать по китайски стихи,поговорки, тексты,пословицы
    С 2 и 3 тонном

  • @kklognve
    @kklognve ปีที่แล้ว

    Она вернулась🎉

  • @user-vw1of2rx6y
    @user-vw1of2rx6y ปีที่แล้ว

    Вижу Машу - ставлю лайк.

  • @elshadbagirow9537
    @elshadbagirow9537 ปีที่แล้ว

    честно говоря вот смотрю КНР фильмы по каталогу выбираю год вот например ну 1961 год и смотрю на ютубе все таки языконосители как музыку соушаю

  • @user-kv7tw7xg4n
    @user-kv7tw7xg4n 11 หลายเดือนก่อน

    Suode de zheng shi: Masha - waisenda zhongguo teng tie, на русском Маша - опасный китайский шпион. (правильно ли построил предложение ?)

  • @user-zb9hp1tv9w
    @user-zb9hp1tv9w 3 หลายเดือนก่อน

    Здравствуйте а где можно найти фильм без разбора после разбора потом посмотреть

  • @user-Natali354
    @user-Natali354 6 หลายเดือนก่อน

    Duo xie за разбор

  • @edotense4888
    @edotense4888 5 หลายเดือนก่อน

  • @Marina_M569
    @Marina_M569 ปีที่แล้ว

    Понравилось - не то слово!

  • @user-lh3ln4kc7b
    @user-lh3ln4kc7b 7 หลายเดือนก่อน

    . 好