It's just you and I, and no other guys We got no interruptions and we both feelin' the vibe Say I'm not your type But I know what's on your mind We can talk about nothin' or we can see what it's like 只有妳我,沒有別人 我們之間沒有阻礙且感受到彼此間的曖昧氛圍 妳說我不是妳的類型 但我知道妳的想法 我們可以試著空談或是觀望看看 [Chorus] Don't lie, baby don't lie His love never felt right Switch sides and I'm beside you If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie) 別說謊,寶貝別說謊 他的愛不適合妳 轉過身我就在妳身旁 如果妳允許的話(別說謊,寶貝別說謊) [Verse] Way too many heads, need a steady view Smokin' cigarettes at the rendezvous Never meant to cross you But my jaw hit the floor with the one, two Think I want you You say this ain't love, but it's still the same love Make love, anythin' to sate ya Don't be shy, you decide Say can I, make you mine? 千頭萬緒,需要一個安定的視角 在幽會時抽著菸 絕不想錯過妳 但我如此驚訝於這一、二 我想我想要妳 妳說這不是愛,但是這仍然是愛 做愛,盡我所能滿足妳 別害羞,妳來決定 說我可以,讓妳成為我的? [Chorus] Don't lie, baby don't lie His love never felt right Switch sides and I'm beside ya If you say it's alright (Lemme show you how it feel like) Don't lie, baby don't lie His love never felt right Switch sides and I'm beside ya If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie) 別說謊,寶貝別說謊 他的愛不適合妳 轉過身我就在妳身旁 如果妳允許的話(讓我對妳展現我的感覺) 別說謊,寶貝別說謊 他的愛不適合妳 轉過身我就在妳身旁 如果妳允許的話(別說謊,寶貝別說謊) [Bridge] (Ahh) Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh) Come close baby, put it on mine (Ahh) Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh) Come close baby put it on mine 妳的皮膚,如此美麗 靠近我吧寶貝,靠著我 妳的皮膚,如此美麗 靠近我吧寶貝,靠著我 [Pre-Chorus] It's just you and I and no other guys We got no interruptions and we both feelin' the vibe Say I'm not your type But I know what's on your mind We can talk about nothin' or we can see what it's like No-ohh-ohh, yeah-yeah-yeah 只有妳我,沒有別人 我們之間沒有阻礙且感受到彼此間的曖昧氛圍 妳說我不是妳的類型 但是我知道妳的想法 我們可以試著空談或是觀望看看 [Chorus] Don't lie, baby don't lie His love never felt right Switch sides and I'm beside ya (Ahh) If you say it's alright (Ah-ahh, ahh) (Lemme show you what it feel like) 別說謊,寶貝別說謊 他的愛不適合妳 轉過身我就在妳身旁 如果妳允許的話 (讓我對妳展現我的感覺) [Outro] (Don't lie, baby don't lie) 別說謊,寶貝別說謊
It's just you and I, and no other guys We got no interruptions and we both feelin' the vibe Say I'm not your type But I know what's on your mind We can talk about nothin' or we can see what it's like Don't lie, baby don't lie His love never felt right Switch sides and I'm beside you If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie) Way too many heads, need a steady view Smokin' cigarettes at the rendezvous Never meant to cross you But my jaw hit the floor with the one, two Think I want you You say this ain't love, but it's still the same love Make love, anythin' to sate ya Don't be shy, you decide Say can I, make you mine? Don't lie, baby don't lie His love never felt right Switch sides and I'm beside ya If you say it's alright (Lemme show you how it feel like) Don't lie, baby don't lie His love never felt right Switch sides and I'm beside ya If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie) (Ahh) Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh) Come close baby, put it on mine (Ahh) Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh) Come close baby put it on mine It's just you and I and no other guys We got no interruptions and we both feelin' the vibe Say I'm not your type But I know what's on your mind We can talk about nothin' or we can see what it's like No-ohh-ohh, yeah-yeah-yeah Don't lie, baby don't lie His love never felt right Switch sides and I'm beside ya (Ahh) If you say it's alright (Ah-ahh, ahh) (Lemme show you what it feel like) (Don't lie, baby don't lie)
谦太棒了。。唱得真好。。太霸气了。。全程花痴脸看完。。
It's just you and I, and no other guys
We got no interruptions and we both feelin' the vibe
Say I'm not your type
But I know what's on your mind
We can talk about nothin' or we can see what it's like
只有妳我,沒有別人
我們之間沒有阻礙且感受到彼此間的曖昧氛圍
妳說我不是妳的類型
但我知道妳的想法
我們可以試著空談或是觀望看看
[Chorus]
Don't lie, baby don't lie
His love never felt right
Switch sides and I'm beside you
If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie)
別說謊,寶貝別說謊
他的愛不適合妳
轉過身我就在妳身旁
如果妳允許的話(別說謊,寶貝別說謊)
[Verse]
Way too many heads, need a steady view
Smokin' cigarettes at the rendezvous
Never meant to cross you
But my jaw hit the floor with the one, two
Think I want you
You say this ain't love, but it's still the same love
Make love, anythin' to sate ya
Don't be shy, you decide
Say can I, make you mine?
