【帰国子女のIfが】少女レイ English ver. / みきとP様【英語で歌ってみた】【いれいす】【Shoujo Rei】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ส.ค. 2022
- 💙Ifの公式LINEアカウント
lin.ee/cwkBnap
💙Twitter メインアカウント(告知)
/ ifsingnico
💙Twitter サブアカウント(日常)
/ ifmaroireisu
💙Twitter いれいすアカウント
/ ireisu_info
💙ツイキャス(毎週火曜日22:00-配信中)
twitcasting.tv/ifsingnico
💙いれいす公式ホームページ
ireisu.com/
💙いれいす公式グッズ
ireisu.com/shop/
💙LINEスタンプ
store.line.me/stickershop/pro...
💙いれいす公式チャンネル
@ireisu
――――――――――――――――――――――――――――
💙おすすめ英語で歌ってみた
【帰国子女のIfが】フォニイ English cover/ツミキ様【英語で歌ってみた】【phony】【いれいす】
• 【帰国子女のIfが】フォニイ English...
【帰国子女のIfが】神っぽいな English cover / ピノキオピー様【英語で歌ってみた】【God-ish】【いれいす】
• 【帰国子女のIfが】神っぽいな Englis...
【帰国子女のIfが】生きる English cover / 水野あつ様【英語で歌ってみた】【Ikiru】
• 【帰国子女のIfが】生きる English ...
【帰国子女のIfが】シル・ヴ・プレジデント English cover/P丸様。【シルプレ英語で歌ってみた】【S'il Vous President】【いれいす】
• 【帰国子女のIfが】シル・ヴ・プレジデント ...
【帰国子女のIfが】グッバイ宣言 English cover / Chinozo様【英語で歌ってみた】【Goodbye Sengen】【いれいす】
• 【帰国子女のIfが】グッバイ宣言 Engli...
💙おすすめ女声で歌ってみた
【帰国子女のIfが】彼女ほしいって言ってたら女声でバグ歌わされたｗｗｗｗｗｗｗ【バグを女声で歌ってみた】【いれいす】
• 【帰国子女のIfが】彼女ほしいって言ってたら...
【帰国子女のIfが】仕事で疲れ果ててたら女声でPAKU歌わされたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【PAKUを女声で歌ってみた】【いれいす】
• 【帰国子女のIfが】仕事で疲れ果ててたら女声...
【帰国子女のIfが】もう一人の自分にめっちゃブチ切れられたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【MOTTAIを幼児退行ボイスで歌ってみた】【いれいす】【女声】
• 【帰国子女のIfが】もう一人の自分にめっちゃ...
【帰国子女のIfが】仕事終わりに飲もうとしたらもう一人の自分にめっちゃ怒られたｗｗｗｗｗｗｗｗ【ゾンビを女声で歌ってみた】【いれいす】【女声】
• 【帰国子女のIfが】仕事終わりに飲もうとした...
💙おすすめ日本語で歌ってみた
【帰国子女のIfがイフを】イフ / 月詠み様【日本語と英語で歌ってみた】【いれいす】【プロセカ】
• 【帰国子女のIfがイフを】イフ / 月詠み様...
【帰国子女のIfが】ウタカタララバイ / Ado様【日本語で歌ってみた】【いれいす】
• 【帰国子女のIfが】ウタカタララバイ / A...
【帰国子女で社畜のIfが】Hello, Worker / KEI様【歌ってみた】
• 【帰国子女で社畜のIfが】Hello, Wo...
――――――――――――――――――――――――――――
やっほー！いれいすのIfです。ボカロ曲の英語で歌ってみたや女声とか、色んな声を使って楽しく活動しています。
歌ってみた投稿80作目となります。
みきとP様の少女レイの英語で歌ってみたとなります。
Twitterでいっつも優勝しています。良かったら一緒に盛り上がって下さい。
Hi there! My name is If who I basically cover Vocaloid songs.
This is the 80th piece of my songs.
If you had any curiosity about who we are, I hope you will find us on twitter.
My ID is listed above.
