【2期 3話】家族となったボンドの姿に心を浄化される海外勢！！【SPY×FAMILYの】【海外の反応】｜日本語字幕付き｜ニコラスニキ

[@mion-bn3ko83]

ニキ、ネキが嬉しそうに笑顔のリアクションすると自分も幸せな気持ちになる😊

[@yamo2022]

ボンドが一歩踏み出したことの意味。また怖い目に合うんじゃないか。この人たちを信用してもいいんだろうか。そんな葛藤の中で勇気をもって一歩踏み出したボンド。ほんとに何度見てもジーンと来るシーンです。

[@mogu_mogu_mm]

最後のアーニャとボンドが寝てるシーンみんな想像つくけど「ん〜🥺💕💕」ってなるの好き私もなった

[@里拓]

ボンドの事を「ボォフ‼︎」ってとりあえず鳴き声で呼ぶの面白いww

[@たろうやまだ-k8q]

R.I.Pボルフ…
ボフって呼びたくなるのわかるー

[@Tomatowotabeyou]

ハンドラーの私にも「同じくらいの娘がいた」ってのはおそらく戦争で亡くしたことが推測できるけど、この表現に関しては過去形が明確な英語の方が辛さをより際立ててるな。

[@tytor_john]

英語の喋り言葉だと2語目に予測出来ちゃうけど字幕だとhadが強調されるからいい表現になってましたね！

[@purumui]

ご、ごめん、、、日本に来てくれても、車にケリ入れて止められる美人はいないのよ、、、www

[@lu2727]

レスリング女子・・・・・絶望という名の・・・

[@ネタ動画制作委員会]

さおりんなら小指の爪で止められるぞ

[@chicago_dragons]

触る必要すら無いかも

[@yuatoro128]

バカしかおらんここ

[@昭和のスナフキン-f8c]

翻訳お疲れ様です。

[@モザン-n4v]

3ヶ月後にこのアニメが終わった時絶望感ヤバそうな人達が数名いて草

[@爺ステフ]

Mitchelさんの反応がアーニャの事を心配するお父さんに思えてほっこりする。😊

[@西間木里実]

鬼滅の刃のしのぶとヨルって同じ声優さんです。知ってました？

[@tytor_john]

早見沙織ですね