千頭萬緒,需要一個安定的視角
在幽會時抽著菸
絕不想錯過妳
但我如此驚訝於這一、二
我想我想要妳
妳說這不是愛,但是這仍然是愛
做愛,盡我所能滿足妳
別害羞,妳來決定
說我可以,讓妳成為我的?
[Chorus]
Don't lie, baby don't lie
His love never felt right
Switch sides and I'm beside ya
If you say it's alright (Lemme show you how it feel like)
Don't lie, baby don't lie
His love never felt right
Switch sides and I'm beside ya
If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie)
別說謊,寶貝別說謊
他的愛不適合妳
轉過身我就在妳身旁
如果妳允許的話(讓我對妳展現我的感覺)
別說謊,寶貝別說謊
他的愛不適合妳
轉過身我就在妳身旁
如果妳允許的話(別說謊,寶貝別說謊)
[Bridge]
(Ahh) Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh)
Come close baby, put it on mine (Ahh)
Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh)
Come close baby put it on mine
妳的皮膚,如此美麗
靠近我吧寶貝,靠著我
妳的皮膚,如此美麗
靠近我吧寶貝,靠著我
[Pre-Chorus]
It's just you and I and no other guys
We got no interruptions and we both feelin' the vibe
Say I'm not your type
But I know what's on your mind
We can talk about nothin' or we can see what it's like
No-ohh-ohh, yeah-yeah-yeah
只有妳我,沒有別人
我們之間沒有阻礙且感受到彼此間的曖昧氛圍
妳說我不是妳的類型
但是我知道妳的想法
我們可以試著空談或是觀望看看
[Chorus]
Don't lie, baby don't lie
His love never felt right
Switch sides and I'm beside ya (Ahh)
If you say it's alright (Ah-ahh, ahh)
(Lemme show you what it feel like)
別說謊,寶貝別說謊
他的愛不適合妳
轉過身我就在妳身旁
如果妳允許的話
(讓我對妳展現我的感覺)
[Outro]
(Don't lie, baby don't lie)
別說謊,寶貝別說謊
It's just you and I, and no other guys
We got no interruptions and we both feelin' the vibe
Say I'm not your type
But I know what's on your mind
We can talk about nothin' or we can see what it's like
Don't lie, baby don't lie
His love never felt right
Switch sides and I'm beside you
If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie)
Way too many heads, need a steady view
Smokin' cigarettes at the rendezvous
Never meant to cross you
But my jaw hit the floor with the one, two
Think I want you
You say this ain't love, but it's still the same love
Make love, anythin' to sate ya
Don't be shy, you decide
Say can I, make you mine?
Don't lie, baby don't lie
His love never felt right
Switch sides and I'm beside ya
If you say it's alright (Lemme show you how it feel like)
Don't lie, baby don't lie
His love never felt right
Switch sides and I'm beside ya
If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie)
(Ahh) Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh)
Come close baby, put it on mine (Ahh)
Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh)
Come close baby put it on mine
It's just you and I and no other guys
We got no interruptions and we both feelin' the vibe
Say I'm not your type
But I know what's on your mind
We can talk about nothin' or we can see what it's like
No-ohh-ohh, yeah-yeah-yeah
Don't lie, baby don't lie
His love never felt right
Switch sides and I'm beside ya (Ahh)
If you say it's alright (Ah-ahh, ahh)
(Lemme show you what it feel like)
(Don't lie, baby don't lie)
好聽,翻譯得很好。謝謝分享!
跟Google上面找到的一樣