――――――――――――――――――――――――――――
◆本家
みきとP 『 少女レイ 』 MV
• みきとP 『 少女レイ 』 MV
◆Vocal：If
◆English Lyrics：Sara Beat様
• Shoujo Rei (English Co...
◆Mix：赤ティン様
◇Twitter(@akatibitintin)： / akatibitintin
――――――――――――――――――――――――――――
#少女レイ#英語で歌ってみた#少女レイ英語 - บันเทิง
IfのTwitter(メイン)：twitter.com/Ifsingnico
IfのTwitter(サブ)：twitter.com/ifmaroireisu
英語で歌ってみた、ボイス動画を投稿しています！メインもサブもフォローしてくれたら嬉しいな！おはなししよ～！
コメント、高評価とっても嬉しいです！！全部読んでいます。
うぽつです！！
うぽつです！
うぽつです！
うぽつです！
うぽつです！！
一番最初のﾌﾌｯって笑うとこ好き……尊
わたしいむくんにしか聞こえなくなっちゃって泣きそうです
@@Ramyu_sing_nico今もう一度聞いてみたらもうそうにしか聞こえなくなった
@@kii4429
ですよね 😢
最初の笑い方天使すぎてしぬ…
歌声が透明感あって爽やかで綺麗です!
0:38 の「そう」が「So」と 同じ音で歌っているところが好きです✨️
歌詞コメ失礼します🙇🏻♀️
間違えてるところある可能性大です😭
0:24
Instinct rising and building to its peak
It's crazy and frightening
Unbearably you weep
Despair abounds, an abyss without end
Standing by the railway, jumping in, my friend
0:37
So you and I are friends aren't we
So take my hand and hold onto me
So you're alone forever you'll be
You've nowhere you can go, poor thing
This is the way it's supposed to be
You and I, drowned in our love
0:57
And again we're flashing back To the times we had
To the you I know will never come back
Torn apart for eternity
Our keychains matching helplessly
1:11
Summer took you away from me
Pale as snow, that girl, oh haunt me I plead
I beg you, don't leave
Possess me, obsessing while tears fall down my cheeks
1:37
Instinct rising and breaking out of me
September chimed with a ring and set it free
And upon your desk was a vase, a warning
She who set it down, it only could be me
1:49
So you're the one to blame, clearly
Just look at me and me only
So you need someone's help, I can see
To mend your pain, depend on me
Reaching your hand out, I hold it dear
Placing a kiss as you drown
2:09
They tear right into you, smiling as they do
All those awful beasts who thrive on your wounds
Splitting wide 'till they're satisfied
And even now your skirt's awry
2:23
Shattering with an awful scream
Cutting through the sound of summer it seems
The classroom now rings with windows that show off the sky blue as can be
3:04
So you and I are friends aren't we
So take my hand and hold onto me
So you are gone forever you'll be
And I've nowhere to go I see
If we could meet in that world you're in
Yet again able to love
3:25
And again we're
flashing back To the times we had
To the you I know will never come back
Torn apart for eternity
Our keychains matching helplessly
3:39
Summer took you away from me
Pale as snow, that girl, oh haunt me I plead
I beg you, don't leave
Possess me, obsessing while tears fall down my cheeks
Lifting a hand, that ghost, a familiar girl, pointed at me
@さーちゃ.@夜時にしか使わない
本人様ではなくてすみません💦
少し聞いただけで合ってるか分からないですが、
「You are a my friend, aren't we?」
だと思います
日本語翻訳皆さんしてみてください。泣きます←…？
@@user-ms7tu3on9sほんとだ….！Google翻訳すご
あれ...なぜか目から水が......どうして...?ホントに歌い方も吐息も全てが素敵です...!
いふくんの爽やかな声がこの曲の雰囲気と合っていてとっても素敵でした！✨
2:49の英語は「you and i are friends aren't we」ですかね…？好きすぎる…
今回も夏らしい素敵な歌みたをありがとうございます！💙
最初の笑い声可愛すぎて死にます…透明感のある歌声でめちゃくちゃかっこいいです！！爽やかな感じでいかにも夏って感じですね！
0:11 可愛すぎて死にそう…
笑い声っていうか微笑んでる感じな のめっちゃ可愛くて好きです💓
最初の笑い声…いふくん！？
いふくんへ
少女レイEnglish ver
有難う御座います
音楽のキーも違って
英語verなので
かなり雰囲気が
かわっていて
新鮮でした
そして物凄く上手でした
初めの笑い声で、うわぁぁぁ😍✨ってなったのは私だけでは無いはず
んんん！？ どうしたんですか、いふさん！？ 最初総選挙関連かなって思ったけど、31日同時投稿だから有り得ないし．．．ええ、?? 楽しみすぎます ．．．待機組に対してのご褒美ですかね、((
待機組ってライブ行けない組って事ですか....??それなら私も待機組ですかね....(すみません😣💦⤵)
@@user-ns5ch3nl4j そうですね！ライブ行けない組＝待機組って認識でいいと思います
自分ライブ行けない、、、、(´-ω-｀;)待機組ですね。
@@user-ge5vz9qe4w そうなんですか!!教えて頂きありがとうございます❗
最初の笑い声可愛い…
曲によって爽やかな優しい歌声で歌ったりするの好きです！！
If君は【爽やか】って文字が1番似合う方だなって思います！！
素敵な声をありがとうございます💙🫶
Is this too underrated? his soft voice so emotional. The lyric and that part "you and i are friends aren't we" gonna make me cry, but beautiful too. oh! and..love from thailand♡ (sry for bad english)
儚くて切ない楽曲…英語verどうなるのか本当に楽しみです😭😭😭
この曲の雰囲気にIfくんの優しい歌声が凄いマッチしてる、、
こういう爽やか系の歌みたifくんの声と相性いいよな…
どういう曲でも我が物としてしまうんやけどやっぱりこういう曲のifくんカバー好きやな
いふくんの歌からは優しさが伝わってくる
まじで泣ける
少女レイ..!!
Ifくんの歌声で聞けるの嬉しすぎます！
楽しみです✨️
やばすぎる…
楽しみが増えすぎてる…
いふくんの歌声がたくさん聴けて嬉しいです.ᐟ.ᐟ
おお！少女レイ！
英語版すごくキレイ！
そうとSOとか雰囲気崩れてないの本当にすごい
この動画、ライブでの待機時間に見ててすっごい思い出の曲で大好きで定期的に聞きに来てしまう。
最初の笑い声と「君は友達」というところが個人的に好きです💓
まろさんの爽やかな声と涼しい雰囲気の曲があっていて、夏って感じがしますね
少女レイ嬉しいです！
優しい歌声めちゃめちゃ綺麗でした✨✨
かっこいい…！疾走感のある曲にあった爽やかないふくんの声でもう…凄かったしか出てこないです！いつも通りコーラスも最高でした！
最初の笑い声可愛い
夏っぽい疾走感のある曲にいふくんの透明感のある歌声があってて最高です！
この暑い夏を吹っ飛ばすレベルの爽やか歌ってみたをありがとうございます！！
またまたシークレット！？
楽しみ増えた！！！
少女レイ！？透明感やばすぎるって、
むむむむむ、、、
なんのお歌撮ってるのか
想像して楽しみながら待ってるの（߹𖥦߹）
お歌とるのえらいふ！！
今までで一番落ち着いた透き通る歌声の少女レイでした！
ありがたい...最高の夏休みだ！！
何を歌うのか分からないのがまた良い
誰か！！2:49~なんて言っていたかわかる方おりますか？？聞き取れんかった...
最初の笑い声かわいすぎ...
青空のような爽やかな歌声とコーラスがとても綺麗でした！！
2:49 は “you and I are friends, aren’t we?” (僕たちは友達ですよね？)
(海外人が，翻訳が正確でなくてすみません）
@@nijironatsu さん
凄い！訳までありがとうございます...！
@さーちゃ.@夜時にしか使わない でもちょっと英語の文法違いませんかこれ? もう一回聞いてるもうyou and i
いふくんの声って…。朝起きてから、ご飯の支度の時、片付けてる時、仕事の行き帰りの車ﾅﾄﾞﾅﾄﾞずーっと聴いてしまいます。聴くと落ち着きます。いつもありがとうございます✨
最初のふふっ、、、いふさんですよね？？？ね？！！！ねぇ！！！！！！？？？！（
爽やか、、、ひたすらに爽やかなのにやっぱり歌詞見ると「ｳｸﾞｧ…ﾝ゛」って声出るのいやです
そう君は友達の所と、そう君は独りさの、「そう」が、「so」、っていう同じ音になってるのもう好きすぎるます
稀に英訳が読めるんですけどその二度とは帰らぬ君のところの英訳がすごい好きです
たまに入るいふさんによるいふさんのための（？）コーラスが爽やかさに拍車をかけていてもう家の中なのに風が吹いてきますね（エアコン）
2:48
イヤホンで聞いたら立体音響で右から左に音が吹き抜けていっていふさんが英語で！！喋ってらしてるんですけどわからなくて、、（勉強して）
たぶん「you and I are friends aren't we」なんですけど合ってるんですかね…翻訳してみると「あなたと私は友達ですよね」となるんですよ、、、疑問形なの好きです🤔（
あとはもうひたすらに爽やかですね泣きたくなる
知ってるとは思うんですが少女レイの元ネタの「人間失格」っていうドラマまじで見て欲しいです、、、って思ったけどもしかして見てました、、、？？？（（（（（
世代かなって思いました違かったらごめんなさい（床に頭ごりごり）
今回も最高でしたぅ、、、、そろそろ待機所尽きますねってことは夏休みが終わる、、？（震）
今年の夏はいふさんがたくさん歌ってくださったおかげですごくたのしかったです、！！！！冬も待ってます！！ごめんなさい！！！(((
お盆も過ぎて夏も終わりが近づいてきましたけどツアーもまだまだ残ってますし油断なさらないようご自愛くださいふ~~~~~🤪🤪
1番最初の笑い声可愛すぎる🤦♀️
コーラスが透き通っている…
少女レイ本当に好きな曲なので嬉しすぎました✨😭
いふくんの爽やかで透き通った歌声めちゃめちゃ好きです߹𖥦߹♡
0:11笑い声かわいすぎて、、🤦♀️
！！！𖦹.𖦹⸝⸝⸝♡
なんだろ…❔たのしみです🤞
最初の笑い声MOTTAIを歌った時の可愛い女の子みたいな声じゃなくてもう本物の美女が笑ったような綺麗な笑い声ですごい!!!
目から汗が出ました😥
本当にサムネからしていふくんの爽やかさと少女レイの曲がマッチして本当に涙がとまりませんでした、、、これからも聞き続けたいと思います、
笑い声からもう最高で、
爽やかな歌い方が、この爽やかな曲に合ってて最高でした！！
英語が綺麗で、サビで少し力強くなって、
簡素の合間のセリフ英語も最高でした！！
「少女レイ」の物語がまろさんの歌い方から伝わって感動しました…！！
夏に最強な曲を、
最強なまろさんに歌って貰えて嬉しいです！！
投稿ありがとうございます！！💙
えっ、うそ！！少女レイ歌ってくれるんですか？！それも英語で！！！！嬉しすぎます！！嬉しすぎて公開される前にコメントしてしまいました……ｯｯｯｯ
ほんとのほんとにありがとうございますっっ！！！楽しみにしてますっ！！！
0:11 の声めちゃめちゃ好きです……♡
Ifくんの歌みた沢山聞けて幸せです！知らなかった曲なんですが、楽しみにしてます！
天使の笑い声と、爽やかな声が最高でした
( *´꒳`*)
ししし、少女レイですかっ！？！？
嬉しすぎます！
大好きな曲をIfくんに歌って頂けるなんて！！
楽しみに待ってますねっ！！！
【追記】
最初の笑い声のとこから最高すぎます！！
爽やかな歌声で、後ろのコーラスも透き通ってて夏っぽさを感じました！
少女レイの雰囲気にあった、どこか儚い感じの歌い方なさってて、曲に感情を込める(?)のが上手だなぁと思いました
ほんと好きすぎました！
鬼リピ確定です！これから沢山聞きますね！
この曲を英語で歌ってくださるなんて、、爽やかすぎます✨
夏休みの間にいふくんの歌みたがたくさんきけるの嬉しいです！
最初の笑い声でもう好きです…曲もいい曲で素敵な歌声も聴けるとはこれ以上無いほどに感動しました！！
ありがとうございます！！
ん？ちょっと帰ってきたらいきなり「？？？」の動画が4本くらい表示されて
ちょっとスマホバグったのかと思ったんですけど！？！？
え、もう最高すぎます( ；∀；)
楽しみです
歌い出しから最高です😭😭
優しい歌い方だいすきです
バックコーラス綺麗すぎて、、😵💫
声がいい
一瞬で夏に引き込まれる爽やかさ
最初の笑い声から綺麗すぎます…
透明感が最大に発揮されてて好きです🥺
最初の「フフフ」の笑うところで神曲確定しました！！！！
いふくんの歌声が曲とすごくあってて
めっちゃ綺麗✨✨
夏休み中に少女レイ歌ってくれるのはほんと嬉しい(ﾉ*°▽°)ﾉ夏休み最高！
本当にこの歌好きなので嬉しすぎます(´；ω；｀)
優しい声も綺麗なコーラスも最高です！
2:49のところ好きですやばいです((((
夏って感じだなあ。やっぱりいふくんの声は爽やかでこういうなつのきょくを夏に聞けるのはさいこうだなあ。なんか涼しくなる気がする。サビ力強くなってるのにはかない一瞬の夏の切なさをうまく出している感じがしてすごくすき。
夏っぽくてとても好きな曲なので嬉しいです！！爽やかに歌ってくれるんだろうなって思います！！
え……なんだこのサムネといい意味深な概要欄……もしや…いれいす総選挙が関わっていたり？🤔🤔とにかく楽しみ過ぎる！！！
え、少女レイのEnglish ver.?!
綺麗で透き通ってるのに甘くて優しい、そして夏らしい爽やかな疾走感が全部詰め込まれたみたいな歌い方めっちゃかっこいいです✨
初めて聞く曲でしたが、夏らしく爽やかだけど歌詞が深いところがIfさんの歌い方で感じられて、特にサビの力強く歌われてるとこが好きです!
最初の出だし微笑んでる声かっこ良くて力強い歌声で夏感があって最高です✨
最初の笑い声かわいすぎる。一生聞いていたい。かわいいは正義。
夏のたくさんの歌ってみたの中でも個人的に凄くお気に入りで、大好きです！
たくさん楽しいを届けてくれてありがとうございます！
透明感がハンパないです
最初は爽やかな夏を感じましたが、歌詞のもの悲しさや苦しい感じも伝わってきて
いふくんの声の力って改めてすごい
この曲大好きなので何回も聞きにきちゃってます笑
これ聞くと冬でも夏の終わりを感じられるんです
いふくんの綺麗な歌声にすっごくあってます💙𓈒𓏸
𝑩𝑰𝑮𝑳𝑶𝑽𝑬──────────
最初の笑い声可愛いし、歌声は爽やかで綺麗だし素敵すぎました✨
夏にピッタリな素敵な歌ってみたをありがとうございます！！
綺麗､､
透き通った声でめっちゃ綺麗です！
英語バージョンってとこもいいですね！！！
何回も聞きます!!
最初の笑ってるとこめっちゃかわいいです！さすが推し！
この曲に合ったような透き通った透明感のある歌声…そしてかっこよく歌ってくれるいふくん…最高です…！
「君は友達」ってところの英語、すごく切なくて儚いところすきです…
最高にかっこよくて夏らしい英語ver.の歌みたをありがとうございます！一気にIfくんの世界観に入れた感覚で素晴らしすぎました！
最初の爽やかな笑い方がすごい引き込まれる……!!すごいかっこよくて、透き通る声が大好きです💙
まろちゃんのお声が爽快ででも切なさがあって最高です😭💙
最初の笑い声めっちゃ可愛すぎる🤦♀️💙
全体的にめっちゃ爽やかで「夏きたぁ〜‼️」って思いました👏😊💙
最高すぎます👏👏👏
最初の笑うとこやばすぎます、、表現力というかなんというか…
いふくんの声がこの曲に合いすぎてて耳が癒やされる、。何回もリピります！
夏ですね…Ifくんの爽やかな歌声きれいです！ほんとに聴き惚れます♡
歌声が透明感があってすごく綺麗です！
最初の笑い声、可愛すぎます
英語綺麗すぎました…✨
ifくんの透き通るような歌声、ほんとに大好きです…❕♡
最初の笑ってるの可愛かったです！
英語バージョンかっこよかったです！！
いふくんの透き通っとる歌声、、、めっちゃすきです！
英語もかっこいい！！！高音綺麗すぎる！
儚すぎて、最初いふくんの声がこのまま透けていってしまうかって思ったけど力強さもあって天才だった
最初の笑い声爽やかすぎて死ぬ....
優しい歌い方で聴いててすごく落ち着きます！！
発音が良くてかっこいい.....
大好きな曲なので嬉しいです！！
爽やかないふくんの歌声が夏真っ只中って感じで好きです！！！
素敵な歌みたありがとうございます！！
夏にピッタリな選曲は流石すぎます！！！
今日も上手な歌みたありがとうございます！！！！
Englishバージョンの少女レイめっちゃ爽やかで大好きです！少し切ない感じも表現できてて羨ましい歌唱力です❣️
夏っぽくて本当に好きです､､､。いっぱい聞きます！！
最初の笑い声からやられました、、
コーラスもすっごく綺麗で、声が透き通っている気がして、素敵すぎます！！！
透明感のある綺麗な歌声が感動しました😭✨
爽やかなかんじがまた夏の涼しさを表してて…でもその中で歌詞の切なさも表現していて……。凄すぎます✨
楽しみです!!!早く聞きたいです!!待機組にも優しいですね!
少女レイ!!
イフくん×少女レイとか最高...
声の使い方とか表現とか裏声とか好きです！
てか途中の歌詞で「If」ってついてたの地味に好き...w
最初の笑い声可愛すぎません！？！？
うっすら聴こえる透き通っているコーラスや、"Our keychains matching helplessly"の高音もめっちゃ綺麗で大好きです！！
少女レイ歌ってくれて嬉しすぎます！
最初の笑い声？というか微笑んでる感じ好きすぎます！
歌声相変わらず好きすぎます！
めちゃくちゃ心地よくて聴き入っちゃいます…
素敵です✨
最初の笑い方から最高過ぎました、、、
しかも、私の大好きな曲じゃないですか、、、これは泣く以外ないです、、、いふくんの力強くて透き通ってて優しい声にめちゃくちゃ合っててすっごい感動しました、、、最初から最後までカッコよすぎですよ、、、夏らしくて爽やかで好きすぎる、、、ラスサビの所特に感動しました、、
お忙しい中投稿ありがとうございます！
爽やかで切ない感じが素敵でした！
"君はともだち"の所すごい好きです！！
……水みたいに透き通ったお声、、涙が😢😢
少女レイ！ifくんの歌声で聞けるの嬉しい！雰囲気がifくんの歌声に合ってて凄い
最初の優しい笑い方が素敵すぎます……。
曲調に合った優しい、綺麗な歌声で最高でした✨
少女レイマジで大好きなので嬉しいです！！最初の笑い声がどこか悲しそうで好きです！
サビのところが少し力強く歌っていてめっちゃ好きです！！！途中に出てくる英語発音良すぎてやばい‥‥！！
最初の笑い声可愛い！！！
ifくんの英語の少女レイかっこいいのは当たり前なんだけど、すっごい爽やかで切ないです！
最初の笑い方好きすぎました…！
歌声がとても爽やかで綺麗でした
少女レイ歌みたありがとうございます！！
好きな曲なので嬉しいです✨
爽やかで素敵でした！